quadringentorum manus utraque numerum explebat; Ionem Thessalonicensem et Artemona Dolopem iis |
| quadringenti -ae -a, quadringentesimus -a -um, quadringeni -ae -a, quadringentie(n)s |
| quadringentorum | manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco |
| quadringentorum manus | uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder anderequel, celui que, aucune matière qui ; un, un ou autre
che, qualunque, non importa quale, una, due, uno o l'altrocuál, cualquiera, ninguna materia que; uno, uno u otro
|
| quadringentorum manus utraque | numerus, numeri Mnumber/sum/total/rank; numerical strength/plurality; category; tallyAnzahl / sum / total / Rang; zahlenmäßige Stärke / Vielheit, Kategorie, Tallynombre / / somme totale / rang; force numérique / pluralité; catégorie; de pointageNumero / somma / Totale / grado, la composizione numerica / pluralità; categoria; tallynúmero / importe / total / rango, composición numérica / pluralidad, la categoría; recuento |
| quadringentorum manus utraque numerum | expleo, explere, explevi, expletusfill out; fill, fill up, complete, finish; satisfy, satiatefüllen, füllen, füllen, zu ergänzen, zu vollenden; erfüllen, sättigencompléter ; remplir, remplir, complet, finition ; satisfaire, satiate
compilare, riempire, riempire, completo, finitura; soddisfare, saziarecompletar; llenarse, llenar, completo, final; satisfacer, satiate
|
| quadringentorum manus utraque numerum explebat; | Ion, Ionis FIsis; daughter of InachusIsis, Tochter des InachusIsis, fille d'InachusIside, figlia di InacoIsis, hija de Ínaco |
quadringentorum manus utraque numerum explebat; Ionem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quadringentorum manus utraque numerum explebat; Ionem Thessalonicensem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
quadringentorum manus utraque numerum explebat; Ionem Thessalonicensem et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quadringentorum manus utraque numerum explebat; Ionem Thessalonicensem et Artemona(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quadringentorum manus utraque numerum explebat; Ionem Thessalonicensem et Artemona Dolopem | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| quadringentorum manus utraque numerum explebat; Ionem Thessalonicensem et Artemona Dolopem | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
