rumex maluaeque inulaeque uirebant, hic siser et nomen capiti debentia porra |
| rumex, rumicis FsorrelSauerampferoseilleacetosaalazán |
| rumex | malva, malvae Fmallow-plantMalve-Anlagemauve-usine
malva-piantamalva-planta
|
| rumex maluaeque | inula, inulae Fplant elecampanePflanze Alantaunée usineimpianto elecampaneplanta helenio |
| rumex maluaeque inulaeque | vireo, virere, virui, -be green or verdant; be lively or vigorous; be full of youthful vigorgrün oder grünen, werden lebendig oder kräftig, sein jugendlicher Kraft volleêtre vert ou verdoyant ; être animé ou vigoureux ; être plein de la vigueur jeune
essere di colore verde o verde; essere vivace o vigoroso; essere piena di vigore giovanileser verde o verde; ser animado o vigoroso; ser lleno de vigor joven
|
| rumex maluaeque inulaeque uirebant, | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| rumex maluaeque inulaeque uirebant, | hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias |
rumex maluaeque inulaeque uirebant,
hic(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| rumex maluaeque inulaeque uirebant,
hic siser | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| rumex maluaeque inulaeque uirebant,
hic siser et | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
| rumex maluaeque inulaeque uirebant,
hic siser et nomen | caput, capitis Nhead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapitaltête, personne, la vie; chef de file; Haut; source / la bouche, le capitaltesta; persona, la vita; leader; superiore; source / bocca; capitalecabeza; persona, la vida, el dirigente, la parte superior; fuente / la boca, el capital |
| rumex maluaeque inulaeque uirebant,
hic siser et nomen | capitum, capiti Nfodder for cattleFutter für das Viehfourrage pour le bétailforaggio per il bestiameforraje para el ganado |
| rumex maluaeque inulaeque uirebant,
hic siser et nomen capiti | debeo, debere, debui, debitusowe; be indebted/responsible for/obliged/bound/destined; ought, must, shouldverdanken, in der Schuld / verantwortlich für verpflichtet, / / gebunden bestimmt /; soll, muss, solltedevoir ; être pour endetté/responsable/obligé/lié/destiné ; devoir, nécessité, devrait
devono, essere indebitati / responsabile / obbligato / legato / destinata, deve, deve, dovrebbedeber; ser para endeudado/responsable/obligado/limitado/destinado; deber, necesidad, debe
|
| rumex maluaeque inulaeque uirebant,
hic siser et nomen capiti debentia | porrum, porri NleekLauchpoireauporropuerro |
