NoDictionaries Latin
Eutropius Breviarium 4 21
Hi there. Login or signup free.
21
L. Caecilio Metello et T. Quintio Flaminino consulibus Carthago in Africa iussu |
| L., abb.LuciusLuciusLucius LucioLucius |
| L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
| Add note |
| L. | Caecilio, Caecilionisproper nameEigennamenom proprenome proprionombre propio |
| L. | Add note |
L. Caecilio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| L. Caecilio | Add note |
| L. Caecilio Metello | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| L. Caecilio Metello | Add note |
| L. Caecilio Metello et | T., abb.Titus, Roman praenomenTitus, Roman praenomenTitus, praenomen romain Tito, praenomen romanoTitus, praenomen romano |
| L. Caecilio Metello et | Add note |
L. Caecilio Metello et T.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| L. Caecilio Metello et T. | Add note |
L. Caecilio Metello et T. Quintio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| L. Caecilio Metello et T. Quintio | Add note |
| L. Caecilio Metello et T. Quintio Flaminino | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte |
| L. Caecilio Metello et T. Quintio Flaminino | Add note |
| L. Caecilio Metello et T. Quintio Flaminino consulibus | Carthago, Carthaginis FCarthageKarthagoCarthageCartagineCartago |
| L. Caecilio Metello et T. Quintio Flaminino consulibus | Add note |
| L. Caecilio Metello et T. Quintio Flaminino consulibus Carthago | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| L. Caecilio Metello et T. Quintio Flaminino consulibus Carthago | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| L. Caecilio Metello et T. Quintio Flaminino consulibus Carthago | Add note |
| L. Caecilio Metello et T. Quintio Flaminino consulibus Carthago in | Africus, Africa, AfricumAfrican; from the southwestAfrican; aus dem SüdwestenAfricain ; du sud-ouest Africa; da sud-ovestAfricano; del sudoeste |
| L. Caecilio Metello et T. Quintio Flaminino consulibus Carthago in | Africa, Africae FAfrica; Libya; the continentAfrika, Libyen, dem KontinentL'Afrique ; La Libye ; le continent Africa, la Libia, il continenteÁfrica; Libia; el continente |
| L. Caecilio Metello et T. Quintio Flaminino consulibus Carthago in | Add note |
| L. Caecilio Metello et T. Quintio Flaminino consulibus Carthago in Africa | jussus, jussus Morder, command, decree, ordinanceOrdnung, Befehl, Dekreten, Verordnungencommande, commande, décret, ordonnanceordine, comando, decreto, ordinanzaorden, orden, decreto, ordenanza |
| L. Caecilio Metello et T. Quintio Flaminino consulibus Carthago in Africa | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenpasser commande/dire/commande/direct ; encourager/commande ; décréter/décréter ; demander/demander/offert ; prier ordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregareordenar/decir/comando/directo; imponer/comando; decretar/decretar; pedir/pedir/hecho una oferta; rogar |
| L. Caecilio Metello et T. Quintio Flaminino consulibus Carthago in Africa | Add note |
senatus reparata est, quae nunc manet, |
| senatus, senatus MsenateSenatsénat senatosenado |
| senatus, senata, senatumSienna-earth-coloredSiena-Erde-farbigSienna-couleur de terreSienna-color della terraSienna-color tierra |
| Add note |
| senatus | reparo, reparare, reparavi, reparatusprepare again; renew, reviveVorbereitung wieder zu erneuern, zu belebenpréparer encore ; remplacer, rétablir preparare di nuovo, rinnovare, ravvivareprepararse otra vez; renovar, restablecer |
| senatus | Add note |
| senatus reparata | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| senatus reparata | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| senatus reparata | Add note |
| senatus reparata est, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| senatus reparata est, | queandundetey |
| senatus reparata est, | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| senatus reparata est, | Add note |
| senatus reparata est, quae | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
| senatus reparata est, quae | Add note |
| senatus reparata est, quae nunc | maneo, manere, mansi, mansusremain, stay, abide; wait for; continue, endure, last; spend the night bleiben, bleiben, halten; warten, weiter, zu ertragen, letzte, die Nacht verbringenrester, rester, demeurer ; attendre ; continuer, supporter, dernier ; passer la nuit restano, soggiorno, rispettare, aspettare, continuare, sopportare, da ultimo, passare la nottepermanecer, permanecer, respetar; esperar; continuar, aguantar, pasado; pasar la noche |
| senatus reparata est, quae nunc | mano, manare, manavi, manatusflow, pour; be shed; be wet; springflow, pour; vergossen werden, nass sein, im Frühlingl'écoulement, versent ; être jeté ; être humide ; ressort portata, versate; essere versato; essere bagnata; primaverael flujo, vierte; verterse; ser mojado; resorte |
| senatus reparata est, quae nunc | Add note |
annis duobus et viginti postquam a Scipione fuerat eversa. |
| annus, anni Myear; age, time of life; year's produce; circuit, courseJahre, das Alter, die Zeit des Lebens; Jahr produzieren; Schaltung, natürlichannée ; âge, période de la vie ; le produit de l'année ; circuit, cours anno di età, il tempo della vita; anno producono; circuito, naturalmenteaño; edad, época de la vida; producto del año; circuito, curso |
| Add note |
| annis | duo, duae, duo22222 |
| annis | Add note |
| annis duobus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| annis duobus | Add note |
| annis duobus et | viginti20202020 |
| annis duobus et | Add note |
| annis duobus et viginti | postquamafternachaprèsdopodespués de |
| annis duobus et viginti | Add note |
| annis duobus et viginti postquam | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después |
| annis duobus et viginti postquam | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a. |
| annis duobus et viginti postquam | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a. |
| annis duobus et viginti postquam | A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus |
| annis duobus et viginti postquam | aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah! |
| annis duobus et viginti postquam | Add note |
| annis duobus et viginti postquam a | scipio, scipionis Mceremonial rod, batonzeremoniellen Stab, Leitungtige cérémonieuse, bâton asta cerimoniale, bacchettabarra ceremonial, bastón |
| annis duobus et viginti postquam a | Scipio, Scipionis MScipioScipioScipio ScipioneScipio |
| annis duobus et viginti postquam a | Add note |
| annis duobus et viginti postquam a Scipione | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| annis duobus et viginti postquam a Scipione | Add note |
| annis duobus et viginti postquam a Scipione fuerat | everto, evertere, everti, eversusoverturn, turn upside down; overthrow, destroy, ruinkippen, drehen Sie den Kopf, stürzen, zerstören, ruinierenretourner, tourner upside-down ; le renversement, détruisent, ruinent ribaltare, rovesciare, abbattere, distruggere, rovinarevolcar, dar vuelta upside-down; el derrocamiento, destruye, arruina |
| annis duobus et viginti postquam a Scipione fuerat | everro, everrere, everri, eversussweep/clean out; sweep with dragnet; netsweep / säubern; Sweep mit Rasterfahndung; netbalayer/nettoyer ; champ avec le chalut ; filet spazzata / pulire, spazzare con retata; nettobarrer/limpiar; barrido con la redada; red |
| annis duobus et viginti postquam a Scipione fuerat | Add note |
Deducti eo sunt cives Romani. |
| deduco, deducere, deduxi, deductuslead/draw//pull/bring/stretch down/away/out/off; escort; eject/evict Blei / draw / / Pull / bringen / Stretch down / away / out / off; Begleitpersonen; auswerfen zu vertreiben /vers le bas du fil/draw//pull/bring/stretch/loin/en ligne/hors ligne ; escorte ; éjecter/expulser piombo / draw / / pull / portare / distendono / away / out / off; scorta; eject / sfrattareabajo/lejos/hacia fuera/apagado del plomo/draw//pull/bring/stretch; acompañamiento; expulsar/desahuciar |
| deductus, deducta -um, deductior -or -us, deductissimus -a -umdrawn down; bent in; attenuated/slender, weak, soft; fine-spunin Anspruch genommen; gebogen; abgeschwächt / schlank, schwach, weich, fein gesponneneprélevé; plié en; atténué / mince, faible, doux, beau-filéprelevato, piegato in; attenuato / esile, debole, morbido, fine-filatodetraído; doblado en; atenuado / delgado, suave débil; fine-spun |
| Add note |
| Deducti | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| Deducti | eotherefore, for that reason, consequently; by that degree; so much the more/lessdaher aus diesem Grund damit, durch den Grad, um so mehr / wenigerdonc, pour cette raison que, par conséquent, par cette mesure; d'autant plus / moinspertanto, per tale ragione, di conseguenza, da tale titolo di studio; tanto più / menopor lo tanto, por esa razón, en consecuencia, por ese grado; tanto más / menos |
| Deducti | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también |
| Deducti | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela |
| Deducti | eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mittealler, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; être au milieu andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro, essere al centroir, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; estar en el centro |
| Deducti | Add note |
| Deducti eo | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| Deducti eo | Add note |
| Deducti eo sunt | civis, civisfellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizenMitbürger; Landsmann / Frau, Bürger, freier Mensch, ein römischer Bürgerconcitoyen ; compatriote/femme ; citoyen, personne libre ; un citoyen romain concittadino, connazionale / donna; cittadino, persona libera, un cittadino romanoconciudadano; paisano/mujer; ciudadano, persona libre; un ciudadano romano |
| Deducti eo sunt | Add note |
| Deducti eo sunt cives | romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
| Deducti eo sunt cives | romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos |
| Deducti eo sunt cives | Add note |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.