M Cornelio P Sempronio consulibus; tredecim annis postquam locata erat, dedicauit   | 
| M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
 | 
| M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus | 
|  M  | cornelius, corneliusCorneliusCorneliusCorneliusCorneliusCornelius | 
|  M Cornelio  | P., abb.PubliusPubliusPublius
PublioPublius
 | 
|  M Cornelio  | p., abb.people, nation; abb. p.Volk, Nation; abb. S.les gens, nation ; abb. p.
popolo, nazione, abb. p.gente, nación; abb. p.
 | 
|  M Cornelio P  | Sempronius, Sempronia, SemproniumSempronian; of gens SemproniaSempronischen; des Gens SemproniaSempronian; des gens SemproniaSempronian; di gens SemproniaSempronian; de gens Sempronia | 
|  M Cornelio P Sempronio  | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
 | 
|  M Cornelio P Sempronio consulibus;  | tredecim, -, -, terdecie(n)s | 
|  M Cornelio P Sempronio consulibus; tredecim  | annus, anni Myear; age, time of life; year's produce; circuit, courseJahre, das Alter, die Zeit des Lebens; Jahr produzieren; Schaltung, natürlichannée ; âge, période de la vie ; le produit de l'année ; circuit, cours
anno di età, il tempo della vita; anno producono; circuito, naturalmenteaño; edad, época de la vida; producto del año; circuito, curso
 | 
|  M Cornelio P Sempronio consulibus; tredecim annis  | postquamafternachaprèsdopodespués de | 
|  M Cornelio P Sempronio consulibus; tredecim annis postquam  | loco, locare, locavi, locatusplace, put, station; arrange; contract; farm out on contractOrt, put, Bahnhof, zu veranlassen; Vertrag; Bauernhof sich auf Vertragl'endroit, a mis, poste ; arranger ; contrat ; cultiver dehors sur le contrat
luogo, mettere, stazione, organizzare; contratto; fuori azienda sul contrattoel lugar, puso, coloca; arreglar; contrato; cultivar hacia fuera en contrato
 | 
|  M Cornelio P Sempronio consulibus; tredecim annis postquam locata  | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
 | 
|  M Cornelio P Sempronio consulibus; tredecim annis postquam locata erat,  | dedico, dedicare, dedicavi, dedicatusdeclare/proclaim; census return; dedicate/consecrate; devote/apply/commiterklären / verkünden; Volkszählung return; widmen / weihen, widmen / apply commit /déclarer/proclamer ; résultat du recensement ; consacrer/consacrer ; consacrer/appliquer/commettre
Dichiaro / proclamare; ritorno censimento; dedicare / consacrare; dedicarsi applicare / commitdeclarar/proclamar; vuelta del censo; dedicar/consecrate; dedicar/aplicarse/confiar
 | 
 
    
 
© 2008-2024 NoDictionaries.com.  Happy reading.