NoDictionaries   Latin  
Horace Odes 3 25

25
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wo
quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, also
Add note
Quo egoII
Quo Add note
Quo me, Bacchus, BacchiBacchus, god of wine/vine; the vine, wineBacchus, der Gott des Weines / Reben, Reben, Wein
Quo me, bacchus, bacchikind of sea-fishArt Seefisch
Quo me, Add note
Quo me, Bacche, rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eile
Quo me, Bacche, rapum, rapiturnipRübe
Quo me, Bacche, Add note
Quo me, Bacche, rapis tuus, tua, tuumyourdein
Quo me, Bacche, rapis Add note
Quo me, Bacche, rapis tui(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Quo me, Bacche, rapis tui Add note
plenus, plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -umfull, plump; satisfiedvoll, plump; zufrieden
Add note
plenum? qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
plenum? queandund
plenum? quiswhichwelcher, was für ein
plenum? Add note
plenum? Quae nemus, nemoriswood, forestHolz, Wald
plenum? Quae Add note
plenum? Quae nemora autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oder
plenum? Quae nemora Add note
plenum? Quae nemora aut qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
plenum? Quae nemora aut quiswhichwelcher, was für ein
plenum? Quae nemora aut Add note
plenum? Quae nemora aut quos ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;
plenum? Quae nemora aut quos Add note
plenum? Quae nemora aut quos agor ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter
plenum? Quae nemora aut quos agor inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen
plenum? Quae nemora aut quos agor Add note
plenum? Quae nemora aut quos agor in specus, specuscave, abyss, chasm; hole, pit; hollow; grottoHöhle, Abgrund, Abgrund, Loch, Grube, hohl; Grotte
plenum? Quae nemora aut quos agor in Add note
plenum? Quae nemora aut quos agor in specus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
plenum? Quae nemora aut quos agor in specus, Add note
velox, velocis (gen.), velocior -or -us, velocissimus -a -umswift, quick, fleet, rapid, speedyschnell, schnell, Flotte, schnelle, zügige
Add note
velox mens, mentismind; reason, intellect, judgment; plan, intention, frame of mind; courageGeist, Vernunft, Verstand, Urteil, planen, Absicht, Stimmung, Mut
velox Add note
velox mente novus, nova -um, novior -or -us, novissimus -a -umnew, fresh, young; unusual, extraordinaryneue, frische, junge, ungewöhnliche, außerordentliche
velox mente novo, novare, novavi, novatusmake new, renovate; renew, refresh, changeum neue, renovieren, erneuern, erneuern, ändern
velox mente Add note
velox mente nova? qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
velox mente nova? quiswhichwelcher, was für ein
velox mente nova? Add note
velox mente nova? Quibus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
velox mente nova? Quibus Add note
antrum, antricave; cavern; hollow place with overarching foliage; cavity, hollow; tombHöhle, Höhle, Höhlung mit übergreifenden Laub; Höhle, hohl; Grab
Add note
antris egregius, egregia, egregiumsingular; distinguished; exceptional; extraordinary; eminent; excellentSingular; unterschieden; außergewöhnlichen, außerordentliche, hervorragender, sehr gute
antris Add note
antris egregii Caesar, CaesarisCaesarCaesar
antris egregii Add note
antris egregii Caesaris audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,
antris egregii Caesaris Add note
antris egregii Caesaris audiar(Currently undefined; we'll fix this soon.)
antris egregii Caesaris audiar Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 Add note
aeternus, aeterna -um, aeternior -or -us, aeternissimus -a -umeternal/everlasting/imperishable; perpetual, w/out start/endewige / ewigen / unvergänglich, unbefristete, w / out Beginn / Ende
aeternumeternally, for ever, always; perpetually; also; constantlyewig, für immer, immer, ständig, auch, immer wieder
Add note
aeternum medito, meditare, meditavi, meditatusconsider/contemplate/ponder; meditate, think about; reflect on; devise/planbetrachten / betrachten / nachzudenken, zu meditieren, denken Sie, reflektieren, zur Konzipierung / Plan
aeternum meditor, meditari, meditatus sumconsider/contemplate/ponder; meditate, think about; reflect on; devise/planbetrachten / betrachten / nachzudenken, zu meditieren, denken Sie, reflektieren, zur Konzipierung / Plan
aeternum Add note
aeternum meditans decus, decorisglory/splendor; honor/distinction; deeds; dignity/virtue; decorum; grace/beautyRuhm / Glanz, Ehre / Auszeichnung; Taten Würde / Tugend, Anstand, Anmut / Schönheit
aeternum meditans Add note
aeternum meditans decus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
aeternum meditans decus Add note
stella, stellaestar; planet, heavenly body; point of light in jewel; constellation; star shapeSterne, Planeten, Himmelskörper; Lichtpunkt in Jewel; Konstellation; Sternform
Add note
stellis insero, inserere, inserui, insertusplant, sow; graft on; put in, inserteinsetzen (insero, inseris, inserere, insevi, insitus), einfügen, eindringen (insero, inseris, inserere, inserui, insertus)
stellis Add note
stellis inserere etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
stellis inserere Add note
stellis inserere et consilium, consili(i)debate/discussion/deliberation/consultation; advice/counsel/suggestion; adviserAussprache / Diskussion / Beratung / Beratung, Beratung / Beratung / Anregung; Berater
stellis inserere et Add note
stellis inserere et consilio Juppiter, JovisJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / Himmel
stellis inserere et consilio Add note
stellis inserere et consilio Iovis?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
stellis inserere et consilio Iovis? Add note
dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;
dica, dicaelawsuit; legal action; judicial processKlage, der Rechtsweg; Gerichtsverfahren
Add note
Dicam insignis, insignis, insigneconspicuous, manifest, eminent, notable, famous, distinguished, outstandingsichtbar, offenbar, herausragende, bemerkenswerte, berühmt, vornehm, herausragende
Dicam insigne, insignismark, emblem, badge; ensign, honor, badge of honorMarke, das Symbol, Abzeichen, Fähnrich, Ehre, Ehrenzeichen
Dicam Add note
Dicam insigne, recens, (gen.), recentisfresh, recent; restedfrisch, neu; beruhte
Dicam insigne, Add note
Dicam insigne, recens, adhucthus far, till now, to this point; hitherto; yet, as yet; still; besidesso weit, bis jetzt, zu diesem Punkt; bisher, doch, noch, noch, außerdem
Dicam insigne, recens, Add note
Dicam insigne, recens, adhuc(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Dicam insigne, recens, adhuc Add note
indico, indicere, indixi, indictusdeclare publicly; proclaim, announce; appoint; summonöffentlich zu erklären, verkünden, bekannt zu geben; ernennen zu rufen;
indictus, indicta, indictumnot said/mentioned; unheardnicht gesagt / erwähnt; unerhörte
Add note
indictum os, orismouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprache
indictum oro, orere, -, -burnbrennen
indictum Add note
indictum ore alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändert
indictum ore alium, ali(i)garlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlage
indictum ore alioelsewhere, another direction; to another place/subject/purpose/course of actionanderswo, eine andere Richtung, an einen anderen Ort / Thema / Ziel / Vorgehen
indictum ore Add note
indictum ore alio. nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein
indictum ore alio. Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen
indictum ore alio. Add note
indictum ore alio. Non secusotherwise; differently, in another way; contrary to what is right/expectedanders, anders, anders aus, entgegen dem, was richtig ist / zu erwartenden
indictum ore alio. Non secus, undeclinedsexsex
indictum ore alio. Non secusby, beside, alongside; in accordance withdurch, neben, neben, in Übereinstimmung mit
indictum ore alio. Non Add note
indictum ore alio. Non secus ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter
indictum ore alio. Non secus inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen
indictum ore alio. Non secus Add note
indictum ore alio. Non secus in jugum, jugiyoke; team, pair; ridge, summit, chainJoch, Team, Paar; Grat, Gipfel-, Ketten -
indictum ore alio. Non secus in jugis, jugis, jugecontinual; ever-flowingständigen; ewig fließende
indictum ore alio. Non secus in Add note
indictum ore alio. Non secus in iugis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
indictum ore alio. Non secus in iugis Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 Add note
exsomnis, exsomnis, exsomnesleepless, wakefulschlaflos, wach
Add note
exsomnis stupeo, stupere, stupui, -be astoundederstaunt sein
exsomnis Add note
exsomnis stupet(Currently undefined; we'll fix this soon.)
exsomnis stupet Add note
exsomnis stupet Euhias(Currently undefined; we'll fix this soon.)
exsomnis stupet Euhias Add note
Hebrus, Hebrithe Hebrus river in Thracedie Hebros Fluss in Thrakien
Add note
Hebrum prospicio, prospicere, prospexi, prospectusforesee; see far off; watch for, provide for, look out forvorgesehen, siehe weiter Ferne, sehen für vorsehen, achten Sie auf
Hebrum Add note
Hebrum prospiciens etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
Hebrum prospiciens Add note
Hebrum prospiciens et nix, nivissnowSchnee
Hebrum prospiciens et Add note
Hebrum prospiciens et nive candidus, candida -um, candidior -or -us, candidissimus -a -umbright, clear, transparent; clean/spotless; lucid; candid; kind; innocent, purehell, klar, transparent, sauber / spotless; klar, offen; Art; unschuldig, rein
Hebrum prospiciens et nive candida, candidaegames/play presented by a candidate for officeSpiele / Play von einem Kandidaten für das Amt vorgestellt
Hebrum prospiciens et nive Add note
Hebrum prospiciens et nive candidam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Hebrum prospiciens et nive candidam Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
Thracen acand, and also, and besidesund, und, und außerdem
Thracen Add note
Thracen ac pes, pedisfootFuß
Thracen ac Add note
Thracen ac pede barbarus, barbara -um, barbarior -or -us, barbarissimus -a -umforeign, of/used by/typical of foreigners; cruel, savage; uncivilized, uncouthausländischen, von / used / typisch für Ausländer, grausam, wild; unzivilisiert, ungehobelt
Thracen ac pede barbarum, barbaribarbarism; impropriety of speech; kind of plasterBarbarei; Unangemessenheit der Rede; Art von Gips
Thracen ac pede barbarus, barbaribarbarian, uncivilized person; foreignerBarbar, unzivilisiert Person; Ausländer
Thracen ac pede barbo, barbare, barbavi, barbatussupply with a beardVersorgung mit Bart
Thracen ac pede Add note
Thracen ac pede barbaro(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Thracen ac pede barbaro Add note
lustro, lustrare, lustravi, lustratuspurify cermonially, cleanse by sacrifice, expiatecermonially reinigen, reinigen durch Opfer, büßen
lustror, lustrari, lustratus sumhaunt/frequent brothelsTreffpunkt / häufige Bordelle
Add note
lustratam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
lustratam Add note
lustratam Rhodopen, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu
lustratam Rhodopen, Add note
lustratam Rhodopen, ut egoII
lustratam Rhodopen, ut Add note
lustratam Rhodopen, ut mihi devio, deviare, deviavi, deviatusdetour; stray; departUmweg; streunenden; abzuweichen
lustratam Rhodopen, ut mihi devius, devia, deviumremote/secluded; out-of-way, off road; sequestered, in seclusion; retired; shyremote / abgeschiedenen; Out-of-Art, off road, beschlagnahmt, in der Abgeschiedenheit, im Ruhestand; schüchtern
lustratam Rhodopen, ut mihi devium, deviiremote/secluded/lonely/unfrequented/out-of-way parts/placesremote / abgeschiedenen / einsam / einsame / Out-of-Wege-Teile / places
lustratam Rhodopen, ut mihi Add note
lustratam Rhodopen, ut mihi devio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
lustratam Rhodopen, ut mihi devio Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 Add note
ripa, ripaebankBank
Add note
ripas etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
ripas Add note
ripas et vacuus, vacua, vacuumempty, vacant, unoccupied; devoid of, free ofleer, leer, leer, frei von, frei von
ripas et Add note
ripas et vacuum no, nare, navi, -swim, floatschwimmen, schwimmen
ripas et vacuum neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen
ripas et vacuum nemus, nemoriswood, forestHolz, Wald
ripas et vacuum Add note
ripas et vacuum nemus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ripas et vacuum nemus Add note
miro, mirare, miravi, miratusbe amazed/surprised/bewildered; look in wonder/awe/admiration atwerden erstaunt / überrascht / verwirrt; schauen verwundert / awe / Bewunderung
miror, mirari, miratus sumbe amazed/surprised/bewildered; look in wonder/awe/admiration atwerden erstaunt / überrascht / verwirrt; schauen verwundert / awe / Bewunderung
Add note
mirari libo, libare, libavi, libatusnibble, sip; pour in offering/a libation; impair; graze, touch, skimknabbern, trinken; pour im Angebot / eine Spende; beeinträchtigen; streifen, berühren, blättern
mirari libet, libere, libuit, libitus estit pleases, is pleasing/agreeableer will, ist erfreulich / angenehm
mirari Add note
mirari libet. oOh!Oh!
mirari libet. Add note
mirari libet. O Naias, Naiados/isNaiad; water nymph; nymphNajade, Wasser Nymphe Nymphe
mirari libet. O Add note
mirari libet. O Naiadum potens, potentis (gen.), potentior -or -us, potentissimus -a -umpowerful, strong; capable; mightymächtig, stark, fähig, mächtige
mirari libet. O Naiadum Add note
mirari libet. O Naiadum potens(Currently undefined; we'll fix this soon.)
mirari libet. O Naiadum potens Add note
baccharis, baccharisunidentified plant; another plant; w/fragrant root w/oilbestimmte Pflanze, ein anderes Werk, w / w duftenden root / Öl
Add note
Baccharumque valeo, valere, valui, valitusbe strong/powerful/influential/healthy; prevailstark / mächtig / einflussreiche herrschen / gesund;
Baccharumque valet, valere, -, -farewell, goodbye, adieuLeb wohl, leb wohl, adieu
Baccharumque valens, valentis (gen.), valentior -or -us, valentissimus -a -umstrong; vigorous/healthy/robust; powerful/potent/effective; severe; influentialstark, kräftig / gesund / robust, kraftvoll / potente, wirksame, schwere, einflussreiche
Baccharumque Valens, ValentisValensValens
Baccharumque Add note
Baccharumque valentium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Baccharumque valentium Add note
procerus, procera -um, procerior -or -us, procerissimus -a -umtall; long; high, lofty, upraised; grown/extended to great height/lengthgroß, lang, hoch, hoch, gehoben; angebaut / zu großen Höhen erweitert / Länge
Add note
proceras manus, manushand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stamm
proceras manis, manisshades/ghosts of dead; gods of Lower World; corpse/remains; underworldshades / Geister der Toten, Götter der Unterwelt; Leiche / bleibt; Unterwelt
proceras Add note
proceras manibus verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstören
proceras manibus Add note
proceras manibus vertere fraxinus, fraxina, fraxinumof ash; ashenAsche; fahl
proceras manibus vertere fraxinus, fraxiniash-tree; spear or javelin of ashEsche, Speer oder Speerwerfen der Asche
proceras manibus vertere Add note
proceras manibus vertere fraxinos,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
proceras manibus vertere fraxinos, Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 Add note
nil, undeclinednothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorge
Add note
nil parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigsten
nil Add note
nil parvum autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oder
nil parvum Add note
nil parvum aut humilis, humile, humilior -or -us, humillimus -a -umlow, lowly, small, slight, base, mean, humble, obscure, poor, insignificantniedrig, niedrig, klein, leicht, base, bedeutet, demütigen, zu verdecken, arm, unbedeutend
nil parvum aut Add note
nil parvum aut humili modus, modimanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzen
nil parvum aut humili modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeit
nil parvum aut humili modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nur
nil parvum aut humili Add note
nil parvum aut humili modo,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nil parvum aut humili modo, Add note
nil, undeclinednothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorge
Add note
nil mortalis, mortalis, mortalemortal, transient; human, of human originsterblich, vergänglich; Menschen, menschlichen Ursprungs
nil Add note
nil mortale loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satz
nil mortale Add note
nil mortale loquar. dulcis, dulce, dulcior -or -us, dulcissimus -a -umpleasant, charming; sweet; kind, dear; soft, flattering, delightfulangenehm, charmant, süß, Art, liebe, weich, schmeichelnd, herrliche
nil mortale loquar. dulce, dulcissweet drink; sweetssüßes Getränk, Süßigkeiten
nil mortale loquar. Add note
nil mortale loquar. Dulce periculum, periculidanger, peril; trial, attempt; risk; responsibility for damage, liabilityGefahr, Gefahr, Prüfung, Versuch; Risiko, die Verantwortung für Schäden, die Haftung
nil mortale loquar. Dulce Add note
nil mortale loquar. Dulce periculum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
nil mortale loquar. Dulce periculum edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
nil mortale loquar. Dulce periculum Add note
nil mortale loquar. Dulce periculum est,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nil mortale loquar. Dulce periculum est, Add note
oOh!Oh!
Add note
o(Currently undefined; we'll fix this soon.)
o Add note
o Lenaee, sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchen
o Lenaee, Add note
o Lenaee, sequi deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottes
o Lenaee, sequi Add note
o Lenaee, sequi deum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
o Lenaee, sequi deum Add note
cingo, cingere, cinxi, cinctussurround/encircle/ring; enclose; beleaguer; accompany; gird, equip; ring Surround / umschließen / ring; umschließen; belagern; begleiten; rüsten, ausrüsten, Ring
Add note
cingentem viridis, viridis, viridefresh, green; blooming,youthfulfrischen, grünen, blühenden, jugendlich
cingentem Add note
cingentem viridi tempus, temporistime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstand
cingentem viridi Add note
cingentem viridi tempora pampinus, pampinivine shoot, vine foliageRanke, Weinlaub
cingentem viridi tempora pampino, pampinare, pampinavi, pampinatustrimtrim
cingentem viridi tempora Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.