NoDictionaries   Latin  
Martial Epigrams 5 63

63
"Quid sentis" inquis "de nostris, Marce, libellis?"
quiswhichwelcher, was für einquel checuál
aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quidwhywarumpourquoiperchépor qué
Add note
"Quid sentio, sentire, sensi, sensusperceive, feel, experience; think, realize, see, understandwahrnehmen, fühlen, erleben, denken, erkennen, sehen, verstehenpercevoir, sentir, éprouver ; penser, réaliser, voir, comprendre percepire, sentire, esperienze, pensare, capire, vedere, capirepercibir, sentir, experimentar; pensar, realizar, ver, entender
"Quid sentus, senta, sentumrough, rugged, unevenrauh, robust, unebenrugueux, raboteux, inégal ruvido, aspro, irregolareáspero, rugoso, desigual
"Quid sentis, sentis Mthorn, briarDorn, Dornbuschépine, briar spina, rovoespina, briar
"Quid Add note
"Quid sentis" inquiam, -, -saysagendire diredecir
"Quid sentis" Add note
"Quid sentis" inquis dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
"Quid sentis" inquis Add note
"Quid sentis" inquis "de noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
"Quid sentis" inquis "de noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
"Quid sentis" inquis "de Add note
"Quid sentis" inquis "de nostris, Marcus, Marci MMarcusMarcusMarcusMarcusMarcus
"Quid sentis" inquis "de nostris, marceo, marcere, -, -be enfeebled, weak or faintwerden geschwächt, schwach oder ohnmächtigêtre affaibli, faible ou faible essere indebolita, debole o deboleser enfeebled, débil o débil
"Quid sentis" inquis "de nostris, marco, marcere, marcui, marcitusbe withered/flabby, droop/shrivel; flag/faint; be weak/enfeebled/idle/apatheticwerden welken / schlaff hängen / schrumpfen; Flagge / schwach, schwach / geschwächt / idle / apathischse défraîchir/mou, tombent/se ratatinent ; le drapeau/s'évanouissent ; être faible/affaibli/ralenti/apathique essere appassito / flaccido, languore / avvizzire; bandiera / tenue; essere debole / indebolita / idle / apaticamarchitarse/flácido, se inclinan/marchitan; la bandera/se desmaya; ser débil/enfeebled/marcha lenta/apático
"Quid sentis" inquis "de nostris, Add note
"Quid sentis" inquis "de nostris, Marce, libellus, libelli Mlittle/small book; memorial; petition; pamphlet, defamatory publicationwenig / kleine Buch; Gedenkstätte; Petition; Broschüre, diffamierend Veröffentlichungpeu/petit livre ; commémoratif ; pétition ; brochure, publication diffamatoire piccolo / piccolo libro; memoriale; petizione; pamphlet, diffamatori pubblicazionepoco/pequeño libro; conmemorativo; petición; folleto, publicación difamatoria
"Quid sentis" inquis "de nostris, Marce, libella, libellae Fsmall silver coin, plumbline; levelkleine silberne Münze, Plumbline; Ebenepetite pièce d'argent, fil à plomb, niveaumedaglia d'argento, filo a piombo, il livellopequeña moneda de plata, plomada, nivel
"Quid sentis" inquis "de nostris, Marce, Add note
Sic me sollicitus, Pontice, saepe rogas.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
 sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera
 Add note
Sic egoIIJeIoYo
Sic Add note
Sic me sollicitus, sollicita, sollicitumconcerned, worried; upset, troubled, disturbed, anxious, apprehensivebetrifft, so besorgt, aufgeregt, beunruhigt, gestört, unruhig, ängstlichintéressé, inquiété ; renversement, préoccupé, perturbé, impatient, appréhensif interessato, preoccupato, turbato, inquieto, turbato, ansioso, apprensivoen cuestión, preocupante; trastorno, preocupado, disturbado, ansioso, aprensivo
Sic me Add note
Sic me sollicitus, Pontius, Ponti MPontiusPontiusPoncePonzioPoncio
Sic me sollicitus, Add note
Sic me sollicitus, Pontice, saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia
Sic me sollicitus, Pontice, saeps, saepis Fhedge; fence; anything planted/erected to form surrounding barrierHedge; Zaun nichts gepflanzt wurden errichtet, um Form umgebenden Barrierede couverture; clôture; rien planté / érigé pour former barrière entourantcopertura; recinzione; nulla piantato / erette a forma di barriera che circondade cobertura; valla; nada plantado / erigido para que lo rodean son la barrera
Sic me sollicitus, Pontice, Add note
Sic me sollicitus, Pontice, saepe rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen;demander, demander ; inviter ; présenter chiedere, chiedere, invitare, introdurrepedir, pedir; invitar; introducir
Sic me sollicitus, Pontice, saepe Add note
Admiror, stupeo: nihil est perfectius illis,
admiror, admirari, admiratus sumadmire, respect; regard with wonder, wonder at; be surprised at, be astonishedbewundern, zu respektieren; Hinweis mit Staunen, Verwunderung auf, werden überrascht sein, erstaunt,admirer, respecter ; respect avec la merveille, merveille à ; être étonné à, soit étonné ammirare, riguardo; proposito di stupore, meraviglia, essere sorpreso, essere stupitoadmirar, respetar; respeto con la maravilla, maravilla en; sorprenderse en, esté asombrado
Add note
Admiror, stupeo, stupere, stupui, -be astoundederstaunt seinêtre étonné essere sbalorditoestar asombrado
Admiror, stupeus, stupea, stupeumcoarse-flaxenGrob-blondegros lingrossolani-linogruesa de lino
Admiror, Add note
Admiror, stupeo: nihil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación
Admiror, stupeo: Add note
Admiror, stupeo: nihil sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Admiror, stupeo: nihil edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
Admiror, stupeo: nihil Add note
Admiror, stupeo: nihil est(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Admiror, stupeo: nihil est Add note
Admiror, stupeo: nihil est perfectius ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
Admiror, stupeo: nihil est perfectius Add note
ipse tuo cedet Regulus ingenio.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
 ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
 Add note
ipse tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu
ipse Add note
ipse tuo cedo, cedere, cessi, cessusgo/pass; withdraw/retire/leave; step aside/make way; take place ofgo / pass; zurückzuziehen / Ruhestand / verlassen, einen Schritt zur Seite / Platz machen, statt dergo/pass ; se retirer/retirer/congé ; l'étape de côté/font la manière ; avoir lieu de go / pass; ritirare / pensione / congedo; farsi da parte / fare spazio; luogo digo/pass; retirarse/retirarse/licencia; el paso a un lado/hace manera; ocurrir de
ipse tuo Add note
ipse tuo cedet regulus, reguli Mpetty king, prince; Reguluskleine König, Fürst; Regulusroi petit, le prince ; Regulus re meschino, principe; Regolorey pequeño, príncipe; Régulo
ipse tuo cedet Regulus, Reguli MRegulusRegulusRegulus RegulusRégulo
ipse tuo cedet Add note
ipse tuo cedet Regulus ingenium, ingeni(i) Nnature, innate quality; natural disposition/capacity; character; talentNatur, angeborene Qualität; Naturell / Kapazität; Charakter; Talentnature, la qualité innée; disposition naturelle / capacité; caractère, le talentnatura, la qualità innata; disposizione naturale / capacità, carattere, talentonaturaleza, la calidad innata disposición natural / capacidad; carácter, talento
ipse tuo cedet Regulus ingenium, ingenii Ntrick, clever deviceTrick, klug Gerätastuce, un dispositif ingénieuxtrucco, un dispositivo intelligentetruco, un dispositivo inteligente
ipse tuo cedet Regulus Add note
"Hoc sentis?" inquis "faciat tibi sic bene Caesar,
hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
Add note
"Hoc sentio, sentire, sensi, sensusperceive, feel, experience; think, realize, see, understandwahrnehmen, fühlen, erleben, denken, erkennen, sehen, verstehenpercevoir, sentir, éprouver ; penser, réaliser, voir, comprendre percepire, sentire, esperienze, pensare, capire, vedere, capirepercibir, sentir, experimentar; pensar, realizar, ver, entender
"Hoc sentus, senta, sentumrough, rugged, unevenrauh, robust, unebenrugueux, raboteux, inégal ruvido, aspro, irregolareáspero, rugoso, desigual
"Hoc sentis, sentis Mthorn, briarDorn, Dornbuschépine, briar spina, rovoespina, briar
"Hoc Add note
"Hoc sentis?" inquiam, -, -saysagendire diredecir
"Hoc sentis?" Add note
"Hoc sentis?" inquis facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
"Hoc sentis?" inquis Add note
"Hoc sentis?" inquis "faciat tuyouduvousvoiusted
"Hoc sentis?" inquis "faciat Add note
"Hoc sentis?" inquis "faciat tibi sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera
"Hoc sentis?" inquis "faciat tibi Add note
"Hoc sentis?" inquis "faciat tibi sic bene, melius, optimewell, very, quite, rightly, agreeably, cheaply, in good style; better; bestgut, sehr, sehr zu Recht, angenehm, kostengünstig, in guter Stil, besser, am bestenbien, très, tout à fait, correctement, agréablement, à bon marché, dans le bon modèle ; meilleur ; le meilleur bene, molto, molto, giustamente, piacevolmente, a buon mercato, in stile bene, meglio, le miglioribien, muy, absolutamente, derecho, conforme, barato, en buen estilo; mejor; el mejor
"Hoc sentis?" inquis "faciat tibi sic bebaabaabêlerbelatobalar
"Hoc sentis?" inquis "faciat tibi sic Add note
"Hoc sentis?" inquis "faciat tibi sic bene Caesar, Caesaris MCaesarCaesarCésarCesareCésar
"Hoc sentis?" inquis "faciat tibi sic bene Add note
"Hoc sentis?" inquis "faciat tibi sic bene Caesar,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
"Hoc sentis?" inquis "faciat tibi sic bene Caesar, Add note
sic Capitolinus Iuppiter." Immo tibi.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
 sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera
 Add note
sic Capitolinus, Capitolina, CapitolinumCapitoline; of the CapitolKapitol, der CapitolCapitoline ; du capitol Campidoglio, del CampidoglioCapitoline; del capitolio
sic Add note
sic Capitolinus Juppiter, Jovis MJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / HimmelJupiter; cieux / cielGiove; cielo / cieloJúpiter; cielos / cielo
sic Capitolinus Add note
sic Capitolinus Iuppiter." immono indeed; on the contrary, more correctly; indeed, nay morein der Tat nicht, im Gegenteil, mehr korrekt, ja, ja mehraucun en effet ; au contraire, plus correctement ; en effet, nay davantage anzi no, anzi, più correttamente, anzi, anzi di piùningún de hecho; en el contrario, más correctamente; de hecho, voto en contra más
sic Capitolinus Iuppiter." Add note
sic Capitolinus Iuppiter." Immo tuyouduvousvoiusted
sic Capitolinus Iuppiter." Immo Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.