Claudio peregrina iurisdictio euenit; Q Marcius Siciliam, C Stertinius Sardiniam, L |
| Claudius, Claudia, ClaudiumClaudius; Roman gens; the LameClaudius; römischen gens, der LahmeClaudius ; Gens romain ; Lame
Claudio; gens romana; lo ZoppoClaudius; Gens romano; la hoja de metal
|
| Claudius, Claudi MClaudius; LameClaudius; LameClaudius ; Lame
Claudio; LameClaudius; Hoja de metal
|
| Claudio | peregrinus, peregrina, peregrinumforeign, strange, alien; exoticAußen-, seltsam, fremd, exotischétranger, étrange, étranger ; exotique
straniero, strano, straniero, esoticoextranjero, extraño, extranjero; exótico
|
| Claudio peregrina | jurisdictio, jurisdictionis Fjurisdiction, legal authority; administration of justiceZuständigkeit, Behörde; Verwaltung der Justizcompétence, d'autorité légale, l'administration de la justicecompetenza, autorità legale, amministrazione della giustiziajurisdicción, autoridad legal, la administración de justicia |
| Claudio peregrina iurisdictio | evenio, evenire, eveni, eventuscome out/about/forth; happen; turn outkommen / about / her; geschehen, turn outvenez dehors/au sujet de/en avant ; se produire ; alerte
uscire / about / via; accadere; rivelarsiviene hacia fuera/sobre/adelante; suceder; producción
|
| Claudio peregrina iurisdictio | evenit, evenire, evenit, eventus estit happens, it turns out; come out, come forthkommt es vor, es stellt sich heraus, komm heraus, komm herelle se produit, il s'avère ; sortir, venir en avant
accade, si scopre, vieni fuori, vieni fuorisucede, él resulta; salir, venir adelante
|
| Claudio peregrina iurisdictio euenit; | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
Claudio peregrina iurisdictio euenit; Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Claudio peregrina iurisdictio euenit; Q Marcius | Sicilia, Siciliae FSicilySizilienSicileSiciliaSicilia |
| Claudio peregrina iurisdictio euenit; Q Marcius Siciliam, | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
Claudio peregrina iurisdictio euenit; Q Marcius Siciliam, C(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Claudio peregrina iurisdictio euenit; Q Marcius Siciliam, C Stertinius | Sardinia, Sardiniae FSardiniaSardinienSardaigneSardegnaCerdeña |
| Claudio peregrina iurisdictio euenit; Q Marcius Siciliam, C Stertinius Sardiniam, | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| Claudio peregrina iurisdictio euenit; Q Marcius Siciliam, C Stertinius Sardiniam, | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
