NoDictionaries   Text notes for  
... 31 ait autem Dominus, “Simon Simon ecce...

← back to Populus Novifacta Quotidiana 2013-03-28 with adjustable interlinear vocabulary
Israhel.”
 31 ait autem Dominus, “Simon Simon ecce Satanas
Israhel, Israhelis MIsrael/Jacob; Israelites, decedents of Israel; people of GodIsrael / Jakob, Israeliten, Verstorbene Israel; Volk GottesIsraël / Jacob, Israël, personnes décédées d'Israël; peuple de DieuIsraele / Giacobbe, Israele, cadaveri di Israele, popolo di DioIsrael y Jacob, hijos de Israel, descendientes de Israel, pueblo de Dios
Israhel.”
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Israhel.”
 (Currently undefined; we'll fix this soon.)
Israhel.”
 31(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Israhel.”
 31  aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegendire, affirmer ; dire yes/so, affirmer, approuver ; prescrire/fixer dire, affermare, dire di sì / sì, affermare, del parere conforme; prescrivere / stabilisconodecir, afirmar; decir yes/so, afirmar, consentir; prescribir/colocar
Israhel.”
 31  ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagenil dit, il est dit ; ils disent egli dice, si dice, si diceél dice, él se dice; dicen
Israhel.”
 31 ait autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también
Israhel.”
 31 ait autem dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, seigneur, maître ; le seigneur ; titre pour des ecclésiastiques/messieurs proprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghidueño, señor, amo; el señor; título para los eclesiásticos/los caballeros
Israhel.”
 31 ait autem Dominus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Israhel.”
 31 ait autem Dominus, “Simon(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Israhel.”
 31 ait autem Dominus, “Simon Simon eccebehold! see! look! there! here!siehe da! sehen! Aussehen! dort! hier!voilà! voir! coup d'oeil! là! ici!ecco! vedere! guarda! lì! qui!he aquí! ver! ¡mira! allí! aquí!
Israhel.”
 31 ait autem Dominus, “Simon Simon ecce Satanas, Satanae MSatan, the Devil; adversarySatan, der Teufel, GegnerSatan, le diable ; adversaire Satana, il Diavolo; avversarioSatan, el diablo; adversario


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.