| donecwhile, as long as, untilwährend, solange, bistandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce quementre, finché, fino a quandoal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que |
| ‘Donec | gratus, grata -um, gratior -or -us, gratissimus -a -umpleasing, acceptable, agreeable, welcome; dear, beloved; grateful, thankfulangenehm, akzeptabel, angenehm, willkommen, liebe, liebe, dankbar, dankbaragréable, acceptable, agréable, bienvenue, chère, chère, reconnaissant, reconnaissantgradevole, accettabile, gradevole, benvenuto; cara, amata, grato, riconoscenteagradable, aceptable, agradable bienvenida,, querido, amado, agradecido, agradecido |
| ‘Donec gratus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| ‘Donec gratus | era, erae Fmistress; lady of the house; woman in relation to her servants; LadyHerrin, Dame des Hauses, Frau in bezug auf ihre Diener; Ladymaîtresse, la maîtresse de maison, la femme par rapport à ses serviteurs; Ladypadrona, padrona di casa, la donna in relazione ai suoi servitori; Ladyamante, dueña de la casa: la mujer en relación con sus sirvientes, Lady |
| ‘Donec gratus eram | tuyouduvousvoiusted |
‘Donec gratus eram tibi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
nec | quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Persontout rien à personne; tout homme, toute personnequalsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualquier, cualquier cosa, cualquier hombre, cualquier persona |
|
nec quisquam | potior, potior, potiusbetter/preferable/superior; more useful/effective; more importantbesser / besser / superior, mehr sinnvoll / wirksam sind; wichtigermieux / préférable / supérieure; plus utiles / efficaces; plus importantmeglio / preferibile / superiore; più utile / efficace, e più importantemejor / preferible / superior; más útil / efectivo, más importante |
|
nec quisquam | potior, potiri, potitus sumobtain, acquire; grasp; attain, reach; come byzu erhalten, zu erwerben, zu erfassen; zu erreichen, zu erreichen, kommen durchobtenir, acquérir; saisir, atteindre, parvenir, venir enottenere, acquistare, afferrare, raggiungere, raggiungere, vieni daobtengan, adquieran, captar, alcanzar, llegar, venir |
|
nec quisquam | potior, poti, potitus sumobtain, acquire; grasp; attain, reach; come byzu erhalten, zu erwerben, zu erfassen; zu erreichen, zu erreichen, kommen durchobtenir, acquérir; saisir, atteindre, parvenir, venir enottenere, acquistare, afferrare, raggiungere, raggiungere, vieni daobtengan, adquieran, captar, alcanzar, llegar, venir |
|
nec quisquam potior | bracchium, bracchi(i) Narm; lower arm, forearm; claw; branch, shoot; earthwork connecting fortsArm, Unterarm-, Unterarm; Klaue; Zweig, schießen, Erd-Anschluss Fortsbras, les avant-bras, avant-bras; griffe; branche, shoot, les travaux de terrassement de raccordement fortsbraccio inferiore del braccio, avambraccio, artiglio, branca, spara; sterro che collega fortibrazo inferior del brazo, antebrazo; garra; sucursal, disparó: movimiento de tierra conectando fuertes |
|
nec quisquam potior bracchia | candidus, candida -um, candidior -or -us, candidissimus -a -umbright, clear, transparent; clean/spotless; lucid; candid; kind; innocent, purehell, klar, transparent, sauber / spotless; klar, offen; Art; unschuldig, reinbrillant, clair, transparent, propre / sans tache; lucide; candide; nature; innocent, purluminoso, chiaro, trasparente, pulito / immacolati, lucida, candido, gentile, innocente, purobrillante, clara, transparente, limpio / sin mancha; lúcida; sincera; tipo; inocente, pura |
|
nec quisquam potior bracchia | candida, candidae Fgames/play presented by a candidate for officeSpiele / Play von einem Kandidaten für das Amt vorgestelltJeux / pièce présentée par un candidat à une chargeGiochi / Gioca presentato da un candidato ad una caricajuegos / juego presentado por un candidato para un cargo |
nec quisquam potior bracchia candidae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nec quisquam potior bracchia candidae | »ceruici iuvenis dabat » |
| cervix, cervicis Fneck, nape; severed neck/head; cervix, neck Hals, Nacken, Hals durchtrennt / Kopf, Zervix-, Hals -le cou, la nuque; rompu le cou / tête, col, le coucollo, nuca, collo reciso / testa, collo dell'utero, del collocuello, nuca, el cuello roto / cabeza, cuello del útero, el cuello |
|
cervici | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
|
cervici | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
|
cervici iuvenis | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner, consacrer; vendre; payer; subvention / donner / donner / offre / prêter; consacrer; permettent; fairedare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar, se dedica; vender; pago; la concesión / conceder / difundir / oferta / prestar, prestar, lo permita; hacer |
cervici iuvenis dabat,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Perses, Persae MPersian, native of PersiaPersisch, native of PersiaPerse, originaire de PersePersiano, nativo di PersiaPersa, nativa de Persia |
|
Persarum | vigesco, vigescere, vigui, -acquire strengtherwerben Stärkeacquérir de la forceacquisire forzaadquirir fuerza |
|
Persarum vigui | rex, regis MkingKönigroirerey |
|
Persarum vigui | rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle générale, les guide; gérer, dirigerregola, guida, la gestione, direttaregla, guía, gestionar, dirigir |
|
Persarum vigui rege | beatus, beata -um, beatior -or -us, beatissimus -a -umhappy, fortunate, bringing happiness; rich, wealthy, copious, sumptuousglücklich, Glück, Glück zu bringen, reich, reich, reichlich, üppigheureux, heureux, ce qui porte bonheur, riche, riche, copieux, somptueuxfelice, fortunato, portando felicità, ricco, ricco, abbondante, riccafeliz, feliz, con lo que la felicidad, rico, rico, abundante y suntuoso |
Persarum vigui rege beatior.’(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| donecwhile, as long as, untilwährend, solange, bistandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce quementre, finché, fino a quandoal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que |
|
‘Donec | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
‘Donec | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
‘Donec non | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändert, un autre; différents, changéaltri, un altro; diverso, cambiatootros, otro; diferente, cambiado |
|
‘Donec non | alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageplanter l'ail, l'ailimpianto di aglio, aglioplanta del ajo, el ajo |
|
‘Donec non | aliaby another/different way/routedurch einen anderen / andere Art und Weise / routepar un autre chemin / différents / routeda un altro / diverso modo / routepor otro camino / diferentes / ruta |
|
‘Donec non alia | magisto greater extent, more nearly; rather, instead; morezu stärkerem Maße näher, sondern statt; mehrà une plus grande mesure, de plus près, mais plutôt, au lieu, plusad una maggiore misura, più da vicino, ma, invece, piùa una mayor medida, más cerca, más bien, en vez, más |
|
‘Donec non alia | magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico |
|
‘Donec non alia | magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo |
‘Donec non alia magis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ardeo, ardere, arsi, arsusbe on fire; burn, blaze; flash; glow, sparkle; rage; be in a turmoil/lovewerden am Feuer, brennen, Feuer, Blitz, Glanz, Glitzern, Wut, werden in Aufruhr / Liebeen feu; brûler, flamber; Flash; lueur, l'éclat, de colère, être dans la tourmente / loveè il fuoco, bruciare, incendio, flash, bagliore, scintilla, rabbia, essere in agitazione / amoreestar en llamas; quemadura, incendio, flash, luz, brillo, rabia, en un torbellino / amor |
| ardesco, ardescere, arsi, -catch/take fire, kindle; become ignited/inflamed/hot/eager; eruptcatch / ein Feuer entzünden, werden gezündet / entzündet / hot / begierig ausbrechen;catch / prendre feu, allumer; s'enflammer / inflammation / chaud / avides; éruptioncatch / prendere fuoco, accendere; diventare acceso / infiammazione / caldo / ansiosi; eruttarecaptura / tomar fuego, encienden; encenderse / inflamación / calor / ansiosos; erupción |
|
arsisti | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni, et non, non, niné, e non, non, néni, y no, no, ni |
|
arsisti | nequenornochninéni |
|
arsisti | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenspin; armure; produire de la filaturefilare, tessere, producono dal girohilar tejer, elaborar, antes de girar |
|
arsisti | nenotnichtpasnonno |
|
arsisti | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
|
arsisti neque | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
arsisti neque erat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
arsisti neque erat Lydia | postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a |
|
arsisti neque erat Lydia | postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de |
arsisti neque erat Lydia post(Currently undefined; we'll fix this soon.)
arsisti neque erat Lydia post Chloen,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
arsisti neque erat Lydia post Chloen, | Add note |
| multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso |
| multum, multi Nmany things; much; manyviele Dinge, viel, vielebeaucoup de choses, beaucoup, beaucoupmolte cose, molto, moltimuchas cosas, y mucho, y muchos |
multi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
multi Lydia | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
multi Lydia nominis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
|
Romana | vigesco, vigescere, vigui, -acquire strengtherwerben Stärkeacquérir de la forceacquisire forzaadquirir fuerza |
|
Romana vigui | clarus, clara -um, clarior -or -us, clarissimus -a -umclear, bright, gleaming; loud, distinct; evident, plain; illustrious, famousklar, hell, leuchtend, laut, deutlich; klar, plain; illustre, berühmtclair, limpide, brillant, fort, distinct; évident, clair, illustres, célèbreschiaro, luminoso, splendente, alto, distinto, evidente, chiaro, illustre, famosoclaro, brillante, reluciente; distinta voz alta,; llanura evidente; ilustres, famosos |
|
Romana vigui clarior | ile, ilis Ngroin, private parts; side of body from hips to groin, loin; gutsLeiste, um private parts; Seite des Körpers von den Hüften Leiste, Lende; Mutl'aine, les parties intimes; côté du corps de la hanche à l'aine, de la longe; tripesinguine, parti private; lato del corpo da fianchi a all'inguine, lombo; budellaingle, partes íntimas; lado del cuerpo desde las caderas hasta la ingle, el lomo, las tripas |
|
Romana vigui clarior | Ilion, Ilii NIlium, TroyIlium, TroyIlium, TroyIlium, TroyIlión, Troya |
|
Romana vigui clarior | Ilius, -a, -umIlian, TrojanIlian, cheval de TroieIlian, TrojanIlian, Trojan |
Romana vigui clarior Ilia.’(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
‘Me | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
‘Me nunc(Currently undefined; we'll fix this soon.)
‘Me nunc Thressa(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
‘Me nunc Thressa Chloe | rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle générale, les guide; gérer, dirigerregola, guida, la gestione, direttaregla, guía, gestionar, dirigir |
‘Me nunc Thressa Chloe regit,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| dulcis, dulce, dulcior -or -us, dulcissimus -a -umpleasant, charming; sweet; kind, dear; soft, flattering, delightfulangenehm, charmant, süß, Art, liebe, weich, schmeichelnd, herrlicheagréable, charmante, douce, genre, mon cher; douce, flatteuse, délicieuxpiacevole, affascinante, dolce, gentile, cara, dolce, lusinghiero, piacevoleencanto agradable,, dulce; tipo, querida; suave, halagador, encantador |
| dulce, dulcis Nsweet drink; sweetssüßes Getränk, Süßigkeitenboisson sucrée; bonbonsdolce bevanda; dolcidulce bebida, dulces |
|
dulcis | doceo, docere, docui, doctusteach, show, point outzu lehren, zu zeigen, weisen darauf hin,enseigner, montrer, signalerinsegnare, mostrare, segnalareenseñar, mostrar, señalar |
|
dulcis | doctus, docta -um, doctior -or -us, doctissimus -a -umlearned, wise; skilled, experienced, expert; trained; clever, cunning, shrewdgelernt, weise, qualifizierte, erfahrene, kompetente, geschulte, klug, listig, schlauappris, sage, qualifiés, expérimentés, d'experts, formé; habile, rusé, astucieuxcolto, saggio, esperto, esperto, perito, corsi di formazione; intelligente, astuto, scaltroaprendidas, sabio, experto, con experiencia, expertos, capacitados; inteligente, astuto, sagaz |
|
dulcis docta | modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenmanière, le mode, façon, la méthode, règle générale, le rythme, le rythme, la mesure, la taille, la limite liée,stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, el modo, forma, método, regla, ritmo, ritmo, medida, tamaño, límite de la envolvente, |
|
dulcis docta modos | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
dulcis docta modos et | cithara, citharae Fcithara, lyre; lute, guitarZither, Harfe, Laute, Gitarrecithare, la lyre; luth, la guitarecetra, lira, liuto, chitarracítara, lira, laúd, guitarra |
|
dulcis docta modos et citharae | scio, scire, scivi(ii), scitusknow, understandkennen und verstehen,connaître, comprendreconoscere, capireconocer, comprender |
|
dulcis docta modos et citharae | sciens, scientis (gen.), scientior -or -us, scientissimus -a -umconscious of; aware/cognizant; knowledgeable/skilled, expertbewußt; bekannt / bewusst; Kenntnisse / qualifizierte, kompetenteconscient de; conscience / connaissance; connaissances / compétences, d'expertsconsapevole di; consapevole / consapevoli; esperto / qualificato, espertoconsciente de, consciente / consciente, conocedor / experto, experto |
dulcis docta modos et citharae sciens,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dulcis docta modos et citharae sciens, | Add note |
| proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wieau nom de, avant, en avant / au lieu de: pour, environ, selon, que, commeper conto di, prima, davanti / invece di, per, circa, a seconda, come, comeen nombre de, antes, al frente / en lugar de, por, aproximadamente, de acuerdo con, como, al igual que |
|
pro | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
pro | quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
|
pro qua | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
pro qua | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
pro qua non | metuo, metuere, metui, -fear; be afraid; stand in fear of; be apprehensive, dreadFurcht, Angst, stehen in der Furcht vor; werden ängstlich, Angstla peur; peur; stand dans la crainte d'; craindre, redouterpaura, temere, stare in piedi nel timore di; essere in apprensione, pauramiedo, tengan miedo, miedo a estar en; tener aprensión, miedo |
|
pro qua non metuam | mos, moris Mcustom, habit; mood, manner, fashion; character, behavior, moralsSitte, Gewohnheit, Stimmung, Weise, Mode, Charakter, Verhalten, Moralcoutume, l'habitude; l'humeur, de manière, de la mode; caractère, le comportement, la moraleconsuetudine, abitudine, stato d'animo, modi, moda, carattere, comportamento, la moralehábito de costumbre,; el estado de ánimo, manera, moda, carácter, comportamiento, las costumbres |
|
pro qua non metuam | morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfallmourir, expirer, passer / Die / dépérir d'entrée / sortie; échec, arrivé à son terme; décroissancemorire, scadenza, pass / die / inaridisco / out, non riescono, a raggiungere un fine; decadimentomorir, expirar, pasar / die / se marchitan / out; no, llegará a su fin; descomposición |
|
pro qua non metuam | morus, mori Fblack mulberry treeschwarze Maulbeerbaummûrier noirgelso albero neromorera negro |
|
pro qua non metuam | morum, mori Nmulberry; fruit of the black mulberryMaulbeerbaum, Früchte der schwarzen Maulbeeremûriers, des fruits du mûrier noirgelso, frutto del gelso neromorera, fruto de la morera negro |
pro qua non metuam mori,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
si | parco, parcere, peperci, parsusforbear, refrain from; spare; show consideration; be economical/thrifty withumhin, darauf verzichten, schonen, Rücksicht nehmen, wirtschaftlich / sparsam mits'abstenir, s'abstenir de, faire preuve de considération de rechange;; être économique / économeastenersi, di non; di ricambio; considerazione spettacolo; essere economico / parsimoniosa conomitir, se abstengan de; repuesto, el examen del espectáculo; ser económico / cuidadosa con el |
|
si parcent | anima, animae Fsoul, spirit, vital principle; life; breathing; wind, breeze; airSeele, Geist, Lebenskraft, das Leben, Atmen, Wind, Wind, Luftâme, esprit, principe vital, la vie, la respiration, le vent, brise, l'airanima, spirito, principio vitale, la vita, la respirazione; vento, brezza, ariaalma, espíritu, principio vital, la vida, respiración, viento, brisa, el aire |
|
si parcent animae | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler, direparlare, parlare, direhablar, hablar, decir |
|
si parcent animae | fatum, fati Nutterance, oracle; fate, destiny; natural term of life; doom, death, calamityÄußerung, Oracle; Schicksal, das Schicksal, natürliche Sicht des Lebens, Untergang, Tod, Unglückénonciation, Oracle, le destin, le destin; terme naturel de la vie; Doom, la mort, de calamitéespressione, Oracle, fato, destino; termine naturale della vita, destino, la morte, calamitàenunciado, oráculo destino, el destino, la duración natural de la vida, destino, la muerte, desastre |
|
si parcent animae fata | superstes, (gen.), superstitisoutliving, surviving; standing over/near; present, witnessingüberleben, überlebende, stand über / in der Nähe, anwesend, Zeugensurvivre, survivre, debout au-dessus ou à proximité; présents, témoignantsopravvivendo, superstite; in piedi sopra / vicino, presente, testimoniandosobreviviendo, sobreviviendo, de pie sobre / cerca; presentes, dando testimonio |
si parcent animae fata superstiti.’(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si parcent animae fata superstiti.’ | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
‘Me | torreo, torrere, torrui, tostusparch, roast, scorch, bake, burn; dry up; begin to burn; harden by charringrösten, braten, scharf, backen, brennen, trocknen, beginnen zu brennen, härten durch Verkohlungparchemin, rôtir, roussir, cuire, brûler, se dessèchent; commencer à brûler; durcir par carbonisationpergamena, arrosti, bruciare, cuocere, bruciare, seccare, cominciano a bruciare; indurire da carbonizzazionepergamino, tostado, quemaduras, hornear, quemaduras; se secan; empiece a arder, se endurecen por carbonización |
|
‘Me torret | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
|
‘Me torret | fax, facis Ftorch, firebrand, fire; flame of love; tormentFackel, Feuerbrand, Feuer, Flamme der Liebe quälttorche, flambeau, le feu; flamme de l'amour; tourmentetorcia, agitatore, fuoco, fiamma d'amore; tormentoantorcha, tea, fuego, llama de amor; tormento |
|
‘Me torret face | mutuus, mutua, mutuumborrowed, lent; mutual, in returngeliehen, geliehen, gegenseitige, im Gegenzugemprunté, prêté; mutuel, en contrepartiepresi in prestito, Quaresima; reciproco, in cambioprestado, prestado; mutuo, a cambio |
|
‘Me torret face | mutuo, mutuare, mutuavi, mutuatuslend; exchangeverleihen; Austauschprêtent, l'échangeprestare, lo scambioprestar y, de cambio |
‘Me torret face mutua(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Thurini(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Thurini Calais | filius, fili MsonSohnfilsfigliohijo |
Thurini Calais filius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Thurini Calais filius Ornyti,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wieau nom de, avant, en avant / au lieu de: pour, environ, selon, que, commeper conto di, prima, davanti / invece di, per, circa, a seconda, come, comeen nombre de, antes, al frente / en lugar de, por, aproximadamente, de acuerdo con, como, al igual que |
|
pro | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
pro | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
|
pro | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
pro quo | bistwicezweimaldeux foisdue voltedos veces |
|
pro quo bis | patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;souffrir, le permettent; subir, souffrir, autorisersoffrire, consentano; subire, sopportare; permessosufrir, lo permita; sufrir, soportar, permiso de |
|
pro quo bis patiar | mos, moris Mcustom, habit; mood, manner, fashion; character, behavior, moralsSitte, Gewohnheit, Stimmung, Weise, Mode, Charakter, Verhalten, Moralcoutume, l'habitude; l'humeur, de manière, de la mode; caractère, le comportement, la moraleconsuetudine, abitudine, stato d'animo, modi, moda, carattere, comportamento, la moralehábito de costumbre,; el estado de ánimo, manera, moda, carácter, comportamiento, las costumbres |
|
pro quo bis patiar | morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfallmourir, expirer, passer / Die / dépérir d'entrée / sortie; échec, arrivé à son terme; décroissancemorire, scadenza, pass / die / inaridisco / out, non riescono, a raggiungere un fine; decadimentomorir, expirar, pasar / die / se marchitan / out; no, llegará a su fin; descomposición |
|
pro quo bis patiar | morus, mori Fblack mulberry treeschwarze Maulbeerbaummûrier noirgelso albero neromorera negro |
|
pro quo bis patiar | morum, mori Nmulberry; fruit of the black mulberryMaulbeerbaum, Früchte der schwarzen Maulbeeremûriers, des fruits du mûrier noirgelso, frutto del gelso neromorera, fruto de la morera negro |
pro quo bis patiar mori,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
si | parco, parcere, peperci, parsusforbear, refrain from; spare; show consideration; be economical/thrifty withumhin, darauf verzichten, schonen, Rücksicht nehmen, wirtschaftlich / sparsam mits'abstenir, s'abstenir de, faire preuve de considération de rechange;; être économique / économeastenersi, di non; di ricambio; considerazione spettacolo; essere economico / parsimoniosa conomitir, se abstengan de; repuesto, el examen del espectáculo; ser económico / cuidadosa con el |
|
si parcent | puer, pueri Mboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kindgarçon, mon garçon, jeune homme, serviteur des enfantsragazzo, ragazzo, giovane uomo, servo; bambinoniño, muchacho, joven, criado, el niño |
|
si parcent puero | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler, direparlare, parlare, direhablar, hablar, decir |
|
si parcent puero | fatum, fati Nutterance, oracle; fate, destiny; natural term of life; doom, death, calamityÄußerung, Oracle; Schicksal, das Schicksal, natürliche Sicht des Lebens, Untergang, Tod, Unglückénonciation, Oracle, le destin, le destin; terme naturel de la vie; Doom, la mort, de calamitéespressione, Oracle, fato, destino; termine naturale della vita, destino, la morte, calamitàenunciado, oráculo destino, el destino, la duración natural de la vida, destino, la muerte, desastre |
|
si parcent puero fata | superstes, (gen.), superstitisoutliving, surviving; standing over/near; present, witnessingüberleben, überlebende, stand über / in der Nähe, anwesend, Zeugensurvivre, survivre, debout au-dessus ou à proximité; présents, témoignantsopravvivendo, superstite; in piedi sopra / vicino, presente, testimoniandosobreviviendo, sobreviviendo, de pie sobre / cerca; presentes, dando testimonio |
si parcent puero fata superstiti.’(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si parcent puero fata superstiti.’ | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
|
‘Quid | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
‘Quid si | priscus, prisca, priscumancient, early, formeralten, Anfang, ehemaligerancienne, au début, l'ancienantico, presto, l'exantiguos, los primeros, el ex |
|
‘Quid si prisca | redeo, redire, redivi(ii), reditusreturn, go back, give back; fall back on, revert to; respond, pay backzurück, zurück, zurück geben; zurückgreifen, wieder auf, zu reagieren, zurückzahlenretour, revenir en arrière, redonner; retomber sur, revenir à, répondre, de rembourserritorno, tornare indietro, restituire; ripiegare su, tornare a rispondere;, rimborsarevolver, volver, dar la espalda; recurrir, volver a, responder, pagar |
|
‘Quid si prisca redit | Venus, Veneris FVenus, Roman goddess of sexual love and generation; planet Venus; charm/graceVenus, römische Göttin der geschlechtlichen Liebe und Generation; Planeten Venus; Charme / graceVénus, déesse romaine de l'amour sexuel et la production; planète Vénus; le charme / de grâceVenere, dea romana dell'amore sessuale e della generazione; pianeta Venere; fascino / graziaVenus, diosa romana del amor sexual y la generación; planeta Venus; encanto / gracia |
|
‘Quid si prisca redit | venus, venus Msale, purchaseVerkauf, Ankaufvente, l'achatvendita, l'acquistocompra, venta y |
‘Quid si prisca redit Venus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| diduco, diducere, diduxi, diductusdivide, split, separate, sever; cause to come apart, break up; loosenteilen, teilen, trennen, trennen; dazu führen, dass abgesehen kommen, brechen zu lockern;diviser, diviser, séparer, couper, faire se séparer, diviser, desserrerdividere, dividere, separare, tagliare, far venire a parte, rompere; allentaredividir, dividir, separar, cortar, hacer que se separan, rompen, afloje |
|
diductosque | jugum, jugi Nyoke; team, pair; ridge, summit, chainJoch, Team, Paar; Grat, Gipfel-, Ketten -joug; équipe, la paire; crête, sommet, la chaînegiogo; squadra, coppia, cresta, vetta, catenayugo; equipo, par, cresta, cumbre, la cadena de |
|
diductosque | jugo, jugare, jugavi, jugatusmarry; joinheiraten anzuschließen;marier, rejoindresposarsi, unirsicasarse, unirse a |
|
diductosque iugo | cogo, cogere, coegi, coactuscollect/gather, round up, restrict/confine; force/compel; convene; congealcollect / gather, runden, beschränken / beschränken; Kraft / zwingen; einzuberufen; erstarrencollecter / recueillir, rassembler, de restreindre / limiter, la force / contraindre; convoquer; figerraccogliere / raccogliere, radunare, limitare / confinare; forza / costringere; convocare; congelarerecopilar / recoger, reunir, restringir / limitar; fuerza / obligar; convocar; congelar |
|
diductosque iugo cogit | aeneus, aenea, aeneumcopper, of copper; bronze, made of bronze, bronze-colored; brazenKupfer, Kupfer, Bronze, aus Bronze, bronzefarbenen eherne;cuivre, de cuivre, de bronze, en bronze, de couleur bronze; airainrame, di rame; bronzo, in bronzo, di color bronzo; sfacciatade cobre, de cobre; bronce, de bronce, bronce de color; bronce |
|
diductosque iugo cogit | aeneum, aenei Nvessel made of copper/bronze; brazen vessel; kettle, pot, cauldronSchiff aus Kupfer / Bronze; ehernen Schiffes, Wasserkocher, Topf, Kesselrécipient en cuivre / bronze, vase d'airain; bouilloire, pot, vasquerecipiente di rame / bronzo, bronzo nave; bollitore, vaso, calderonevasos de cobre / bronce, bronce buque; tetera, olla, caldero |
diductosque iugo cogit aeneo?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
|
Si | flavus, flava, flavumyellow, golden, gold colored; flaxen, blond; golden-hairedgelb, gold, gold gefärbt, blonde, blond, blondejaune, or, couleur d'or; blonds, blond, aux cheveux d'orgiallo, dorato, color oro, biondi, biondo, dai capelli d'oroamarillo, dorado, color oro, rubia rubio,, de cabellos de oro |
|
Si flava | excutio, excutere, excussi, excussusshake out or off; cast out; search, examineschütteln und aus; austreiben; suchen, prüfensecouer ou à l'extérieur; sur exprimés; de recherche, d'examinerscuotere o spento; out cast, cercare, esaminaresacudir o fuera, desterrado; búsqueda, examinará |
Si flava excutitur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Si flava excutitur Chloe(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| rejicio, rejicere, rejeci, rejectusthrow back; drive back; repulse, repel; refuse, reject, scornzurückwerfen; Rückfahrt; abstoßen, stoßen; verweigern, zurückweisen, Hohnrejeter; retour en voiture; repousser, repousser, refuser, rejeter, le méprispassi indietro, indietro drive; respingere, respingere, rifiutare, respingere, il disprezzohacer retroceder; de nuevo disco; rechazar, repeler, rechazar, rechazo, desprecio |
|
reiectaeque | pateo, patere, patui, -stand open, be open; extend; be well known; lie open, be accessibleoffen stehen, offen sein; verlängern, gut bekannt sein, liegen offen, zugänglich seinstand ouvert, ouvert, d'étendre, soit notoirement connue; sont ouvertes, accessiblesstand aperti, essere aperti; estendere; essere ben noto; bugia aperto, è accessibileestán abiertas, estar abierto; ampliar; ser bien conocido; se abren, ser accesible |
|
reiectaeque patet | janua, januae Fdoor, entranceTür, Eingangporte d'entréeporta d'ingressopuerta de entrada |
reiectaeque patet ianua(Currently undefined; we'll fix this soon.)
reiectaeque patet ianua Lydiae?’(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
reiectaeque patet ianua Lydiae?’ | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Persontout rien à personne; tout homme, toute personnequalsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualquier, cualquier cosa, cualquier hombre, cualquier persona |
| quamquamthough, although; yet; neverthelessobwohl, obwohl, doch, dochCependant, même si, encore, et pourtantperò, anche se, ancora, tuttaviasin embargo, aunque, sin embargo, no obstante |
|
‘Quamquam | sidus, sideris Nstar; constellation; tempestStern; Konstellation; Sturmétoiles; constellation; tempêtestella, costellazione; tempestaestrella, constelación, la tempestad |
|
‘Quamquam | sido, sidere, sidi, -settle; sink down; sit down; run agroundzu regeln; sinken, setze dich nieder, auf Grund laufenrégler; s'affaisser, asseyez-vous; s'échouerrisolvere, prostrati; sedere; arenatoresolver; se hunden; sentarse, encallado |
|
‘Quamquam sidere | pulcher, pulchra -um, pulchrior -or -us, pulcherrimus -a -umpretty; beautiful; handsome; noble, illustrioushübsch, schön, schön, edel, illustrejolie, belle, belle, noble, illustrebella, bella, bella, nobile, illustrebonito, hermoso, hermoso, noble, ilustre |
‘Quamquam sidere pulchrior(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
|
ille | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
|
ille | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
ille est, | tuyouduvousvoiusted |
|
ille est, tu | levis, leve, levior -or -us, levissimus -a -umlight, thin, trivial, trifling, slight; gentle; fickle, capricious; nimbleleichte, dünne, trivial, gering, gering, sanft, launisch, eigensinnig, flinkléger, fin, trivial, légère, légère, douce, inconstant, capricieux; agilesleggero, sottile, banale, insignificante, leggero, delicato, volubile, capriccioso; agileluz, delgado, trivial, insignificante, leve; suave; caprichosa voluble,; ágiles |
|
ille est, tu levior | cortex, corticisbark; cork; skin, rind, husk, hull; outer covering, shell, carapace, chrysalisRinde, Kork, Schale, Rinde, Schale, Hull; äußere Hülle, Schale, Panzer, Puppeécorces de liège, de la peau, peau, enveloppe, la coque; enveloppe extérieure, la coquille, carapace, chrysalidecorteccia, sughero, pelle, scorza, buccia, scafo; copertura esterna, guscio, carapace, crisalidela corteza, el corcho, piel, corteza, cáscara, casco, cubierta exterior, concha, caparazón, crisálida |
|
ille est, tu levior cortice | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
ille est, tu levior cortice et | inprobus, inproba, inprobumwicked/flagrant; morally unsound; greedy/rude; immoderate; disloyal; shamelesswicked / eklatante; moralisch ungesund; gierig / grob, maßlose, untreu; schamloseméchants / flagrante; moralement mal fondée; avides / rude; immodérée; déloyale; sans vergogneempi / flagrante; moralmente sbagliate, avidi / rude, smodato, sleale, vergognosomalos / flagrantes; moralmente erróneo; codiciosos / grosero; inmoderada; desleal; descarado |
|
ille est, tu levior cortice et | inprobo, inprobare, inprobavi, inprobatusdisapprove of, express disapproval of, condemn; rejectmissbilligen, ausdrückliche Missbilligung, zu verurteilen; ablehnendésapprouver, exprimer sa désapprobation de l', condamner, rejeterdisapprovare, esprimere disapprovazione, condanno; respingeredesaprueba, expresa la desaprobación de, condeno rechazar |
ille est, tu levior cortice et inprobo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ille est, tu levior cortice et inprobo | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
iracundior(Currently undefined; we'll fix this soon.)
iracundior Hadria:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
tecum | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être en vie, vivre; survivre; résidentessere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereestar vivo, vivir, sobrevivir, residen |
|
tecum vivere | amo, amare, amavi, amatuslove, like; fall in love with; be fond of; have a tendency toLiebe, wie; verlieben sich, werden gern, haben die Tendenz,l'amour, comme, tomber en amour avec, aimer les; ont tendance àamore, come; innamora; essere affezionato, hanno la tendenza ael amor, como, enamorarse de, ser aficionado a la; tienen una tendencia a |
|
tecum vivere amem, | tuyouduvousvoiusted |
|
tecum vivere amem, tecum | obeo, obire, obivi(ii), obitusgo to meet; attend to; fall; diego to meet; betreuen, fallen die;aller à la rencontre; assister à; l'automne; mourirandare incontro, partecipare a; cadere; morireir al encuentro; atender; caída; mueren |
|
tecum vivere amem, tecum obeam | lubet, lubere, lubuit, lubitus estit pleases/is pleasing/agreeable; please/want/feel likees gefällt / gefallen ist / angenehm, bitte / wollen / Lustil plaît / est agréable / aimable, s'il vous plaît / voulez sentir commepiace / è gradito / gradevole, si prega di / vuole / voglia dique le plazca / es agradable / agradable, por favor, / quiero / siento como |
|
tecum vivere amem, tecum obeam | lubens, lubentis (gen.), lubentior -or -us, lubentissimus -a -umwilling, cheerful; glad, pleasedbereit, fröhlich, glücklich, zufriedenprêts, joyeux, content, heureuxpiacendo, allegro; contento, soddisfattoalegre dispuesta,; contento, satisfecho |
