NoDictionaries   Latin  
Horace Odes 3 18

18
Faunus, Faunirustic god; deity of forest, herdsman; sometimes identified with Panrustikale Gott, Gottheit des Waldes, Hirte, mal mit Pan identifiziert
Add note
Faune, nymphe, nymphesnymph; water; bride; young maidenNymphe, Wasser, Braut, junges Mädchen
Faune, nympha, nymphaenymph; water; bride; young maidenNymphe, Wasser, Braut, junges Mädchen
Faune, Add note
Faune, Nympharum fugio, fugere, fugi, fugitusflee, fly, run away; avoid, shun; go into exilefliehen, fliehen, fliehen; zu vermeiden, zu meiden; ins Exil gehen
Faune, Nympharum Add note
Faune, Nympharum fugientum amo, amare, amavi, amatuslove, like; fall in love with; be fond of; have a tendency toLiebe, wie; verlieben sich, werden gern, haben die Tendenz,
Faune, Nympharum fugientum amator, amatorislover; friend, devotee; enthusiastic admirer/pursuer; one fond of womenLiebhaber, Freund, Verehrer, begeisterter Verehrer / Verfolger; ein gern von Frauen
Faune, Nympharum fugientum Add note
Faune, Nympharum fugientum amator,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Faune, Nympharum fugientum amator, Add note
perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe von
Add note
per meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für mich
per Add note
per meos finis, finisboundary, end, limit, goal; country, territory, landGrenze, Ende, Grenze, Ziel, Land, Gebiet, Land
per meos finio, finire, finivi, finituslimit, end; finish; determine, define; mark out the boundariesGrenze, Ende; finish; zu ermitteln, zu definieren, markieren die Grenzen
per meos Add note
per meos finis etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
per meos finis Add note
per meos finis et apricus, aprica -um, apricior -or -us, apricissimus -a -umsunny, having lots of sunshine; warmed by/exposed to/open to the sun, baskingsonnig, mit viel Sonnenschein, durch erwärmt / ausgesetzt / offen in die Sonne, sonnen
per meos finis et aprico, apricare, apricavi, apricatustantan
per meos finis et aprico, apricare, apricavi, apricatuswarm in the sunwarm in der Sonne
per meos finis et apricum, apricisunny place/region; sunlight, light of daysonnigen Ort / Region; Sonne, Licht des Tages
per meos finis et Add note
per meos finis et aprica rus, ruriscountry, farmLand, Bauernhof
per meos finis et aprica ruro, rurare, ruravi, ruratuslive in the countryleben auf dem Land
per meos finis et aprica Add note
per meos finis et aprica rura(Currently undefined; we'll fix this soon.)
per meos finis et aprica rura Add note
lenis, lene, lenior -or -us, lenissimus -a -umgentle, kind, light; smooth, mild, easy, calmsanft, freundlich, hell, glatt, mild, leicht, ruhig
lenio, lenire, lenivi(ii), lenitusmitigate, moderate; alleviate, allay, assuage, ease, calm, placate, appeasemildern, mäßig; zu lindern, zu beschwichtigen, zu lindern, einfach, ruhig, beruhigen, beschwichtigen
lenio, lenire, lenivi, lenitusmitigate, moderate; alleviate, allay, assuage, ease, calm, placate, appeasemildern, mäßig; zu lindern, zu beschwichtigen, zu lindern, einfach, ruhig, beruhigen, beschwichtigen
lena, lenaeprocuress; brothel-keeperKupplerin; Bordell-Halter
Add note
lenis incedo, incedere, incessi, incessusadvance, march; approach; step, walk, march alongVoraus, März; Ansatz; Schritt gehen, marschieren
lenis Add note
lenis incedas abeo, abire, abivi(ii), abitusdepart, go away; go off, go forth; pass away, die, disappear; be changedabzuweichen, geh, geh aus, gehe hin; vergehen, sterben, verschwinden, geändert werden
lenis incedas Add note
lenis incedas abeasque parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigsten
lenis incedas abeasque Add note
lenis incedas abeasque parvis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
lenis incedas abeasque parvis Add note
aequus, aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -umlevel, even, equal, like; just, kind, impartial, fair; patient, contentedEbene, auch, gleich, wie, gerade, Art, unparteiisch, fair, geduldig, zufrieden
Add note
aequus alumnus, alumna, alumnumnourished, brought up; reared/fostered by; native, brought up locallygenährt, erzogen; aufgezogen werden / durch gefördert, native, erzogen lokal
aequus alumna, alumnaenursling, young animal/plant; foster-child, ward; native son; disciple, pupilSäugling, jungen Tieren und Pflanzen; Pflegekind, Ward; Native Son; Schüler, Schüler
aequus alumnus, alumninursling, young animal/plant; ward, protegee; native daughter; nurse, motherSäugling, jungen Tieren und Pflanzen; Ward, Schützling; native Tochter, Schwester, Mutter
aequus Add note
aequus alumnis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
aequus alumnis, Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 Add note
siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob
Add note
si tener, tenera -um, tenerior -or -us, tenerrimus -a -umtender; soft/delicate/gentle; young/immature; weak/fragile/frailAusschreibung; weich / zart / sanft, jung / unreif, schwach / zerbrechliche / gebrechlichen
si Add note
si tener plenus, plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -umfull, plump; satisfiedvoll, plump; zufrieden
si tener Add note
si tener pleno cado, cadere, cecidi, casusfall, sink, drop, plummet, topple; be slain, die; end, cease, abate; decayfallen, sinken, sinken, stürzen, stürzen; getötet werden, sterben, beenden, aufhören, zu verringern; Verfall
si tener pleno Add note
si tener pleno cadit haedus, haedikid, young goat; two stars in constellation Auriga,"The Kid"Junge, junge Ziege, zwei Sternen im Sternbild Auriga, "The Kid"
si tener pleno cadit Add note
si tener pleno cadit haedus annus, anniyear; age, time of life; year's produce; circuit, courseJahre, das Alter, die Zeit des Lebens; Jahr produzieren; Schaltung, natürlich
si tener pleno cadit haedus anno, annare, annavi, annatuspass/live through a yearPass / live über ein Jahr
si tener pleno cadit haedus anno, annare, annavi, annatusswim to/towards, approach by swimming; sail to/towards; brought by seaschwimmen / Richtung, Ansatz Schwimmen, Segeln nach / in Richtung, auf dem Seeweg gebracht
si tener pleno cadit haedus Add note
si tener pleno cadit haedus anno(Currently undefined; we'll fix this soon.)
si tener pleno cadit haedus anno Add note
largus, larga, largumlavish; plentiful; bountifulverschwenderisch; plentiful; reiche
largo, largare, largavi, largatusenlargeVergrößern
Add note
larga necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmal
larga necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmal
larga Add note
larga nec desum, deesse, defui, defuturusbe wanting/lacking; fail/miss; abandon/desert, neglect; be away/absent/missingfehlen / fehlt; nicht / miss; aufzugeben / desert, Vernachlässigung, werden entfernt / nicht vorhanden / missing
larga nec Add note
larga nec desunt venio, venire, veni, ventuscomekommen
larga nec desunt Venus, VenerisVenus, Roman goddess of sexual love and generation; planet Venus; charm/graceVenus, römische Göttin der geschlechtlichen Liebe und Generation; Planeten Venus; Charme / grace
larga nec desunt venor, venari, venatus sumhuntJagd
larga nec desunt Add note
larga nec desunt Veneris sodalis, sodaliscompanion, associate, mate, intimate, comrade, crony; accomplice, conspiratorBegleiter, Mitarbeiter, mate, intim, Kamerad, Kumpan; Komplizen, Verschwörer
larga nec desunt Veneris Add note
larga nec desunt Veneris sodali(Currently undefined; we'll fix this soon.)
larga nec desunt Veneris sodali Add note
vinum, viniwineWein
Add note
vina cratera, crateraemixing bowl; depression, volcano crater, basin of fountain; the Cup constellationSchüssel, Depressionen, Vulkankrater, Becken des Brunnens, die Konstellation Cup
vina Add note
vina craterae, vetus, veteris (gen.), veterior -or -us, veterrimus -a -umold, aged, ancient; former; veteran, experienced; long standing, chronicalt, Alt, Alt, ehemaliger; Veteran, erfahren; langjährigen, chronischen
vina craterae, vetus, veterisold/ancient times, antiquity; earlier events; old traditions/waysalt / Antike Antike; früheren Veranstaltungen, alte Traditionen / Möglichkeiten
vina craterae, vetus, veterisancients, men of old, forefathersAlten, der alten Männer, Väter
vina craterae, Add note
vina craterae, vetus ara, araealtar, structure for sacrifice, pyre; sanctuary; home; refuge, shelterAltar, Struktur für die Opfer, Scheiterhaufen; Heiligtums; Hause, Zuflucht, Schutz
vina craterae, vetus aro, arare, aravi, aratusplow, till, cultivate; produce by plowing, grow; furrow, wrinklePflug, bis pflegen; produzieren durch das Pflügen, wachsen, Furche, Falte
vina craterae, vetus aron, ariplants of genus arumArten der Gattung arum
vina craterae, vetus Add note
vina craterae, vetus ara multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweilig
vina craterae, vetus ara multum, multimany things; much; manyviele Dinge, viel, viele
vina craterae, vetus ara multo, multare, multavi, multatuspunish, fine; extract as forfeit; sentence to payzu bestrafen, fein;-Extrakt, verfällt; Satz zu zahlen
vina craterae, vetus ara multomuch, by much, a great deal, very; most; by far; longviel, durch viel, viel, sehr, die meisten, die bei weitem; lange
vina craterae, vetus ara Add note
vina craterae, vetus ara multo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
vina craterae, vetus ara multo Add note
fumo, fumare, fumavi, -smoke, steam, fume, reekRauch, Dampf, Rauch, Dunst
Add note
fumat odor, odorisscent, odor, aroma, smell; hint, inkling, suggestionDuft, Geruch, Geschmack, Geruch, Wink, ahnen, Suggestion
fumat odorus, odora, odorumodorous, fragrant; keen-scentedduftende, duftend; scharf duftende
fumat Add note
fumat odore.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
fumat odore. Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 Add note
ludo, ludere, lusi, lususplay, mock, tease, trickspielen, verspotten, necken, trick
Add note
Ludit herbosus, herbosa, herbosumgrassyRasen
Ludit Add note
Ludit herboso pecus, pecoriscattle, herd, flockVieh, Herde, Herde
Ludit herboso pecus, pecudissheep; animalSchafe tierischen
Ludit herboso pecu, pecusherd, flock; cattle, sheep; farm animals; pastures; moneyHerde, Herde, Rinder, Schafe, Nutztiere, Weiden; Geld
Ludit herboso Add note
Ludit herboso pecus omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamte
Ludit herboso pecus omne, omnisall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheit
Ludit herboso pecus omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personen
Ludit herboso pecus Add note
Ludit herboso pecus omne campus, campiplain; level field/surface; open space for battle/games; sea; scope; campusplain; Ebene / Feld / Oberfläche offener Raum für die Schlacht / games; Meer; Anwendungsbereich; Campus
Ludit herboso pecus omne Add note
Ludit herboso pecus omne campo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Ludit herboso pecus omne campo Add note
cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
Add note
cum tuyoudu
cum Add note
cum tibi nonus, -a, -um9th9.
cum tibi Nona, NonaeNones, abb. Non.; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones, abb. Non.; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen
cum tibi Add note
cum tibi nonae redeo, redire, redivi(ii), reditusreturn, go back, give back; fall back on, revert to; respond, pay backzurück, zurück, zurück geben; zurückgreifen, wieder auf, zu reagieren, zurückzahlen
cum tibi nonae Add note
cum tibi nonae redeunt December, DecembrisDecemberDezember
cum tibi nonae redeunt December, Decembris, DecembreDecember; abb. Dec.; of/pertaining to DecemberDezember; abb. Dezember, von / in Bezug auf Dezember
cum tibi nonae redeunt Add note
cum tibi nonae redeunt Decembres,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
cum tibi nonae redeunt Decembres, Add note
festus, festa, festumfestive, joyous; holiday; feast day; merry; solemnFestlich, fröhlich, Urlaub, Fest, lustig, ernst
Add note
festus ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter
festus inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen
festus Add note
festus in pratum, pratimeadow, meadowland; meadow grass/crop; broad expanse/field/plainWiese, Wiesen, Wiese Gras / Kultur; weiten / Feld / plain
festus in Add note
festus in pratis vaco, vacare, vacavi, vacatusbe empty; be vacant; be idle; be free from, be unoccupiedleer sein, frei sein, müßig sein, frei sein von, unbesetzt
festus in pratis Add note
festus in pratis vacat otiosus, otiosa -um, otiosior -or -us, otiosissimus -a -umidle; unemployed, unoccupied, at leisure; peaceful, disengaged, free of officemüßig, Arbeitslose, unbesetzt, in der Freizeit, friedlich, gelöst, befreit von Büro -
festus in pratis vacat otiosus, otiosiprivate citizenPrivatmann
festus in pratis vacat Add note
festus in pratis vacat otioso(Currently undefined; we'll fix this soon.)
festus in pratis vacat otioso Add note
cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
Add note
cum bos, bovisox; bull; cow; ox-ray; cattleOchsen, Bullen, Kühe, Ochsen-ray; Vieh
cum bovo, bovere, -, -cry aloud, roar, bellow; call loudly uponschreien, brüllen, brüllen, rufen Sie laut auf
cum Add note
cum bove pagus, pagicountry district/community, cantonLand, Kreis / Gemeinde, Kanton
cum bove Add note
cum bove pagus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
cum bove pagus, Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 Add note
interbetween, among; duringzwischen, unter, während
Add note
inter audax, audacis (gen.), audacior -or -us, audacissimus -a -umbold, daring; courageous; reckless, rash; audacious, presumptuous; desperatekühner, verwegener, mutig, waghalsig, Hautausschlag, kühn, anmaßend; verzweifelten
inter Add note
inter audacis lupus, lupiwolf; grappling ironWolf, Enterhaken
inter audacis Add note
inter audacis lupus erro, errare, erravi, erratuswander, go astray; make a mistake, err; vacillatewandern, gehen Sie in die Irre; einen Fehler machen, irren schwanken;
inter audacis lupus Add note
inter audacis lupus errat agnus, agnilambLamm
inter audacis lupus errat agnos, agnichaste-tree, tall plant resembling the willowkeusch-Baum, hohe Pflanze ähnelt der Weide
inter audacis lupus errat Add note
inter audacis lupus errat agnos,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
inter audacis lupus errat agnos, Add note
spargo, spargere, sparsi, sparsusscatter, strew, sprinkle; spotstreuen, streuen, streuen; Ort
Add note
spargit agrestis, agrestis, agresterustic, inhabiting countryside; rude, wild, savage; of/passing through fieldsrustikal, bewohnen Land, rohe, wilde, wilde, von / nach Passieren Felder
spargit agrestis, agrestiscountryman, peasant; rube, rustic, bumpkinLandsmann, Bauer, rube, rustikal, Tölpel
spargit Add note
spargit agrestis tuyoudu
spargit agrestis Add note
spargit agrestis tibi silva, silvaewood, forestHolz, Wald
spargit agrestis tibi Add note
spargit agrestis tibi silva frons, frondisfoliage, leaves, leafy branch, green bough, frondBlattwerk, Blätter, grünen Zweig, grünen Zweig, Wedel
spargit agrestis tibi silva frondeo, frondere, frondui, fronditushave/put forth leaves, be in leaf; be leafy/full of treeshaben / put her geht, werden im Blatt; werden belaubten / voller Bäume
spargit agrestis tibi silva Add note
spargit agrestis tibi silva frondes,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
spargit agrestis tibi silva frondes, Add note
gaudeo, gaudere, gavisus sumbe glad, rejoicefroh sein, freuen
Add note
gaudet invideo, invidere, invidi, invisusenvy, regard with envy/ill will; be jealous of; begrudge, refuseNeid, Neid Hinweis / ill wird; eifersüchtig sein; gönnen, verweigern
gaudet inviso, invisere, invisi, invisusgo to see, visit; watch overgehen, um zu sehen, besuchen; bewachen
gaudet invisus, invisa, invisumhated, detested; hateful, hostilehaßte, verabscheute, hasserfüllt, feindliche
gaudet Add note
gaudet invisam pello, pellere, pepuli, pulsusbeat; drive out; push; banish, strike, defeat, drive away, routschlagen, verjagen, voranzutreiben; verbannen, Streik, Niederlage, fahren Sie fort, Niederlage
gaudet invisam Add note
gaudet invisam pepulisse fossor, fossorisone who digs the groundWer gräbt den Boden
gaudet invisam pepulisse Add note
gaudet invisam pepulisse fossor(Currently undefined; we'll fix this soon.)
gaudet invisam pepulisse fossor Add note
terthree times; on three occasionsdrei Mal in drei Fällen
tres -es -ia, tertius -a -um, terni -ae -a, ter 3 times, on 3 occasions-3 Mal am 3.-Gelegenheiten
Add note
ter pes, pedisfootFuß
ter Add note
ter pede terra, terraeearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Region
ter pede Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.