NoDictionaries Latin
Ovid Metamorphoses 3 143-154
Hi there. Login or signup free.
143-154
| mons, montis Mmountain; huge rock; towering heapBerge, riesige Felsen, hoch aufragenden Heapmontagne; énorme rocher; tas immensesmontagna, enorme roccia; mucchio torreggiantimontaña; enorme roca; montón de torres |
| Add note |
| Mons | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| Mons | Add note |
| Mons erat | inficio, inficere, infeci, infectuscorrupt, infect, imbue; poison; dye, stain, color, spoilkorrupt, infizieren, verleihen; Gift; Farbstoff, Beize, Farbe, verwöhnencorrompus, infecter, imprégner; poison; teinture, teinture, la couleur, gâtercorrotto, infettare, permeare, veleno, tintura, macchia, il colore, bottinocorruptos, infectar, impregnar, veneno, tintes, manchas, el color, el despojo, |
| Mons erat | infectus, infecta, infectumunfinished, undone, incomplete; infecta re= without having accomplished itunvollendet, rückgängig gemacht, unvollständig; infecta re = ohne sie vollendetinachevée, défait, incomplètes; re infecta = sans l'avoir accompliincompiuto, disfatto, incomplete; re infecta = senza averlo compiutosin terminar, sin hacer, incompleta; re = infecta sin haberlo logrado |
| Mons erat | Add note |
| Mons erat infectus | varius, varia, variumdifferent; various, diverse; changing; colored; party colored, variegatedanders, verschieden, vielfältig, verändern; gefärbt; Partei farbig, buntdifférentes, divers, variés, de l'évolution; couleur; partie colorée, bigarréediversi; varie, diverse, cambiando; colorati; partito colorato, variegatodiferentes, diversos diversos; cambiantes; color; fiesta de colores, abigarrado |
| Mons erat infectus | Add note |
| Mons erat infectus variarum | caedo, caedere, cecidi, caesuschop, hew, cut out/down/to pieces; strike, smite, murder; slaughter; sodomizehacken, hauen, ausschneiden / unten / in Stücke; Streik, schlagen, Mord, Tötung sodomize;hacher, couper, découper / bas / en morceaux; grève, frapper, assassiner, l'abattage; sodomisertagliare, tagliare, tagliare / giù / a pezzi, colpire, colpire, uccidere, macellazione; sodomizzarecortar, talar, cortar, abajo, en pedazos; huelga, hiera, asesinato, masacre, sodomizar |
| Mons erat infectus variarum | caedis, caedis Fmurder/slaughter/massacre; assassination; feuding; slain/victims; blood/goreMord / Schlachtung / Massaker, Ermordung; Fehde; erschlagen / Opfer, Blut / goreassassiner / abattage / massacre; assassinat; vendetta; tué / victimes, le sang / goreomicidio / macellazione / massacro, assassinio, faide, ucciso / vittime; sangue / goreasesinato / masacre / masacre, asesinato, peleas, muertos o víctimas, sangre / gore |
| Mons erat infectus variarum | Add note |
| Mons erat infectus variarum caede | ferus, fera, ferumwild, savage; uncivilized; untamed; fierceWild, wild, unzivilisiert, wild, heftigsauvage, sauvage, barbare, sauvage, faroucheselvaggio, selvaggio, incivile, selvaggio, ferocesalvaje salvaje; incivilizados; indómito; feroz |
| Mons erat infectus variarum caede | fera, ferae Fwild beast/animalTier / Tierbête sauvage / animalbelva / animalebestia salvaje / animal |
| Mons erat infectus variarum caede | Add note |
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
| jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| Add note |
| iamque | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
| iamque | Add note |
| iamque dies | medius, media, mediummiddle, middle of, mid; common, neutral, ordinary, moderate; ambiguousMitte, Mitte, Mitte, gemeinsame, neutral, normale, mäßig; zweideutigmilieu, milieu de, mi; commune, neutre, ordinaire, modérée; ambiguëmezzo, mezzo, metà, comune, neutro, ordinaria, moderata; ambiguamedio, medio de, a mediados, frecuentes, neutro, común y corriente, moderada; ambigua |
| iamque dies | medius, medii Mmediator; one who stands in the middle, one who comes betweenMittler, der in der Mitte steht, einer, der kommt zwischenmédiateur, celui qui se trouve au milieu, celui qui vient entremediatore, uno che sta in mezzo, uno che si frappone tramediador; uno que está en el medio, alguien que viene entre |
| iamque dies | Add note |
| iamque dies medius | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose, l'événement / affaire / entreprise; fait; cause, la propriétécosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa, asunto evento / / de negocios; hecho; causa, la propiedad |
| iamque dies medius | Add note |
| iamque dies medius rerum | contraho, contrahere, contraxi, contractusenter into/upon relationship/agreement/business/marriage/loan/battle, deal withGeben Sie in / bei Beziehungen / Vereinbarung / business / Ehe / Darlehen / Kampf, sich mitentrez dans / sur la relation / accord / business / mariage / prêt / bataille, face àentra in / su rapporto / accordo / business / matrimonio / prestito / battaglia, affrontareentrará en / sobre la relación / acuerdo / negocio / matrimonio / préstamo / batalla, frente a |
| iamque dies medius rerum | Add note |
| iamque dies medius rerum contraxerat | umbra, umbrae Fshade; ghost; shadowSchatten, Geist, Schattenombre, fantôme, ombreombra, fantasma, ombrasombra, fantasma, sombra |
| iamque dies medius rerum contraxerat | umbro, umbrare, umbravi, umbratuscast a shadow on, shadewarf einen Schatten auf, Schattenjeté une ombre sur, de l'ombregettano un'ombra su, ombraensombrecer, sombra |
| iamque dies medius rerum contraxerat | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Add note |
| et | sol, solis MsunSonnesoleilsolesol |
| et | Add note |
| et sol | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| et sol | Add note |
| et sol ex | aequus, aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -umlevel, even, equal, like; just, kind, impartial, fair; patient, contentedEbene, auch, gleich, wie, gerade, Art, unparteiisch, fair, geduldig, zufriedenniveau, même, l'égalité, comme; juste, bon, impartial, équitable, patient, contentlivello, anche, uguali, simili, semplicemente, la natura, imparziale, equo; paziente, soddisfattanivel, incluso, la igualdad, como, simplemente, la naturaleza, imparcial, justo, paciente, se contentó |
| et sol ex | aequo, aequare, aequavi, aequatuslevel, make even/straight; equal; compare; reach as high or deep asEbene, machen gerade / gerade, gleich, zu vergleichen, zu erreichen, wie hoch oder tief, wieniveau, assurez-même / droite; l'égalité; comparer; atteindre le plus haut ou profond quelivello, rendono ancor / dritto; uguali; confrontare; raggiungere il più alto o profondanivel, que incluso / heterosexual; igualdad de comparar;; llegar a tan alta o profunda como |
| et sol ex | aequum, aequi Nlevel ground; equal footing/terms; what is right/fair/equitable, equityebenem Boden; gleichberechtigt / terms, was Recht ist / Messe / gerechte, Gerechtigkeitniveau du sol; pied d'égalité / termes; ce qui est juste / équitable / équité, l'équitélivello del suolo; piano di parità / termini; ciò che è giusto / fiera / equo, l'equitànivel del suelo; igualdad de condiciones / términos, lo que es correcto / justo / equitativo, la equidad |
| et sol ex | Add note |
| et sol ex aequo | meta, metae Fcone, pyramid; conical column, turning point at circus, goal; end, boundaryKegel, Pyramide, konische Spalte Wendepunkt im Zirkus, Ziel, Zweck Grenzecône, la pyramide; colonne conique, tournant au cirque, le but, fin, limitecono, piramide, colonna conica, punto di svolta in un circo, obiettivo; fine, confinepirámide cono; columna cónica, punto de inflexión en el circo, el objetivo, fin, límite |
| et sol ex aequo | Add note |
| et sol ex aequo meta | disto, distare, -, -stand apart, be distant; be differentabseits stehen, werden entfernt; andersse démarquer, être éloigné; être différentestand a parte, essere lontani; essere diversiocupan un lugar aparte, ser distante; ser diferente |
| et sol ex aequo meta | Add note |
| et sol ex aequo meta distabat | uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder anderequi, selon, quel que soit l'une, soit, un ou l'autreche, qualunque, non importa quale, una, due, uno o l'altroque, cualquiera que sea, no importa que, una, ya sea, uno u otro |
| et sol ex aequo meta distabat | Add note |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| Add note |
| cum | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
| cum | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
| cum | Add note |
| cum iuvenis | placidus, placida, placidumgentle, calm, mild, peaceful, placidsanft, ruhig, sanft, ruhig, friedlichdoux, calme, doux, calme, placidedolce, calma, mite, tranquillo, placidoapacible, tranquilo, suave, tranquila, plácida |
| cum iuvenis | Add note |
| cum iuvenis placido | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| cum iuvenis placido | Add note |
| cum iuvenis placido per | devio, deviare, deviavi, deviatusdetour; stray; departUmweg; streunenden; abzuweichendétour; errants; départdeviazione; randagi; discostarsidesvío; callejeros, apartaos |
| cum iuvenis placido per | devius, devia, deviumremote/secluded; out-of-way, off road; sequestered, in seclusion; retired; shyremote / abgeschiedenen; Out-of-Art, off road, beschlagnahmt, in der Abgeschiedenheit, im Ruhestand; schüchternà distance / isolée; hors de la voie, hors route; séquestré, dans la solitude; retraite; timideremoto / appartato, fuori strada, off road, sequestrato, in isolamento, in pensione; shyremoto aislado; fuera de camino, fuera de la carretera; secuestrado, en reclusión; jubilados; timido |
| cum iuvenis placido per | devium, devii Nremote/secluded/lonely/unfrequented/out-of-way parts/placesremote / abgeschiedenen / einsam / einsame / Out-of-Wege-Teile / placesrégions éloignées / isolé / isolé / fréquentée / out-of-Way / lieuxremote / appartato / solitaria / non frequentata / out-of-way pezzi / postilugares remotos / aislada / solitaria / poco frecuentadas y salida de vía o lugares |
| cum iuvenis placido per | Add note |
| cum iuvenis placido per devia | lustrum, lustri Nbog/morass/slough, muddy place; forest/wilderness/wilds, haunt of wild beastsMoor / Sumpf / Sumpf, schlammige Platz, Wald / Wildnis / Wildnis, Treffpunkt der wilden TiereBog / marais / marécage, lieu boueux; forêt / nature / nature sauvage, repaire de bêtes sauvagespalude / palude / Slough, luogo fangoso; forestali / deserto / selvagge, covo di belvebog / pantano / pantano, lugar lleno de lodo, bosque / desierto / salvajes, guarida de las fieras |
| cum iuvenis placido per devia | lustro, lustrare, lustravi, lustratuspurify cermonially, cleanse by sacrifice, expiatecermonially reinigen, reinigen durch Opfer, büßencermonially purifier, nettoyer par le sacrifice, expiercermonially purificare, ripulire dal sacrificio, espiarecermonially purificar, limpiar por el sacrificio, expiación |
| cum iuvenis placido per devia | Add note |
| cum iuvenis placido per devia lustra | vagor, vagari, vagatus sumwander, roamwandern, wandernse promener, courirvagano, vaganovagar, vagar |
| cum iuvenis placido per devia lustra | Add note |
| particeps, participissharer, partakerTeilhaber, TeilhaberSharer, partakerpartecipe, partecipepartícipe, partícipe |
| particeps, (gen.), participissharing in, taking part inTeilhabe an, die Teilnahme anpartage, prenant part àcondivisione, partecipazionecompartir, participar en |
| participo, participare, participavi, participatusshare; impart; partake of; participate inAktien; zu verleihen; teilhaftig; Teilnahme anaction; communiquer; partager, participer àazione; impartire, infatti partecipiamo; parteciparecompartir; impartir; participar de, participar en |
| Add note |
| participes | opus, operis Nneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werkebesoin, le travail, fortifications, ouvragesbisogno; lavoro; fortificazioni, le operenecesidad, el trabajo, fortificaciones, obras |
| participes | Add note |
| participes operum | conpello, conpellere, conpuli, conpulsusdrive together, round up; force, compel, impel, drive; squeeze; gnashfahren zusammen, runden; Kraft, zu zwingen, antreiben, fahren, drücken; knirschenrouler ensemble, arrondir, la force, contraindre, pousser, conduire; squeeze; gnashdisco insieme, radunare, forza, costringono, spingono, drive; spremere; gnashdisco juntos, completan; la fuerza, para obligar, impulsar, unidad, apriete; gnash |
| participes operum | conpello, conpellare, conpellavi, conpellatusaddress, accost, speak to, call upon; appeal to; challenge; chide/rebuke; accusAdresse, anzusprechen, zu sprechen, rufen; Appell an; Herausforderung; schelten / Tadel; Akkusadresse, accostage, parler, faire appel à; appel; défi; gronder / réprimander; Accusindirizzo, accostare, parlare di chiamare, al momento, appello a; sfida; rimproverare / rimprovero; Accudirección, abordar, hablar, pedir a; para interponer recurso, reto, reprender / reproche; acos |
| participes operum | Add note |
participes operum conpellat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| participes operum conpellat | Add note |
| participes operum conpellat Hyantius | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
| participes operum conpellat Hyantius | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlerbruciarequemar |
| participes operum conpellat Hyantius | Add note |
| linum, lini Nflax, linen cloth/thread; rope; fishing line; netFlachs, Leinen / Faden, Seil; Angelschnur; netlin, toile de lin / fil, corde, fil de pêche; netlino, lino / thread; corda; linea di pesca; nettolino, tela de lino / hilo, cuerda, hilo de pescar, red |
| Add note |
| 'lina | madeo, madere, madui, -be wet, be dripping/soddennass sein, tropfen / aufgeweichtenêtre mouillée, dégoulinant / détrempéeessere bagnata, gocciolante essere / fradiciaestar mojada, se gotea / empapados |
| 'lina | Add note |
| 'lina madent, | comes, comitiscomrade, companion, associate, partner; soldier/devotee/follower of anotherKamerad, Gefährte, Mitarbeiter, Partner, Soldat / Anhänger / Anhänger eines anderencamarade, compagnon, associé, partenaire, soldat / dévot / suiveur d'un autrecompagno, compagno, collega, partner; soldato / devoto / seguace di un altrocamarada, compañero, socio, compañero; soldado / devoto / seguidor de otro |
| 'lina madent, | comes, comitisCount, Earl; official, magnate; occupant of any state officeGraf, Graf, Beamter, Magnat, Bewohner eines Staates BüroComte, comte, officielle, le magnat, l'occupant d'un bureau de l'étatConte, Conte, ufficiale, magnate, occupante di qualsiasi ufficio di statoConde, conde; oficial, el magnate; ocupante de cualquier cargo del Estado |
| 'lina madent, | comito, comitare, comitavi, comitatusaccompany, go along with; attend; follow; grow alongsidebegleiten, gehen Sie mit, besuchen; folgen, wachsen zusammenaccompagner, aller avec; assister; suivre; côtoientaccompagnare, andare con, assistere, seguire; crescere insiemeacompañan, van junto con; asistir; seguir, crecer junto a |
| 'lina madent, | Add note |
| 'lina madent, comites, | ferrum, ferri Niron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwertde fer; aucun instrument de fer; armes, l'épéeferro, qualsiasi strumento di ferro; armi, spadade hierro, cualquier herramienta de hierro, armas, espada |
| 'lina madent, comites, | Add note |
| 'lina madent, comites, ferrumque | cruor, cruoris Mblood; vegetable/other juiceBlut, Gemüse / andere Saftsang, de légumes et jus d'autresdi sangue; vegetali / succo di altrisangre, vegetales o jugo de otros |
| 'lina madent, comites, ferrumque | Add note |
| 'lina madent, comites, ferrumque cruore | ferus, fera, ferumwild, savage; uncivilized; untamed; fierceWild, wild, unzivilisiert, wild, heftigsauvage, sauvage, barbare, sauvage, faroucheselvaggio, selvaggio, incivile, selvaggio, ferocesalvaje salvaje; incivilizados; indómito; feroz |
| 'lina madent, comites, ferrumque cruore | fera, ferae Fwild beast/animalTier / Tierbête sauvage / animalbelva / animalebestia salvaje / animal |
| 'lina madent, comites, ferrumque cruore | Add note |
| fortuna, fortunae Fchance, luck, fate; prosperity; condition, wealth, propertyZufall, Glück, Schicksal, Wohlstand, Bedingung, Reichtum, Besitzchance, la chance, le destin, la prospérité; condition, la richesse, la propriétécaso, fortuna, destino, la prosperità; condizione, la ricchezza, la proprietàazar, suerte, suerte, prosperidad, condición, la riqueza, la propiedad |
| Add note |
| fortunaeque | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
| fortunaeque | Add note |
| fortunaeque dies | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, détenir, étudier, penser, de raisonner, de gérer, conserver, de dépenser / passavere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostener, considerar, pensar, razonar, gestionar, mantener, pasar / pasar |
| fortunaeque dies | Add note |
| fortunaeque dies habuit | satisenough, adequately; sufficiently; well enough, quite; fairly, prettygenug, ausreichend, ausreichend, gut genug, ganz, ziemlich, ziemlichassez convenablement; assez; assez bien, assez; assez, assezabbastanza, sufficientemente, abbastanza, abbastanza bene, abbastanza, abbastanza, abbastanzasuficiente, adecuada, suficiente; bastante bien, bastante, bastante, bonita |
| fortunaeque dies habuit | satis, undeclinedenough, adequate, sufficient; satisfactorygenug, ausreichend, ausreichend, zufriedenassez convenable, suffisante; satisfaisantesufficiente, sufficiente, sufficiente, soddisfacentesuficiente, suficiente adecuada,; satisfactoria |
| fortunaeque dies habuit | satus, sata, satumsprung; nativeentstanden; nativecintrées, natifmolle; natalesurgido; nativas |
| fortunaeque dies habuit | sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringenSow, des plantes; jonchent, la diffusion, la propagation; cultiver; engendrer, enfanterscrofa, delle piante; cospargere, a dispersione, diffusione, coltivare, generare, portare avantisembrar, plantar, sembrar, de dispersión, diseminación y cultivar; engendrar, dar a luz |
| fortunaeque dies habuit | Add note |
| fortunaeque dies habuit satis; | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
| fortunaeque dies habuit satis; | Add note |
| fortunaeque dies habuit satis; altera | lux, lucis Flight, daylight, light of day; life; world; day, Tageslicht, Licht des Tages, das Leben, Welt, Tagla lumière, la lumière du jour, lumière du jour, la vie; monde; le jourluce, luce diurna, luce del giorno, vita, mondo, il giornoluz, luz de día, luz de día, la vida; mundo; días |
| fortunaeque dies habuit satis; altera | Add note |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| Add note |
| cum | croceus, crocea, croceumyellow, golden; saffron-colored; of saffron/its oil, saffron-; scarletgelb, golden; safranfarbenen; Safran / seiner Öl-, Safran-, Scharlachjaune, d'or, couleur de safran; de safran / son huile, safran, rougegiallo, dorato, color zafferano; di zafferano / il suo olio, zafferano; scarlattoamarillo dorado,; color azafrán; de azafrán / su aceite, el azafrán; escarlata |
| cum | crocea, croceae Fcrozier/crosier, bishop's crook/pastoral staff; long mantle w/cape and sleevesCrozier / Stab, Bischof Krummstab / Hirtenstab; langen Mantel w / Cape und den ÄrmelnCrozier / crosse, crosse d'évêque / bâton pastoral; long w manteau / cape et les manchesCrozier / pastorale, truffatore vescovo / pastorale del personale; lungo mantello w / e maniche a mantellabáculo / báculo, cayado del obispo y el personal pastoral; w largo manto / capa y mangas |
| cum | Add note |
| cum croceis | inveho, invehere, invexi, invectuscarry/bring in, import; ride, drive, sail, attacktragen / bringen, die Einfuhr, reiten, fahren, segeln, Angriffporter / apporter, à l'importation; tour, lecteur, de la voile, l'attaqueportare / riportare in, di importazione; cavalcare, guidare, vela, attaccollevar / traer, importación, paseo, en coche, la vela, el ataque |
| cum croceis | Add note |
| cum croceis invecta | rota, rotae FwheelRadroueruotarueda |
| cum croceis invecta | Add note |
| cum croceis invecta rotis | aurora, aurorae Fdawn, daybreak, sunrise; goddess of the dawn; Orient/East, peoples of the EastMorgendämmerung Morgendämmerung, Sonnenaufgang, Göttin der Morgenröte, Orient-und Ost-, Völker des Ostensl'aube, l'aube, le lever du soleil; déesse de l'aube; Orient / Orient, les peuples de l'Orientalba, alba, alba, dea dell'alba; Oriente / Oriente, i popoli del Medioalba, alba, el amanecer, la diosa de la aurora; Oriente / Oriente, los pueblos del Oriente |
| cum croceis invecta rotis | auroro, aurorare, auroravi, auroratusshine like the sunriseleuchten wie der Sonnenaufgangbrillent comme le lever du soleilsplenderanno come il sorgere del solebrillar como el amanecer |
| cum croceis invecta rotis | Add note |
| cum croceis invecta rotis Aurora | reduco, reducere, reduxi, reductuslead back, bring back; restore; reduceführen back, bring back; wieder zu verringern;ramener, ramener, rétablir, à réduirericonducono, riportare, riportare, per ridurre lareconducir, traer de vuelta; restaurar, reducir |
| cum croceis invecta rotis Aurora | Add note |
| propono, proponere, proposui, propositusdisplay; propose; relate; put or place forwardDisplay; vorzuschlagen; beziehen; setzen oder Platz nach vorneaffichage; proposer; rapportent; transmettre poser ou placerdisplay; proporre, riferiscono; fatti valere o luogopantalla; proponer; correspondan, con interés puesto o lugar |
| propositum, propositi Nintention/purpose/objective; resolution/design/planZiel / Zweck / Ziel, Auflösung / design / Planintention / but / objectif, la résolution / design / planintenzione / scopo / obiettivo; risoluzione / progettazione / pianointención / propósito / objetivo, la resolución / diseño / plan |
| Add note |
| propositum | repeto, repetere, repetivi, repetitusreturn to; get back; demand back/again; repeat; recall; claimRückkehr zu; zurück, die Nachfrage zurück / wieder wiederholen, erinnern; AnspruchRetour à la; revenir, la demande de retour / à nouveau, répéter, rappeler; demanderitorno a ottenere; schiena; domanda indietro / di nuovo e ripetere, richiamo; creditoregresar a él; regresar; la demanda de nuevo / otra vez, vuelva a repetir; recuerdo; reclamo |
| propositum | Add note |
| propositum repetemus | opus, operis Nneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werkebesoin, le travail, fortifications, ouvragesbisogno; lavoro; fortificazioni, le operenecesidad, el trabajo, fortificaciones, obras |
| propositum repetemus | Add note |
| propositum repetemus opus: | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
| propositum repetemus opus: | Add note |
| propositum repetemus opus: nunc | Phoebus, PhoebiApollo, Helios, the sunApollo, Helios, die SonneApollon, Hélios, le soleilApollo, Helios, il soleApolo, Helios, el sol |
| propositum repetemus opus: nunc | Add note |
| propositum repetemus opus: nunc Phoebus | uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder anderequi, selon, quel que soit l'une, soit, un ou l'autreche, qualunque, non importa quale, una, due, uno o l'altroque, cualquiera que sea, no importa que, una, ya sea, uno u otro |
| propositum repetemus opus: nunc Phoebus | Add note |
| disto, distare, -, -stand apart, be distant; be differentabseits stehen, werden entfernt; andersse démarquer, être éloigné; être différentestand a parte, essere lontani; essere diversiocupan un lugar aparte, ser distante; ser diferente |
| Add note |
| distat | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, celui-là même, égalementstesso, lo stesso, proprio lo stesso, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| distat | Add note |
| distat idem | meta, metae Fcone, pyramid; conical column, turning point at circus, goal; end, boundaryKegel, Pyramide, konische Spalte Wendepunkt im Zirkus, Ziel, Zweck Grenzecône, la pyramide; colonne conique, tournant au cirque, le but, fin, limitecono, piramide, colonna conica, punto di svolta in un circo, obiettivo; fine, confinepirámide cono; columna cónica, punto de inflexión en el circo, el objetivo, fin, límite |
| distat idem | Add note |
| distat idem meta | findo, findere, fidi, fissussplit, cleave, dividegeteilt, spalten, teilenSplit, fendre, divisersplit, fendere, divideredividir, escindir, dividir |
| distat idem meta | Add note |
| distat idem meta finditque | vapor, vaporis Msteam/vapor; exhalation; heat/warmth; fever, body heat; excited stateDampf / Dampf; Ausatmen, Hitze / Wärme, Fieber, Körperwärme; angeregten Zustandvapeur / vapeur; exhalation; chaleur / chaleur, la fièvre, la chaleur du corps; état excitévapore / vapore; espirazione; calore / calore, febbre, il calore del corpo; stato eccitatovapor / vapor, exhalación, calor / calor, fiebre, calor del cuerpo; estado excitado |
| distat idem meta finditque | Add note |
| distat idem meta finditque vaporibus | arvus, arva, arvumarable; cultivated, plowedAckerland; kultiviert, gepflügtarables; cultivé, labouréseminativi; coltivati, aratiherbáceos; cultivado, arado |
| distat idem meta finditque vaporibus | arva, arvae Farable land, plowed field; soil, region; countryside; dry land; lowlands, plainAckerland, Acker, Boden, Region, Land, trockenes Land, Flachland, Ebeneterres arables, labouré le terrain, le sol, la région; campagne; les terres sèches; plaines, plaineseminativi, arato campo; suolo, per regione; campagna; terra asciutta; pianura, pianuratierras de cultivo, arar el terreno; el suelo, en la región; campo, y las tierras secas, tierras bajas, llano |
| distat idem meta finditque vaporibus | arvum, arvi Narable land/field, soil, region; country; dry land; stretch of plainAckerland / Feld-, Boden-, Region, Land, trockenes Land, Streifen plainterres arables / terrain, du sol, de la région; pays, les terres sèches; tronçon de la plaineseminativi / campo, il suolo, regione; paese; terra asciutta; tratto di pianuratierras de cultivo / campo, suelo, región, país, tierra seca; tramo de llanura |
| distat idem meta finditque vaporibus | Add note |
| sisto, sistere, stiti, statusstop, check; cause to stand; set upzu stoppen, zu überprüfen, führen zu stehen; einrichtend'arrêt, de chèques; faire tenir, mis en placestop, controllo; far stare in piedi; istituirepara, verifica; causa de pie, establecer |
| Add note |
| sistite | opus, operis Nneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werkebesoin, le travail, fortifications, ouvragesbisogno; lavoro; fortificazioni, le operenecesidad, el trabajo, fortificaciones, obras |
| sistite | Add note |
| sistite opus | praesens, (gen.), praesentispresent; at hand; existing; prompt, in person; propitiousvorhanden, bei der Hand, bestehende; Prompt, in Person; günstigprésente; à portée de main; existants; invite, en personne; propicepresente, a portata di mano; esistenti; prompt, in persona; propiziopresente, a la mano; existentes; del sistema, en persona, propicia |
| sistite opus | Add note |
| sistite opus praesens | nodosus, nodosa, nodosumtied into many knots, full of knots, knottygebunden in vielen Knoten, voller Knoten, knorrigendes nœuds de nombreux, plein de nœuds, noueuxlegato in tanti nodi, piena di nodi, nodosoligado a muchos nudos, lleno de nudos, nudos |
| sistite opus praesens | Add note |
| sistite opus praesens nodosaque | tollo, tollere, sustuli, sublatuslift, raise; destroy; remove, steal; take/lift up/awayAufzug, zu erhöhen; zu zerstören, zu entfernen, zu stehlen, zu fassen und heben / awaylever, soulever; détruire, enlever, voler, prendre / lever / awayascensore, sollevare, distruggere, eliminare, rubare, prendere / alzare / awaylevantar, elevar, destruye y se remueve, robar, tomar / levante / away |
| sistite opus praesens nodosaque | Add note |
| sistite opus praesens nodosaque tollite | linum, lini Nflax, linen cloth/thread; rope; fishing line; netFlachs, Leinen / Faden, Seil; Angelschnur; netlin, toile de lin / fil, corde, fil de pêche; netlino, lino / thread; corda; linea di pesca; nettolino, tela de lino / hilo, cuerda, hilo de pescar, red |
| sistite opus praesens nodosaque tollite | Add note |
| jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenAfin / tell / commande / direct; enjoindre / commande, le décret / promulguer; demande / ask / soumission, priezordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregarePara / tell / comando / directa; ordenan / mando; decreto / promulgar; solicitud / demanda / oferta; orar |
| jussum, jussi Norder, command, decree, ordinance, law; physician's prescriptionOrdnung, Befehl, Dekreten, Verordnungen, Recht; ärztlicher Verordnungcommande, commande, décret, ordonnance, le droit; ordonnance d'un médecinordine, comando, decreto, ordinanza, della legge; prescrizione del medicoorden, orden, decreto, orden, ley, la prescripción del médico |
| Add note |
| iussa | vir, viri Mman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adell'homme, mari, héros; personne de courage, d'honneur et noblesseuomo, marito, eroe; persona di coraggio, onore e nobiltàhombre, marido, héroe; persona de valor, el honor y la nobleza |
| iussa | virum, viri NvirusVirusvirusvirusvirus |
| iussa | virus, viri Nvenom, poisonous secretion of snakes/creatures/plants; acrid elementGift, giftige Schlangen Sekretion / Kreaturen / Pflanzen; scharf Elementvenin, la sécrétion de serpents venimeux / créatures / plantes; élément acreveleno, la secrezione velenosa dei serpenti / creature / impianti; elemento acreveneno, la secreción venenosa de las serpientes / criaturas / plantas; elemento acre |
| iussa | vis, viris Fstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körperforce, force, puissance, force, la violence, les ressources, grand corpsforza, forza, potenza, forza, violenza, risorse, grande corpofortaleza, fuerza, poder, fuerza, violencia, recursos, gran cuerpo |
| iussa | Add note |
| iussa viri | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
| iussa viri | Add note |
| iussa viri faciunt | intermitto, intermittere, intermisi, intermissusinterrupt; omit; stop; leave off; leave a gapunterbrechen; weglassen; stop; aufhören, eine Lückeinterrompre; omettre, arrêter, cesser, laisser un jeuinterrupt, omettere, stop, lasciando fuori, lasciando un vuotointerrupción; omitir; de parada, dejar fuera, dejar un espacio |
| iussa viri faciunt | Add note |
| iussa viri faciunt intermittuntque | laboro, laborare, laboravi, laboratuswork, labor; produce, take pains; be troubled/sick/oppressed, be in distressArbeit, Arbeit, zu produzieren, sind bemüht, erschrecke / krank / unterdrückt, werden in Seenottravail, le travail, produire, prendre la peine; se trouble / maladie / opprimés, en détresselavoro, lavoro, produzione, prendere i dolori; sia turbato / malato / oppresso, essere in pericolotrabajo, trabajo, producir, esforzarse; se turbe / enfermedad / oprimidos, estar en peligro |
| iussa viri faciunt intermittuntque | labor, laboris Mlabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts -du travail / labeur / effort / effort / travail; tâche / entreprise, la production, l'accouchementlavoro / fatica / sforzo / impegno / lavoro; compito / dell 'impresa di produzione; partomano de obra / trabajo / esfuerzo de trabajo / esfuerzo /; tarea o empresa; producción; el parto |
| iussa viri faciunt intermittuntque | labos, laboris Mlabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts -du travail / labeur / effort / effort / travail; tâche / entreprise, la production, l'accouchementlavoro / fatica / sforzo / impegno / lavoro; compito / dell 'impresa di produzione; partomano de obra / trabajo / esfuerzo de trabajo / esfuerzo /; tarea o empresa; producción; el parto |
| iussa viri faciunt intermittuntque | Add note |
© 2008-2010 NoDictionaries.com. Happy reading.