NoDictionaries   Latin  
Augustus Res Gestae 1 27

27
Aegyptum imperio populi Romani adieci.
Aegyptus, Aegypti FEgyptÄgyptenEgypteEgittoEgipto
Add note
Aegyptum imperium, imperi(i) Ncommand; authority; rule, supreme power; the state, the empirecommand; Behörde; Regel höchste Macht, der Staat, das Reichcommande; autorité; règle générale, pouvoir suprême, l'état, l'empirecomando, autorità, governo, il potere supremo; lo stato, l'imperomando, autoridad, gobierno, poder supremo, el estado, el imperio
Aegyptum Add note
Aegyptum imperio populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores
Aegyptum imperio populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo
Aegyptum imperio Add note
Aegyptum imperio populi romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano
Aegyptum imperio populi romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos
Aegyptum imperio populi Add note
Aegyptum imperio populi Romani adjicio, adjicere, adjeci, adjectusadd, increase, raise; add to; suggest; hurl; throw to/athinzuzufügen, zu steigern, erhöhen; hinzuzufügen; schlagen; schleudern, werfen / atajouter, augmenter, augmenter ; ajouter à ; suggérer ; lancer ; jeter to/at aggiungere, aumentare, aumentare, aggiungere a suggerire;, scagliare, buttare a / aagregar, aumentar, levantar; agregar a; sugerir; lanzar; lanzar to/at
Aegyptum imperio populi Romani Add note
Armeniam maiorem interfecto rege eius Artaxe cum possem facere provinciam malui
Armenius, Armenia, ArmeniumArmenianArmenischArménien ArmenoArmenio
Armenia, Armeniae FArmeniaArmenienL'Arménie ArmeniaArmenia
Add note
Armeniam magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
Armeniam major, majoris MancestorsVorfahrenancêtres aviantepasados
Armeniam Add note
Armeniam maiorem interficio, interficere, interfeci, interfectuskill; destroytöten, zu vernichten;mise à mort ; détruire uccidere, distruggerematanza; destruir
Armeniam maiorem Add note
Armeniam maiorem interfecto rex, regis MkingKönigroirerey
Armeniam maiorem interfecto rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
Armeniam maiorem interfecto Add note
Armeniam maiorem interfecto rege is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
Armeniam maiorem interfecto rege idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
Armeniam maiorem interfecto rege Add note
Armeniam maiorem interfecto rege eius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Armeniam maiorem interfecto rege eius Add note
Armeniam maiorem interfecto rege eius Artaxe cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
Armeniam maiorem interfecto rege eius Artaxe cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
Armeniam maiorem interfecto rege eius Artaxe Add note
Armeniam maiorem interfecto rege eius Artaxe cum possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut essere in grado, puòpoder, puede
Armeniam maiorem interfecto rege eius Artaxe cum Add note
Armeniam maiorem interfecto rege eius Artaxe cum possem facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
Armeniam maiorem interfecto rege eius Artaxe cum possem Add note
Armeniam maiorem interfecto rege eius Artaxe cum possem facere provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
Armeniam maiorem interfecto rege eius Artaxe cum possem facere Add note
Armeniam maiorem interfecto rege eius Artaxe cum possem facere provinciam malo, malle, malui, -prefer; incline toward, wish ratherbevorzugen, neigen zu wollen und nichtpréférer ; incliner vers, souhait plutôt Preferisco; pendenza verso, desiderio piuttostopreferir; inclinarse hacia, deseo algo
Armeniam maiorem interfecto rege eius Artaxe cum possem facere provinciam Add note
maiorum nostrorum exemplo regnum id Tigrani regis Artavasdis filio,
magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
major, majoris MancestorsVorfahrenancêtres aviantepasados
Maius, Maia, MaiumMayDürfenMai MaggioMayo
Add note
maiorum noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
maiorum noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
maiorum Add note
maiorum nostrorum exemplum, exempli Nexample, sample, specimen; instance; precedent, case; warning, deterrentBeispiel, Stichprobe, Probe, z. B.; Präzedenzfall Fall, Warnung, AbschreckungPar exemple, échantillon, spécimen; par exemple, les précédents, de cas; d'alerte, de dissuasionesempio, campione, campione; esempio; precedente, caso; avvertimento, deterrenteejemplo, muestra, espécimen; instancia; precedente, el caso, advertencia, disuasión
maiorum nostrorum exemplo, exemplare, exemplavi, exemplatusadduce/serve as example/model/pattern; form after a patternanführen / dienen als Beispiel für eine / Modell / Muster; Form nach einem Musterproduire / servir d'exemple / modèle / modèle, la forme après un modèleaddurre / servire da esempio / modello / modello; forma dopo un modelloaportar, servir como ejemplo y modelo / patrón, la forma después de un patrón
maiorum nostrorum Add note
maiorum nostrorum exemplo regnum, regni Nroyal power; power; control; kingdomköniglichen Macht, Macht, Kontrolle; Reichpuissance royale ; puissance ; commande ; royaume reale potere, potere, controllo, regnoenergía real; energía; control; reino
maiorum nostrorum exemplo Add note
maiorum nostrorum exemplo regnum is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
maiorum nostrorum exemplo regnum Id., abb.Ides, abb. Id.; 15th of month, March, May, July, Oct., 13th elsewhenIdes, abb. Id.; 15. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 13. elsewhenIdes, ABB. Id., 15 du mois, Mars, Mai, Juillet, Oct., 13 autre momentIdes, abb. Id.; 15 del mese, marzo, maggio, luglio, ottobre, 13 elsewhenIdus, ABB. Id.; 15 de mes, marzo, mayo, julio, octubre, 13 de elsewhen
maiorum nostrorum exemplo regnum Add note
maiorum nostrorum exemplo regnum id(Currently undefined; we'll fix this soon.)
maiorum nostrorum exemplo regnum id Add note
maiorum nostrorum exemplo regnum id Tigrani rex, regis MkingKönigroirerey
maiorum nostrorum exemplo regnum id Tigrani rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
maiorum nostrorum exemplo regnum id Tigrani Add note
maiorum nostrorum exemplo regnum id Tigrani regis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
maiorum nostrorum exemplo regnum id Tigrani regis Add note
maiorum nostrorum exemplo regnum id Tigrani regis Artavasdis filius, fili MsonSohnfils figliohijo
maiorum nostrorum exemplo regnum id Tigrani regis Artavasdis Add note
nepoti autem Tigranis regis, per Ti Neronem tradere,
nepos, nepotisgrandson/daughter; descendant; spendthrift, prodigal, playboy; secondary shootEnkel / Tochter, Enkel, Verschwender, verschwenderisch, playboy, sekundäre schießenpetit-fils / fille, descendant; dépensier, prodigue, Playboy, pousse secondairenipote / figlia; discendente; spendaccione, prodigo, playboy; sparare secondarianieto / a, descendiente, derrochador, pródigo, playboy, disparar secundaria
Add note
nepoti autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también
nepoti Add note
nepoti autem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nepoti autem Add note
nepoti autem Tigranis rex, regis MkingKönigroirerey
nepoti autem Tigranis rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
nepoti autem Tigranis Add note
nepoti autem Tigranis regis, perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
nepoti autem Tigranis regis, Add note
nepoti autem Tigranis regis, per Ti., abb.Tiberius, Roman praenomenTiberius, Roman praenomenTibère, praenomen romaineTiberio, praenomen romanoTiberio, prenombre romano
nepoti autem Tigranis regis, per Add note
nepoti autem Tigranis regis, per Ti Nero, Neronis MNeroNeroNeroNeroNerón
nepoti autem Tigranis regis, per Ti Add note
nepoti autem Tigranis regis, per Ti Neronem trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre ; livrer ; léguer ; rapporter consegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentregar, entregarse; entregar; legar; relacionarse
nepoti autem Tigranis regis, per Ti Neronem Add note
qui tum mihi privignus erat. Et eandem gentem postea desciscentem et
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
Add note
qui tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte
qui tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época
qui Add note
qui tum egoIIJeIoYo
qui tum Add note
qui tum mihi privignus, privigni MstepsonStiefsohnbeau - fils figliastrohijastro
qui tum mihi Add note
qui tum mihi privignus sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
qui tum mihi privignus Add note
qui tum mihi privignus erat. etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
qui tum mihi privignus erat. Add note
qui tum mihi privignus erat. Et idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
qui tum mihi privignus erat. Et Add note
qui tum mihi privignus erat. Et eandem gens, gentis Ftribe, clan; nation, people; GentilesStamm, Clan, Nation, Volk, Heidentribu, un clan; nation, un peuple; Gentilstribù, clan, nazione, popolo; Gentilitribu, clan, nación, pueblo, gentiles
qui tum mihi privignus erat. Et eandem Add note
qui tum mihi privignus erat. Et eandem gentem posteaafterwardsdanachaprèsdopodespués
qui tum mihi privignus erat. Et eandem gentem Add note
qui tum mihi privignus erat. Et eandem gentem postea descisco, desciscere, descivi, descitusdesert/defect/revolt; deviate/abandon standard/principle; degenerate; fall awayWüste / Defekt / Revolte; abweichen / aufzugeben Standard / Prinzip; ausarten, fallen wegdésert/défaut/révolte ; dévient/les normes/principe d'abandon ; dégénéré ; tomber deserto / difetto / rivolta; deviare / abbandonare standard / principio; degenerare; caderedesierto/defecto/rebelión; se desvía/el estándar/el principio del abandono; degenerado; desaparecer
qui tum mihi privignus erat. Et eandem gentem postea Add note
qui tum mihi privignus erat. Et eandem gentem postea desciscentem etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
qui tum mihi privignus erat. Et eandem gentem postea desciscentem Add note
rebellantem domitam per Gaium filium meum regi Ariobarzani regis Medorum Artabazi filio
rebello, rebellare, rebellavi, rebellatusrebel, revoltRebellen, Aufruhrrebelle, révolte ribelle, la rivoltarebelde, rebelión
Add note
rebellantem domo, domare, domui, domitussubdue, master, tame; conquerzu unterwerfen, Master, zahm; erobernsoumettre, maîtriser, docile ; conquérir sottomettere, master, domare; conquistaresometer, dominar, doméstico; conquistar
rebellantem Add note
rebellantem domitam perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
rebellantem domitam Add note
rebellantem domitam per Gaius, Gai MGaiusGaiusGaiusGaioGayo
rebellantem domitam per Add note
rebellantem domitam per Gaium filius, fili MsonSohnfils figliohijo
rebellantem domitam per Gaium Add note
rebellantem domitam per Gaium filium meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí
rebellantem domitam per Gaium filium Add note
rebellantem domitam per Gaium filium meum rex, regis MkingKönigroirerey
rebellantem domitam per Gaium filium meum rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
rebellantem domitam per Gaium filium meum Add note
rebellantem domitam per Gaium filium meum regi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
rebellantem domitam per Gaium filium meum regi Add note
rebellantem domitam per Gaium filium meum regi Ariobarzani rex, regis MkingKönigroirerey
rebellantem domitam per Gaium filium meum regi Ariobarzani rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
rebellantem domitam per Gaium filium meum regi Ariobarzani Add note
rebellantem domitam per Gaium filium meum regi Ariobarzani regis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
rebellantem domitam per Gaium filium meum regi Ariobarzani regis Add note
rebellantem domitam per Gaium filium meum regi Ariobarzani regis Medorum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
rebellantem domitam per Gaium filium meum regi Ariobarzani regis Medorum Add note
rebellantem domitam per Gaium filium meum regi Ariobarzani regis Medorum Artabazi filius, fili MsonSohnfils figliohijo
rebellantem domitam per Gaium filium meum regi Ariobarzani regis Medorum Artabazi Add note
regendam tradidi, et post eius mortem filio eius Artavasdi;
rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
Add note
regendam trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre ; livrer ; léguer ; rapporter consegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentregar, entregarse; entregar; legar; relacionarse
regendam Add note
regendam tradidi, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
regendam tradidi, Add note
regendam tradidi, et postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a
regendam tradidi, et postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de
regendam tradidi, et Add note
regendam tradidi, et post is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
regendam tradidi, et post idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
regendam tradidi, et post Add note
regendam tradidi, et post eius mors, mortis Fdeath; corpse; annihilationTod, Leiche, Vernichtungla mort ; cadavre ; annihilation morte, cadavere; annientamentomuerte; cadáver; aniquilación
regendam tradidi, et post eius Add note
regendam tradidi, et post eius mortem filius, fili MsonSohnfils figliohijo
regendam tradidi, et post eius mortem Add note
regendam tradidi, et post eius mortem filio is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
regendam tradidi, et post eius mortem filio idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
regendam tradidi, et post eius mortem filio Add note
regendam tradidi, et post eius mortem filio eius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
regendam tradidi, et post eius mortem filio eius Add note
quo interfecto Tigranem qui erat ex regio genere Armeniorum oriundus in id
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde
quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto
Add note
quo interficio, interficere, interfeci, interfectuskill; destroytöten, zu vernichten;mise à mort ; détruire uccidere, distruggerematanza; destruir
quo Add note
quo interfecto(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quo interfecto Add note
quo interfecto Tigranem qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quo interfecto Tigranem quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
quo interfecto Tigranem queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
quo interfecto Tigranem Add note
quo interfecto Tigranem qui sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
quo interfecto Tigranem qui Add note
quo interfecto Tigranem qui erat exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de
quo interfecto Tigranem qui erat Add note
quo interfecto Tigranem qui erat ex regio, regionis Farea, region; neighborhood; district, country; directionGebiet, Region, Gegend, Bezirk, Land, Richtungsecteur, région ; voisinage ; zone, pays ; direction area, per regione; di vicinato; quartiere, paese; direzioneárea, región; vecindad; districto, país; dirección
quo interfecto Tigranem qui erat ex regius, regia, regiumroyal, of a king, regalroyal, eines Königs, königlicheroyal, d'un roi, majestueux reale, di un re, regalereal, de un rey, real
quo interfecto Tigranem qui erat ex Add note
quo interfecto Tigranem qui erat ex regio genus, generis Nbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammungnaissance / descente / origine, la race / famille / maison / stock / ascendance; descendants / descentenascita / discesa / origine, razza / famiglia / casa / magazzino / antenati; prole / discesanacimiento / origen / procedencia; raza / familia / casa / stock / ascendencia; crías / descenso
quo interfecto Tigranem qui erat ex regio geno, genere, -, -give birth to, bring forth, bear; beget; be borngebären, hervorbringen, zu tragen; zeugen; geboren werdendonner naissance à, la produire, soutenir ; engendrer ; être soutenu dare vita a portare, via, orso, generano; nasceredar a luz a, producirlo, llevar; engendrar; llevarse
quo interfecto Tigranem qui erat ex regio Add note
quo interfecto Tigranem qui erat ex regio genere Armenius, Armenia, ArmeniumArmenianArmenischArménien ArmenoArmenio
quo interfecto Tigranem qui erat ex regio genere Add note
quo interfecto Tigranem qui erat ex regio genere Armeniorum orior, oriri, ortus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen ausélévation ; surgir/émerger, survenir ; se lever ; commencer ; provenir de aumento; sorgere / emergono, affiorano, alzarsi; cominciare; provengono dasubida; presentarse/emerger, surgir; levantarse; comenzar; originar de
quo interfecto Tigranem qui erat ex regio genere Armeniorum orior, ori, oritus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen ausélévation ; surgir/émerger, survenir ; se lever ; commencer ; provenir de aumento; sorgere / emergono, affiorano, alzarsi; cominciare; provengono dasubida; presentarse/emerger, surgir; levantarse; comenzar; originar de
quo interfecto Tigranem qui erat ex regio genere Armeniorum oriundus, oriunda, oriundumdescended; originating fromabstammen, die ausdescendit, provenant dedisceso provenienti dadescendientes, procedentes de
quo interfecto Tigranem qui erat ex regio genere Armeniorum Add note
quo interfecto Tigranem qui erat ex regio genere Armeniorum oriundus ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
quo interfecto Tigranem qui erat ex regio genere Armeniorum oriundus inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
quo interfecto Tigranem qui erat ex regio genere Armeniorum oriundus Add note
quo interfecto Tigranem qui erat ex regio genere Armeniorum oriundus in is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
quo interfecto Tigranem qui erat ex regio genere Armeniorum oriundus in Id., abb.Ides, abb. Id.; 15th of month, March, May, July, Oct., 13th elsewhenIdes, abb. Id.; 15. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 13. elsewhenIdes, ABB. Id., 15 du mois, Mars, Mai, Juillet, Oct., 13 autre momentIdes, abb. Id.; 15 del mese, marzo, maggio, luglio, ottobre, 13 elsewhenIdus, ABB. Id.; 15 de mes, marzo, mayo, julio, octubre, 13 de elsewhen
quo interfecto Tigranem qui erat ex regio genere Armeniorum oriundus in Add note
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianum mare vergunt ad orientem
regnum, regni Nroyal power; power; control; kingdomköniglichen Macht, Macht, Kontrolle; Reichpuissance royale ; puissance ; commande ; royaume reale potere, potere, controllo, regnoenergía real; energía; control; reino
Add note
regnum mitto, mittere, misi, missussend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen;envoyer, jeter, lancer, mouler ; laisser dehors, libérer, écarter ; négligence inviare, lanciare, scagliare, cast, si lasciò sfuggire, album, respingere; ignorareenviar, lanzar, lanzar, echar; dejar hacia fuera, lanzar, despedir; indiferencia
regnum Add note
regnum misi. provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
regnum misi. Add note
regnum misi. Provincias omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
regnum misi. Provincias omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
regnum misi. Provincias omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
regnum misi. Provincias Add note
regnum misi. Provincias omnis qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
regnum misi. Provincias omnis queandundetey
regnum misi. Provincias omnis quiswhichwelcher, was für einquel checuál
regnum misi. Provincias omnis Add note
regnum misi. Provincias omnis quae transacross, over; beyond; on the other sideüber, über, hinter, auf der anderen Seiteen travers, sur, au-delà; de l'autre côtéattraverso, oltre, al di là, dall'altra partea través, sobre, más allá, al otro lado
regnum misi. Provincias omnis quae Add note
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianus, Hadriana, HadrianumAdriatic, of the Adriatic Sea; of the Emperor HadrianAdria, des Adriatischen Meeres, des Kaisers HadrianAdriatique, de la mer Adriatique, de l'empereur HadrienAdriatico, del Mar Adriatico; dell'imperatore AdrianoAdriático, el mar Adriático; del emperador Adriano
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianus, Hadriani MHadrian; AdriaticHadrian; AdriaHadrien; AdriatiqueAdriano; AdriaticoAdriano; Adriático
regnum misi. Provincias omnis quae trans Add note
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianum mare, maris Nsea; sea waterMeer, Meerwassermer, l'eau de mermare; acqua di maremar, agua de mar
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianum mas, (gen.), marismale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlichsexe masculin; masculine, de sexe masculin; virile, viril, courageux, noble; G: masculinmaschile, virile, di sesso maschile, virile, virile, coraggioso, nobile; G: maschilesexo masculino; masculino, del sexo masculino; varonil, viril, valiente, noble, G: masculino
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianum mas, maris Mmale; manmännlich, Mannhommes, l'hommemaschio, l'uomohombres, el hombre
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianum maremale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlichsexe masculin; masculine, de sexe masculin; virile, viril, courageux, noble; G: masculinmaschile, virile, di sesso maschile, virile, virile, coraggioso, nobile; G: maschilesexo masculino; masculino, del sexo masculino; varonil, viril, valiente, noble, G: masculino
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianum Add note
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianum mare vergo, vergere, -, -incline, lie, slopeSteigung liegen, Neigungpente, mensonge, pente pendenza, si trovano, la pendenzapendiente, mentira, cuesta
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianum mare Add note
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianum mare vergunt adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianum mare vergunt adaboutüberau sujet de circasobre
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianum mare vergunt Add note
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianum mare vergunt ad orior, oriri, ortus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen ausélévation ; surgir/émerger, survenir ; se lever ; commencer ; provenir de aumento; sorgere / emergono, affiorano, alzarsi; cominciare; provengono dasubida; presentarse/emerger, surgir; levantarse; comenzar; originar de
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianum mare vergunt ad orior, ori, oritus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen ausélévation ; surgir/émerger, survenir ; se lever ; commencer ; provenir de aumento; sorgere / emergono, affiorano, alzarsi; cominciare; provengono dasubida; presentarse/emerger, surgir; levantarse; comenzar; originar de
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianum mare vergunt ad oriens, orientis Mdaybreak/dawn/sunrise; east, sunrise quarter of the sky; the East/OrientTagesanbruch / Morgenröte / Sonnenaufgang, Osten, Sonnenaufgang Viertel des Himmels, der Osten / Orientaube / crépuscule / aube, à l'est trimestre lever du soleil, du ciel; l'Orient / Orientalba / aurora / Alba; est, quarto alba del cielo; est / Orientealba / amanecer / salida del sol; trimestre este, la salida del sol del cielo, el Oriente / Oriente
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianum mare vergunt ad oriens, (gen.), orientisrising; eastern; beginning, in its early stageAufstehen; östlichen; Anfang, in der Anfangsphasela hausse; l'Est; début, à ses débutsin aumento; orientale, all'inizio, nella fase inizialeen aumento; oriental; principio, en su fase inicial
regnum misi. Provincias omnis quae trans Hadrianum mare vergunt ad Add note
Cyrenasque, iam ex parte magna regibus ea possidentibus,
Cyrene, Cyrenes FCyrenae, town in north-west Libia, associated district including CreteCyrenae, Stadt im Nordwesten Libia, einschließlich der damit verbundenen Bezirk KretaCyrenae, ville du nord-ouest Libia, associés district, y compris la CrèteCyrenae, città nel nord-ovest Libia, associati quartiere tra cui CretaCyrenae, ciudad en el noroeste de Libia, asociados del distrito, incluyendo Creta
Add note
Cyrenasque, jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además
Cyrenasque, eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
Cyrenasque, Add note
Cyrenasque, iam exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de
Cyrenasque, iam Add note
Cyrenasque, iam ex pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepièce, région ; part ; direction ; partie, morceau ; partie, faction, côté parte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latopieza, región; parte; dirección; porción, pedazo; partido, facción, lado
Cyrenasque, iam ex pario, parere, peperi, partusbear; give birth to; beget, bring forth; produce, lay; create; acquiretragen, gebären, zeugen, gebären, zu produzieren, zu legen; erstellen zu erwerben;ours ; donner naissance à ; engendrer, produire ; produire, étendre ; créer ; acquérir orso; partorire, generare, portare alla luce, producono, laici, creare, acquistareoso; dar a luz a; engendrar, producir; producir, poner; crear; adquirir
Cyrenasque, iam ex Add note
Cyrenasque, iam ex parte magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
Cyrenasque, iam ex parte Add note
Cyrenasque, iam ex parte magna rex, regis MkingKönigroirerey
Cyrenasque, iam ex parte magna Add note
Cyrenasque, iam ex parte magna regibus is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
Cyrenasque, iam ex parte magna regibus idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
Cyrenasque, iam ex parte magna regibus eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mittealler, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; être au milieu andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro, essere al centroir, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; estar en el centro
Cyrenasque, iam ex parte magna regibus Add note
Cyrenasque, iam ex parte magna regibus ea possido, possidere, -, -seize, hold, be master of; possess, take/hold possession of, occupy; inheritnutzen, halten Sie, Herr werden, zu besitzen, zu fassen und halten Besitz, zu besetzen, erbensaisir, tenir, être maître de ; posséder, prendre/possession de prise de, occuper ; hériter afferrare, tenere, essere padrone di; possedere, prendere / tenere il possesso di, occupare; ereditareagarrar, sostenerse, ser amo de; poseer, tomar/posesión del asimiento de, ocupar; heredar
Cyrenasque, iam ex parte magna regibus ea Add note
et antea Siciliam et Sardiniam occupatas bello servili reciperavi.
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Add note
et anteabefore, before this; formerly, previously, in the pastvor, bevor diese, früher, früher, in der Vergangenheitavant, avant ceci ; autrefois, précédemment, dans le passé prima, prima di questo, in passato, in precedenza, in passatoantes, antes de esto; antes, previamente, en el pasado
et Add note
et antea Sicilia, Siciliae FSicilySizilienSicileSiciliaSicilia
et antea Add note
et antea Siciliam etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
et antea Siciliam Add note
et antea Siciliam et Sardinia, Sardiniae FSardiniaSardinienSardaigneSardegnaCerdeña
et antea Siciliam et Add note
et antea Siciliam et Sardiniam occupo, occupare, occupavi, occupatusseize; gain; overtake; capture, occupy; attacknutzen; gewinnen, überholen, zu erfassen, zu besetzen, Angriffsaisir ; gain ; rattraper ; la capture, occupent ; attaque cogliere; guadagno; sorpasso; cattura, occupano; attaccoagarrar; aumento; alcanzar; la captura, ocupa; ataque
et antea Siciliam et Sardiniam occupatus, occupata, occupatumoccupied; busybesetzt, beschäftigtoccupé ; occupé occupati; occupatoocupado; ocupado
et antea Siciliam et Sardiniam Add note
et antea Siciliam et Sardiniam occupatas bellum, belli Nwar, warfare; battle, combat, fight; war; military force, armsKrieg, Krieg, Kampf, Kampf, Kampf, Krieg, Militär-, Waffen -la guerre, la guerre; bataille, combat, combat, guerre, la force militaire, les armesguerra, guerra; battaglia, combattimento, lotta, guerra, la forza militare, le armiguerra, guerra; batalla, combate, lucha, guerra, la fuerza militar, las armas
et antea Siciliam et Sardiniam occupatas bello, bellare, bellavi, bellatusfight, wage war, struggle; take part in war/battle/fightKampf, Krieg, Kampf, beteiligen sich an den Krieg / Kampf / Kampfle combat, font la guerre, lutte ; participer à la guerre/à bataille/au combat lotta, guerra, lotta, prendere parte alla guerra / battaglia / lottala lucha, emprende la guerra, lucha; participar en guerra/batalla/lucha
et antea Siciliam et Sardiniam occupatas bellus, bella -um, bellior -or -us, bellissimus -a -umpretty, handsome, charming, pleasant, agreeable, polite; nice, fine, excellenthübsch, hübsch, charmant, freundlich, angenehm, höflich, nett, schön, guteassez, beau, charme, plaisant, agréable, poli ; gentil, fin, excellent bello, bello, attraente, gradevole, piacevole, educato, bello, fine, eccellentebastante, hermoso, el encantar, agradable, conforme, cortés; agradable, fino, excelente
et antea Siciliam et Sardiniam occupatas Add note
et antea Siciliam et Sardiniam occupatas bello servilis, servilis, servileservile, of slavesunterwürfig, von Sklavenserviles, des esclavesservile, di schiaviservil, de los esclavos
et antea Siciliam et Sardiniam occupatas bello Add note
et antea Siciliam et Sardiniam occupatas bello servili recipero, reciperare, reciperavi, reciperatusrestore, restore to health; refresh, recuperateWiederherstellung Wiederherstellung der Gesundheit, erneuern zu erholen,restauration, restauration à la santé ; régénérer, récupérer ripristinare, restaurare per la salute; refresh, recuperarerestablecimiento, restablecimiento a la salud; restaurar, recuperar
et antea Siciliam et Sardiniam occupatas bello servili Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.