NoDictionaries   Text notes for  
... quid uiridantia sudent gramina; percussae calidis adflatibus herbae, qua...

← back to Statius Thebaid 5 505-533 with adjustable interlinear vocabulary
si quid uiridantia sudent gramina; percussae calidis adflatibus herbae, qua tulit
siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
si quiswhichwelcher, was für einquel checuál
si aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
si qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
si quidwhywarumpourquoiperchépor qué
si quid virido, viridare, viridavi, viridatusmake green; be greenmachen, grün, grünfaire du vert; être vertrendere verde; essere verdehacen verde; ser verde
si quid viridor, viridari, viridatus sumbecome greengrün werdendeviennent vertsdiventano verdise vuelven verdes
si quid uiridantia sudo, sudare, sudavi, sudatussweat, perspireSchweiß, schwitzenla sueur, transpirent sudare, sudareel sudor, transpira
si quid uiridantia sudent gramen, graminis Ngrass, turf; herb; plantGras, Gras, Kräuter, Pflanzenherbe, gazon, herbe, plantes, tappeti erbosi, erba, piantecésped, césped, hierba, planta
si quid uiridantia sudent graminus, gramina, graminumgrassy; full of grassRasen, voll Grasherbeux, plein d'herbeerbaceo, pieno d'erbacubierta de hierba, lleno de hierba
si quid uiridantia sudent gramina; percutio, percutere, percussi, percussusbeat, strike; pierceschlagen, schlagen, Piercebattement, grève ; percer beat, sciopero; Piercegolpe, huelga; perforar
si quid uiridantia sudent gramina; percussae calidus, calida -um, calidior -or -us, calidissimus -a -umwarm, hot; fiery, lusty; eager, rash, on the spot; having a warm climate/placewarm, heiß, feurig, lusty, begierig, Hautausschlag, auf der Stelle, mit einem warmen Klima / Ortchaud, chaud ; ardemment, vigoureux ; désireux, impétueux, sur place ; avoir un climat/endroit chauds caldo, caldo, focoso, vigoroso, ardente, eruzione cutanea, sul posto, avere un clima caldo / luogocaliente, caliente; ardientemente, fuerte; impaciente, impetuoso, sobre el terreno; tener un clima/un lugar calientes
si quid uiridantia sudent gramina; percussae calida, calidae Fhot water; warm waterheißem Wasser, warmes Wassereau chaude ; l'eau chaude acqua calda, acqua caldaagua caliente; agua caliente
si quid uiridantia sudent gramina; percussae calidum, calidi Ndrink of wine and hot water; heatSchluck Wein und heißem Wasser, Hitzeboire du vin et d'eau chaude, la chaleursorso di vino e acqua calda; caloretrago de vino y agua caliente, el calor
si quid uiridantia sudent gramina; percussae calidis adflatus, adflatus Mbreath, snorting; breeze, wind, draught, blast; stench; inspirationAtem, Schnauben, Wind, Wind, Trockenheit, Explosion, Gestank; Inspirationsouffle, renifler, vent, le vent, le projet de fourneaux; odeur; inspirationrespiro, sbuffando, brezza, il vento, un progetto, un soffio; fetore; ispirazionerespiración, inhalando; brisa, el viento, el proyecto de explosivos; hedor; inspiración
si quid uiridantia sudent gramina; percussae calidis adflatibus herba, herbae Fherb, grassKräuter, Grasherbe, l'herbeerba, erbahierba, hierba
si quid uiridantia sudent gramina; percussae calidis adflatibus herbae, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
si quid uiridantia sudent gramina; percussae calidis adflatibus herbae, quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta
si quid uiridantia sudent gramina; percussae calidis adflatibus herbae, qua fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.