NoDictionaries   Text notes for  
... responderunt. seniores eorum nimiam lenitatem populi Romani castigarunt, quod...

← back to Livy Ab Urbe Condita 39 55 with adjustable interlinear vocabulary
benigne responderunt. seniores eorum nimiam lenitatem populi Romani castigarunt, quod eos
benignus, benigna -um, benignior -or -us, benignissimus -a -umkind, favorable, obliging; kindly, mild, affable; liberal, bounteousArt, günstig, gefällig, freundlich, mild, freundlich, liberale, pralleaimable, favorable, obligeant ; avec bonté, doux, affable ; libéral, généreux natura, favorevole, obbligando, gentile, mite, affabile, liberale, generosabueno, favorable, obligando; amablemente, suave, afable; liberal, generoso
benigne, benignius, benignissimekindly, benevolently, obligingly; courteously, cheerfully; freely, generouslyfreundlich, wohlwollend, zuvorkommend, freundlich, fröhlich, frei, großzügigavec bonté, bienveillant, obligeamment ; poliment, gaiement ; librement, généreusement gentilmente, benevolmente, cortesemente, cortesemente, allegramente, liberamente, generosamenteamablemente, benévolo, complaciente; cortesano, alegre; libremente, abundante
benigne respondeo, respondere, respondi, responsusanswerAntwortréponse rispostarespuesta
benigne responderunt. senex, senis (gen.), senior -or -us, -aged, oldAlter, alteans, anciensanziani, vecchiaños, de edad
benigne responderunt. senior, senioris Molder/elderly man, seniorältere / älterer Mann, Seniorâgées / homme âgé, les hautsanziani / uomo anziano, anzianomayores / hombre de edad avanzada, los altos
benigne responderunt. seniores is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
benigne responderunt. seniores eorum nimius, nimia, nimiumexcessive, too greatübertrieben, zu großexcessive, un trop grandeccessivo, troppo grandeexcesivo, demasiado grande
benigne responderunt. seniores eorum nimiam lenitas, lenitatis Fsmoothness; gentleness, mildness; lenienceGlätte, Sanftmut, Milde, Nachsichtfinesse; douceur, douceur; indulgencelevigatezza, dolcezza, mitezza, indulgenzasuavidad, dulzura, suavidad, indulgencia
benigne responderunt. seniores eorum nimiam lenitatem populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores
benigne responderunt. seniores eorum nimiam lenitatem populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo
benigne responderunt. seniores eorum nimiam lenitatem populi romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano
benigne responderunt. seniores eorum nimiam lenitatem populi romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos
benigne responderunt. seniores eorum nimiam lenitatem populi Romani castigo, castigare, castigavi, castigatuschastise/chasten, punish; correct, reprimand/dress down, castigate; neutralizezüchtigen / züchtigen, bestrafen, korrigieren, Rügepflicht / dress down, geißeln zu neutralisieren;châtier/châtier, punir ; corriger, réprimander/habiller vers le bas, châtier ; neutraliser castigare / castigare, punire, correggere, ammonire / abito giù, punire, neutralizzareregañar/chasten, castigar; corregir, reprender/vestirse abajo, castigar; neutralizar
benigne responderunt. seniores eorum nimiam lenitatem populi Romani castigarunt, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
benigne responderunt. seniores eorum nimiam lenitatem populi Romani castigarunt, quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
benigne responderunt. seniores eorum nimiam lenitatem populi Romani castigarunt, quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
benigne responderunt. seniores eorum nimiam lenitatem populi Romani castigarunt, quod is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
benigne responderunt. seniores eorum nimiam lenitatem populi Romani castigarunt, quod idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.