dixit; sic M Marcellum ab Syracusanis, sic Q Fuluium a Campanis |
| dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| dixit; | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
| dixit; sic | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| dixit; sic | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| dixit; sic M | Marcellus, MarcelliMarcellusMarcellusMarcellusMarcelloMarcelo |
| dixit; sic M Marcellum | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
dixit; sic M Marcellum ab(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| dixit; sic M Marcellum ab Syracusanis, | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
| dixit; sic M Marcellum ab Syracusanis, sic | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
dixit; sic M Marcellum ab Syracusanis, sic Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| dixit; sic M Marcellum ab Syracusanis, sic Q Fuluium | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| dixit; sic M Marcellum ab Syracusanis, sic Q Fuluium | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| dixit; sic M Marcellum ab Syracusanis, sic Q Fuluium | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| dixit; sic M Marcellum ab Syracusanis, sic Q Fuluium | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| dixit; sic M Marcellum ab Syracusanis, sic Q Fuluium | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| dixit; sic M Marcellum ab Syracusanis, sic Q Fuluium a | campanus, campana, campanumflat; levelflach, Ebeneplat ; niveau
piatto; livelloplano; nivel
|
| dixit; sic M Marcellum ab Syracusanis, sic Q Fuluium a | campana, campanae FbellGlockeclochecampanacampanilla |
