NoDictionaries   Latin  
Eutropius Breviarium 4 3

3
Transacto bello Macedonico secutum est Syriacum contra Antiochum regem P.
transigo, transigere, transegi, transactusstab, pierce; finish, settle, complete, accomplish; perform; bargain, transactstab, pierce; beenden, niederzulassen, zu ergänzen, zu erreichen, zu erfüllen; Schnäppchen zu tätigen,le coup, percent ; la finition, banc à dossier, accomplissent, accomplissent ; exécuter ; l'affaire, traitent stab, Pierce, finitura, regolare, completa, compiere, eseguire, contrattare, negoziarela puñalada, perfora; el final, settle, termina, logra; realizarse; el negocio, tramita
Add note
Transacto bellum, belli Nwar, warfare; battle, combat, fight; war; military force, armsKrieg, Krieg, Kampf, Kampf, Kampf, Krieg, Militär-, Waffen -la guerre, la guerre; bataille, combat, combat, guerre, la force militaire, les armesguerra, guerra; battaglia, combattimento, lotta, guerra, la forza militare, le armiguerra, guerra; batalla, combate, lucha, guerra, la fuerza militar, las armas
Transacto bello, bellare, bellavi, bellatusfight, wage war, struggle; take part in war/battle/fightKampf, Krieg, Kampf, beteiligen sich an den Krieg / Kampf / Kampfle combat, font la guerre, lutte ; participer à la guerre/à bataille/au combat lotta, guerra, lotta, prendere parte alla guerra / battaglia / lottala lucha, emprende la guerra, lucha; participar en guerra/batalla/lucha
Transacto bellus, bella -um, bellior -or -us, bellissimus -a -umpretty, handsome, charming, pleasant, agreeable, polite; nice, fine, excellenthübsch, hübsch, charmant, freundlich, angenehm, höflich, nett, schön, guteassez, beau, charme, plaisant, agréable, poli ; gentil, fin, excellent bello, bello, attraente, gradevole, piacevole, educato, bello, fine, eccellentebastante, hermoso, el encantar, agradable, conforme, cortés; agradable, fino, excelente
Transacto Add note
Transacto bello Macedonicus, Macedonica, MacedonicumMacedonian, of/from/belonging to MacedoniaMazedonisch, von / aus / Zugehörigkeit zu MazedonienMacédonienne, de / de / appartenant à la MacédoineMacedone, di / da / appartenenti alla MacedoniaMacedonio, de / desde / perteneciente a Macedonia
Transacto bello Add note
Transacto bello Macedonico sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
Transacto bello Macedonico secor, seci, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
Transacto bello Macedonico Add note
Transacto bello Macedonico secutum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Transacto bello Macedonico secutum edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
Transacto bello Macedonico secutum Add note
Transacto bello Macedonico secutum est Syriacus, Syriaca, SyriacumSyrian, of/connected with Syria, produced/found in SyriaSyrien, der / verknüpften mit Syrien, produziert / in Syrien gefundenSyrienne, de / en relation avec la Syrie, de production / trouvés en SyrieSiriana, di / collegati con la Siria, prodotti / trovato in SiriaSiria, de / relacionados con Siria, producidas o en Siria
Transacto bello Macedonico secutum est Add note
Transacto bello Macedonico secutum est Syriacum contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a
Transacto bello Macedonico secutum est Syriacum contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el
Transacto bello Macedonico secutum est Syriacum Add note
Transacto bello Macedonico secutum est Syriacum contra(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Transacto bello Macedonico secutum est Syriacum contra Add note
Transacto bello Macedonico secutum est Syriacum contra Antiochum rex, regis MkingKönigroirerey
Transacto bello Macedonico secutum est Syriacum contra Antiochum Add note
Transacto bello Macedonico secutum est Syriacum contra Antiochum regem p., abb.people, nation; abb. p.Volk, Nation; abb. S.les gens, nation ; abb. p. popolo, nazione, abb. p.gente, nación; abb. p.
Transacto bello Macedonico secutum est Syriacum contra Antiochum regem P., abb.PubliusPubliusPublius PublioPublius
Transacto bello Macedonico secutum est Syriacum contra Antiochum regem Add note
Cornelio Scipione M. Acilio Glabrione consulibus.
cornelius, corneliusCorneliusCorneliusCorneliusCorneliusCornelius
Add note
Cornelio scipio, scipionis Mceremonial rod, batonzeremoniellen Stab, Leitungtige cérémonieuse, bâton asta cerimoniale, bacchettabarra ceremonial, bastón
Cornelio Scipio, Scipionis MScipioScipioScipio ScipioneScipio
Cornelio Add note
Cornelio Scipione M'., abb.ManiusManiusManius ManioManius
Cornelio Scipione M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus
Cornelio Scipione Add note
Cornelio Scipione M.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Cornelio Scipione M. Add note
Cornelio Scipione M. Acilio glabrio, glabrionis Fhairless-person; ringworm; L:Glabriohaarlosen-Person; ringworm; L: Glabrioglabres personne; teigne; L: Glabrioglabro-persona; tigna; L: Glabrionesin pelo persona; tiña; L: Glabrión
Cornelio Scipione M. Acilio Add note
Cornelio Scipione M. Acilio Glabrione consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
Cornelio Scipione M. Acilio Glabrione Add note
Huic Antiocho Hannibal se iunxerat,
hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
Add note
Huic(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Huic Add note
Huic Antiocho Hannibal, Hannibalis MHannibalHannibalHannibal AnnibaleHannibal
Huic Antiocho Add note
Huic Antiocho Hannibal sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
Huic Antiocho Hannibal Add note
Huic Antiocho Hannibal se jungo, jungere, junxi, junctusjoin, unite; bring together, clasp; connect, yoke, harnessverbinden, vereinigen, zusammenführen, clasp; in Verbindung zu treten, Joch, Trapezjoindre, unir ; rassembler, étreindre ; relier, atteler, armer unire, unire, mettere insieme, stringere, collegare, giogo, cablaggioensamblar, unir; reunir, abrochar; conectar, unir, enjaezar
Huic Antiocho Hannibal se Add note
Carthaginem, patriam suam, metu,
Carthago, Carthaginis FCarthageKarthagoCarthageCartagineCartago
Add note
Carthaginem, patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales
Carthaginem, patria, patriae Fnative land; home, native city; one's countryHeimat, Heimat, die Heimat, ein Landterre natale; maison, ville natale; son paysterra natale, a casa, città natale, nel proprio paesenativos de la tierra, hogar, ciudad natal; un país
Carthaginem, Add note
Carthaginem, patriam suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
Carthaginem, patriam suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
Carthaginem, patriam Add note
Carthaginem, patriam suam, metus, metus Mfear, anxiety; dread, awe; object of awe/dreadFurcht, Angst, Furcht, Scheu; Gegenstand der Ehrfurcht / Furchtpeur, l'anxiété, peur, crainte, objet de crainte / peurpaura, ansia, paura, timore, oggetto di timore / terroremiedo, ansiedad, temor, temor; objeto de temor / miedo
Carthaginem, patriam suam, Add note
ne Romanis traderetur, relinquens.
nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
nenotnichtpasnonno
neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
Add note
ne romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano
ne romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos
ne Add note
ne Romanis trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre ; livrer ; léguer ; rapporter consegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentregar, entregarse; entregar; legar; relacionarse
ne Romanis Add note
ne Romanis traderetur, relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
ne Romanis traderetur, Add note
M. Acilius Glabrio in Achaia bene pugnavit.
M'., abb.ManiusManiusManius ManioManius
M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus
Add note
M.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
M. Add note
M. Acilius glabrio, glabrionis Fhairless-person; ringworm; L:Glabriohaarlosen-Person; ringworm; L: Glabrioglabres personne; teigne; L: Glabrioglabro-persona; tigna; L: Glabrionesin pelo persona; tiña; L: Glabrión
M. Acilius Add note
M. Acilius Glabrio ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
M. Acilius Glabrio inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
M. Acilius Glabrio Add note
M. Acilius Glabrio in Achaeus, AchaeiGreekGriechischGrecqueGrecoGriego
M. Acilius Glabrio in Add note
M. Acilius Glabrio in Achaia bene, melius, optimewell, very, quite, rightly, agreeably, cheaply, in good style; better; bestgut, sehr, sehr zu Recht, angenehm, kostengünstig, in guter Stil, besser, am bestenbien, très, tout à fait, correctement, agréablement, à bon marché, dans le bon modèle ; meilleur ; le meilleur bene, molto, molto, giustamente, piacevolmente, a buon mercato, in stile bene, meglio, le miglioribien, muy, absolutamente, derecho, conforme, barato, en buen estilo; mejor; el mejor
M. Acilius Glabrio in Achaia bebaabaabêlerbelatobalar
M. Acilius Glabrio in Achaia Add note
M. Acilius Glabrio in Achaia bene pugno, pugnare, pugnavi, pugnatusfight; disputezu bekämpfen; Streitcombat ; conflit lotta; controversialucha; conflicto
M. Acilius Glabrio in Achaia bene Add note
Castra regis Antiochi nocturna pugna capta sunt,
castrum, castri Nfort/fortress; camp, military camp/field; army; war service; day's marchBurg / Festung; Lager Militärlager / field; Armee Kriegsdienst; Tagemarschfort/forteresse ; camp, camp militaire/champ ; armée ; service de guerre ; la marche du jour campo di Fort / fortezza; campo, militare / campo; esercito; servizio di guerra; marcia giornatafortaleza/fortaleza; campo, campo militar/campo; ejército; servicio de la guerra; marzo del día
castro, castrare, castravi, castratuscastrate, emasculate/unman; spay; dock; diminish/impair/weakenkastrieren, kastrieren / unman; Spay; Dock; gemindert beeinträchtigen / schwächenchâtrer, émasculer/toucher ; spay ; dock ; diminuer/altérer/s'affaiblir castrare, evirare / unman; spay; dock; diminuire / ridurre / indebolirecastrar, emascular/acobardar; spay; muelle; disminuir/deteriorar/debilitarse
castra, castrae Fcamp, military camp/field; army; fort, fortress; war service; day's marchLager, Militärlager / field; Armee, Fort, Festung; Kriegsdienst; Tagemarschcamp, le camp militaire / terrain; armée, fort, forteresse, service de guerre; mars journéecampo, accampamento militare / campo; esercito, forte, fortezza, servizio di guerra; marcia giornatacampamento, campamento militar / de campo; ejército, fuerte, fuerte, servicio de la guerra; día de marcha
Add note
Castra rex, regis MkingKönigroirerey
Castra rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
Castra Add note
Castra regis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Castra regis Add note
Castra regis Antiochi nocturnus, nocturna, nocturnumnocturnal, of night, at night, by nightnachtaktiv, der Nacht, in der Nacht, in der Nachtnocturne, la nuit, la nuit, la nuitnotturno, di notte, di notte, di nottenocturna, de la noche, de noche, por la noche
Castra regis Antiochi Add note
Castra regis Antiochi nocturna pugno, pugnare, pugnavi, pugnatusfight; disputezu bekämpfen; Streitcombat ; conflit lotta; controversialucha; conflicto
Castra regis Antiochi nocturna pugna, pugnae Fbattle, fightKampf, Kampfbataille, combat battaglia, la lottabatalla, lucha
Castra regis Antiochi nocturna Add note
Castra regis Antiochi nocturna pugna capio, capere, cepi, captustake hold, seize; grasp; take bribe; arrest/capture; put on; occupy; captivatefassen, zu beschlagnahmen, zu erfassen, nehmen Sie bestechen; Verhaftung / capture; anziehen; zu besetzen, fesselnla prise de prise, saisissent ; prise ; paiement illicite de prise ; arrestation/capture ; mettre dessus ; occuper ; captiver afferrare, cogliere, afferrare, prendere tangenti, arresti / capture; mettere via; occupare; Captivateel asimiento de la toma, agarra; asimiento; soborno de la toma; detención/captura; poner; ocupar; cautivar
Castra regis Antiochi nocturna pugna captum, capti Ncatchfangencrochet catturareretén
Castra regis Antiochi nocturna pugna captus, capta, captumcaptured, captivegefangen, gefangencapturé, captif catturato, in cattivitàcapturado, cautivo
Castra regis Antiochi nocturna pugna capto, captare, captavi, captatustry/long/aim for, desire; entice; hunt legacy; try to catch/grasp/seize/reachtry / Long / Ziel für, Lust; locken, Jagd Legacy-try to fassen / ergreifen / catch erreichenessai/longtemps/but pour, désir ; attirer ; chasser le legs ; essayer pour attraper/prise/la saisir/portée try / a lungo / mirare, il desiderio, sedurre, eredità caccia, tenta di cogliere / comprendere / cogliere / reachintento/de largo/puntería para, deseo; tentar; buscar la herencia; intentar coger/asimiento/agarrarla/alcance
Castra regis Antiochi nocturna pugna Add note
Castra regis Antiochi nocturna pugna capta sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Castra regis Antiochi nocturna pugna capta Add note
ipse fugatus. Philippo, quia contra Antiochum Romanis fuisset auxilio,
ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
Add note
ipse fugo, fugare, fugavi, fugatusput to flight, rout; chase away; drive into exilein die Flucht, Flucht gestellt; verjagen, fahren ins Exilmis au vol, déroute ; chasser loin ; conduire dans l'exil messo in fuga, rotta, lontano caccia; unità in esiliopuesto al vuelo, derrota; perseguir lejos; conducir en exilio
ipse Add note
ipse fugatus. Philippus, Philippi MPhilipPhilipPhilip PhilipPhilip
ipse fugatus. Add note
ipse fugatus. Philippo, quiabecauseweilparce queperchéporque
ipse fugatus. Philippo, Add note
ipse fugatus. Philippo, quia contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a
ipse fugatus. Philippo, quia contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el
ipse fugatus. Philippo, quia Add note
ipse fugatus. Philippo, quia contra(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ipse fugatus. Philippo, quia contra Add note
ipse fugatus. Philippo, quia contra Antiochum romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano
ipse fugatus. Philippo, quia contra Antiochum romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos
ipse fugatus. Philippo, quia contra Antiochum Add note
ipse fugatus. Philippo, quia contra Antiochum Romanis sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
ipse fugatus. Philippo, quia contra Antiochum Romanis Add note
ipse fugatus. Philippo, quia contra Antiochum Romanis fuisset auxilium, auxili(i) Nhelp, assistance; remedy/antidote; supporting resource/force; auxiliaries Hilfe, Hilfe, Heilmittel / Gegenmittel, Unterstützung resource / Kraft; HilfskräfteAide, assistance; réparation / antidote; des ressources de soutien / force; auxiliairesaiuto, assistenza; rimedio / antidoto; risorsa di sostegno / forza; ausiliariayuda, asistencia; remedio / antídoto; los recursos de apoyo y la fuerza; auxiliares
ipse fugatus. Philippo, quia contra Antiochum Romanis fuisset auxilio, auxiliare, auxiliavi, auxiliatushelp; give help/aid; assist; be helpful, be of use/avail; remedy, healhelfen, Hilfe geben / Hilfe; zu unterstützen; hilfreich sein, von Nutzen sein / avail, Abhilfe zu schaffen, zu heilenaide ; octroyer l'aide/aide ; aide ; être utile, être d'utilisation/de résultat ; le remède, guérissent aiuto, dare aiuto / aiuto, di aiutare, essere utile, sia utile / inutile; rimedio, guarireayuda; dar la ayuda/la ayuda; ayuda; ser provechoso, estar de uso/de provecho; el remedio, cura
ipse fugatus. Philippo, quia contra Antiochum Romanis fuisset Add note
filius Demetrius redditus est.
filius, fili MsonSohnfils figliohijo
Add note
filius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
filius Add note
filius Demetrius reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen;retour ; restauration ; livrer ; remettre, payer en arrière, rendre, restituer ; traduire ritorno; ripristino; consegnare, consegnare, restituire, rendere, restituire; tradurrevuelta; restablecimiento; entregar; entregar, restituir, rendir, dar detrás; traducir
filius Demetrius Add note
filius Demetrius redditus sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
filius Demetrius redditus edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
filius Demetrius redditus Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.