NoDictionaries   Latin  
Martial Epigrams 3 14

14
Romam petebat esuritor Tuccius
Roma, Romae FRomeRomRomeRomaRoma
Add note
Romam peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque ; viser ; désir ; prier, supplier, demander ; atteindre vers, faire pour attacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque; tener como objetivo; deseo; pedir, entreat, pedir; alcanzar hacia, hacer para
Romam Add note
Romam petebat esurio, esurire, esurivi, esuritusbe hungry, hunger; want to eat, desire food; desire eagerlyHunger, Hunger, essen wollen, wünschen Lebensmittel; Wunsch eifrigavoir faim, faim ; vouloir manger, désirer la nourriture ; désir ardemment avere fame, fame, voglia di mangiare, il desiderio alimentare; desiderio avidamentetener hambre, hambre; querer comer, desear el alimento; deseo con impaciencia
Romam petebat esuritor, esuritoris Mhungry man/person; one suffering from hungerHungrigen / Person; ein Hunger leidenhomme qui a faim / personne, l'un souffrant de la faimuomo affamato / persona, uno che soffrono la famehambriento / persona; un padecen hambre
Romam petebat Add note
Romam petebat esuritor(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Romam petebat esuritor Add note
profectus ex Hispania.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
 proficio, proficere, profeci, profectusmake, accomplish, effectzu machen, zu erreichen, Wirkungfaire, accomplir, effectuer fare, realizzare, effettohacer, lograr, efectuar
 proficiscor, proficisci, profectus sumdepart, set out; proceedabzuweichen, dargelegt gehen;partir, viser ; procéder partenza, di cui, procederesalir, precisar; proceder
 profectus, profectus Mprogress, successFortschritt, Erfolgprogrès, succès il progresso, il successoprogreso, éxito
 Add note
profectus exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de
profectus Add note
profectus ex Hispania, Hispaniae FSpain; Spanish peninsulaSpanien; spanischen HalbinselEspagne; péninsule espagnoleSpagna; penisola ibericaEspaña, península española
profectus ex Add note
Occurrit illi sportularum fabula:
occurro, occurrere, occurri, occursusrun to meet; oppose, resist; come to mind, occurausführen, um gerecht zu werden; zu widersetzen, widerstehen, in den Sinn kommen, tretencourir pour se réunir ; s'opposer, résister ; venu à l'esprit, se produire correre a soddisfare; opporsi, resistere, vengono alla mente, si verificanofuncionar para encontrarse; oponerse, resistir; venido importar, ocurrir
Add note
Occurrit ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
Occurrit Add note
Occurrit illi sportula, sportulae Ffood or money given by patrons to clientsNahrung oder Geld von Mäzenen an Kunden gegebennourriture ou d'argent donné par les usagers en clientscibo o di denaro data da mecenati ai clientialimentos o dinero entregado por los clientes a los clientes
Occurrit illi Add note
Occurrit illi sportularum fabula, fabulae Fstory, tale, fable; play, dramaGeschichte, Märchen, Fabel, Spiel, Theaterhistoire, conte, fable, jouer, le théâtrestoria, racconto, favola, gioco, drammahistoria, cuento, fábula, juego, drama
Occurrit illi sportularum fabulo, fabulare, fabulavi, fabulatustalk, chat, converse; invent a story, make up a fableTalk, Chat, unterhalten sich, eine Geschichte zu erfinden, machen einen Fabelentretien, causerie, inverse ; inventer une histoire, composer une fable parlare, chiacchierare, conversare, inventare una storia, costituiscono una favolacharla, charla, inverso; inventar una historia, componer una fábula
Occurrit illi sportularum Add note
a ponte rediit Muluio
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
 aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
 a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
 aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
 A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
 aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
 Add note
a pons, pontis MbridgeBrückepontpontepuente
a pontus, ponti MseaMeermermaremar
a Pontus, Ponti MPontus; Black SeaPontus, Schwarzes MeerPontus; mer NoirePonto; Mar NeroPonto, el Mar Negro
a Add note
a ponte redeo, redire, redivi(ii), reditusreturn, go back, give back; fall back on, revert to; respond, pay backzurück, zurück, zurück geben; zurückgreifen, wieder auf, zu reagieren, zurückzahlenretourner, retourner, restituer ; tomber en arrière dessus, retourner à ; répondre, payer en arrière ritorno, tornare indietro, restituire; ripiegare su, tornare a rispondere;, rimborsarevolver, volver, dar detrás; bajar encendido, invertir a; responder, restituir
a ponte Add note
a ponte rediit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
a ponte rediit Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.