MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum. MERC Quid ego sum. AMPH.
|
| Mercurius, Mercurii MMercuryMercuryMercury
MercurioMercury
|
| MERCVRIVS | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| MERCVRIVS | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| MERCVRIVS Quis | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM
a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
|
| MERCVRIVS Quis | adaboutüberau sujet de
circasobre
|
| MERCVRIVS Quis ad | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| MERCVRIVS Quis ad | foris, foris Fdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintrittporte, porte ; une porte de pliage ; double porte ; entrée
porta, cancello, una porta a soffietto, doppia porta, l'ingresso èpuerta, puerta; una puerta de plegamiento; puerta doble; entrada
|
| MERCVRIVS Quis ad fores | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| MERCVRIVS Quis ad fores | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
MERCVRIVS Quis ad fores est?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. | egoIIJeIoYo |
| MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. | Add note |
| MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego | Add note |
MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum. | Add note |
| MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum. MERC | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum. MERC | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum. MERC | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum. MERC | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum. MERC | Add note |
| MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum. MERC Quid | egoIIJeIoYo |
| MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum. MERC Quid | Add note |
| MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum. MERC Quid ego | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum. MERC Quid ego | Add note |
MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum. MERC Quid ego sum.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum. MERC Quid ego sum. | Add note |
MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum. MERC Quid ego sum. AMPH.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum. MERC Quid ego sum. AMPH. | Add note |
MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum. MERC Quid ego sum. AMPH. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| MERCVRIVS Quis ad fores est? AMPH. Ego sum. MERC Quid ego sum. AMPH. | Add note |
Ita loquor. MERC Tibi Iuppiter
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
| itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
|
Ita | loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satzparler, le dire ; entretien ; mention ; dire, total ; expression
parlare, raccontare, parlare, parlare, dire, pronunciare; frasehablar, decir; charla; mención; decir, completo; frase
|
Ita loquor.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Ita loquor. MERC | tuyouduvousvoiusted |
|
Ita loquor. MERC Tibi | Juppiter, Jovis MJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / HimmelJupiter; cieux / cielGiove; cielo / cieloJúpiter; cielos / cielo |
Ita loquor. MERC Tibi Iuppiter(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Ita loquor. MERC Tibi Iuppiter (Currently undefined; we'll fix this soon.)
dique omnes irati certo sunt, qui sic frangas fores.
|
| deusgod; GodGott, Gottun dieu ; Dieu
Dio, Diodios; Dios
|
|
dique | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
|
dique | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
|
dique omnes | irascor, irasci, iratus sumget/be/become angry; fly into a rage; be angry at; feel resentmentget / be / wütend werden; auffahren, werden wütend auf, fühlen sich Grollget / être / se mettre en colère; en colère, être en colère contre; ressentimentavere / essere / diventare arrabbiato, in escandescenze, essere in collera con; sentire risentimentotener / ser / enojarse; montar en cólera; estar enojado; sentir resentimiento |
|
dique omnes | iratus, irata -um, iratior -or -us, iratissimus -a -umangry; enraged; furious; violent; raging; angeredböse, zornig, wütend, gewalttätig, wütend, verärgertfâché ; exaspéré ; furieux ; violent ; faire rage ; irrité
arrabbiato, arrabbiato, furioso, violento, furioso, arrabbiatoenojado; enfurecido; furioso; violento; el rabiar; encolerizado
|
|
dique omnes irati | certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmtfixe, arrangé, ferme ; certain ; de confiance/fiable ; sure ; resolved, déterminé
fisso, costante, fermo, certo; fidato / affidabili; certo; risolto, determinatofijo, colocado, firme; seguro; de confianza/confiable; sure; resolved, resuelto
|
|
dique omnes irati | certo, certare, certavi, certatusvie, contest, contend/struggle, dispute; fight, strivevie, Wettbewerb behaupten / Kampf, Streit, Kampf, strebenlutter, contester, contester/lutte, conflit ; le combat, tâchent
Vie, contest, concludono / lotta, conflitto, lotta, si sforzanocompetir, disputar, afirmar/lucha, conflicto; la lucha, se esfuerza
|
|
dique omnes irati | certo, certius, certissimecertainly, definitely, really, for certain/a fact, truly; surely, firmlysicher, sicher, wirklich, für bestimmte / eine Tatsache, die Wahrheit; sicher festcertainement, certainement, vraiment, pour certains / a fait, vraiment; sûrement, fermementcerto, sicuramente, davvero, per alcuni / un fatto, veramente, sicuramente, saldamentesin duda, definitivamente, en realidad, para algunos / un hecho, de verdad y que efectivamente, con firmeza |
|
dique omnes irati | certum, certi Nthat which is fixed/regular/definite/specified/certain/fact/reliable/settleddas, was fest / normal / definitive / genannten / bestimmten / fact / zuverlässige / beigelegtce qui est fixe / réguliers / défini / précisé / certains / fait / fiabilité / régléciò che è fisso / regolare / definitiva / specificato / certo / fatto / affidabile / regolatila que se fija / regular / definido / especificado / ciertos / hecho / fiable o liquiden |
|
dique omnes irati certo | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
dique omnes irati certo sunt, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
dique omnes irati certo sunt, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
dique omnes irati certo sunt, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
|
dique omnes irati certo sunt, qui | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
|
dique omnes irati certo sunt, qui | Add note |
|
dique omnes irati certo sunt, qui sic | frango, frangere, fregi, fractusbreak, shatter, crush; dishearten, subdue, weaken; move, discouragebrechen, zerstören, vernichten; entmutigen, zu unterdrücken, zu schwächen; verschieben, entmutigencasser, briser, écraser ; décourager, soumettre, s'affaiblir ; le mouvement, découragent
rompere, frantumare, schiacciare, scoraggiare, sottomettere, indebolire, spostare, scoraggiareromperse, romper, machacar; desalentar, someter, debilitarse; el movimiento, desalienta
|
|
dique omnes irati certo sunt, qui sic | Add note |
|
dique omnes irati certo sunt, qui sic frangas | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
dique omnes irati certo sunt, qui sic frangas | foris, foris Fdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintrittporte, porte ; une porte de pliage ; double porte ; entrée
porta, cancello, una porta a soffietto, doppia porta, l'ingresso èpuerta, puerta; una puerta de plegamiento; puerta doble; entrada
|
|
dique omnes irati certo sunt, qui sic frangas | Add note |
dique omnes irati certo sunt, qui sic frangas fores.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dique omnes irati certo sunt, qui sic frangas fores. | Add note |
dique omnes irati certo sunt, qui sic frangas fores. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dique omnes irati certo sunt, qui sic frangas fores. | Add note |
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, ut profecto vivas aetatem miser.
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
AMPH. | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
|
AMPH. | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
AMPH. Quo | modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite
stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
|
|
AMPH. Quo | modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeitseulement, simplement, tout à l'heure / récemment, récents; actuellementsolo, semplicemente, proprio ora / di recente, recentemente, attualmentesólo, sólo, sólo ahora / recientemente, últimamente, en la actualidad |
|
AMPH. Quo | modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nurmais, si seulement, mais seulementma, se non altro, ma solopero, aunque sólo sea, pero sólo |
AMPH. Quo modo?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. Quo modo? MERC | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
AMPH. Quo modo? MERC | eotherefore, for that reason, consequently; by that degree; so much the more/lessdaher aus diesem Grund damit, durch den Grad, um so mehr / wenigerdonc, pour cette raison que, par conséquent, par cette mesure; d'autant plus / moinspertanto, per tale ragione, di conseguenza, da tale titolo di studio; tanto più / menopor lo tanto, por esa razón, en consecuencia, por ese grado; tanto más / menos |
|
AMPH. Quo modo? MERC | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
|
AMPH. Quo modo? MERC | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
AMPH. Quo modo? MERC | eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mittealler, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; être au milieu
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro, essere al centroir, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; estar en el centro
|
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo | modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite
stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
|
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo | modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeitseulement, simplement, tout à l'heure / récemment, récents; actuellementsolo, semplicemente, proprio ora / di recente, recentemente, attualmentesólo, sólo, sólo ahora / recientemente, últimamente, en la actualidad |
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo | modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nurmais, si seulement, mais seulementma, se non altro, ma solopero, aunque sólo sea, pero sólo |
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, ut | proficio, proficere, profeci, profectusmake, accomplish, effectzu machen, zu erreichen, Wirkungfaire, accomplir, effectuer
fare, realizzare, effettohacer, lograr, efectuar
|
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, ut | proficiscor, proficisci, profectus sumdepart, set out; proceedabzuweichen, dargelegt gehen;partir, viser ; procéder
partenza, di cui, procederesalir, precisar; proceder
|
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, ut | profectosurely, certainlysicher, sichercertainement, certainementsicuramente, certamenteseguramente, sin duda |
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, ut | Add note |
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, ut profecto | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être vivant, de phase ; survivre ; résider
essere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereser vivo, vivo; sobrevivir; residir
|
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, ut profecto | vivus, viva, vivumalive, fresh; livinglebendig, frisch; Wohnzimmervivant, frais ; vie
vivi, freschi; vitavivo, fresco; vida
|
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, ut profecto | Add note |
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, ut profecto vivas | aetas, aetatis Flifetime, age, generation; period; stage, period of life, time, eraLebenszeit, Alter, Generation; Zeit; Phase Periode des Lebens, Zeit, Zeitdurée de vie, l'âge, la génération; période; stade, période de la vie, le temps, l'époquecorso della vita, età, generazione; periodo; fase, periodo della vita, il tempo, eracurso de la vida, la edad, la generación; período; fase, período de vida, el tiempo, era |
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, ut profecto vivas | Add note |
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, ut profecto vivas aetatem | miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälendpauvre, malheureux, misérable, malheureux, malheureux, affligeant
povero, miserabile, misero, infelice, triste, angosciantepobre, desgraciado, desgraciado, desafortunado, infeliz, apenando
|
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, ut profecto vivas aetatem | miser, miseri Mwretched peoplearmen Menschenpersonnes misérables
disgraziatigente desgraciada
|
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, ut profecto vivas aetatem | Add note |
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, ut profecto vivas aetatem miser.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, ut profecto vivas aetatem miser. | Add note |
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, ut profecto vivas aetatem miser. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. Quo modo? MERC Eo modo, ut profecto vivas aetatem miser. | Add note |
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, nisi me esse oblitum existimas.
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
AMPH.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
AMPH. Sosia.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. Sosia. MERC | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
AMPH. Sosia. MERC | itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
|
AMPH. Sosia. MERC Ita, | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, | nitor, niti, nisus sumpress/lean upon; struggle; advance; depend on; strive, laborPresse / stützen auf; Kampf; voraus; abhängen; bestrebt, Arbeits -presser/maigre au moment ; lutte ; avance ; dépendre dessus ; tâcher, travailler
stampa / appoggiarsi; lotta; anticipo; dipendono; cerchiamo, lavoropresionar/magro sobre; lucha; avance; depender encendido; esforzarse, trabajar
|
|
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, | nisiif not; except, unlesswenn nicht, ausgenommen, es sei denn,sinon, à l'exception, à moins quese non, esclusi, a meno chesi no, a excepción, a menos que |
|
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, | Add note |
|
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, nisi | egoIIJeIoYo |
|
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, nisi | Add note |
|
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, nisi me | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, nisi me | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, nisi me | Add note |
|
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, nisi me esse | obliviscor, oblivisci, oblitus sumforgetvergessenoublier
dimenticareolvidar
|
|
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, nisi me esse | oblitus, oblita, oblitumforgetfulvergesslichoublieuximmemoreolvidadizo |
|
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, nisi me esse | Add note |
|
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, nisi me esse oblitum | existimo, existimare, existimavi, existimatusvalue/esteem; form/hold opinion/view; think/suppose; estimate; judge/considerWert / Achtung; Form / Hold Stellungnahme / view, denke / annehmen; Schätzung; Richter prüfen /valeur/estime ; former/opinion/vue de prise ; penser/supposer ; évaluation ; juger/considérer
valore / stima; forma / 'opinione / vista; credo / suppongo; stima; giudicare / valutarevalor/estima; formar/opinión/opinión del asimiento; pensar/suponer; estimación; juzgar/considerar
|
|
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, nisi me esse oblitum | Add note |
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, nisi me esse oblitum existimas.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, nisi me esse oblitum existimas. | Add note |
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, nisi me esse oblitum existimas. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. Sosia. MERC Ita, sum Sosia, nisi me esse oblitum existimas. | Add note |
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam quid velim, id tu me rogas?
|
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
|
quid | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
|
quid nunc | vis, vis Fstrength, force, power, might, violenceStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewaltforce, force, puissance, force, violenceforza, forza, potenza, forza, violenzafortaleza, fuerza, poder, fuerza, violencia |
|
quid nunc | visbe willing; wishbereit sein, möchtenêtre prêt; souhaiteessere disposti; desiderioestar dispuestos; desea |
|
quid nunc | vis, viris Fstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körperla force, force, puissance, pourrait, violence ; ressources ; grand corps
forza, forza, potenza, forza, violenza, risorse, grande corpola fuerza, fuerza, energía, pudo, violencia; recursos; cuerpo grande
|
quid nunc vis?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quid nunc vis? AMPH. | scelestus, scelesta, scelestuminfamous, wicked; accursedberüchtigte, böse; verfluchteninfâme, mauvais ; maudit
infame, malvagio; maledettoinfame, travieso; maldito
|
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at | Add note |
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam | Add note |
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam quid | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé,
desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
|
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam quid | Add note |
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam quid velim, | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam quid velim, | Id., abb.Ides, abb. Id.; 15th of month, March, May, July, Oct., 13th elsewhenIdes, abb. Id.; 15. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 13. elsewhenIdes, ABB. Id., 15 du mois, Mars, Mai, Juillet, Oct., 13 autre momentIdes, abb. Id.; 15 del mese, marzo, maggio, luglio, ottobre, 13 elsewhenIdus, ABB. Id.; 15 de mes, marzo, mayo, julio, octubre, 13 de elsewhen |
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam quid velim, | Add note |
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam quid velim, id | tuyouduvousvoiusted |
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam quid velim, id | Add note |
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam quid velim, id tu | egoIIJeIoYo |
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam quid velim, id tu | Add note |
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam quid velim, id tu me | rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen;demander, demander ; inviter ; présenter
chiedere, chiedere, invitare, introdurrepedir, pedir; invitar; introducir
|
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam quid velim, id tu me | Add note |
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam quid velim, id tu me rogas?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam quid velim, id tu me rogas? | Add note |
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam quid velim, id tu me rogas? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quid nunc vis? AMPH. Sceleste, at etiam quid velim, id tu me rogas? | Add note |
MERC Ita, rogo. paene effregisti, fatue, foribus cardines.
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
MERC | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
MERC | itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
|
MERC Ita, | rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen;demander, demander ; inviter ; présenter
chiedere, chiedere, invitare, introdurrepedir, pedir; invitar; introducir
|
|
MERC Ita, | rogus, rogi Mfuneral pyreScheiterhaufenpyre funèbre
pira funerariapira fúnebre
|
|
MERC Ita, rogo. | paenenearly, almost; mostlyfast, fast, meistprès, presque, en grande partiequasi, quasi, per lo piùcasi, casi, en su mayoría |
|
MERC Ita, rogo. paene | effringo, effringere, effregi, effractusbreak open; smash; break inaufbrechen; zerschlagen; Pausecoupure ouverte ; fracas ; coupure dedans
rompere, fracassare, rompere inrotura abierta; rotura violenta; rotura adentro
|
|
MERC Ita, rogo. paene effregisti, | fatuus, fatua, fatuumfoolish, silly; idioticdumm, albern, idiotischidiot, idiot ; idiot
sciocco, stupido, idiotaabsurdo, tonto; idiota
|
|
MERC Ita, rogo. paene effregisti, | fatuus, fatui MfoolNarrimbécile
scioccotonto
|
|
MERC Ita, rogo. paene effregisti, | fatuefoolishlytörichtsottementscioccamenteneciamente |
|
MERC Ita, rogo. paene effregisti, | Add note |
|
MERC Ita, rogo. paene effregisti, fatue, | foris, foris Fdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintrittporte, porte ; une porte de pliage ; double porte ; entrée
porta, cancello, una porta a soffietto, doppia porta, l'ingresso èpuerta, puerta; una puerta de plegamiento; puerta doble; entrada
|
|
MERC Ita, rogo. paene effregisti, fatue, | Add note |
|
MERC Ita, rogo. paene effregisti, fatue, foribus | cardo, cardinis Mhinge; pole, axis; chief point/circumstance; crisis; tenon/mortise; area; limitScharnier; polig, Achse, Hauptpunkt / Umstand, Krise, Zapfen / Zapfen; Bereich; begrenzencharnière; pôle, axe, point de chef / circonstance; crise; tenon / mortaise; région; limitecerniera; palo, asse e punto principale / circostanza; crisi; tenone / mortasa; zona; limitebisagra; eje polar, y punto jefe / circunstancia; crisis; espiga / mortaja; zona; límite |
|
MERC Ita, rogo. paene effregisti, fatue, foribus | Add note |
MERC Ita, rogo. paene effregisti, fatue, foribus cardines.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
MERC Ita, rogo. paene effregisti, fatue, foribus cardines. | Add note |
MERC Ita, rogo. paene effregisti, fatue, foribus cardines. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
MERC Ita, rogo. paene effregisti, fatue, foribus cardines. | Add note |
an foris censebas nobis publicitus praeberier?
|
| ancan it be that kann es sein, dasspeut elle être celle
può essere chepuede ser ésa
|
|
an | foris, foris Fdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintrittporte, porte ; une porte de pliage ; double porte ; entrée
porta, cancello, una porta a soffietto, doppia porta, l'ingresso èpuerta, puerta; una puerta de plegamiento; puerta doble; entrada
|
|
an | foveo, fovere, fovi, fotuskeep warm; favor, cherish, maintain, fosterwarm halten; favor, hegen, pflegen, zu fördernmaintenir chaud ; la faveur, aiment, maintiennent, adoptif
tenere in caldo; favore, amare, conservare, promuoveremantener caliente; el favor, acaricia, mantiene, adoptivo
|
|
an | forus, fori Mgangway in a ship; row of benches erected for games/circus; cell of beesGangway auf einem Schiff; Reihe von Bänken für die Spiele errichtet / circus; Zelle der Bienenpasserelle sur un navire; rangée de bancs construits pour les jeux / cirque, la cellule des abeillespasserella in una nave, fila di banchi eretto per i giochi / circo; cella delle apipasarela en un barco; hilera de bancos erigidos para los juegos / circo; células de las abejas |
|
an | forum, fori Nmarket; forum; court of justiceMarkt-Forum; Gerichtmarché; forum; Cour de justicemercato, forum, corte di giustiziamercado; foro; Tribunal de Justicia |
|
an | forisout of doors, abroaddraußen, im Auslandà l'extérieur, à l'étrangerfuori di casa, all'esteroal aire libre, en el extranjero |
|
an foris | censeo, censere, censui, censitusthink/suppose, judge; recommend; decree, vote, determine; count/reckon; assessdenke / vermute, Richter, zu empfehlen; Dekret zur Wahl, zu bestimmen, zählen / rechnen, zu beurteilenpenser/supposer, juger ; recommander ; le décret, voix, déterminent ; compter/compter ; évaluer
pensare / supporre, giudicare, consigliare, decreto, voto, determina l'importo, conteggio / fare i conti; valutarepensar/suponer, juzgar; recomendar; el decreto, voto, determina; contar/contar; determinar
|
|
an foris censebas | noswewirnous
noinosotros
|
|
an foris censebas nobis | publicitusat public expense; publicly, in public; as a state concernauf Kosten der Öffentlichkeit, öffentlich, in der Öffentlichkeit; als Staat betreffenaux frais du public; publiquement, en public, comme une préoccupation de l'Etata spese pubbliche, pubblicamente, in pubblico, come una preoccupazione di statoa expensas del público; públicamente, en público, como un interés para el Estado |
|
an foris censebas nobis publicitus | praebeo, praebere, praebui, praebituspresent/show/put forward; offer; expose physically oneself; expose/submit/allowGegenwart / show / put forward; Angebot; aussetzen, sich körperlich, Exposé / submit / zulassenprésent/exposition/proposé ; offre ; exposition physiquement ; exposer/soumettre/laisser
presente / show / presentate; offerta; esporre fisicamente se stessi; esporre / presentare / consentirepresente/demostración/propuesto; oferta; exposición físicamente; exponer/someter/permitir
|
|
an foris censebas nobis publicitus | Add note |
an foris censebas nobis publicitus praeberier?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
an foris censebas nobis publicitus praeberier? | Add note |
an foris censebas nobis publicitus praeberier? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
an foris censebas nobis publicitus praeberier? | Add note |
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis tibi? aut quis tu es homo?
|
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
|
quid me | aspicio, aspicere, aspexi, aspectuslook/gaze on/at, see, observe, behold, regard; face; consider, contemplateBlick / Blick auf / an, sehen, beobachten, schauen, betrachten, Gesicht, zu prüfen, zu betrachtenregarder/regard fixe on/at, voient, observent, voient, considèrent ; visage ; considérer, contempler
guarda / lo sguardo su / a, vedere, osservare, ecco il senso; faccia considerare, contemplaremirar/la mirada on/at, ven, observan, behold, miran; cara; considerar, comtemplar
|
|
quid me | aspecto, aspectare, aspectavi, aspectatuslook/gaze at/upon; observe, watch; pay heed; face/look towardsBlick / Blick in / auf, zu beobachten, zu sehen; zahlen heed; Gesicht / Blick nachregarder/regard fixe at/upon ; observer, observer ; prêter attention ; faire face/regard vers
guardare / guardare / su, osservare, guardare, prestare attenzione; volto / sguardo versomirar/la mirada at/upon; observar, mirar; prestar atención; hacer frente/mirada hacia
|
|
quid me aspectas, | stolidus, stolida -um, stolidior -or -us, stolidissimus -a -umdull, stupid, insensible; brutish; inertstumpf, dumm, gefühllos, brutal inertmat, stupide, insensible ; brut ; inerte
ottuso, stupido, insensibile, brutale; inerteembotado, estúpido, insensible; bruto; inerte
|
|
quid me aspectas, | stolidestupidly, obtusely; brutishly; solidly, thicklydumm, stumpf; brutishly; fest, dichtbêtement, obtus; bestiale; solidement, épaisstupidamente, ottusamente, brutalmente, solidamente, densamenteestúpidamente, obtuso; bestial; sólidamente, densamente |
|
quid me aspectas, stolide? | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
quid me aspectas, stolide? | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
|
quid me aspectas, stolide? | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
quid me aspectas, stolide? | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
|
quid me aspectas, stolide? quid | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
|
quid me aspectas, stolide? quid | Add note |
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc | vis, vis Fstrength, force, power, might, violenceStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewaltforce, force, puissance, force, violenceforza, forza, potenza, forza, violenzafortaleza, fuerza, poder, fuerza, violencia |
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc | visbe willing; wishbereit sein, möchtenêtre prêt; souhaiteessere disposti; desiderioestar dispuestos; desea |
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc | vis, viris Fstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körperla force, force, puissance, pourrait, violence ; ressources ; grand corps
forza, forza, potenza, forza, violenza, risorse, grande corpola fuerza, fuerza, energía, pudo, violencia; recursos; cuerpo grande
|
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc | Add note |
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis | tuyouduvousvoiusted |
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis | Add note |
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis tibi? | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis tibi? | Add note |
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis tibi? aut | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis tibi? aut | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis tibi? aut | Add note |
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis tibi? aut quis | tuyouduvousvoiusted |
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis tibi? aut quis | Add note |
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis tibi? aut quis tu | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis tibi? aut quis tu | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis tibi? aut quis tu | Add note |
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis tibi? aut quis tu es | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis tibi? aut quis tu es | Add note |
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis tibi? aut quis tu es homo?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis tibi? aut quis tu es homo? | Add note |
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis tibi? aut quis tu es homo? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quid me aspectas, stolide? quid nunc vis tibi? aut quis tu es homo? | Add note |
AMPH. Verbero, etiam quis ego sim me rogitas, ulmorum Acheruns?
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. | verbero, verberare, verberavi, verberatusbeat, strike, lashschlagen, Streik Peitschebattement, grève, mèche
battere, colpire, sferzagolpe, huelga, latigazo
|
|
AMPH. | verbero, verberonis MscoundrelSchurkecoquinfarabuttocanalla |
|
AMPH. Verbero, | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
|
AMPH. Verbero, etiam | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
AMPH. Verbero, etiam | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
|
AMPH. Verbero, etiam quis | egoIIJeIoYo |
|
AMPH. Verbero, etiam quis ego | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
AMPH. Verbero, etiam quis ego sim | egoIIJeIoYo |
|
AMPH. Verbero, etiam quis ego sim | Add note |
|
AMPH. Verbero, etiam quis ego sim me | rogito, rogitare, rogitavi, rogitatusask, inquirefragen, fragendemande, renseignez-vouschiedere, informarsipreguntar, investigar |
|
AMPH. Verbero, etiam quis ego sim me | Add note |
|
AMPH. Verbero, etiam quis ego sim me rogitas, | ulmus, ulmi Felm treeUlmearbre d'orme
olmoárbol de olmo
|
|
AMPH. Verbero, etiam quis ego sim me rogitas, | Add note |
AMPH. Verbero, etiam quis ego sim me rogitas, ulmorum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. Verbero, etiam quis ego sim me rogitas, ulmorum | Add note |
AMPH. Verbero, etiam quis ego sim me rogitas, ulmorum Acheruns?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. Verbero, etiam quis ego sim me rogitas, ulmorum Acheruns? | Add note |
AMPH. Verbero, etiam quis ego sim me rogitas, ulmorum Acheruns? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. Verbero, etiam quis ego sim me rogitas, ulmorum Acheruns? | Add note |
quem pol ego hodie ob istaec dicta faciam ferventem flagris.
|
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
quem | Polby Pollux; truly; reallyvon Pollux, wirklich, wirklichpar Pollux, vraiment, vraimentda Polluce, veramente, veramentepor Pólux; verdad; verdad |
|
quem pol ego | hodietoday, nowadays; at the present timeheute, heute, in der heutigen Zeitaujourd'hui, de nos jours; à l'heure actuelleoggi, oggi, al momento attualehoy, hoy en día; en la actualidad |
|
quem pol ego hodie | obon account of, for the sake of, for; instead of; right beforewegen, im Interesse der, für, statt, unmittelbar voren raison, pour le bien de, pour, au lieu de; juste avanta causa di, per il bene di, per, invece, a destra prima dien razón de que, en aras de, por, en lugar de, justo antes de |
|
quem pol ego hodie ob | istic, istaec, istocthat of yours/mentioned by you/at handdie von Ihnen / von Ihnen genannten / zur Handque de toi / vous avez mentionnés / à portée de mainquella del vostro / citati da voi / a portata di manola de la suya / mencionado por usted o en la mano |
|
quem pol ego hodie ob istaec | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
|
quem pol ego hodie ob istaec | dicto, dictare, dictavi, dictatusdictate; compose; draw up; order/prescribe; fix diktieren; komponieren; erstellt Bestellen / schreiben zu beheben;précepte ; composer ; élaborer ; passer commande/prescrire ; difficulté
dettare, comporre, elaborare, ordine / prescrivere; fixdictado; componer; elaborar; ordenar/prescribir; arreglo
|
|
quem pol ego hodie ob istaec | dictum, dicti Nwords/utterance/remark; one's word/promise; saying/maxim; bon mot, witticismWörter / Äußerung / Bemerkung; ein Wort / Versprechen, Rede-Maxime, bon mot, WitzMots / expression / remarque; sa parole / promesse, disant / maxime; bon mot, plaisanterieparole / parola / frase, la parola data / promessa, dicendo / massima; bon mot, battuta di spiritopalabras / expresión / observación; promesa de una palabra /; diciendo / máxima; bon mot, chiste |
|
quem pol ego hodie ob istaec dicta | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
|
quem pol ego hodie ob istaec dicta | Add note |
|
quem pol ego hodie ob istaec dicta faciam | ferveo, fervere, ferbui, -be hot; boil/burn; seethe/surge; swarm; be turbulent/run strongly; frothheiß sein; Kochen / brennen, kochen / Überspannungsschutz; Schwarm; turbulent / run stark; Schaumêtre chaud ; ébullition/brûlure ; s'agiter/montée subite ; essaim ; être turbulent/couru fortement ; mousse
essere caldo; bollire / bruciare; ribollono / surge; sciame; essere turbolento / run fortemente; schiumaser caliente; ebullición/quemadura; seethe/oleada; enjambre; ser turbulento/funcionado fuerte; espuma
|
|
quem pol ego hodie ob istaec dicta faciam | fervo, fervere, fervi, -be hot; boil/burn; seethe/surge; swarm; be turbulent/run strongly; frothheiß sein; Kochen / brennen, kochen / Überspannungsschutz; Schwarm; turbulent / run stark; Schaumêtre chaud ; ébullition/brûlure ; s'agiter/montée subite ; essaim ; être turbulent/couru fortement ; mousse
essere caldo; bollire / bruciare; ribollono / surge; sciame; essere turbolento / run fortemente; schiumaser caliente; ebullición/quemadura; seethe/oleada; enjambre; ser turbulento/funcionado fuerte; espuma
|
|
quem pol ego hodie ob istaec dicta faciam | fervens, (gen.), ferventisred hot, boiling hot; burning; inflamed, impetuous; fervent/zealousglühend heiß, kochend heiß, brennen, entflammt, impulsiv, glühender / eifrigenRed Hot, bouillant, il est brûlant; enflammé, impétueux, ardent / zélésrosso caldo, bollente, bruciante, infiammato, impetuoso; fervente / zelanterojo vivo, hirviendo, ardor, inflamación impetuoso,; fervientes / celosos |
|
quem pol ego hodie ob istaec dicta faciam | Add note |
|
quem pol ego hodie ob istaec dicta faciam ferventem | flagrum, flagri Nscourge, whipGeißel, Peitschefléau, fouet
flagello, frustalátigo, azote
|
|
quem pol ego hodie ob istaec dicta faciam ferventem | Add note |
quem pol ego hodie ob istaec dicta faciam ferventem flagris.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quem pol ego hodie ob istaec dicta faciam ferventem flagris. | Add note |
quem pol ego hodie ob istaec dicta faciam ferventem flagris. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quem pol ego hodie ob istaec dicta faciam ferventem flagris. | Add note |
MERC Prodigum te fuisse oportet olim in adulescentia.
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
MERC | prodigus, prodiga, prodigumwasteful, lavish, prodigalverschwenderisch, üppig, verschwenderischinutile, prodigue, prodigal
uno spreco, sontuoso, prodigoderrochador, pródigo, prodigal
|
|
MERC Prodigum | tuyouduvousvoiusted |
|
MERC Prodigum te | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
MERC Prodigum te fuisse | oporteo, oportere, oportui, oportuitusrequire, orderanordnen,exiger, passer commande
richiedano, ordinarerequerir, ordenar
|
|
MERC Prodigum te fuisse | oportet, oportere, oportuit, -it is right/proper/necessary; it is becoming; it behooves; oughtist es richtig / eigentlich / notwendig, es ist immer, es ziemt; solltec'est exact/approprié/nécessaire ; il devient ; il incombe ; devoir
è giusto / corretto / necessario, è divenire; convien; dovrebbees derecho/apropiado/necesario; se está convirtiendo; behooves; deber
|
|
MERC Prodigum te fuisse oportet | olimformerly; once, once upon a time; in the futurefrüher, einmal, once upon a time, in die Zukunftautrefois, une fois, il était une fois, dans l'avenirprecedentemente, una volta, c'era una volta, in futuroanteriormente, una vez, érase una vez, en el futuro |
|
MERC Prodigum te fuisse oportet | Add note |
|
MERC Prodigum te fuisse oportet olim | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
MERC Prodigum te fuisse oportet olim | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
MERC Prodigum te fuisse oportet olim | Add note |
|
MERC Prodigum te fuisse oportet olim in | adulescens, adulescentis (gen.), adulescentior -or -us, adulescentissimus -a -umyoung, youthful; "minor"junge, jugendlich, "Moll"jeunes, jeunesse, "mineur"giovane, giovane, "minori"juvenil jóvenes,; "menores" |
|
MERC Prodigum te fuisse oportet olim in | adulescentia, adulescentiae Fyouth, young manhood; characteristic of being young, youthfulness; the youngJugendliche, junge Männlichkeit; Merkmal, dass sie jungen, Jugendlichkeit, die jungenla jeunesse, la virilité des jeunes; caractéristique d'être jeunes, la jeunesse, les jeunesgioventù, virilità giovani; caratteristica di essere giovani, giovinezza, il giovanejuventud, madurez jóvenes; característica de ser jóvenes, la juventud, los jóvenes |
|
MERC Prodigum te fuisse oportet olim in | Add note |
MERC Prodigum te fuisse oportet olim in adulescentia.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
MERC Prodigum te fuisse oportet olim in adulescentia. | Add note |
MERC Prodigum te fuisse oportet olim in adulescentia. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
MERC Prodigum te fuisse oportet olim in adulescentia. | Add note |
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate a me mendicas malum.
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
AMPH.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
AMPH. Quidum?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. Quidum? MERC | quiabecauseweilparce queperchéporque |
|
AMPH. Quidum? MERC Quia | senectus, senecta, senectumvery old, agedsehr alt, im Alter vontrès vieux, âgé
molto vecchio, di età compresamuy viejo, envejecido
|
|
AMPH. Quidum? MERC Quia | senecta, senectae Fold age; extreme old age; senility; old men collectively; shed snake skinAlter, hohes Alter, Senilität, alte Menschen en bloc; Schuppen Schlangenhautla vieillesse; l'extrême vieillesse; sénilité; vieillards collectivement; hangar peau de serpentvecchiaia; estrema vecchiaia, senilità; vecchi collettiva; capannone pelle di serpentevejez; la vejez extrema; senilidad; viejos colectivamente; arrojar piel de serpiente |
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta | aetas, aetatis Flifetime, age, generation; period; stage, period of life, time, eraLebenszeit, Alter, Generation; Zeit; Phase Periode des Lebens, Zeit, Zeitdurée de vie, l'âge, la génération; période; stade, période de la vie, le temps, l'époquecorso della vita, età, generazione; periodo; fase, periodo della vita, il tempo, eracurso de la vida, la edad, la generación; período; fase, período de vida, el tiempo, era |
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta | Add note |
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate | Add note |
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate a | egoIIJeIoYo |
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate a | Add note |
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate a me | mendicus, mendica, mendicumpoor as a beggar, beggarly; paltry, pitifularm wie ein Bettler, armseligen, armselig, erbärmlichpauvre comme un mendiant, mendiant; misérable, pitoyablepovero come un mendicante, miserabile, misero, pietosopobre como un mendigo, pordiosero, miserable, miserable |
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate a me | mendico, mendicare, mendicavi, mendicatusbeg for; be a beggar, go beggingbetteln, ein Bettler, betteln gehenmendier; être un mendiant, la mendicitémendicare, essere un mendicante, andare a mendicaremendigar; ser un mendigo, mendigar |
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate a me | Add note |
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate a me mendicas | malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pechle mauvais, mal, mauvais ; laid ; malheureux
cattivo, cattivo, cattivo, brutto, sfortunatomalo, mal, travieso; feo; desafortunado
|
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate a me mendicas | malus, malimast; beam; tall pole, upright pole; standard, prop, staffMast; beam; hohen Stange, aufrecht polig, Standard, prop, Personalmât; faisceau; grand poteau, debout pôle; standard, la proposition, le personnelalbero; fascio palo alto, in posizione verticale polo; standard, puntello, il personalemástil, haz; poste alto, erguido palo; propiedad estándar, el personal |
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate a me mendicas | malus, maliapple treeApfelbaumpommierApple Treemanzano |
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate a me mendicas | malum, mali Napple; fruit; lemon; quinceApfel, Frucht, Zitrone, QuitteApple, des fruits, citron, coingmela, frutta, limone, mela cotognamanzana, fruta; limón, membrillo |
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate a me mendicas | Add note |
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate a me mendicas malum.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate a me mendicas malum. | Add note |
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate a me mendicas malum. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. Quidum? MERC Quia senecta aetate a me mendicas malum. | Add note |
AMPH. Cum cruciatu tuo istaec hodie, verna, verba funditas.
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
AMPH. | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
AMPH. Cum | crucio, cruciare, cruciavi, cruciatustorment, torture; cause grief/anguish; crucify; suffer torture/agony; grieveQual, Folter, Leid verursachen / Angst; kreuzigen; leiden Folter / Qual trauern;supplice, torture ; peine/angoisse de cause ; crucifier ; souffrir la torture/agonie ; s'affliger
tormento, tortura, dolore di causa / angoscia; crocifiggere; soffrire la tortura / agonia; luttotormento, tortura; pena/angustia de la causa; crucificar; sufrir la tortura/la agonía; afligirse
|
|
AMPH. Cum | cruciatus, cruciatus Mtorture/cruelty; torture form/apparatus; suffering, severe physical/mental painFolter / Grausamkeit, Folter Form / Apparate; Leiden, schwere körperliche / geistige Schmerzentorture / cruauté, de torture sous forme / appareils, la souffrance, physique grave / la douleur mentaletortura / crudeltà, la tortura forma / apparecchi; sofferenza, gravi fisico / dolore mentaletortura y la crueldad, la tortura forma o equipo, el sufrimiento, físico severo y dolor mental |
|
AMPH. Cum cruciatu | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
|
AMPH. Cum cruciatu tuo | istic, istaec, istocthat of yours/mentioned by you/at handdie von Ihnen / von Ihnen genannten / zur Handque de toi / vous avez mentionnés / à portée de mainquella del vostro / citati da voi / a portata di manola de la suya / mencionado por usted o en la mano |
|
AMPH. Cum cruciatu tuo istaec | hodietoday, nowadays; at the present timeheute, heute, in der heutigen Zeitaujourd'hui, de nos jours; à l'heure actuelleoggi, oggi, al momento attualehoy, hoy en día; en la actualidad |
|
AMPH. Cum cruciatu tuo istaec hodie, | vernus, verna, vernumof spring, vernalder Frühling, frühlingshaftdu ressort, vernal
di primavera, primaveriledel resorte, vernal
|
|
AMPH. Cum cruciatu tuo istaec hodie, | verna, vernaeslave born in the master's household; house servant, family slaveSklavin geboren im Haushalt des Meisters, Hausdiener, Familien-Slaveesclave soutenu dans le ménage du maître ; domestique de maison, esclave de famille
schiavo nato in casa del comandante; servo casa, schiavo della famigliaesclavo llevado en el hogar del amo; criado de casa, esclavo de la familia
|
|
AMPH. Cum cruciatu tuo istaec hodie, | verno, vernare, vernavi, vernatuscarry on or undergo the process proper to springausüben oder sie führen die eigentlichen Prozess bis zum Frühjahrmener ou subir le processus proprement dit pour jaillir
svolgere o subire il processo corretto alla primaveracontinuar o experimentar el proceso apropiado soltar
|
|
AMPH. Cum cruciatu tuo istaec hodie, | Add note |
|
AMPH. Cum cruciatu tuo istaec hodie, verna, | verbum, verbi Nword; proverbword; Sprichwortmot ; proverbe
parola proverbiopalabra; proverbio
|
|
AMPH. Cum cruciatu tuo istaec hodie, verna, | Add note |
AMPH. Cum cruciatu tuo istaec hodie, verna, verba(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. Cum cruciatu tuo istaec hodie, verna, verba | Add note |
AMPH. Cum cruciatu tuo istaec hodie, verna, verba funditas.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. Cum cruciatu tuo istaec hodie, verna, verba funditas. | Add note |
AMPH. Cum cruciatu tuo istaec hodie, verna, verba funditas. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
AMPH. Cum cruciatu tuo istaec hodie, verna, verba funditas. | Add note |
MERC Sacrufico ego tibi. A Qui? M Quia enim te macto infortunio. |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
MERC(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
MERC Sacrufico | egoIIJeIoYo |
|
MERC Sacrufico ego | tuyouduvousvoiusted |
|
MERC Sacrufico ego tibi. | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
|
MERC Sacrufico ego tibi. | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
|
MERC Sacrufico ego tibi. | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
|
MERC Sacrufico ego tibi. | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
|
MERC Sacrufico ego tibi. | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
|
MERC Sacrufico ego tibi. A | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
MERC Sacrufico ego tibi. A | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
MERC Sacrufico ego tibi. A | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
|
MERC Sacrufico ego tibi. A Qui? | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
|
MERC Sacrufico ego tibi. A Qui? | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
|
MERC Sacrufico ego tibi. A Qui? | Add note |
|
MERC Sacrufico ego tibi. A Qui? M | quiabecauseweilparce queperchéporque |
|
MERC Sacrufico ego tibi. A Qui? M | Add note |
|
MERC Sacrufico ego tibi. A Qui? M Quia | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir, |
|
MERC Sacrufico ego tibi. A Qui? M Quia | Add note |
|
MERC Sacrufico ego tibi. A Qui? M Quia enim | tuyouduvousvoiusted |
|
MERC Sacrufico ego tibi. A Qui? M Quia enim | Add note |
|
MERC Sacrufico ego tibi. A Qui? M Quia enim te | macto, mactare, mactavi, mactatusmagnify, honor; sacrifice; slaughter, destroyvergrößern, Ehre, zu opfern; Schlachtung zu zerstören,magnifier, honorer ; sacrifice ; l'abattage, détruisent
ingrandire, onore; sacrificio, la macellazione, distruggeremagnificar, honrar; sacrificio; la matanza, destruye
|
|
MERC Sacrufico ego tibi. A Qui? M Quia enim te | mactus, macta, mactumof the Gods, worshiped, honoredder Götter, verehrt, geehrtdes dieux, adorés, honorésdegli Dei, adorato, onoratode los Dioses, adorado, honrado |
|
MERC Sacrufico ego tibi. A Qui? M Quia enim te | Add note |
|
MERC Sacrufico ego tibi. A Qui? M Quia enim te macto | infortunium, infortuni(i) Nmisfortune, punishmentUnglück, Strafemalheur, la peinesventura, la punizionedesgracia, el castigo |
|
MERC Sacrufico ego tibi. A Qui? M Quia enim te macto | Add note |
AMPH. At ego te cruce et cruciatu mactabo, mastigia.
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| AMPH. | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
| AMPH. At ego | tuyouduvousvoiusted |
| AMPH. At ego te | crux, crucis Fcross; hanging tree; impaling stake; crucifixion; torture/torment/trouble/miserKreuz; hängenden Baum; Pfahle; Kreuzigung; Folter / Qual / Probleme / Geizhalsarbre de la Croix; suspendus; jeu empaler; crucifixion, la torture / tourment / Problèmes / avarealbero di croce, appeso; gioco impalato, crocifissione, la tortura / tormento / problemi / avaroárbol de la cruz; ahorcamiento; juego empalando; crucifixión, la tortura / tormento / avaro problemas / |
| AMPH. At ego te cruce | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| AMPH. At ego te cruce et | crucio, cruciare, cruciavi, cruciatustorment, torture; cause grief/anguish; crucify; suffer torture/agony; grieveQual, Folter, Leid verursachen / Angst; kreuzigen; leiden Folter / Qual trauern;supplice, torture ; peine/angoisse de cause ; crucifier ; souffrir la torture/agonie ; s'affliger
tormento, tortura, dolore di causa / angoscia; crocifiggere; soffrire la tortura / agonia; luttotormento, tortura; pena/angustia de la causa; crucificar; sufrir la tortura/la agonía; afligirse
|
| AMPH. At ego te cruce et | cruciatus, cruciatus Mtorture/cruelty; torture form/apparatus; suffering, severe physical/mental painFolter / Grausamkeit, Folter Form / Apparate; Leiden, schwere körperliche / geistige Schmerzentorture / cruauté, de torture sous forme / appareils, la souffrance, physique grave / la douleur mentaletortura / crudeltà, la tortura forma / apparecchi; sofferenza, gravi fisico / dolore mentaletortura y la crueldad, la tortura forma o equipo, el sufrimiento, físico severo y dolor mental |
| AMPH. At ego te cruce et cruciatu | macto, mactare, mactavi, mactatusmagnify, honor; sacrifice; slaughter, destroyvergrößern, Ehre, zu opfern; Schlachtung zu zerstören,magnifier, honorer ; sacrifice ; l'abattage, détruisent
ingrandire, onore; sacrificio, la macellazione, distruggeremagnificar, honrar; sacrificio; la matanza, destruye
|
| AMPH. At ego te cruce et cruciatu | Add note |
| AMPH. At ego te cruce et cruciatu mactabo, | mastigia, mastigiae Mone who deserves a whipping, rascalWer verdient eine Tracht Prügel, Schurkecelui qui mérite le fouet, coquinuno che merita una frusta, bricconeuno que merece una paliza, canalla |
| AMPH. At ego te cruce et cruciatu mactabo, | Add note |
AMPH. At ego te cruce et cruciatu mactabo, mastigia.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| AMPH. At ego te cruce et cruciatu mactabo, mastigia. | Add note |
(MERC ) Erus Amphitruo<st> occupatus.b
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(MERC(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(MERC ) | erus, eri Mmaster, ownerKapitän, der Eigentümermaître, propriétaire
comandante, il proprietarioamo, dueño
|
(MERC ) Erus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(MERC ) Erus Amphitruo<st>(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(MERC ) Erus Amphitruo<st> occupatus.b(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(MERC ) Erus Amphitruo<st> occupatus.b | Add note |
(MERC ) abiendi nunc tibi etiam occasiost.c
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(MERC(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(MERC )(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(MERC ) abiendi | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
|
(MERC ) abiendi nunc | tuyouduvousvoiusted |
|
(MERC ) abiendi nunc tibi | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
(MERC ) abiendi nunc tibi etiam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(MERC ) abiendi nunc tibi etiam | Add note |
(MERC ) abiendi nunc tibi etiam occasiost.c(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(MERC ) abiendi nunc tibi etiam occasiost.c | Add note |
(MERC ) Optimo iure infringatur aula cineris in caput.d
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(MERC(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(MERC ) | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, aimable, plaisant, droit, utile ; valide ; sain
buono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, noble, bueno, agradable, derecho, útil; válido; sano
|
|
(MERC ) Optimo | jus, juris Nlaw; legal system; code; right; duty; justice; court; binding decision; oathRecht, Rechtssystem, code, rechts; Pflicht, Gerechtigkeit, Gericht, verbindliche Entscheidung; Eidloi ; système légal ; code ; droite ; devoir ; justice ; cour ; décision obligatoire ; serment
legge, sistema giuridico, del codice, a destra, dovere, giustizia, giudice; decisione vincolante; giuramentoley; sistema legislativo; código; la derecha; deber; justicia; corte; decisión obligatoria; juramento
|
|
(MERC ) Optimo | jureby right, rightly, with justice; justly, deservedlyvon rechts, Recht, Gerechtigkeit, Recht, verdientermaßenen droit, à juste titre, à la justice; justement, justedi diritto, giustamente, con giustizia, giustamente, meritatamentepor derecho, con razón, con justicia, con justicia, merecidamente |
|
(MERC ) Optimo iure | infringo, infringere, infregi, infractusbreak, break off; lessen, weaken, diminish, dishearten; overcome, crushbrechen, abbrechen, zu verringern, zu schwächen, zu verringern, entmutigen, zu überwinden, crushla coupure, interrompent ; diminuer, s'affaiblir, diminuer, décourager ; surmonter, écraser
rompere, rompere, diminuire, indebolire, ridurre, scoraggiare, superare, schiacciarela rotura, interrumpe; disminuir, debilitarse, disminuir, desalentar; superar, machacar
|
|
(MERC ) Optimo iure infringatur | aula, aulae Fhall; church/temple; palace/castle; inner/royal court; courtiers; royal powerHalle, Kirche / Tempel, Schloss / Burg, innen / Königshof; Höflinge; königlichen Machthall ; église/temple ; palais/château ; cour intérieure/royale ; courtisans ; puissance royale
; sala chiesa / tempio, palazzo / castello interiore / corte, cortigiani; potere realepasillo; iglesia/templo; palacio/castillo; corte interna/real; cortesanos; energía real
|
|
(MERC ) Optimo iure infringatur | Add note |
|
(MERC ) Optimo iure infringatur aula | cinis, cinerisashes; embers, spent love/hate; ruin, destruction; the grave/dead, cremationAsche, Asche, verbrachte Love / Hate, Ruin, Zerstörung, das Grab / dead, Feuer -cendres, cendres, consacrées à l'amour / haine, la ruine, la destruction, la grave / mort, la crémationcenere, brace, ha trascorso amore / odio, rovina, distruzione, la tomba / morti, la cremazionecenizas, brasas, pasó de amor / odio, ruina, destrucción, la tumba / muerto, la cremación |
|
(MERC ) Optimo iure infringatur aula | Add note |
|
(MERC ) Optimo iure infringatur aula cineris | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
(MERC ) Optimo iure infringatur aula cineris | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
(MERC ) Optimo iure infringatur aula cineris | Add note |
(MERC ) Optimo iure infringatur aula cineris in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(MERC ) Optimo iure infringatur aula cineris in | Add note |
(MERC ) Optimo iure infringatur aula cineris in caput.d(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(MERC ) Optimo iure infringatur aula cineris in caput.d | Add note |
(MERC ) Ne tu postules matulam unam tibi aquae infundi in caput.e
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(MERC(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(MERC ) | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
|
(MERC ) | nenotnichtpasnonno |
|
(MERC ) | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
|
(MERC ) Ne | tuyouduvousvoiusted |
|
(MERC ) Ne tu | postulo, postulare, postulavi, postulatusdemand, claim; require; ask/pray forfordern, verlangen; benötigen, fragen / beten fürdemande, réclamation ; exiger ; demander/prier
domanda, richiesta; richiedano; chiedere / pregare perdemanda, demanda; requerir; pedir/rogar para
|
|
(MERC ) Ne tu postules | matula, matulae Fjar, vessel for liquids; chamber pot; blockheadGlas, Behälter für Flüssigkeiten, Nachttopf, Dummkopfjar, un navire pour les liquides; pot de chambre; imbécilevaso, vaso per liquidi; vaso da notte; mentecattojarra, vasija para contener líquidos; orinal; tonto |
|
(MERC ) Ne tu postules matulam | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de
solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
|
|
(MERC ) Ne tu postules matulam | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
|
|
(MERC ) Ne tu postules matulam unam | tuyouduvousvoiusted |
|
(MERC ) Ne tu postules matulam unam | Add note |
|
(MERC ) Ne tu postules matulam unam tibi | aqua, aquae Fwater; sea, lake; river, stream; rain, rainfall, rainwater; spa; urineWasser, Meer, See, Fluss, Bach, Regen, Regen, Regenwasser-, Wellness-, Urinl'eau ; mer, lac ; fleuve, jet ; pluie, précipitations, eau de pluie ; station thermale ; urine
acqua, mare, lago, fiume, ruscello, pioggia, pioggia, acqua piovana; SpA; urineagua; mar, lago; río, corriente; lluvia, precipitación, agua de lluvia; balneario; orina
|
|
(MERC ) Ne tu postules matulam unam tibi | Add note |
|
(MERC ) Ne tu postules matulam unam tibi aquae | infundo, infundere, infudi, infususpour in, pour on, pour outgießen, die Flüssigkeit auf, gießeaffluer, verser dessus, verser dehors
versare, versare in poi, versareverter, verter encendido, verter
|
|
(MERC ) Ne tu postules matulam unam tibi aquae | Add note |
|
(MERC ) Ne tu postules matulam unam tibi aquae infundi | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
(MERC ) Ne tu postules matulam unam tibi aquae infundi | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
(MERC ) Ne tu postules matulam unam tibi aquae infundi | Add note |
(MERC ) Ne tu postules matulam unam tibi aquae infundi in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(MERC ) Ne tu postules matulam unam tibi aquae infundi in | Add note |
(MERC ) Ne tu postules matulam unam tibi aquae infundi in caput.e(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(MERC ) Ne tu postules matulam unam tibi aquae infundi in caput.e | Add note |
(MERC ) Laruatu's. edepol hominem miserum. medicum quaerita.f
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(MERC(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(MERC ) | larvo, larvare, -, laruatusbewitch; enchantbezaubern, verzaubernenchanter ; enchanter
stregare, incantarebewitch; encantar
|
|
(MERC ) Laruatu's. | edepolby Pollux!von Pollux!par Pollux!da Polluce!por Pólux! |
|
(MERC ) Laruatu's. edepol | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
(MERC ) Laruatu's. edepol hominem | miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälendpauvre, malheureux, misérable, malheureux, malheureux, affligeant
povero, miserabile, misero, infelice, triste, angosciantepobre, desgraciado, desgraciado, desafortunado, infeliz, apenando
|
|
(MERC ) Laruatu's. edepol hominem | miser, miseri Mwretched peoplearmen Menschenpersonnes misérables
disgraziatigente desgraciada
|
|
(MERC ) Laruatu's. edepol hominem | Add note |
|
(MERC ) Laruatu's. edepol hominem miserum. | medicus, medici Mdoctor, physician; fourth finger of the handArzt, Arzt; vierten Finger der Handdocteur, médecin ; quatrième doigt de la main
medico, medico; quarto dito della manodoctor, médico; cuarto dedo de la mano
|
|
(MERC ) Laruatu's. edepol hominem miserum. | medicus, medica, medicumhealing, curative, medicalHeilung, Heil-, Medizin -guérison, curatif, médicale
guarigione, cura, medicocura, curativo, médica
|
|
(MERC ) Laruatu's. edepol hominem miserum. | Add note |
(MERC ) Laruatu's. edepol hominem miserum. medicum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(MERC ) Laruatu's. edepol hominem miserum. medicum | Add note |
(MERC ) Laruatu's. edepol hominem miserum. medicum quaerita.f(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(MERC ) Laruatu's. edepol hominem miserum. medicum quaerita.f | Add note |
(ALC ) Exiuravisti te mihi dixe per iocum.g
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(ALC(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(ALC )(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(ALC ) Exiuravisti | tuyouduvousvoiusted |
|
(ALC ) Exiuravisti te | egoIIJeIoYo |
(ALC ) Exiuravisti te mihi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(ALC ) Exiuravisti te mihi dixe | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
(ALC ) Exiuravisti te mihi dixe | Add note |
(ALC ) Exiuravisti te mihi dixe per(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(ALC ) Exiuravisti te mihi dixe per | Add note |
(ALC ) Exiuravisti te mihi dixe per iocum.g(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(ALC ) Exiuravisti te mihi dixe per iocum.g | Add note |
(ALC ) Quaeso advenienti morbo medicari iube:h
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(ALC(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(ALC ) | quaeso, quaesere, -, -beg, ask, ask for, seekbitte, fragen, fragen Sie nach, suchenprier, demander, demander, recherche
mendicare, chiedere, chiedere, cercarepedir, pedir, pedir, búsqueda
|
|
(ALC ) Quaeso | advenio, advenire, adveni, adventuscome to, arrive; arrive at, reach, be brought; develop, set in, arisekommen zu kommen; gelangen, zu erreichen, gestellt werden; zu entwickeln, setzen, entstehenvenez à, arriver ; arrivent à, la portée, soit apportée ; se développer, placer dedans, surgir
venire, arrivare, arrivare, arrivare, essere proposto, sviluppare, insieme a, sorgonovenido a, llegar; llega, se traiga el alcance; convertirse, fijar adentro, presentarse
|
|
(ALC ) Quaeso advenienti | morbus, morbi Msickness, illness, weakness; disease; distemper; distress; viceKrankheit, Krankheit, Schwäche, Krankheit, Staupe, Not, Vicemaladie, la maladie, la faiblesse, la maladie, la maladie de Carré, de détresse; vice-malattia, malattia, debolezza, malattia, cimurro, angoscia; viceenfermedad, la enfermedad, debilidad, enfermedad, moquillo, angustia; vice |
|
(ALC ) Quaeso advenienti morbo | medico, medicare, medicavi, medicatusheal, cure; medicate; dyeheilen, heilen, behandeln; Farbstoffguérir, traiter ; traiter avec des médicaments ; colorant
guarire, curare, medicare; tinturacurar, curar; medicar; tinte
|
|
(ALC ) Quaeso advenienti morbo | medicor, medicari, medicatus sumheal, cureheilen, zu heilen,guérir, traiter
guarire, curarecurar, curar
|
(ALC ) Quaeso advenienti morbo medicari(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(ALC ) Quaeso advenienti morbo medicari | Add note |
(ALC ) Quaeso advenienti morbo medicari iube:h(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(ALC ) Quaeso advenienti morbo medicari iube:h | Add note |
(ALC ) Quaeso advenienti morbo medicari iube:h (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(ALC ) Quaeso advenienti morbo medicari iube:h | Add note |
tu certe aut laruatus aut cerritus es.i
|
|
tu | certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmtfixe, arrangé, ferme ; certain ; de confiance/fiable ; sure ; resolved, déterminé
fisso, costante, fermo, certo; fidato / affidabili; certo; risolto, determinatofijo, colocado, firme; seguro; de confianza/confiable; sure; resolved, resuelto
|
|
tu | certesurely, certainly, without doubt, really; at least/any rate, in all eventssicher, sicher, ohne Zweifel, wirklich, zumindest / jedenfalls in allen Veranstaltungencertainement, certainement, sans aucun doute, vraiment, du moins / tout cas, dans tous les événementssicuramente, certamente, senza dubbio, in realtà, almeno / ogni modo, in tutti gli eventiseguramente, sin duda, sin duda, de verdad, al menos / todos modos, en todos los eventos |
|
tu certe | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
tu certe aut | larvo, larvare, -, laruatusbewitch; enchantbezaubern, verzaubernenchanter ; enchanter
stregare, incantarebewitch; encantar
|
|
tu certe aut laruatus | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
tu certe aut laruatus aut | cerritus, cerrita, cerritumpossessed by Ceres; frantic, frenzied; mad, dementedbesessen von Ceres, hektisch, rasend, verrückt, verrücktpossédé par Cérès; frénétique, furieux, fou, fouposseduta da Ceres, frenetica, delirante, folle, dementeposeído por Ceres; frenética frenético,; loco, demente |
|
tu certe aut laruatus aut cerritus | edo, edere, edi, esuseat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger/consommer/dévorer ; éroder ; détruire ; dépenser l'argent en nourriture
mangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer/consumir/devorar; comer lejos; destruir; pasar el dinero en el alimento
|
|
tu certe aut laruatus aut cerritus | Add note |
tu certe aut laruatus aut cerritus es.i(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
tu certe aut laruatus aut cerritus es.i | Add note |
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, proinde ut factum esse autumo,j
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(ALC(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(ALC ) | nitor, niti, nisus sumpress/lean upon; struggle; advance; depend on; strive, laborPresse / stützen auf; Kampf; voraus; abhängen; bestrebt, Arbeits -presser/maigre au moment ; lutte ; avance ; dépendre dessus ; tâcher, travailler
stampa / appoggiarsi; lotta; anticipo; dipendono; cerchiamo, lavoropresionar/magro sobre; lucha; avance; depender encendido; esforzarse, trabajar
|
|
(ALC ) | nisiif not; except, unlesswenn nicht, ausgenommen, es sei denn,sinon, à l'exception, à moins quese non, esclusi, a meno chesi no, a excepción, a menos que |
|
(ALC ) Nisi | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
(ALC ) Nisi hoc | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
(ALC ) Nisi hoc | itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
|
(ALC ) Nisi hoc ita | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
|
(ALC ) Nisi hoc ita | factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, contrat, acte ; accomplissement
Infatti, le opere, agire; realizzazionehecho, hecho, acto; logro
|
|
(ALC ) Nisi hoc ita | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit
accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
|
|
(ALC ) Nisi hoc ita factum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
(ALC ) Nisi hoc ita factum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, | proindehence, so then; according to/in the same manner/degree/proportion damit, so ist, dann, nach / in der gleichen Weise / Umfang / AnteilPar conséquent, si ensuite, en fonction de / de la même manière / degré / proportionquindi, così allora: secondo / nello stesso modo / grado / percentualepor lo tanto, por lo que a continuación, de acuerdo a / de la misma manera y grado / porcentaje |
|
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, | Add note |
|
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, proinde | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, proinde | Add note |
|
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, proinde ut | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
|
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, proinde ut | factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, contrat, acte ; accomplissement
Infatti, le opere, agire; realizzazionehecho, hecho, acto; logro
|
|
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, proinde ut | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit
accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
|
|
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, proinde ut | Add note |
|
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, proinde ut factum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, proinde ut factum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, proinde ut factum | Add note |
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, proinde ut factum esse(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, proinde ut factum esse | Add note |
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, proinde ut factum esse autumo,j(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, proinde ut factum esse autumo,j | Add note |
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, proinde ut factum esse autumo,j (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(ALC ) Nisi hoc ita factum est, proinde ut factum esse autumo,j | Add note |
non causam dico quin vero insimules probri.k
|
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
non | causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma |
|
non causam | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
|
non causam | dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen;consacrer/consacrer ; deify ; consacrer ; attacher à un autre état ; assigner ; montrer
dedicare / consacrare, deificare, dedicare, fissare in un altro Stato; assegnare; showdedicar/consecrate; deify; dedicar; atar a otro estado; asignar; demostrar
|
|
non causam dico | quinso that not, without; that not; but that; thatso dass nicht ohne, das ist nicht, aber das, daßde sorte que non, sans, que non, mais que, quecosì che, non senza, che non, ma che, chede manera que no fuera; que no, pero que, para que |
|
non causam dico | quinwhy not, in factwarum nicht, in der Tatpourquoi pas, en fait,perché no, di fatto¿por qué no, de hecho |
|
non causam dico quin | veroyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberoui ; dans la vérité ; certainement ; vraiment, pour être sûr ; cependant
Sì, in verità, certo, davvero, certo, masí; en verdad; ciertamente; verdad, estar seguro; sin embargo
|
|
non causam dico quin | verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, vrai, véritable, réel ; correctement appelé ; bien fondé ; droit, juste, approprié
vero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdad, verdadero, genuino, real; nombrado correctamente; fundamentado; derecho, justo, apropiado
|
|
non causam dico quin | verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachevérité, réalité, fait
verità, realtà, realtàverdad, realidad, hecho
|
|
non causam dico quin | Verus, Veri MVerusVerusVerus
VeroVerus
|
|
non causam dico quin vero | insimulo, insimulare, insimulavi, insimulatusaccuse, charge; allegeanzuklagen, kostenlos; behauptenaccuser, charge; allèguentaccusano, carica; asserisconoacusar, cargos alegan |
non causam dico quin vero insimules(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non causam dico quin vero insimules | Add note |
non causam dico quin vero insimules probri.k(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non causam dico quin vero insimules probri.k | Add note |
(AMPH.) Cuius? quae me absente corpus volgavit suom.l
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
(AMPH.) | cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessende qui?, qui?; de / à qui, dontdi chi?, di chi?; di / del quale, la cuide quién?, ¿de quién?; de / a quien, cuya |
|
(AMPH.) Cuius? | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
(AMPH.) Cuius? | queandundetey |
|
(AMPH.) Cuius? | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
(AMPH.) Cuius? quae | egoIIJeIoYo |
|
(AMPH.) Cuius? quae me | absens, (gen.), absentisabsent, missing, away, gone; physically elsewhere, non-existentabwesend, fehlend, weg, weg, physisch an anderer Stelle, nicht vorhandenabsent, disparus, parti, allés ; physiquement ailleurs, inexistant
assente, mancante, via, via, fisicamente altrove, inesistenteausente, desaparecidos, ausente, idos; físicamente a otra parte, no existente
|
|
(AMPH.) Cuius? quae me absente | corpus, corporis Nbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sumcorps ; personne, individu ; virilité ; chair ; cadavre ; tronc ; armature ; collection/somme
corpo, persona, di sé; virilità; carne; cadavere; tronco; telaio; raccolta / sommacuerpo; persona, uno mismo; virilidad; carne; cadáver; tronco; marco; colección/suma
|
|
(AMPH.) Cuius? quae me absente corpus | volgo, volgare, volgavi, volgatusspread around/among the multitude; publish, divulge, circulate; prostituteverbreitete sich / unter der Menge, zu veröffentlichen, weiterzugeben, zu verbreiten; Prostituiertepropager autour de/parmi la multitude ; éditer, divulguer, circuler ; prostituée
sparsi per / tra la moltitudine, pubblicare, divulgare, diffondere, prostitutaseparar alrededor/entre la multiplicidad; publicar, divulgar, circular; prostitute
|
|
(AMPH.) Cuius? quae me absente corpus | Add note |
(AMPH.) Cuius? quae me absente corpus volgavit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) Cuius? quae me absente corpus volgavit | Add note |
(AMPH.) Cuius? quae me absente corpus volgavit suom.l(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) Cuius? quae me absente corpus volgavit suom.l | Add note |
(AMPH.) Quid minitabas te facturum, si istas pepulissem fores?m
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
(AMPH.) | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
|
(AMPH.) | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
(AMPH.) | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
|
(AMPH.) Quid | minito, minitare, minitavi, minitatusthreaten, use threats; constitute a danger/threat; hold out as a threatdrohen, verwenden Sie Bedrohungen, stellen eine Gefahr / Bedrohung; halten als eine Bedrohungmenacer, employer les menaces ; constituer un danger/menace ; donner comme menace
minacciare, minacce uso; costituire un pericolo / minaccia; resistere come una minacciaamenazar, utilizar a las amenazas; constituir un peligro/una amenaza; sostenerse hacia fuera como amenaza
|
|
(AMPH.) Quid minitabas | tuyouduvousvoiusted |
|
(AMPH.) Quid minitabas te | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
|
(AMPH.) Quid minitabas te | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit
accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
|
|
(AMPH.) Quid minitabas te facturum, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
|
(AMPH.) Quid minitabas te facturum, | Add note |
|
(AMPH.) Quid minitabas te facturum, si | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
|
(AMPH.) Quid minitabas te facturum, si | istic, istaec, istocthat of yours/mentioned by you/at handdie von Ihnen / von Ihnen genannten / zur Handque de toi / vous avez mentionnés / à portée de mainquella del vostro / citati da voi / a portata di manola de la suya / mencionado por usted o en la mano |
|
(AMPH.) Quid minitabas te facturum, si | Add note |
|
(AMPH.) Quid minitabas te facturum, si istas | pello, pellere, pepuli, pulsusbeat; drive out; push; banish, strike, defeat, drive away, routschlagen, verjagen, voranzutreiben; verbannen, Streik, Niederlage, fahren Sie fort, Niederlagebattement ; chasser ; poussée ; bannir, frapper, défaire, conduire loin, déroute
battere, fuori drive; spinta; bandire, sciopero, sconfitta, auto, rottagolpe; expulsar; empuje; banish, pegar, derrotar, alejarse, derrota
|
|
(AMPH.) Quid minitabas te facturum, si istas | Add note |
(AMPH.) Quid minitabas te facturum, si istas pepulissem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) Quid minitabas te facturum, si istas pepulissem | Add note |
(AMPH.) Quid minitabas te facturum, si istas pepulissem fores?m(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) Quid minitabas te facturum, si istas pepulissem fores?m | Add note |
(AMPH.) Ibi scrobes ecfodito <tu> plus sexagenos in die.n
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) | ibithere, in that place; thereupones, an diesem Ort; daraufhinlà, dans cet endroit ; là-dessus
lì, in quel luogo, alloraallí, en ese lugar; con eso
|
|
(AMPH.) | ibis, ibos/is FibisibisIBIS
ibisibis
|
|
(AMPH.) Ibi | scrobis, scrobisditch, trench; dikeGraben, Graben; Deichfossé, tranchée; diguefosso, trincea; digazanja, zanja; dique |
|
(AMPH.) Ibi scrobes | effodio, effodere, effodi, effossusdig out, excavate; gouge outgraben, ausgraben, ausstechencreuser dehors, excaver ; gouge dehors
scavare, scavare, fuori sgorbiaexcavar, excavar; formón hacia fuera
|
|
(AMPH.) Ibi scrobes ecfodito | tuyouduvousvoiusted |
|
(AMPH.) Ibi scrobes ecfodito <tu> | plus, (gen.), plurismore; several. manymehr; mehrere. vieleplus, plusieurs. beaucouppiù; diversi. moltimás, varios. muchos |
|
(AMPH.) Ibi scrobes ecfodito <tu> | plus, pla, plumX times as great/many,-fold, tupleX-mal so groß / viele,-fach, TupelX fois aussi grand / nombre, fois, tupleX volte come grande / molti, volte, tuplaX veces más grande / muchas veces, tupla |
|
(AMPH.) Ibi scrobes ecfodito <tu> | plus, pluris Nmore, too much, more than enough; more than; higher price/valuemehr, zu viel, mehr als genug, mehr als, höhere Preis / Leistungs -de plus, trop, plus que suffisant, plus de; prix plus élevé ou de la valeurdi più, troppo, più che sufficiente, oltre, più alto rapporto prezzo / valoremás, demasiado, más que suficiente; más, una mayor relación precio / valor |
|
(AMPH.) Ibi scrobes ecfodito <tu> | multum, plus, plurimummuch, greatly, plenty, very; more; mostviel, viel, viel, sehr, mehr, die meistenbeaucoup, beaucoup, beaucoup, très, plus que la plupart;molto, molto, molto, molto, di più, la maggior partemucho, mucho, mucho, muy, más que la mayoría; |
|
(AMPH.) Ibi scrobes ecfodito <tu> | Add note |
|
(AMPH.) Ibi scrobes ecfodito <tu> plus | sexaginta, sexagesimus -a -um, sexageni -ae -a, sexagie(n)s 60 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 60s60 pro / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 60s60 chaque / chacun / temps / fold / ensemble / à un moment-'how nombreux chaque "; par 6060 ciascuna / ciascuno / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 60 anni60 cada uno / cada uno / horas / fold / juntos / a la vez-cada'how muchos; por 60 años |
|
(AMPH.) Ibi scrobes ecfodito <tu> plus | Add note |
|
(AMPH.) Ibi scrobes ecfodito <tu> plus sexagenos | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
(AMPH.) Ibi scrobes ecfodito <tu> plus sexagenos | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
(AMPH.) Ibi scrobes ecfodito <tu> plus sexagenos | Add note |
(AMPH.) Ibi scrobes ecfodito <tu> plus sexagenos in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) Ibi scrobes ecfodito <tu> plus sexagenos in | Add note |
(AMPH.) Ibi scrobes ecfodito <tu> plus sexagenos in die.n(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) Ibi scrobes ecfodito <tu> plus sexagenos in die.n | Add note |
(AMPH.) Noli pessimo precari.o
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) | nolo, nolle, nolui, -be unwilling; wish not to; refuse tonicht bereit sein, möchte nicht, sich weigern,être peu disposé ; souhaiter pas à ; refuser à
non essere disposto, non vuole rifiutare; aser poco dispuesto; desear no a; rechazar a
|
|
(AMPH.) Noli | pessimus, pessima, pessimumworst, most incapable; wickedest; most disloyal/unkind; lowest in quality/rankschlimmste und unfähig, böseste, die meisten untreu / unfreundlich, der niedrigste Rang in der Qualität /le plus mauvais, le plus incapable ; wickedest ; le plus déloyal/dur ; le plus bas dans la qualité/rang
peggio, la maggior parte incapaci; malvagio; più sleale / cattivo; più bassi in termini di qualità / gradoel peor, el más incapaz; el más wickedest; el más desleal/cruel; lo más bajo posible en calidad/fila
|
|
(AMPH.) Noli | pessimo, pessimare, pessimavi, pessimatusruin, debase; spoil completely, make utterly bad; harm, injure, bring calamityRuine, erniedrigen; Beute vollständig, ganz und gar schlecht zu machen; schaden, zu verletzen, zu bringen Unglückla ruine, rabaissent ; le corrompre complètement, font tout à fait le mauvais ; le mal, blessent, apportent la calamité
rovina, avvilire; rovinare completamente, rendono assolutamente male, male, ferire, far calamitàla ruina, rebaja; los escombros totalmente, hacen completamente malo; el daño, daña, trae calamidad
|
|
(AMPH.) Noli pessimo | precarius, precaria, precariumobtained by prayer; doubtful, precariouserhalten durch Gebet, zweifelhaft, prekärobtenu par la prière; douteux, précairesottiene con la preghiera; dubbia, precariobtenido por la oración; dudoso, precario |
(AMPH.) Noli pessimo precari.o(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(BLEPH.) animam comprime.p
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(BLEPH.) | anima, animae Fsoul, spirit, vital principle; life; breathing; wind, breeze; airSeele, Geist, Lebenskraft, das Leben, Atmen, Wind, Wind, Luftâme, esprit, principe essentiel ; la vie ; respiration ; vent, brise ; air
anima, spirito, principio vitale, la vita, la respirazione; vento, brezza, ariaalma, alcohol, principio vital; vida; respiración; viento, brisa; aire
|
(BLEPH.) animam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(BLEPH.) animam comprime.p(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(IVPP ) Manifestum hunc optorto collo teneo furem flagiti.q
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(IVPP(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(IVPP ) | manifestus, manifesta -um, manifestior -or -us, manifestissimus -a -umdetected, plainly guilty; flagrant, plain; caught in act/redhanded; undoubtederkannt wird, deutlich schuldig; offenkundig, plain; gefangen in act / Redhanded; unzweifelhaftedétecté, simplement coupable ; flagrant, plat ; attrapé dans l'acte/la main dans le sac ; incontestable
rilevato, evidentemente colpevole; flagrante, pianura; catturati in atto / redhanded; indubbiadetectado, llano culpable; flagrante, llano; cogido en acto/con las manos en la masa; indudable
|
|
(IVPP ) Manifestum | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
(IVPP ) Manifestum hunc | obtorqueo, obtorquere, obtorsi, obtortusbend back; twist or turnBiegen, drehen oder wendenreplier; tordre ou tournerripiegano all'indietro, torsione o turnodoblar la espalda; torcer o girar |
|
(IVPP ) Manifestum hunc optorto | collum, colli Nneck; throat; head and neck; severed head; upper stem; mountain ridgeHals, Hals, Kopf und Hals; abgetrennten Kopf; oberen Stiel; Bergrückencou ; gorge ; tête et cou ; tête tranchée ; tige supérieure ; arête de montagne
collo, gola, testa e collo, testa mozzata, stelo superiore; crinale della montagnacuello; garganta; cabeza y cuello; cabeza cortada; vástago superior; canto de la montaña
|
|
(IVPP ) Manifestum hunc optorto | Add note |
|
(IVPP ) Manifestum hunc optorto collo | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve
tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
|
|
(IVPP ) Manifestum hunc optorto collo | Add note |
|
(IVPP ) Manifestum hunc optorto collo teneo | fur, furisthief, robber; robber bee; the DevilDieb, Räuber, Räuber Biene, der Teufelvoleur, voleur ; abeille de voleur ; le diable
ladro, rapinatore, ladro ape, il Diavololadrón, ladrón; abeja del ladrón; el diablo
|
|
(IVPP ) Manifestum hunc optorto collo teneo | furs, furisthief, robber; robber bee; the DevilDieb, Räuber, Räuber Biene, der Teufelvoleur, voleur ; abeille de voleur ; le diable
ladro, rapinatore, ladro ape, il Diavololadrón, ladrón; abeja del ladrón; el diablo
|
|
(IVPP ) Manifestum hunc optorto collo teneo | Add note |
(IVPP ) Manifestum hunc optorto collo teneo furem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(IVPP ) Manifestum hunc optorto collo teneo furem | Add note |
(IVPP ) Manifestum hunc optorto collo teneo furem flagiti.q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(IVPP ) Manifestum hunc optorto collo teneo furem flagiti.q | Add note |
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani cives, qui domi uxorem meam r
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) | immono indeed; on the contrary, more correctly; indeed, nay morein der Tat nicht, im Gegenteil, mehr korrekt, ja, ja mehraucun en effet ; au contraire, plus correctement ; en effet, nay davantage
anzi no, anzi, più correttamente, anzi, anzi di piùninguÌn de hecho; en el contrario, más correctamente; de hecho, voto en contra más
|
|
(AMPH.) Immo ego | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
(AMPH.) Immo ego hunc,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani | civis, civisfellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizenMitbürger; Landsmann / Frau, Bürger, freier Mensch, ein römischer Bürgerconcitoyen ; compatriote/femme ; citoyen, personne libre ; un citoyen romain
concittadino, connazionale / donna; cittadino, persona libera, un cittadino romanoconciudadano; paisano/mujer; ciudadano, persona libre; un ciudadano romano
|
|
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani cives, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani cives, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani cives, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
|
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani cives, | Add note |
|
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani cives, qui | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
|
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani cives, qui | Add note |
|
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani cives, qui domi | uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa |
|
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani cives, qui domi | Add note |
|
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani cives, qui domi uxorem | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi
il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí
|
|
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani cives, qui domi uxorem | Add note |
|
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani cives, qui domi uxorem meam | R., abb.Roman; RufusRoman; RufusRomain ; Rufus
Romana; RufusRomano; Rufus
|
|
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani cives, qui domi uxorem meam | Add note |
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani cives, qui domi uxorem meam r(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani cives, qui domi uxorem meam r | Add note |
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani cives, qui domi uxorem meam r (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) Immo ego hunc, Thebani cives, qui domi uxorem meam r | Add note |
impudicitia impedivit, teneo, thensaurum stupri.s
|
| impudicitia, impudicitiae Fsexual impuritysexuelle Unreinheitimpureté sexuelleimpurità sessualeimpureza sexual |
|
impudicitia | impedio, impedire, impedivi, impeditushinder, impede, hamper, obstruct, prevent frombehindert, behindert, behindert, behindert, verhindertgêner, empêcher, entraver, obstruer, empêcher de
impedire, ostacolare, impedire, ostacolare, impedireobstaculizar, impedir, obstaculizar, obstruir, prevenir de
|
|
impudicitia impedivit, | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve
tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
|
|
impudicitia impedivit, teneo, | thensaurus, thensauri Mtreasure chamber/vault/repository; treasure; hoard; collected precious objectsSchatzkammer / Gewölbe / Repository, Schatz, Hort; gesammelten Kostbarkeitenchambre du trésor / voûte / référentiel; trésor, trésor; collectés les objets précieuxcamera del tesoro / volta / repository, tesoro, tesoro, raccolte di oggetti preziosicámara del tesoro en las cajas / repositorio, tesoro, tesoro; conseguidas objetos preciosos |
|
impudicitia impedivit, teneo, thensaurum | stuprum, stupri Ndishonor, shame; sexual intercourseSchande, Schande, Geschlechtsverkehrdéshonneur, la honte, les rapports sexuelsdisonore, la vergogna, il rapporto sessualedeshonra, la vergüenza, relaciones sexuales |
|
impudicitia impedivit, teneo, thensaurum | Add note |
impudicitia impedivit, teneo, thensaurum stupri.s(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
impudicitia impedivit, teneo, thensaurum stupri.s | Add note |
(AMPH.) Nilne te pudet, sceleste, populi in conspectum ingredi?t
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) | nil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
|
(AMPH.) Nilne | tuyouduvousvoiusted |
|
(AMPH.) Nilne te | pudeo, pudere, pudui, puditusbe ashamed; make ashamedsich schämen; zu schämenavoir honte ; rendre honteux
da vergognarsi; fare vergognareestar avergonzado; hacer avergonzado
|
|
(AMPH.) Nilne te | pudet, pudere, -, puditus estit shames, make ashamedich schäme, schäme machenelle shames, rendent honteux
si vergogna, vergogna fareshames, hace avergonzado
|
|
(AMPH.) Nilne te pudet, | scelestus, scelesta, scelestuminfamous, wicked; accursedberüchtigte, böse; verfluchteninfâme, mauvais ; maudit
infame, malvagio; maledettoinfame, travieso; maldito
|
|
(AMPH.) Nilne te pudet, sceleste, | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores |
|
(AMPH.) Nilne te pudet, sceleste, | populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo |
|
(AMPH.) Nilne te pudet, sceleste, | Add note |
|
(AMPH.) Nilne te pudet, sceleste, populi | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
(AMPH.) Nilne te pudet, sceleste, populi | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
(AMPH.) Nilne te pudet, sceleste, populi | Add note |
|
(AMPH.) Nilne te pudet, sceleste, populi in | conspicio, conspicere, conspexi, conspectusobserve/see/witness; notice; watch; gaze/stare on; catch/be in sight of; facebeobachten / see / Zeugen; Hinweis; Uhr; Blick / Starren auf; catch / in Sicht sein, Gesichtobserver/voir/témoin ; notification ; montre ; regarder/regard fixe fixement dessus ; catch/be en vue de ; visage
osservare / vedere / testimone, avviso, guardia; sguardo / stare su; cattura / di essere in vista, visoobservar/ver/testigo; aviso; reloj; mirar/mirada fija encendido; catch/be en vista de; cara
|
|
(AMPH.) Nilne te pudet, sceleste, populi in | conspectus, conspectus Mview, sight; aspect/appearance/look; perception/contemplation/surveyBlick, Sicht, Aspekt / Erscheinungsbild / Aussehen, Wahrnehmung / Betrachtung / surveypoint de vue, la vue, aspect / apparence / regarder, la perception / contemplation / enquêtevista, vista; aspetto / aspetto / look, capacità di percezione / contemplazione / sondaggiopunto de vista, la vista, aspecto, apariencia / mira, capacidad de percepción / contemplación / encuesta |
|
(AMPH.) Nilne te pudet, sceleste, populi in | conspectus, conspecta -um, conspectior -or -us, conspectissimus -a -umvisible, open to view; remarkable/striking/eminent/distinguished; conspicuoussichtbar ist, öffnen, um; bemerkenswerte / auffallende / hervorragenden / unterscheiden; auffälligvisible, ouverte à vue; remarquables / suppression / éminents / distingués; remarquablevisibile, aperto a vista; notevole / sorprendente / eminenti / distinto; cospicuovisible, a la vista; notable / sorprendente / eminentes / distinguidos, conciso |
|
(AMPH.) Nilne te pudet, sceleste, populi in | Add note |
(AMPH.) Nilne te pudet, sceleste, populi in conspectum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) Nilne te pudet, sceleste, populi in conspectum | Add note |
(AMPH.) Nilne te pudet, sceleste, populi in conspectum ingredi?t(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) Nilne te pudet, sceleste, populi in conspectum ingredi?t | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH.) | clandestinus, clandestina, clandestinumsecret, hidden, concealed, clandestine; acting/done/made secretly/silentlygeheim, verborgen, versteckt, heimlich; handeln / done / heimlich / leisesecret, caché, dissimulé, clandestin, agir / faire / en secret / silencesegreto, nascosto, celato, clandestina, in qualità / fatto / fatto di nascosto / in silenziosecreto, oculto, escondido, clandestino, en calidad / hace / hizo en secreto / silencio |
|
(AMPH.) | clandestinosecretly, clandestinelyheimlich, heimlichsecrètement, dans la clandestinitédi nascosto, clandestinamenteen secreto, clandestinamente |
|
(AMPH.) clandestino | V5, as a Roman numeral5, wie eine römische Zahl5, un chiffre romain5, come un numero romano5, en un número romano |
(AMPH.) clandestino u(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(AMPH sive IVPP ) Qui nequeas nostrorum uter sit Amphitruo decernere.v |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH | siveor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o |
(AMPH sive(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(AMPH sive IVPP(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH sive IVPP ) | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
(AMPH sive IVPP ) | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
(AMPH sive IVPP ) | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
|
(AMPH sive IVPP ) Qui | nequeo, nequire, nequivi(ii), nequitusbe unable, cannotnicht möglich sein, kann nichtne pouvoir pas, ne peut pas
non essere in grado, non puòno poder, no puede
|
|
(AMPH sive IVPP ) Qui nequeas | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
|
(AMPH sive IVPP ) Qui nequeas | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
|
(AMPH sive IVPP ) Qui nequeas nostrorum | uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder anderequel, celui que, aucune matière qui ; un, un ou autre
che, qualunque, non importa quale, una, due, uno o l'altrocuál, cualquiera, ninguna materia que; uno, uno u otro
|
|
(AMPH sive IVPP ) Qui nequeas nostrorum | uter, utrisskin; wine/water skin; bag/bottle made of skin/hideHaut, Wein / Wasser Haut; Sack / Flasche Haut aus / verbergenpeau ; peau de vin/eau ; sac/bouteille faite en peau/peau
la pelle; vino / acqua della pelle; sacchetto / bottiglia di pelle / nascondipiel; piel del vino/de agua; bolso/botella hecha de piel/de piel
|
|
(AMPH sive IVPP ) Qui nequeas nostrorum | Add note |
|
(AMPH sive IVPP ) Qui nequeas nostrorum uter | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
(AMPH sive IVPP ) Qui nequeas nostrorum uter | Add note |
(AMPH sive IVPP ) Qui nequeas nostrorum uter sit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH sive IVPP ) Qui nequeas nostrorum uter sit | Add note |
(AMPH sive IVPP ) Qui nequeas nostrorum uter sit Amphitruo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(AMPH sive IVPP ) Qui nequeas nostrorum uter sit Amphitruo | Add note |
