NoDictionaries   Latin  
Martial Epigrams 10 42

42
Tam dubia est lanugo tibi, tam mollis, ut illam
tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos
Add note
Tam dubius, dubia, dubiumdoubtful, dubious, uncertain; variable, dangerous; criticalzweifelhaft, zweifelhaft, unsicher, variabel, gefährlich, kritischedouteuses, douteuses, incertaines, variables, dangereux; critiqueincerto, dubbioso, incerto, variabile, pericolose; criticodudoso, dudoso, incierto, peligroso variable; crítica
Tam dubium, dubi(i) Ndoubt; questionZweifel; Fragedoute ; question dubbio; questioneduda; pregunta
Tam Add note
Tam dubia sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Tam dubia edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
Tam dubia Add note
Tam dubia est lanugo, lanuginis Fdown, youthdown-, Jugend -vers le bas, jeunesse verso il basso, i giovaniabajo, juventud
Tam dubia est Add note
Tam dubia est lanugo tuyouduvousvoiusted
Tam dubia est lanugo Add note
Tam dubia est lanugo tibi, tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos
Tam dubia est lanugo tibi, Add note
Tam dubia est lanugo tibi, tam mollis, molle, mollior -or -us, mollissimus -a -umsoft; flexible/supple/loose/pliant; mild/tolerable; easy; calmweiche, flexible / geschmeidig / lose / geschmeidig, mild ruhig / erträglich, leicht;doux, souple / souple / vrac / souple; doux / tolérable; facile, calmemolle; flessibile / flessibile / sciolti / docili; lieve / tollerabile; facile; calmasuave, flexible / suave / suelto / flexibles; leve / tolerables, sencillo, tranquilo
Tam dubia est lanugo tibi, tam mollio, mollire, mollivi, mollitussoften, mitigate, make easier; civilize, tame, enfeebleerweichen, zu mildern, zu erleichtern; zivilisieren, zahm, schwächense ramollir, atténuer, faciliter ; civiliser, apprivoiser, affaiblir ammorbidire, attenuare, rendono più facile; civilizzare, domare, indebolireablandar, atenuar, hacer más fácil; civilizar, domesticar, enfeeble
Tam dubia est lanugo tibi, tam Add note
Tam dubia est lanugo tibi, tam mollis, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
Tam dubia est lanugo tibi, tam mollis, Add note
Tam dubia est lanugo tibi, tam mollis, ut ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
Tam dubia est lanugo tibi, tam mollis, ut Add note
Halitus et soles et levis aura terat.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
 halitus, halitus Mbreath, steam, vaporAtem, Dampf, Dampfsouffle, vapeur, vapeurrespiro, il vapore, il vaporerespiración, vapor, vapor
 Add note
Halitus etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Halitus Add note
Halitus et sol, solis MsunSonnele soleil solesol
Halitus et soleo, solere, solitus sumbe in the habit of; become accustomed towerden die Gewohnheit, sich daran gewöhnt,être dans l'habitude de ; s'habituer à essere l'abitudine di, abituati aestar en el hábito de; hacer acostumbrado a
Halitus et Add note
Halitus et soles etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Halitus et soles Add note
Halitus et soles et levis, leve, levior -or -us, levissimus -a -umlight, thin, trivial, trifling, slight; gentle; fickle, capricious; nimbleleichte, dünne, trivial, gering, gering, sanft, launisch, eigensinnig, flinklumière, mince, insignifiant, futile, légère ; doux ; inconsistant, capricieux ; agile leggero, sottile, banale, insignificante, leggero, delicato, volubile, capriccioso; agileluz, fino, trivial, el trifling, leve; apacible; voluble, caprichoso; ágil
Halitus et soles et Add note
Halitus et soles et levis aurum, auri Ngold, gold money, richesGold, Gold-Leistungs-Verhältnis, Reichtummonnaie d'or en or, des richessesoro, monete d'oro, la ricchezzaoro, el oro de dinero, riquezas
Halitus et soles et levis aura, aurae Fbreeze, breath, wind; gleam; odor, stench; vapor; air, heavenWind, Luft, Wind, glänzen, Geruch, Gestank, Dampf, Luft, Himmelbrise, souffle, vent, éclair; odeur, odeur, vapeur, air, cielbrezza, il respiro, vento, bagliore, odore, puzza, vapore, aria, cielobrisa, aliento, viento, brillo, olor, olor, vapor, aire, cielo
Halitus et soles et levis auro, aurare, auravi, auratusgild, overlay with goldvergolden, Overlay mit Golddorer, couvriras d'ordorare, sovrapposizione d'orogremio, cubrirás de oro
Halitus et soles et levis Add note
Halitus et soles et levis aura tero, terere, trivi, tritusrub, wear away, wear out; treadreiben, abnutzen, verschleißen Lauffläche;la bande de frottement, usage loin, portent dehors ; bande de roulement strofinare, usura di distanza, si logorano; battistradala frotación, desgaste lejos, se usa; pisada
Halitus et soles et levis aura Add note
Celantur simili ventura Cydonea lana,
celo, celare, celavi, celatusconceal, hide, keep secret; disguise; keep in dark/in ignorance; shieldverheimlichen, verbergen, geheim halten, zu verschleiern; halten in dunklen / in Unwissenheit, Schildcacher, cacher, garder le secret ; déguisement ; maintenir dans l'ignorance de dark/in ; bouclier occultare, nascondere, tenere segreto, travestimento, di tenere scuro / nell'ignoranza; scudoencubrir, ocultar, guardar el secreto; disfraz; mantener ignorancia de dark/in; protector
Add note
Celantur similis, simile, similior -or -us, simillimus -a -umlike, similar, resemblingwie, ähnlich, ähnlichcomme, semblable, ressemblantcome, in modo simile, simile a, similar, parecido
Celantur simile, similis Ncomparison; parallelVergleich; parallelComparaison; parallèleconfronto; parallelocomparación, en paralelo
Celantur Add note
Celantur simili venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir
Celantur simili Add note
Celantur simili ventura Cydonea, Cydoneae FCydonia, city in CreteCydonia, die Stadt auf KretaCydonia, une ville en CrèteCydonia, città a CretaCydonia, ciudad en Creta
Celantur simili ventura Add note
Celantur simili ventura Cydonea lana, lanae Fwool; fleece; soft hair; down; triflesWolle, Fleece, weiches Haar; down; Kleinigkeitenlaine, laine polaire, cheveux doux; bas; bagatelleslana, pile, capelli morbidi, giù; inezielana, vellón de pelo suave, hacia abajo; bagatelas
Celantur simili ventura Cydonea Add note
Pollice virgineo quae spoliata nitent.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
 pollex, pollicis MthumbDaumenpoucepollicepulgar
 Add note
Pollice virgineus, virginea, virgineumvirgin; of/appropriate for/haunted by marriageable age girls; unworkedJungfrau, der / appropriate for / Haunted by heiratsfähigen Alter Mädchen, rohvierge, de / approprié pour / hanté par les jeunes filles nubiles; brutsvergine; di / appropriate per / ossessionato dalle ragazze in età da matrimonio; greggivirgen; de / adecuado para / obsesionado por las niñas en edad casadera, en bruto
Pollice Add note
Pollice virgineo qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Pollice virgineo queandundetey
Pollice virgineo quiswhichwelcher, was für einquel checuál
Pollice virgineo Add note
Pollice virgineo quae spolio, spoliare, spoliavi, spoliatusrob, strip; despoil, plunder; depriverob, Bänder, plündern, Plünderung zu nehmen;rob, bande ; dépouiller, piller ; priver rob, strisce; spogliare, saccheggiare; privarerobo, tira; despojar, pillar; privar
Pollice virgineo quae Add note
Pollice virgineo quae spoliata niteo, nitere, nitui, -shine, glitter, look bright; be sleek/in good condition; bloom, thriveGlanz, Glitter, rosig, werden schlanke / in gutem Zustand; blühen, gedeihenl'éclat, scintillement, semblent lumineux ; être lisse/en bon état ; la fleur, prospèrent lustro, glitter, sguardo luminoso, essere elegante / in buono stato; fiore, prosperareel brillo, brillo, parece brillante; ser buenas condiciones de sleek/in; la floración, prospera
Pollice virgineo quae spoliata Add note
Fortius inpressi quotiens tibi basia quinque,
fortis, forte, fortior -or -us, fortissimus -a -umstrong, powerful, mighty, vigorous, firm, steadfast, courageous, brave, boldstark, mächtig, mächtig, kräftig, fest, standhaft, mutig, tapfer, kühnfort, puissant, puissant, énergique, ferme, inébranlable, courageux, brave, audacieuxforte, potente, possente, vigoroso, solido, tenace, coraggioso, coraggioso, audacefuerte, potente, fuerte, vigoroso, firme, constante, valiente, valiente, audaz
fortiter, fortius, fortissimestrongly; bravely; boldlystark, tapfer, kühnfortement; bravement; hardimentforte, coraggiosamente, audacementefuertemente; valentía; audazmente
Add note
Fortius inprimo, inprimere, inpressi, inpressusimpress, imprint; press upon; stampbeeindrucken, Impressum, drücken Sie auf, Stempelimpressionner, imprimer ; presser au moment ; timbre impressionare, stampa, stampa su; francobolloimpresionar, imprimir; presionar sobre; estampilla
Fortius Add note
Fortius inpressi quotienshow often; as often aswie oft, so oft wiecombien de fois; aussi souvent quequante volte, come spessocon qué frecuencia; tan a menudo como
Fortius inpressi Add note
Fortius inpressi quotiens tuyouduvousvoiusted
Fortius inpressi quotiens Add note
Fortius inpressi quotiens tibi basio, basiare, basiavi, basiatuskiss, give a kissKuß, einen Kuß gebenle baiser, donnent un baiser bacio, un bacioel beso, da un beso
Fortius inpressi quotiens tibi basium, basi(i) Nkiss; kiss of the handküssen, küssen die Handbaiser ; baiser de la main bacio, bacio della manobeso; beso de la mano
Fortius inpressi quotiens tibi Add note
Fortius inpressi quotiens tibi basia quinwhy not, in factwarum nicht, in der Tatpourquoi pas, en fait,perché no, di fatto¿por qué no, de hecho
Fortius inpressi quotiens tibi basia quinso that not, without; that not; but that; thatso dass nicht ohne, das ist nicht, aber das, daßde sorte que non, sans, que non, mais que, quecosì che, non senza, che non, ma che, chede manera que no fuera; que no, pero que, para que
Fortius inpressi quotiens tibi basia quinque, quintus -a -um, quini -ae -a, quinquie(n)s
Fortius inpressi quotiens tibi basia Add note
Fortius inpressi quotiens tibi basia quinque,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Fortius inpressi quotiens tibi basia quinque, Add note
Barbatus labris, Dindyme, fio tuis.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
 barbo, barbare, barbavi, barbatussupply with a beardVersorgung mit Bartapprovisionnement avec une barbe fornitura con la barbafuente con una barba
 barbatus, barbata, barbatumbearded, having a beard; adultbärtige, mit einem Bart, Erwachsenebarbu, ayant une barbe ; adulte barbuto, con una barba; adultobarbudo, teniendo una barba; adulto
 Add note
Barbatus labrum, labri Nbowl; large basin/vat; tub/bathing place; teasel Schüssel, große Becken / vat; Wanne / Badeplatz; Kardebol; grand bassin / TVA; baignoire lieu de baignade /; cardèreciotola; grande bacino / IVA; vasca / luogo di balneazione; cardotazón; gran cuenca / cuba; bañera / baño lugar; cardón
Barbatus Add note
Barbatus labris,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Barbatus labris, Add note
Barbatus labris, Dindyme, fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
Barbatus labris, Dindyme, Add note
Barbatus labris, Dindyme, fio tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu
Barbatus labris, Dindyme, fio Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.