exeuntes autem invenerunt hominem cyreneum nomine Simonem hunc angariaverunt |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| exeo, exire, exivi(ii), exituscome/go/sail/march/move out/forth/away, leave; pass, expire/perish/diekommen / go / Segel / März / move out / her / weg, verlassen, gehen, laufen / sterben / diedehors de come/go/sail/march/move/en avant/loin, congé ; le passage, expirent/périssent/meurent
venire / go / vela / Marzo / uscire / fuori / fuori, lasciare, passare, scadono / perire / diehacia fuera/adelante/lejos de come/go/sail/march/move, licencia; el paso, expira/fallece/muere
|
|
exeuntes | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
|
exeuntes autem | invenio, invenire, inveni, inventuscome upon; discover, find; invent, contrive; reach, manage to getauf kommen, entdecken, finden, erfinden, ersinnen, zu erreichen, schaffen, zu erhaltenvenez au moment ; découvrir, trouver ; inventer, s'arranger ; la portée, parviennent à obtenir
scenderà su, scoprire, trovare, inventare, escogitare; portata, riescono a ottenerevenir sobre; descubrir, encontrar; inventar, idear; el alcance, maneja conseguir
|
|
exeuntes autem invenerunt | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
exeuntes autem invenerunt hominem | Cyreneus, Cyrenei MCyrenean, inhabitant of CyrenaeCyrenean, Einwohner von CyrenaeCyrénéen, habitant de CyrenaeCireneo, abitante di CyrenaeCirineo, habitante de Cyrenae |
|
exeuntes autem invenerunt hominem | Cyreneus, Cyrenea, CyreneumCyreneanCyreneanCyrénéenCireneoCirineo |
|
exeuntes autem invenerunt hominem cyreneum | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
|
exeuntes autem invenerunt hominem cyreneum | nominein name only, nominallynur dem Namen nach, nominellque le nom, nominalementsolo di nome, nominalmentesólo de nombre, nominalmente |
exeuntes autem invenerunt hominem cyreneum nomine(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
exeuntes autem invenerunt hominem cyreneum nomine Simonem | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
exeuntes autem invenerunt hominem cyreneum nomine Simonem hunc | angario, angariare, angariavi, angariatuspress, requisition, commandeer; exact villeinage; compel, constrainPresse, beschlagnahmt, requirieren; genaue Leibeigenschaft; zwingen zu beschränken,la presse, demande, commandeer ; villeinage exact ; obliger, contraindre
stampa, requisizione, comandare; villeinage esatta; obbligare, vincolarela prensa, demanda, requisa; villeinage exacto; obligar, obligar
|
