NoDictionaries   Text notes for  
... Romam commigrasse; quod si permittatur, perpaucis lustris futurum, ut...

← back to Livy Ab Urbe Condita 41 8 with adjustable interlinear vocabulary
plerosque Romam commigrasse; quod si permittatur, perpaucis lustris futurum, ut deserta
plerus, plera, plerum the majority, most, very great part; about all; very many, a good manydie Mehrheit, die meisten, sehr große Rolle, über alle, sehr viele, eine ganze Reihela majorité, la plupart, très-grande partie, sur tous, très nombreux, un bon nombre dela maggioranza, la maggior parte, una parte molto grande di tutti, molti, un buon numerola mayoría, la mayoría, una parte muy grande, sobre todo, muy numerosos, un buen número de
plerosque Roma, Romae FRomeRomRomeRomaRoma
plerosque Romam commigro, commigrare, commigravi, commigratusmigrate, go and live; move one's home with all effects; entermigrieren, zu gehen und zu leben, zu bewegen ist ein Haus mit allen Effekten geben;émigrer, aller et vivre ; déplacer sa maison avec tous les effets ; entrer migrare, andare a vivere, a casa con una sola mossa, con tutti gli effetti; entrareemigrar, ir y vivir; mover su hogar con todos los efectos; entrar
plerosque Romam commigrasse; qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
plerosque Romam commigrasse; quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
plerosque Romam commigrasse; quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
plerosque Romam commigrasse; quod siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
plerosque Romam commigrasse; quod si permitto, permittere, permisi, permissuslet through; let go through; relinquish; permit, allow; entrust; hurldurchlassen; loslassen durch; verzichten, erlauben, gestatten; übertragen; schleudernlaissé à travers ; laissé intervenir ; abandonner ; la laiss, laissent ; confier ; lancer lasciato passare, lasciar passare, rinunciare, permesso, permesso; affidare; scagliaredejado a través; dejado ir a través; abandonar; el permiso, permite; confiar; lanzar
plerosque Romam commigrasse; quod si permittatur, perpaucus, perpauca, perpaucumvery few; selectsehr wenige wählen;très peu, sélectionnezmolto pochi; selezionaremuy pocos; seleccione
plerosque Romam commigrasse; quod si permittatur, perpaucum, perpauci Nvery few, very littlesehr wenige, sehr wenigtrès peu, très peu demolto pochi, molto pocomuy pocos, muy poco
plerosque Romam commigrasse; quod si permittatur, perpaucis lustrum, lustri Nbog/morass/slough, muddy place; forest/wilderness/wilds, haunt of wild beastsMoor / Sumpf / Sumpf, schlammige Platz, Wald / Wildnis / Wildnis, Treffpunkt der wilden TiereBog / marais / marécage, lieu boueux; forêt / nature / nature sauvage, repaire de bêtes sauvagespalude / palude / Slough, luogo fangoso; forestali / deserto / selvagge, covo di belvebog / pantano / pantano, lugar lleno de lodo, bosque / desierto / salvajes, guarida de las fieras
plerosque Romam commigrasse; quod si permittatur, perpaucis lustris sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
plerosque Romam commigrasse; quod si permittatur, perpaucis lustris futurus, futura, futurumabout to be; futureüber zu sein, zukünftigeau sujet de pour être ; futur sul punto di essere; futurosobre para ser; futuro
plerosque Romam commigrasse; quod si permittatur, perpaucis lustris futurum, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
plerosque Romam commigrasse; quod si permittatur, perpaucis lustris futurum, ut desero, deserere, deserui, desertusleave/depart/quit/desert; forsake/abandon/give up; withdraw support, let downverlassen / verlassen / quit / Wüste verlassen / aufgeben / aufgeben, ihre Unterstützung, im Stich gelassenpartir/partir/stoppé/désert ; abandonner/abandon/abandonnent ; retirer l'appui, laisser vers le bas Invia / partenza / quit / deserto, abbandonato / abbandonare / rinunciare; ritirare l'appoggio, sia verso il bassoirse/salir/parado/desierto; abandonar/abandono/dan para arriba; retirar la ayuda, dejar abajo
plerosque Romam commigrasse; quod si permittatur, perpaucis lustris futurum, ut deserta, desertae Fabandoned/deserted wifeverlassen / verlassene Frauépouse abandonnée/abandonnée abbandonato / moglie abbandonataesposa abandonada/abandonada
plerosque Romam commigrasse; quod si permittatur, perpaucis lustris futurum, ut desertum, deserti Ndesert; wilderness; unfrequented places; desert places, wastesWüste, Wüste, einsame Plätze; Wüsten, Abfälledésert ; région sauvage ; endroits infréquentés ; endroits de désert, pertes deserto, deserto, luoghi poco frequentati, luoghi deserti, i rifiutidesierto; yermo; lugares pocos frecuentado; lugares del desierto, basuras
plerosque Romam commigrasse; quod si permittatur, perpaucis lustris futurum, ut desertus, deserta -um, desertior -or -us, desertissimus -a -umdeserted, uninhabited, without people; solitary/lonely; forsaken; desert/wasteverlassen, unbewohnt, ohne die Menschen, einsame / einsam, verlassen; Wüste / Abwasserabandonné, inhabité, sans personnes ; solitaire/seul ; abandoné ; désert/perte deserto, disabitato, senza persone; solitario / solitario, abbandonato, deserto / rifiutiabandonado, deshabitado, sin la gente; solitario/solo; abandonado; desierto/basura


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.