NoDictionaries   Latin  
Pliny Epistulae 10 54

54
C PLINIUS TRAIANO IMPERATORI
C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100 Gaio; centum/100Gaius; centum/100
Add note
C Plinius, Plini MPlinyPliniusPlinePlinioPlinio
C Plinius, Plinia, PliniumPliniusPliniusPliniusPliniusPlinio
C Add note
C PLINIUS Trajanus, Trajani MTrajanTrajanTrajanTraianoTrajano
C PLINIUS Add note
C PLINIUS TRAIANO imperator, imperatoris Memperor; general; ruler; commanderKaiser, allgemeine; Herrscher; Kommandantempereur ; généralités ; règle ; commandant imperatore; generale; righello; comandanteemperador; general; regla; comandante
C PLINIUS TRAIANO Add note
 
 
 
 
 
 
Pecuniae publicae, domine, providentia tua et ministerio nostro et iam exactae
pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété denaro, la proprietàdinero; característica
Add note
Pecuniae publicus, publica, publicumpublic; common, of the people/state; officialÖffentlichkeit, gemeinsame, von den Menschen / Staat; offiziellenpublic ; terrain communal, des personnes/de état ; fonctionnaire pubblico; comune, della gente / Stato; ufficialepúblico; campo común, de la gente/del estado; funcionario
Pecuniae Add note
Pecuniae publicae, dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, seigneur, maître ; le seigneur ; titre pour des ecclésiastiques/messieurs proprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghidueño, señor, amo; el señor; título para los eclesiásticos/los caballeros
Pecuniae publicae, domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar
Pecuniae publicae, Add note
Pecuniae publicae, domine, provideo, providere, providi, provisusforesee; provide for, make provision; with DATvorzusehen; vorsehen, die Möglichkeit vorsehen, bei DATprévoir ; prévoir, prendre la disposition ; avec DAT prevedere, prevedere, provvedere, con DATprever; prever, adoptar la disposición; con DAT
Pecuniae publicae, domine, providentia, providentiae Fforesight, foreknowledge; providenceVorsicht, Voraussicht, Vorsehungclairvoyance, la prescience; Providencelungimiranza, prescienza; provvidenzaprevisión, conocimiento previo, la providencia
Pecuniae publicae, domine, Add note
Pecuniae publicae, domine, providentia tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu
Pecuniae publicae, domine, providentia Add note
Pecuniae publicae, domine, providentia tua etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Pecuniae publicae, domine, providentia tua Add note
Pecuniae publicae, domine, providentia tua et ministerium, ministeri(i) Noffice, attendance, service, employment, body of helpers; occupation, workBüro-, Besucher, Service-, Beschäftigungs-, Körper von Helfern, Beruf, Arbeitbureau, assistance, service, emploi, corps des aides ; métier, travail ufficio, assistenza, servizio, lavoro, corpo di aiutanti, all'occupazione, al lavorooficina, atención, servicio, empleo, cuerpo de ayudantes; ocupación, trabajo
Pecuniae publicae, domine, providentia tua et ministerium, ministerii NministryMinisteriumministère ministeroel ministerio
Pecuniae publicae, domine, providentia tua et Add note
Pecuniae publicae, domine, providentia tua et ministerio noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
Pecuniae publicae, domine, providentia tua et ministerio noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
Pecuniae publicae, domine, providentia tua et ministerio Add note
Pecuniae publicae, domine, providentia tua et ministerio nostro etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Pecuniae publicae, domine, providentia tua et ministerio nostro Add note
Pecuniae publicae, domine, providentia tua et ministerio nostro et jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además
Pecuniae publicae, domine, providentia tua et ministerio nostro et eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
Pecuniae publicae, domine, providentia tua et ministerio nostro et Add note
Pecuniae publicae, domine, providentia tua et ministerio nostro et iam exigo, exigere, exegi, exactusdrive out, expel; finish; examine, weighverjagen, vertreiben, finish; prüfen, wiegenchasser, expulser ; finition ; examiner, peser cacciare, espellere, finitura; esaminare, pesareexpulsar, expeler; final; examinar, pesar
Pecuniae publicae, domine, providentia tua et ministerio nostro et iam exactus, exacta, exactumexact, accurategenau, präziseexacte, préciseesatto, precisoexacta, exacta
Pecuniae publicae, domine, providentia tua et ministerio nostro et iam Add note
sunt et exiguntur; quae vereor ne otiosae iaceant.
sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Add note
sunt etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
sunt Add note
sunt et exigo, exigere, exegi, exactusdrive out, expel; finish; examine, weighverjagen, vertreiben, finish; prüfen, wiegenchasser, expulser ; finition ; examiner, peser cacciare, espellere, finitura; esaminare, pesareexpulsar, expeler; final; examinar, pesar
sunt et Add note
sunt et exiguntur; qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
sunt et exiguntur; queandundetey
sunt et exiguntur; quiswhichwelcher, was für einquel checuál
sunt et exiguntur; Add note
sunt et exiguntur; quae vereor, vereri, veritus sumrevere, respect; fear; dreadverehren, Respekt, Furcht, Angstvénérer, respecter ; crainte ; crainte Revere, il rispetto, la paura, pauravenerar, respetar; miedo; pavor
sunt et exiguntur; quae Add note
sunt et exiguntur; quae vereor nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
sunt et exiguntur; quae vereor nenotnichtpasnonno
sunt et exiguntur; quae vereor neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
sunt et exiguntur; quae vereor Add note
sunt et exiguntur; quae vereor ne otiosus, otiosa -um, otiosior -or -us, otiosissimus -a -umidle; unemployed, unoccupied, at leisure; peaceful, disengaged, free of officemüßig, Arbeitslose, unbesetzt, in der Freizeit, friedlich, gelöst, befreit von Büro -ralenti ; chômeurs, inoccupés, aux loisirs ; paisible, désengagé, exempt du bureau stand by ", disoccupati, non occupati, nel tempo libero, pacifico, disimpegnata, gratuita di Officemarcha lenta; parados, vacantes, en el ocio; pacífico, desunido, liberar de oficina
sunt et exiguntur; quae vereor ne Add note
sunt et exiguntur; quae vereor ne otiosae jaceo, jacere, jacui, jacituslie; lie down; lie ill/in ruins/prostrate/dead; sleep; be situatedliegen, legen; liegen krank / in Ruinen / Prostata / tot, schlafen, liegen,mensonge ; se coucher ; les ruines du mensonge ill/in/se prosternent/morts ; sommeil ; être situé menzogna; sdraiarsi; bugia male / in rovina / prostrato / morti; sonno; essere situatamentira; acostarse; las ruinas de la mentira ill/in/prostrate/los muertos; sueño; situarse
sunt et exiguntur; quae vereor ne otiosae Add note
Nam et praediorum comparandorum aut nulla aut rarissima occasio est,
namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo
Add note
Nam etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Nam Add note
Nam et praedium, praedi(i) Nfarm, estateBauernhof, Landgutcultiver, domaine fattoria, tenutacultivar, estado
Nam et Add note
Nam et praediorum comparo, comparare, comparavi, comparatusprepare; provide; compose; collect, get together/hold of; raise; unitevorzubereiten, bieten; komponieren, zu sammeln, get together / hold of; erhöhen zu vereinen;préparer ; fournir ; composer ; rassembler, se réunir/prise de ; augmenter ; unir preparare, fornire; compongono; raccogliere, stare insieme / afferrare, sollevare, unireprepararse; proporcionar; componer; recoger, reunirse/asimiento de; aumento; unir
Nam et praediorum Add note
Nam et praediorum comparandorum autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
Nam et praediorum comparandorum Add note
Nam et praediorum comparandorum aut nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
Nam et praediorum comparandorum aut Add note
Nam et praediorum comparandorum aut nulla autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
Nam et praediorum comparandorum aut nulla Add note
Nam et praediorum comparandorum aut nulla aut rarus, rara -um, rarior -or -us, rarissimus -a -umthin, scattered; few, infrequent; rare; in small groups; loose knitdünn gestreut, wenige, selten, selten, in kleinen Gruppen; lose strickenmince, dispersés; quelques rares; rares; en petits groupes; tricot lâchesottili, sparse; pochi, rari, rari, in piccoli gruppi; maglia allentatadispersos delgada,; infrecuentes pocos; rara; en pequeños grupos; suelta de punto
Nam et praediorum comparandorum aut nulla aut Add note
Nam et praediorum comparandorum aut nulla aut rarissima occasio, occasionis Fopportunity; chance; pretext, occasionGelegenheit, Zufall, Vorwand, Anlassoccasion, le hasard; prétexte, l'occasionopportunità, possibilità, pretesto, occasioneoportunidades; casualidad; pretexto, ocasión
Nam et praediorum comparandorum aut nulla aut rarissima Add note
Nam et praediorum comparandorum aut nulla aut rarissima occasio sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Nam et praediorum comparandorum aut nulla aut rarissima occasio edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
Nam et praediorum comparandorum aut nulla aut rarissima occasio Add note
nec inveniuntur qui velint debere rei publicae,
necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera
Add note
nec invenio, invenire, inveni, inventuscome upon; discover, find; invent, contrive; reach, manage to getauf kommen, entdecken, finden, erfinden, ersinnen, zu erreichen, schaffen, zu erhaltenvenez au moment ; découvrir, trouver ; inventer, s'arranger ; la portée, parviennent à obtenir scenderà su, scoprire, trovare, inventare, escogitare; portata, riescono a ottenerevenir sobre; descubrir, encontrar; inventar, idear; el alcance, maneja conseguir
nec Add note
nec inveniuntur qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
nec inveniuntur quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
nec inveniuntur queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
nec inveniuntur Add note
nec inveniuntur qui volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé, desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
nec inveniuntur qui Add note
nec inveniuntur qui velint debeo, debere, debui, debitusowe; be indebted/responsible for/obliged/bound/destined; ought, must, shouldverdanken, in der Schuld / verantwortlich für verpflichtet, / / gebunden bestimmt /; soll, muss, solltedevoir ; être pour endetté/responsable/obligé/lié/destiné ; devoir, nécessité, devrait devono, essere indebitati / responsabile / obbligato / legato / destinata, deve, deve, dovrebbedeber; ser para endeudado/responsable/obligado/limitado/destinado; deber, necesidad, debe
nec inveniuntur qui velint Add note
nec inveniuntur qui velint debere res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
nec inveniuntur qui velint debere reus, rea, reumliable to; guiltygeeignet; schuldigexposé à ; coupable possono, colpevoleobligado a; culpable
nec inveniuntur qui velint debere reus, rei Mparty in law suit; plaintiff/defendant; culprit/guilty party, debtor; sinnerPartei im Rechtsstreit; Kläger / Beklagten; Täter / Schuldigen, Schuldner; Sünderpartie en fonction de la loi; demandeur / défendeur; coupable / coupable, débiteur; pécheurparte in causa legale; attore / convenuto; colpevole / colpevole, debitore; peccatorepartido en el juego de la ley; demandante / demandado culpable / culpable, deudor; pecador
nec inveniuntur qui velint debere Add note
nec inveniuntur qui velint debere rei publicus, publica, publicumpublic; common, of the people/state; officialÖffentlichkeit, gemeinsame, von den Menschen / Staat; offiziellenpublic ; terrain communal, des personnes/de état ; fonctionnaire pubblico; comune, della gente / Stato; ufficialepúblico; campo común, de la gente/del estado; funcionario
nec inveniuntur qui velint debere rei Add note
praesertim duodenis assibus, quanti a privatis mutuantur.
praesertimespecially; particularlyvor allem, besondersen particulier, notammentsoprattutto, in particolareen especial, sobre todo
Add note
praesertim duodecim, duodecimus -a -um, duodeni -ae -a, duodecie(n)s 12 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 12sJeweils 12 / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 12s12 de chaque / chacun / temps / fold / ensemble / à un moment-'how nombreux chaque "; par 12s12 ciascuno / a testa / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 12s12 cada uno / cada uno / horas / fold / juntos / a la vez-cada'how muchos; por 12s
praesertim Add note
praesertim duodenis as, assis Mpenny, copper coin; a pound; one, whole, unit; circular flap/valve; round slicePenny-, Kupfer-Münze, ein Pfund, ein, ganz, Einheit, kreisförmige Klappe / Ventil; Runde Scheibepenny, pièce de monnaie en cuivre ; livre ; un, entier, unité ; aileron/valve circulaires ; tranche ronde penny, moneta di rame, una libbra, uno, intero, unità; lembo circolare / valvola; fetta turnopenique, moneda de cobre; una libra; uno, entero, unidad; aleta/válvula circulares; rebanada redonda
praesertim duodenis assis, assis Mpenny, copper coin; a pound; one, whole; circular flap/valve; round slicePenny-, Kupfer-Münze, ein Pfund, eine ganze, runde Klappe / Ventil; Runde Scheibemonnaie de cuivre sou,, un livre, l'un, l'ensemble; lambeau circulaire / valve; Rouellepenny, moneta di rame, una libbra, uno, intero; lembo circolare / valvola; fetta turnopenique, el cobre de las monedas; la libra, un entero; colgajo circular, la válvula; rebanada redonda
praesertim duodenis Add note
praesertim duodenis assibus, quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preiscombien grande, combien / nombre; de quelle taille / quantité / degré / nombre / valeur / prixquanto grande, quanto / molti, di ciò che dimensione / quantità / laurea / numero / valore / prezzolo grande, cuánto / muchos, de lo que el tamaño / cantidad / grado / número / valor / precio
praesertim duodenis assibus, Add note
praesertim duodenis assibus, quanti aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
praesertim duodenis assibus, quanti a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
praesertim duodenis assibus, quanti aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
praesertim duodenis assibus, quanti A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
praesertim duodenis assibus, quanti aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
praesertim duodenis assibus, quanti Add note
praesertim duodenis assibus, quanti a privo, privare, privavi, privatusdeprive, rob, freeberauben, rauben, befreitpriver, voler, libre privare, Rob, liberoprivar, robar, libre
praesertim duodenis assibus, quanti a privatus, privati Mprivate citizenPrivatmanncitoyen privé cittadino privatociudadanos particulares
praesertim duodenis assibus, quanti a privatus, privata, privatumprivate; personal; ordinaryprivate, persönliche; gewöhnlichenprivé ; personnel ; ordinaire privato; personali; ordinariaprivado; personal; ordinario
praesertim duodenis assibus, quanti a Add note
praesertim duodenis assibus, quanti a privatis mutuo, mutuare, mutuavi, mutuatuslend; exchangeverleihen; Austauschprêter ; échange prestare, lo scambioprestar; intercambio
praesertim duodenis assibus, quanti a privatis mutuor, mutuari, mutuatus sumborrow, obtain on loanausleihen, erhalten auf Leihbasisl'emprunt, obtiennent sur le prêt prendere in prestito, ottenere in prestitoel préstamo, obtiene en préstamo
praesertim duodenis assibus, quanti a privatis Add note
Dispice ergo, domine, numquid minuendam usuram ac per hoc idoneos debitores
dispicio, dispicere, dispexi, dispectuslook about, discover espy, considerumsehen, entdecken erspähen, erwägenregarder environ, découvrir aperçoivent, considèrent guardarsi intorno, scoprire Espy, prendere in considerazionemirar alrededor, descubrir espy, consideran
Add note
Dispice ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc ; bien, puis, maintenant quindi, bene, allora, adessopor lo tanto; bien, entonces, ahora
Dispice Add note
Dispice ergo, dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, seigneur, maître ; le seigneur ; titre pour des ecclésiastiques/messieurs proprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghidueño, señor, amo; el señor; título para los eclesiásticos/los caballeros
Dispice ergo, domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar
Dispice ergo, Add note
Dispice ergo, domine, numquidis it possible, surely... not; can it be thatist es möglich, sicher ... nicht, kann es sein, dassEst-il possible, sans doute ... pas; peut-il queè possibile, sicuramente ... no, può essere che¿Es posible, sin duda ... no, puede ser que
Dispice ergo, domine, Add note
Dispice ergo, domine, numquid minuo, minuere, minui, minutuslessen, reduce, diminish, impair, abateverringern, reduzieren, verringern, beeinträchtigen, zu verringerndiminuer, réduire, diminuer, altérer, diminuer diminuire, ridurre, diminuire, ridurre, ridurredisminuir, reducir, disminuir, deteriorar, disminuir
Dispice ergo, domine, numquid Add note
Dispice ergo, domine, numquid minuendam utor, uti, usus sumuse, make use of, enjoy; enjoy the friendship ofverwenden, nutzen, genießen, genießen Sie die Freundschaftemployer, se servir, mettre en oeuvre ; apprécier l'amitié de uso, fare uso di, godere, godere l'amicizia diutilizar, hacer uso, gozar; disfrutar de la amistad de
Dispice ergo, domine, numquid minuendam usura, usurae Finterest; use, enjoymentInteresse, Verwendung, Nutzungd'intérêt, l'utilisation, la jouissanceinteresse, uso, godimentode interés, uso, goce
Dispice ergo, domine, numquid minuendam Add note
Dispice ergo, domine, numquid minuendam usuram acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además
Dispice ergo, domine, numquid minuendam usuram Add note
Dispice ergo, domine, numquid minuendam usuram ac perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
Dispice ergo, domine, numquid minuendam usuram ac Add note
Dispice ergo, domine, numquid minuendam usuram ac per hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
Dispice ergo, domine, numquid minuendam usuram ac per Add note
Dispice ergo, domine, numquid minuendam usuram ac per hoc idoneus, idonea, idoneumsuitable, appropriate, adequate, having right qualities; qualified, able; aptgeeignet, geeignet, angemessen, mit richtigen Eigenschaften, qualifizierte, in der Lage, aptapproprié, approprié, proportionné, ayant de bonnes qualités ; qualifié, capable ; convenable adatto, appropriato, adeguato, avendo caratteristiche giuste; qualificato, in grado, aptconveniente, apropiado, adecuado, teniendo calidades correctas; calificado, capaz; conveniente
Dispice ergo, domine, numquid minuendam usuram ac per hoc Add note
Dispice ergo, domine, numquid minuendam usuram ac per hoc idoneos debitor, debitoris Mdebtor, one who owes; one under obligation to pay; one indebtedSchuldner, derjenige schuldig, man verpflichtet zu zahlen; ein verschuldetendébiteur, celui qui doit, l'un dans l'obligation de payer, l'un endettésdebitore, uno che deve, uno in obbligo di pagare, uno indebitatideudor, quien debe; una obligación de pago; una deuda
Dispice ergo, domine, numquid minuendam usuram ac per hoc idoneos Add note
invitandos putes, et, si nec sic reperiuntur,
invito, invitare, invitavi, invitatusinvite, summon; challenge, incite; encourage; attract, allure, enticeladen, rufen; Herausforderung, aufzuhetzen; fördern; anziehen, verführen, lockeninviter, appeler ; le défi, incitent ; encourager ; attirer, attirer, attirer invitare, chiamare, sfidare, incitare, incoraggiare, attrarre, sedurre, attirareinvitar, convocar; el desafío, incita; animar; atraer, fascinar, tentar
Add note
invitandos puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, supposer, tenir ; compter, estimer, évaluer ; éclaircir, arranger pensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, sostenerse; contar, estimar, valorar; aclarar, colocar
invitandos puteo, putere, -, -stink, be rotten/putrid; smell bad; rot/decomposestinken, sind faul / faulig; schlecht riechen, rot / zerlegenempester, être putréfié/putride ; sentir le mauvais ; la putréfaction/se décomposent puzzo, essere marcio / putrido; cattivo odore; rot / decompongonoapestar, ser putrefacto/pútrido; oler el malo; la putrefacción/se descompone
invitandos Add note
invitandos putes, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
invitandos putes, Add note
invitandos putes, et, siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
invitandos putes, et, Add note
invitandos putes, et, si necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
invitandos putes, et, si necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera
invitandos putes, et, si Add note
invitandos putes, et, si nec sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera
invitandos putes, et, si nec Add note
invitandos putes, et, si nec sic reperio, reperire, repperi, repertusdiscover, learn; light on; find/obtain/get; find out/to be, get to know; invententdecken, zu lernen; Licht auf; finden / erhalten / get; herauszufinden / zu sein, kennen zu lernen; erfindendécouvrir, apprendre ; allumer dessus ; trouver/pour obtenir/obtenir ; trouver out/to pour être, finir par savoir ; inventer scoprire, imparare, sulla luce, trovare / ottenere / avere; sapere / essere, conoscere, inventaredescubrir, aprender; encenderse encendido; encontrar/para obtener/conseguir; encontrar out/to para ser, familiarizarse con; inventar
invitandos putes, et, si nec sic Add note
distribuendam inter decuriones pecuniam,
distribuo, distribuere, distribui, distributusdivide, distribute, assignteilen, verteilen zuzuweisen,le clivage, distribuent, assignent dividere, distribuire, assegnarela divisoria, distribuye, asigna
Add note
distribuendam interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante
distribuendam Add note
distribuendam inter decurio, decurionis Mdecurion, officer commanding a decuria; foremanDekurio, Kommandeur decuria ein, Vorarbeiterdecurion, dirigeant commandant un decuria ; agent de maîtrise decurione, ufficiale di comando di una decuria; caposquadradecurion, oficial que ordena un decuria; capataz
distribuendam inter Add note
distribuendam inter decuriones pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété denaro, la proprietàdinero; característica
distribuendam inter decuriones Add note
ita ut recte rei publicae caveant;
eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que
Add note
ita utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
ita Add note
ita ut rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
ita ut rectus, recta -um, rectior -or -us, rectissimus -a -umright, proper; straight; honestRecht, einen angemessenen, gerade, ehrlichdroite, proprement dite ; directement ; honnête giusto, corretto, rettilineo; onestola derecha, apropiada; derecho; honesto
ita ut rectevertically; rightly, correctly, properly, wellvertikal; richtig, richtig, richtig, gutverticalement, à juste titre, à juste titre, bien, bienverticalmente; giustamente, correttamente, correttamente, benverticalmente, con razón, correctamente, adecuadamente, así
ita ut Add note
ita ut recte res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
ita ut recte reus, rea, reumliable to; guiltygeeignet; schuldigexposé à ; coupable possono, colpevoleobligado a; culpable
ita ut recte reus, rei Mparty in law suit; plaintiff/defendant; culprit/guilty party, debtor; sinnerPartei im Rechtsstreit; Kläger / Beklagten; Täter / Schuldigen, Schuldner; Sünderpartie en fonction de la loi; demandeur / défendeur; coupable / coupable, débiteur; pécheurparte in causa legale; attore / convenuto; colpevole / colpevole, debitore; peccatorepartido en el juego de la ley; demandante / demandado culpable / culpable, deudor; pecador
ita ut recte Add note
ita ut recte rei publicus, publica, publicumpublic; common, of the people/state; officialÖffentlichkeit, gemeinsame, von den Menschen / Staat; offiziellenpublic ; terrain communal, des personnes/de état ; fonctionnaire pubblico; comune, della gente / Stato; ufficialepúblico; campo común, de la gente/del estado; funcionario
ita ut recte rei Add note
ita ut recte rei publicae caveo, cavere, cavi, cautusbeware, avoid, take precautions/defensive action; give/get surety; stipulatehüten, zu vermeiden, werden Vorkehrungen getroffen, / defensive Maßnahmen, gib / get Sicherungsvertrag festgelegt;prendre garde, éviter, prendre des précautions/de mesure défensive ; donner/obtenir la sécurité ; stipuler fate attenzione, evitate di prendere le precauzioni / azione difensiva; dare / avere fideiussione; stipulareguardarse, evitar, tomar de las precauciones/de medidas defensivas; dar/conseguir la seguridad; estipular
ita ut recte rei publicae Add note
quod quamquam invitis et recusantibus minus acerbum erit leviore usura
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
Add note
quod quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Personquels, n'importe qui quelque chose ; tout homme, toute personne qualsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualesquiera, cualquier persona cualquier cosa; cualquie hombre, cualquie persona
quod quamquamthough, although; yet; neverthelessobwohl, obwohl, doch, dochCependant, même si, encore, et pourtantperò, anche se, ancora, tuttaviasin embargo, aunque, sin embargo, no obstante
quod Add note
quod quamquam invitus, invita, invitumreluctant; unwilling; against one's willzögern; nicht bereit, gegen seinen Willenpeu disposé ; peu disposé ; contre sa volonté riluttante, non vuole, contro la propria volontàrenuente; poco dispuesto; contra su voluntad
quod quamquam Add note
quod quamquam invitis etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
quod quamquam invitis Add note
quod quamquam invitis et recuso, recusare, recusavi, recusatusreject, refuse, refuse to; object; declineablehnen, sich weigern zu verweigern, die; Objekt Rückgangrejet, ordures, ordures à ; objet ; déclin respingere, rifiutare, rifiutare di oggetto;; declinorechazo, basura, basura a; objeto; declinación
quod quamquam invitis et Add note
quod quamquam invitis et recusantibus parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, peu, bon marché ; sans importance ; le plus petit, mineurs piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, poco, barato; poco importante; el más pequeño, lo menos
quod quamquam invitis et recusantibus minusless; not so well; not quiteweniger, nicht so gut, nicht ganzmoins ; pas aussi puits ; pas tout à fait meno, non così bene, non del tuttomenos; no tan pozo; no absolutamente
quod quamquam invitis et recusantibus parum, minus, minimetoo/very little, not enough/so good, insufficient; less; not at allzu / sehr wenig, nicht genug / so gut, unzureichend; weniger, überhaupt nichttrop/très peu, pas enough/so bon, insuffisant ; moins ; pas du tout troppo / poco, non abbastanza / così buono, sufficiente, meno, non a tuttitambién/muy poco, no enough/so bueno, escaso; menos; en absoluto
quod quamquam invitis et recusantibus Add note
quod quamquam invitis et recusantibus minus acerbus, acerba -um, acerbior -or -us, acerbissimus -a -umharsh, strident, bitter, sour; unripe, green, unfinished; grievous; gloomyharten, scharfen, bitter, sauer, unreif, grün, unvollendet; schwere, düsteredur, strident, amer, aigre ; non mûr, vert, non fini ; pénible ; sombre aspro, stridente, amaro, aspro, acerbo, verde, ancora incompiuto, grave, cupoáspero, estridente, amargo, amargo; inmaduro, verde, inacabado; penoso; melancólico
quod quamquam invitis et recusantibus minus acerbum, acerbi Ncalamity, misfortuneUnglück, Unglückcalamité, malheur calamità, disgraziacalamidad, desgracia
quod quamquam invitis et recusantibus minus Add note
quod quamquam invitis et recusantibus minus acerbum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
quod quamquam invitis et recusantibus minus acerbum Add note
quod quamquam invitis et recusantibus minus acerbum erit levis, leve, levior -or -us, levissimus -a -umlight, thin, trivial, trifling, slight; gentle; fickle, capricious; nimbleleichte, dünne, trivial, gering, gering, sanft, launisch, eigensinnig, flinklumière, mince, insignifiant, futile, légère ; doux ; inconsistant, capricieux ; agile leggero, sottile, banale, insignificante, leggero, delicato, volubile, capriccioso; agileluz, fino, trivial, el trifling, leve; apacible; voluble, caprichoso; ágil
quod quamquam invitis et recusantibus minus acerbum erit Add note
quod quamquam invitis et recusantibus minus acerbum erit leviore utor, uti, usus sumuse, make use of, enjoy; enjoy the friendship ofverwenden, nutzen, genießen, genießen Sie die Freundschaftemployer, se servir, mettre en oeuvre ; apprécier l'amitié de uso, fare uso di, godere, godere l'amicizia diutilizar, hacer uso, gozar; disfrutar de la amistad de
quod quamquam invitis et recusantibus minus acerbum erit leviore usura, usurae Finterest; use, enjoymentInteresse, Verwendung, Nutzungd'intérêt, l'utilisation, la jouissanceinteresse, uso, godimentode interés, uso, goce
quod quamquam invitis et recusantibus minus acerbum erit leviore Add note
constituta.
constituo, constituere, constitui, constitutusset up/in position, erect; place/dispose/locate; halt; planteingerichtet / in der Lage, aufrecht; Ort / Entsorgung / locate; Einhalt zu gebieten; Pflanzeposition de setup/in, droite ; placer/disposer/placer ; halte ; usine impostate / a posizione, eretto; luogo / smaltimento / individuare, arrestare; impiantoposición de setup/in, erguida; colocar/disponer/localizar; alto; planta
constitutum, constituti Nagreed arrangement, appointment; agreement to pay a sum on a date, note, IOUvereinbarten Regelung, Ernennung, Zustimmung zu einer Summe auf ein Datum, eine Notiz zu zahlen IOUentente convenue, rendez-vous; accord de payer une somme à une date, note, IOUconcordato accordo, la nomina, accordo per pagare una somma ad una data, appunto, cambialeacordó acuerdo, el nombramiento; acuerdo de pagar una suma en una fecha, nota, pagaré
constitutus, constituta, constitutumconstituted/disposed, endowed with a nature; ordered/arranged/appointed; beingZusammensetzung / angeordnet, mit einer Natur ausgestattet bestellt; / arrangiert / ernannt; seinconstituée / éliminés, doué d'une nature ordonnée / adaptées / nommés; êtrecostituito e smaltite, dotato di una natura ordinata / organizzato / nominati; essereconstituido o se dispone, dotado de una naturaleza ordenada / arregladas o designados, siendo
Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.