trigōne lūdēbant, aliī lūctābantur, aliī pālum gladiō petēbant. Titus cum |
| trigonus, trigona, trigonumtriangular; having three angles/cornersdreieckig; unter drei Winkel / Eckentriangulaire ; avoir trois angles/coins
triangolare, con tre angoli / spigolitriangular; tener tres ángulos/esquinas
|
| trigonus, trigoni Msoothing pillberuhigende Pillepillule calmante
pillola calmantepíldora calmante
|
| trigon, trigonis Mball game with three players in triangle; ball for playing trigonBall-Spiel mit drei Spielern in Dreieck, Kugel für die Wiedergabe von trigonjeu de balle avec trois joueurs dans le triangle; balle pour jouer trigongioco della palla con tre giocatori in triangolo; palla per giocare Trigonjuego de pelota con tres jugadores en el triángulo; pelota para jugar trígono |
| trigōne | ludo, ludere, lusi, lususplay, mock, tease, trickspielen, verspotten, necken, trickjouer, railler, taquiner, duper
gioco, finta, prendere in giro, truccojugar, imitar, embromar, trampear
|
| trigōne lūdēbant, | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
| trigōne lūdēbant, | alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail
impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
|
| trigōne lūdēbant, | aliisome... otherseinige ... anderecertains… d'autres
alcuni ... altruialgunos… otros
|
| trigōne lūdēbant, aliī | luctor, luctari, luctatus sumwrestle; struggle; fightringen, Kampf, Kampflutte ; lutte ; combat
lottare, lottare, lottarelucha; lucha; lucha
|
| trigōne lūdēbant, aliī lūctābantur, | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
| trigōne lūdēbant, aliī lūctābantur, | alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail
impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
|
| trigōne lūdēbant, aliī lūctābantur, | aliisome... otherseinige ... anderecertains… d'autres
alcuni ... altruialgunos… otros
|
| trigōne lūdēbant, aliī lūctābantur, aliī | palum, pali Nstake/pile/pole/unsplit wood; peg/pin; execution stake; wood sword; fence Spiel / Stapel / Pol / ungeteilt Holz; peg / pin; Ausführung beteiligt, Holz Schwert, Zaunjeu / pile / pole / bois non fendus; PEG / pin; poteau d'exécution; l'épée de bois; clôturepalo / pali / palo / unsplit legno; peg / pin; palo esecuzione; spada di legno; recinzionejuego / pila / polo / madera flor sin dividir; paridad / pin; madero de ejecución; espada de madera, cerca |
| trigōne lūdēbant, aliī lūctābantur, aliī pālum | gladius, gladi(i) MswordSchwertépéespadaespada |
| trigōne lūdēbant, aliī lūctābantur, aliī pālum | gladius, gladii MswordfishSchwertfischespadonpesce spadapez espada |
| trigōne lūdēbant, aliī lūctābantur, aliī pālum gladiō | peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque ; viser ; désir ; prier, supplier, demander ; atteindre vers, faire pour
attacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque; tener como objetivo; deseo; pedir, entreat, pedir; alcanzar hacia, hacer para
|
trigōne lūdēbant, aliī lūctābantur, aliī pālum gladiō petēbant.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| trigōne lūdēbant, aliī lūctābantur, aliī pālum gladiō petēbant. | Titus, Titi MTitus; Roman praenomen, abb. T.Titus; Roman praenomen, abb. T.Titus; praenomen romaine, ABB. T.Tito; praenomen romano, abb. T.Tito; prenombre romano, abb. T. |
| trigōne lūdēbant, aliī lūctābantur, aliī pālum gladiō petēbant. Titus | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| trigōne lūdēbant, aliī lūctābantur, aliī pālum gladiō petēbant. Titus | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
