Trimalchio petiit dicens exossatas esse gallinas. Inter haec triclinii valvas lictor |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Trimalchio | peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque ; viser ; désir ; prier, supplier, demander ; atteindre vers, faire pour
attacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque; tener como objetivo; deseo; pedir, entreat, pedir; alcanzar hacia, hacer para
|
| Trimalchio petiit | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| Trimalchio petiit dicens | exosso, exossare, exossavi, exossatusbone/de-bone, take out the bones, filetKnochen-de-Knochen, nehmen Sie die Knochen, Filetbone/de-bone, sortent les os, filet
osso / de-bone, togliere le ossa, filettobone/de-bone, sacan los huesos, prendedero
|
| Trimalchio petiit dicens exossatas | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| Trimalchio petiit dicens exossatas | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| Trimalchio petiit dicens exossatas esse | gallina, gallinae FhenHennepoule
gallinagallina
|
| Trimalchio petiit dicens exossatas esse gallinas. | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
| Trimalchio petiit dicens exossatas esse gallinas. Inter | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| Trimalchio petiit dicens exossatas esse gallinas. Inter haec | triclinium, triclini(i) Ndining couch; dining roomEss-Couch; Esszimmersalle à manger canapé, salle à mangerpranzo divano, sala da pranzocomedor sofá, comedor |
| Trimalchio petiit dicens exossatas esse gallinas. Inter haec triclinii | valva, valvae Fdouble or folding door, one leaf of the doorsDoppel-oder Falttüren, ein Blatt der Türenporte de double ou de pliage, une feuille des portes
doppia porta o pieghevole, una foglia delle portepuerta del doble o de plegamiento, una hoja de las puertas
|
| Trimalchio petiit dicens exossatas esse gallinas. Inter haec triclinii valvas | lictor, lictoris Mlictor, an attendant upon a magistrateLiktor, ein Begleiter auf einem Richterlicteur, un préposé à un magistratlittorio, un guardiano su un magistratolictor, un asistente a un magistrado |
