NoDictionaries   Latin  
Ovid Metamorphoses 4 1-30

1-30
atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens
Add note
At nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein
At Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen
At Add note
At non(Currently undefined; we'll fix this soon.)
At non Add note
At non Alcithoe(Currently undefined; we'll fix this soon.)
At non Alcithoe Add note
At non Alcithoe Minyeias orgium, orgi(i)secret rites, mysteries; orgiesgeheimen Riten, Mysterien, Orgien
At non Alcithoe Minyeias Add note
At non Alcithoe Minyeias orgia censeo, censere, censui, censitusthink/suppose, judge; recommend; decree, vote, determine; count/reckon; assessdenke / vermute, Richter, zu empfehlen; Dekret zur Wahl, zu bestimmen, zählen / rechnen, zu beurteilen
At non Alcithoe Minyeias orgia Add note
accipio, accipere, accepi, acceptustake, grasp, receive, accept, undertake; admit, let in, hear, learn; obeynehmen, zu erfassen, zu erhalten, anzunehmen, zu verpflichten; zugeben, reinlassen, hören, lernen, gehorchen
Add note
accipienda deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottes
accipienda Add note
accipienda dei, sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, aber
accipienda dei, Add note
accipienda dei, sed adhucthus far, till now, to this point; hitherto; yet, as yet; still; besidesso weit, bis jetzt, zu diesem Punkt; bisher, doch, noch, noch, außerdem
accipienda dei, sed Add note
accipienda dei, sed adhuc temerarius, temeraria, temerariumcasual, rash, accidental; recklessUngezwungen, Hautausschlag, zufällig; unbedachte
accipienda dei, sed adhuc Add note
accipienda dei, sed adhuc temeraria Bacchus, BacchiBacchus, god of wine/vine; the vine, wineBacchus, der Gott des Weines / Reben, Reben, Wein
accipienda dei, sed adhuc temeraria bacchus, bacchikind of sea-fishArt Seefisch
accipienda dei, sed adhuc temeraria Add note
progenies, progenieirace, family, progenyRasse, Familie, Nachkommen
Add note
progeniem nego, negare, negavi, negatusdeny, refuse; say... notleugnen, verweigern; sagen ... nicht
progeniem Add note
progeniem negat sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
progeniem negat edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
progeniem negat Add note
progeniem negat esse Juppiter, JovisJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / Himmel
progeniem negat esse Add note
progeniem negat esse Iovis socius, socia, sociumsharing; associated; alliedsharing; verbunden sind; verbündeten
progeniem negat esse Iovis socio, sociare, sociavi, sociatusunite, join, ally; share invereinigen, verbinden, verbünden; Aktien in
progeniem negat esse Iovis socia, sociaeassociate/partner; companion/partnerAssociate / Partner; Begleiter / partner
progeniem negat esse Iovis Add note
progeniem negat esse Iovis sociasque soror, sororissisterSchwester
progeniem negat esse Iovis sociasque Add note
impietas, impietatisfailure in duty or respect, etcFehler im Dienst-oder Respekt, etc
Add note
inpietatis habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /
inpietatis Add note
inpietatis habet. festus, festa, festumfestive, joyous; holiday; feast day; merry; solemnFestlich, fröhlich, Urlaub, Fest, lustig, ernst
inpietatis habet. festum, festiholiday; festival; feast day; day in memory of saint/eventUrlaub, Fest, Festtag; Tag in Erinnerung an die Heilige / event
inpietatis habet. Add note
inpietatis habet. festum celebro, celebrare, celebravi, celebratuscelebrate/perform; frequent; honor/glorify; publicize/advertise; discuss/bandyFeiern / durchführen; häufig; Ehre / verherrlichen, zu veröffentlichen / Werbung; besprechen / Bandy
inpietatis habet. festum Add note
inpietatis habet. festum celebrare sacerdos, sacerdotispriest, priestessPriester, Priesterin
inpietatis habet. festum celebrare Add note
inmunis, inmunis, inmunefree from taxes/tribute, exempt; immunefrei von Steuern / Tribut befreien; Immunsystem
Add note
inmunesque opus, operisneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werke
inmunesque Add note
inmunesque operum famulus, famula, famulumserving; serviceable; servile; subjectdienen; betriebsbereit, unterwürfig; Thema
inmunesque operum famula, famulaeslave, maid, handmaiden, maid-servant; temple attendantSklave, Zofe, Dienerin, Magd; Tempeldiener
inmunesque operum Add note
inmunesque operum famulas domino, dominare, dominavi, dominatusbe master/despot/in control, rule over, exercise sovereignty; rule/dominatewerden Master / Despoten / Kontrolle, die Herrschaft über, die Ausübung der Souveränität; Regel / dominieren
inmunesque operum famulas domina, dominaemistress of a family, wife; lady, lady-love; ownerHerrin einer Familie, Frau, Frau, Geliebte; Eigentümer
inmunesque operum famulas Add note
inmunesque operum famulas dominasque suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren
inmunesque operum famulas dominasque suum, suihis propertysein Eigentum
inmunesque operum famulas dominasque suus, suihis men, his friendsseine Leute, seine Freunde
inmunesque operum famulas dominasque Add note
pectus, pectorisbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geist
Add note
pectora pello, pellere, pepuli, pulsusbeat; drive out; push; banish, strike, defeat, drive away, routschlagen, verjagen, voranzutreiben; verbannen, Streik, Niederlage, fahren Sie fort, Niederlage
pectora pellis, pellisskin, hide; peltHaut, zu verbergen, Fell
pectora Add note
pectora pelle tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen;
pectora pelle Add note
pectora pelle tegi, crinalis, crinalis, crinaleworn in the hair; covered with hair-like filaments; of/pertaining to hair getragen in den Haaren, mit Haar-Filamente bedeckt, von / in Bezug auf das Haar
pectora pelle tegi, Add note
pectora pelle tegi, crinales solvo, solvere, solvi, solutusloosen, release, unbind, untie, free; open; set sail; scatter; pay off/backlockern, Veröffentlichungs-, unbind, lösen, frei, offen, unter Segel; scatter; auszahlen / back
pectora pelle tegi, crinales Add note
pectora pelle tegi, crinales solvere vitta, vittaeband, ribbon; filletBand, Bänder, Filet
pectora pelle tegi, crinales solvere Add note
sero, serere, serui, sertuswreath; join, entwine, interweave, bind together; compose; contriveKranz, beizutreten, umschlingen, verweben, miteinander verbinden, zu komponieren; ersinnen
serta, sertaeclover; melilotus; serta CampanicaKlee, Melilotus; serta Campanica
sertus, serta, sertumlinked, connectedverbunden sind, verbunden
sertum, sertiwreath; chains of flowers, garlands, festoonsKranz; Ketten von Blumen, Kränzen, Girlanden
Add note
serta coma, comaehair, hair of head, mane of animal; wool, fleece; foliage, leaves; raysHaar, Kopf, Mähne des Tieres; Wolle, Vlies, Blattwerk, Blätter, Strahlen
serta como, comare, -, -be furnished/covered with hair; clothe/deck with hair/something hair-likewerden eingerichtet / mit Haaren bedeckt; kleiden / Deck mit Haar / Haare etwas wie
serta coma, comatiscomaKoma
serta Add note
serta coma, manus, manushand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stamm
serta coma, manis, manisshades/ghosts of dead; gods of Lower World; corpse/remains; underworldshades / Geister der Toten, Götter der Unterwelt; Leiche / bleibt; Unterwelt
serta coma, Add note
serta coma, manibus frondeo, frondere, frondui, fronditushave/put forth leaves, be in leaf; be leafy/full of treeshaben / put her geht, werden im Blatt; werden belaubten / voller Bäume
serta coma, manibus Add note
serta coma, manibus frondentis sumo, sumere, sumpsi, sumptustake up; begin; suppose, assume; select; purchase; exact; obtainnehmen; beginnen, anzunehmen, zu übernehmen; auszuwählen, zu kaufen; genau zu erhalten;
serta coma, manibus frondentis sumo, sumere, sumsi, sumtusaccept; begin; suppose; select; purchase; obtainzu akzeptieren; beginnen; annehmen; wählen; Kauf zu erhalten;
serta coma, manibus frondentis Add note
serta coma, manibus frondentis sumere thyrsus, thyrsiBacchic wand tipped with a fir-cone/tuft of ivy/vine leaves; plant's main stemBacchischen wand bestückt mit einem fir-cone/tuft von Efeu / Weinblätter, Pflanze Hauptstamm
serta coma, manibus frondentis sumere Add note
jubo, jubere, additional, formsorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; beten
Add note
iusserat etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
iusserat Add note
iusserat et saevus, saeva -um, saevior -or -us, saevissimus -a -umsavage; fierce/ferocious; violent/wild/raging; cruel, harsh, severe; vehementWilde; heftigen / wilde; gewalttätigen / Wild / wütend, grausam, hart, schwer; heftigen
iusserat et Add note
iusserat et saevam laedo, laedere, laesi, laesusstrike; hurt, injure, wound; offend, annoyStreik; schaden, zu verletzen, Wunde, beleidigen, belästigen
iusserat et saevam Add note
iusserat et saevam laesi sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
iusserat et saevam laesi foris, forisdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintritt
iusserat et saevam laesi forus, forigangway in a ship; row of benches erected for games/circus; cell of beesGangway auf einem Schiff; Reihe von Bänken für die Spiele errichtet / circus; Zelle der Bienen
iusserat et saevam laesi Add note
iusserat et saevam laesi fore numen, numinisdivine will, divinity; godgöttlichen Willen, die Gottheit, Gott
iusserat et saevam laesi fore Add note
iusserat et saevam laesi fore numinis ira, iraeanger; ire, wrath; resentment; indignation; rage/fury/violence; bad bloodZorn, Zorn, Wut, Ärger, Zorn, Wut / Zorn / Gewalt; böses Blut
iusserat et saevam laesi fore numinis Add note
vaticinor, vaticinari, vaticinatus sumprophesy; utter inspired predictions/warnings; rave, talk wildlyprophezeien; völlige inspiriert Vorhersagen / Warnungen, Rave, sprechen wild
Add note
vaticinatus sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
vaticinatus Add note
vaticinatus erat: paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Plan
vaticinatus erat: pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme an
vaticinatus erat: Add note
vaticinatus erat: parent mater, matrismother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadt
vaticinatus erat: parent Add note
vaticinatus erat: parent matresque nurus, nurusdaughter-in-law; prospective daughter-in-law; wife of grandson, etc.Tochter-in-law; künftigen Tochter-in-law, Frau des Enkels, etc.
vaticinatus erat: parent matresque Add note
tela, telaeweb; warpweb; warp
Add note
telasque calathus, calathiwicker basket, flower basket; wine-cup; milk pail; cheese/curdled milk bowlWeidenkorb, Blumenkorb, Becher, Eimer Milch, Käse / Schüssel saure Milch
telasque Add note
telasque calathosque inficio, inficere, infeci, infectuscorrupt, infect, imbue; poison; dye, stain, color, spoilkorrupt, infizieren, verleihen; Gift; Farbstoff, Beize, Farbe, verwöhnen
telasque calathosque infectus, infecta, infectumunfinished, undone, incomplete; infecta re= without having accomplished itunvollendet, rückgängig gemacht, unvollständig; infecta re = ohne sie vollendet
telasque calathosque Add note
telasque calathosque infectaque pendo, pendere, pependi, pensusweigh out; pay, pay outabwiegen, zu bezahlen, zahlen
telasque calathosque infectaque penso, pensare, pensavi, pensatusweigh; pay/punish for; counterbalance, compensate; ponder, examinewiegen; zahlen / bestrafen; Gegengewicht zu kompensieren, nachzudenken, zu prüfen
telasque calathosque infectaque pensum, pensiallotment for weaving, wool given to be spun/woven; task/stint; homeworkZuteilung für das Weben, Wolle gesponnen werden gegeben / gewebt; Aufgabe / Stint; Hausaufgaben
telasque calathosque infectaque Add note
telasque calathosque infectaque pensa repono, reponere, reposui, repositusput back; restore; store; repeatlegte zurück; wiederherzustellen; speichern zu wiederholen;
telasque calathosque infectaque pensa Add note
tus, turisfrankincenseWeihrauch
Add note
turaque do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;
turaque Add note
turaque dant Bacchus, BacchiBacchus, god of wine/vine; the vine, wineBacchus, der Gott des Weines / Reben, Reben, Wein
turaque dant bacchus, bacchikind of sea-fishArt Seefisch
turaque dant Add note
turaque dant Bacchumque voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufen
turaque dant Bacchumque Add note
turaque dant Bacchumque vocant(Currently undefined; we'll fix this soon.)
turaque dant Bacchumque vocant Add note
turaque dant Bacchumque vocant Bromiumque Lyaeus, LyaeiLyaeus, “the relaxer”, an epithet of BacchusLyaeus, "die relaxer", ein Beiname des Bacchus
turaque dant Bacchumque vocant Bromiumque Add note
ignigena, ignigenaeborn of firegeboren aus Feuer
Add note
ignigenamque sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringen
ignigenamque satus, sata, satumsprung; nativeentstanden; native
ignigenamque Add note
ignigenamque satumque iterumagain; a second time; for the second timewieder ein zweites Mal, zum zweiten Mal
ignigenamque satumque Add note
ignigenamque satumque iterum solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartige
ignigenamque satumque iterum solum, solibottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Land
ignigenamque satumque iterum sol, solissunSonne
ignigenamque satumque iterum solumonly/just/merely/barely/aloneonly / nur / bloß / kaum / allein
ignigenamque satumque iterum Add note
ignigenamque satumque iterum solumque bimatris, bimatris, bimatrehaving two mothers; twice bornmit zwei Müttern, zweimal geboren
ignigenamque satumque iterum solumque Add note
addo, addere, addidi, additusadd, insert, bring/attach to, say in addition; increase; impart; associatehinzufügen, einfügen, bringen / beimessen, zusätzlich sagen, zu erhöhen; vermitteln; Mitarbeiter
Add note
additur hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses
additur Add note
additur his(Currently undefined; we'll fix this soon.)
additur his Add note
additur his Nyseus indetonsus, indetonsa, indetonsumunshornungeschoren
additur his Nyseus Add note
additur his Nyseus indetonsusque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
additur his Nyseus indetonsusque Add note
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
Add note
et cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
et cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
et Add note
et cum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
et cum Add note
et cum Lenaeo genialis, genialis, genialenuptial, connected with marriage; festive, merry, genialehelichen, verbunden mit der Ehe, festlich, fröhlich, genial
et cum Lenaeo Add note
et cum Lenaeo genialis consitor, consitorissower, planterSämann, Pflanzer
et cum Lenaeo genialis Add note
et cum Lenaeo genialis consitor uva, uvaegrapeTraubenmost
et cum Lenaeo genialis consitor Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
Nycteliusque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Nycteliusque Add note
Nycteliusque Eleleusque pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme an
Nycteliusque Eleleusque parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutter
Nycteliusque Eleleusque parens, (gen.), parentisobedientgehorsam
Nycteliusque Eleleusque Add note
Nycteliusque Eleleusque parens etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
Nycteliusque Eleleusque parens Add note
Nycteliusque Eleleusque parens et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Nycteliusque Eleleusque parens et Add note
Nycteliusque Eleleusque parens et Iacchus etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
Nycteliusque Eleleusque parens et Iacchus Add note
Nycteliusque Eleleusque parens et Iacchus et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Nycteliusque Eleleusque parens et Iacchus et Add note
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
Add note
et qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
et queandund
et quiswhichwelcher, was für ein
et Add note
et quae praetereabesides, thereafter; in additionaußerdem danach, darüber hinaus
et quae Add note
et quae praeterea perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe von
et quae praeterea Add note
et quae praeterea per(Currently undefined; we'll fix this soon.)
et quae praeterea per Add note
et quae praeterea per Graias multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweilig
et quae praeterea per Graias plurimum, plurimimost/great number of things; greatest amount; very much; the most possibledie meisten / große Anzahl von Dingen; größte Menge, sehr viel, die meisten möglichen
et quae praeterea per Graias plurimus, plurima, plurimummost, greatest number/amount; very many; most frequent; highest price/valuedie meisten, größte Anzahl / Menge, sehr viele, am häufigsten, während die höchsten Preis / Leistungs -
et quae praeterea per Graias Add note
et quae praeterea per Graias plurima gens, gentistribe, clan; nation, people; GentilesStamm, Clan, Nation, Volk, Heiden
et quae praeterea per Graias plurima Add note
nomen, nominisname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, Position
nomino, nominare, nominavi, nominatusname, callNamen nennen
Add note
nomina, liber, libera -um, liberior -or -us, liberrimus -a -umfree; unimpeded; void of; independent, outspoken/frank; free from tributefrei, ungehindert; Leere; unabhängige, ausgesprochen / frank, frei von Abgaben
nomina, liber, libribook, volume; inner bark of a treeBuch-, Volumen, innere Rinde eines Baumes
nomina, libo, libare, libavi, libatusnibble, sip; pour in offering/a libation; impair; graze, touch, skimknabbern, trinken; pour im Angebot / eine Spende; beeinträchtigen; streifen, berühren, blättern
nomina, liber, liberichildren; childKinder, Kinder
nomina, Add note
nomina, Liber, habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /
nomina, Liber, Add note
nomina, Liber, habes. tuyoudu
nomina, Liber, habes. Add note
nomina, Liber, habes. tibi enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißt
nomina, Liber, habes. tibi Add note
nomina, Liber, habes. tibi enim inconsumptus, inconsumpta, inconsumptumunconsumed, undiminishedunverbraucht, unverminderter
nomina, Liber, habes. tibi enim Add note
nomina, Liber, habes. tibi enim inconsumpta juventa, juventaeyouthJugend
nomina, Liber, habes. tibi enim inconsumpta Add note
nomina, Liber, habes. tibi enim inconsumpta iuventa sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
nomina, Liber, habes. tibi enim inconsumpta iuventa edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
nomina, Liber, habes. tibi enim inconsumpta iuventa Add note
tuyoudu
Add note
tu puer, pueriboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kind
tu Add note
tu puer aeternus, aeterna -um, aeternior -or -us, aeternissimus -a -umeternal/everlasting/imperishable; perpetual, w/out start/endewige / ewigen / unvergänglich, unbefristete, w / out Beginn / Ende
tu puer Add note
tu puer aeternus, tuyoudu
tu puer aeternus, Add note
tu puer aeternus, tu formosus, formosa -um, formosior -or -us, formosissimus -a -umbeautiful, finely formed, handsome, fair; having fine appearance/formschön, schön geformt, schön, schön; unter schönes Aussehen / Form
tu puer aeternus, tu Add note
tu puer aeternus, tu formosissimus alo, alere, alui, altusfeed, nourish, rear, nurse, suckle; cherish; support, maintain, developFuttermittel, nähren, hinten, Krankenschwester, saugen, pflegen, Unterstützung, Wartung, Entwicklung
tu puer aeternus, tu formosissimus altus, alta -um, altior -or -us, altissimus -a -umhigh; deep/profound; shrill; lofty/noble; deep rooted; far-fetched; grown greathoch, tief / tief; schrill erhabene / edlen, tief verwurzelt, weit hergeholt, groß geworden
tu puer aeternus, tu formosissimus alto, altare, altavi, altatusraise, make high, elevatezu erhöhen, stellen hohe, erheben
tu puer aeternus, tu formosissimus altum, altithe deep, the sea; deep water; a height/depth; remote/obscure period/sourcedie tiefe, das Meer, tiefe Wasser; einer Höhe / Tiefe; remote / dunkle Periode / Quelle
tu puer aeternus, tu formosissimus Add note
conspicio, conspicere, conspexi, conspectusobserve/see/witness; notice; watch; gaze/stare on; catch/be in sight of; facebeobachten / see / Zeugen; Hinweis; Uhr; Blick / Starren auf; catch / in Sicht sein, Gesicht
conspicor, conspicari, conspicatus sumcatch sight of, see; observe, notice; perceive; be conspicuous; be regardederblicken, sehen, beobachten, bemerken, wahrnehmen, müssen gut sichtbar; angesehen werden
Add note
conspiceris caelus, caeliheaven, sky, heavens; space; air, climate, weather; universe, world; JehovahHimmel, Himmel, Himmel, Raum, Luft, Klima, Wetter, Weltall, Welt, Jehova
conspiceris caelum, caelichisel; engraving tool; burinMeißel, Stichel, Stichel
conspiceris caelo, caelare, caelavi, caelatuscarve, make raised work/relief; engrave, emboss; chase, finish; embroiderschnitzen, hob die Arbeit / Relief, gravieren, prägen; Jagd, finish; sticken
conspiceris Add note
conspiceris caelo; tuyoudu
conspiceris caelo; Add note
conspiceris caelo; tibi, cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
conspiceris caelo; tibi, cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
conspiceris caelo; tibi, Add note
conspiceris caelo; tibi, cum siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob
conspiceris caelo; tibi, cum sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,
conspiceris caelo; tibi, cum sinus, sinibowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.
conspiceris caelo; tibi, cum sinewithout; lackohne, mangelnde
conspiceris caelo; tibi, cum Add note
conspiceris caelo; tibi, cum sine cornu, cornushorn; hoof; beak/tusk/claw; bow; horn/trumpet; end, wing of army; mountain topHorn, Hufe, Schnabel / Lumb / Klaue; Bogen, Horn / Trompete; Ende Flügel der Armee; Gipfel
conspiceris caelo; tibi, cum sine cornus, cornuscornel-cherry-tree; cornel wood; javelinCornel-Kirschbaum, Kornelkirsche Holz; Speer
conspiceris caelo; tibi, cum sine Add note
conspiceris caelo; tibi, cum sine cornibus adsto, adstare, adstiti, -stand at/on/by/near; assist; stand up/upright/waiting/still/on one's feetStand unter / über / von / in der Nähe, zu unterstützen; aufstehen / aufrecht / waiting / still / an den Füßen
conspiceris caelo; tibi, cum sine cornibus Add note
virgineus, virginea, virgineumvirgin; of/appropriate for/haunted by marriageable age girls; unworkedJungfrau, der / appropriate for / Haunted by heiratsfähigen Alter Mädchen, roh
Add note
virgineum caput, capitishead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapital
virgineum Add note
virgineum caput sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
virgineum caput edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
virgineum caput Add note
virgineum caput est; orior, oriri, ortus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen aus
virgineum caput est; orior, ori, oritus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen aus
virgineum caput est; oriens, orientisdaybreak/dawn/sunrise; east, sunrise quarter of the sky; the East/OrientTagesanbruch / Morgenröte / Sonnenaufgang, Osten, Sonnenaufgang Viertel des Himmels, der Osten / Orient
virgineum caput est; oriens, (gen.), orientisrising; eastern; beginning, in its early stageAufstehen; östlichen; Anfang, in der Anfangsphase
virgineum caput est; Add note
virgineum caput est; Oriens tuyoudu
virgineum caput est; Oriens Add note
virgineum caput est; Oriens tibi vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;
virgineum caput est; Oriens tibi vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann;
virgineum caput est; Oriens tibi victus, victusliving, way of life; that which sustains life; nourishment; provisions; dietLebens-, Weg des Lebens, das, was das Rückgrat des Lebens; Nahrung; Bestimmungen; Ernährung
virgineum caput est; Oriens tibi Add note
virgineum caput est; Oriens tibi victus, adusquewholly, completelyganz, ganz
virgineum caput est; Oriens tibi victus, adusqueall the way/right up to, as far as, to the point ofden ganzen Weg / bis hin zu, so weit, bis zu dem Punkt der
virgineum caput est; Oriens tibi victus, Add note
decolo, decolare, decolavi, decolatustrickle/drain away/from/through; drain; come to naught, failRinnsal / Drain-away / ab / bis; drain; zu nichts scheitern,
decolor, (gen.), decolorisdiscolored; not normal color; stained/faded; degenerate/depravedverfärbt, nicht normale Farbe; gebeizt / verblasst; / verdorben entarteten
Add note
decolor exter, extera -um, exterior -or -us, extremus -a -umouter/external; outward; on outside, far; of another country, foreign; strangeAußen / external; nach außen, auf der Außenseite, weit, von einem anderen Land, fremde, seltsame
decolor extremus, extremirearhinten
decolor extremum, extremilimit, outside; endzu begrenzen, außerhalb; Ende
decolor Add note
decolor extremo qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
decolor extremo quawhere; by which routewo, auf welchem Wege
decolor extremo Add note
decolor extremo qua tinguo, tinguere, tinxi, tinctuswet/moisten/dip/soak; color/dye/tinge/tint, stain; imbue; impregnateNass / befeuchten / dip / einweichen, Farbe / Farbe / Farbton / Farbe, Beize, verleihen; imprägnieren
decolor extremo qua Add note
decolor extremo qua tinguitur India, IndiaeIndiaIndien
decolor extremo qua tinguitur Add note
decolor extremo qua tinguitur India(Currently undefined; we'll fix this soon.)
decolor extremo qua tinguitur India Add note
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
Penthea tuyoudu
Penthea Add note
Penthea tu, veneror, venerari, veneratus sumadore, revere, do homage to, honor, venerate; worship; beg, pray, entreatanbeten, verehren, huldigen zu ehren, verehren, Gottesdienst, bitte, bitte, bitte
Penthea tu, Add note
Penthea tu, venerande, bipennifer, bipennifera, bipenniferumbearing a two edged axemit einem zweischneidige Axt
Penthea tu, venerande, Add note
Penthea tu, venerande, bipenniferumque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Penthea tu, venerande, bipenniferumque Add note
sacrilegus, sacrilega, sacrilegumsacrilegious, impiousSakrileg, gottlos
sacrilegus, sacrilegitemple defiler; temple robberSchänder Tempel, Tempel Räuber
Add note
sacrilegos macto, mactare, mactavi, mactatusmagnify, honor; sacrifice; slaughter, destroyvergrößern, Ehre, zu opfern; Schlachtung zu zerstören,
sacrilegos mactus, macta, mactumof the Gods, worshiped, honoredder Götter, verehrt, geehrt
sacrilegos Add note
sacrilegos mactas,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sacrilegos mactas, Add note
sacrilegos mactas, Tyrrhenaque mitto, mittere, misi, missussend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen;
sacrilegos mactas, Tyrrhenaque Add note
sacrilegos mactas, Tyrrhenaque mittis ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter
sacrilegos mactas, Tyrrhenaque mittis inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen
sacrilegos mactas, Tyrrhenaque mittis Add note
sacrilegos mactas, Tyrrhenaque mittis in aequo, aequare, aequavi, aequatuslevel, make even/straight; equal; compare; reach as high or deep asEbene, machen gerade / gerade, gleich, zu vergleichen, zu erreichen, wie hoch oder tief, wie
sacrilegos mactas, Tyrrhenaque mittis in aequor, aequorislevel/smooth surface, plain; surface of the sea; sea, oceanNiveau / glatte Oberfläche, plain; Oberfläche des Meeres, Meer, Ozean
sacrilegos mactas, Tyrrhenaque mittis in Add note
corpus, corporisbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sum
corporo, corporare, corporavi, corporatuskill, strike dead; form into a body, furnish w/a body; form töten, erschlagen; Form in einer Einrichtung, die Ausstattung w / a body; Form
Add note
corpora, tuyoudu
corpora, Add note
corpora, tu bijugis, bijugis, bijugetwo horsed; yoked two abreast; from a chariotzwei bespannt; spannte zwei nebeneinander, von einem Wagen
corpora, tu bijugus, bijuga, bijugumtwo horsed; yoked two abreast; double, a pair of; for two horse chariotszwei bespannt; spannte zwei nebeneinander, Doppel-, ein Paar, zwei Pferde Wagen
corpora, tu bijugis, bijugishorses yoked two abreast; two brothers; consuls from same familyPferde spannte zwei nebeneinander, zwei Brüder, Konsuln aus derselben Familie
corpora, tu bijugus, bijugihorses yoked two abreast; two brothers; consuls from same familyPferde spannte zwei nebeneinander, zwei Brüder, Konsuln aus derselben Familie
corpora, tu Add note
corpora, tu biiugum pingo, pingere, pinxi, pictuspaint, tint, color; adorn/decorate w/colored designs; paint/draw/depict/portrayFarbe, Farbton, Farbe; schmücken / verzieren w / farbigen Mustern und Modellen; malen / zeichnen / darstellen / schildern
corpora, tu biiugum pictus, picta -um, pictior -or -us, pictissimus -a -umpainted; colored; decorated, embroidered in colorgemalt, gefärbt, verziert, in Farbe bestickt
corpora, tu biiugum Add note
corpora, tu biiugum pictis insignis, insignis, insigneconspicuous, manifest, eminent, notable, famous, distinguished, outstandingsichtbar, offenbar, herausragende, bemerkenswerte, berühmt, vornehm, herausragende
corpora, tu biiugum pictis insigne, insignismark, emblem, badge; ensign, honor, badge of honorMarke, das Symbol, Abzeichen, Fähnrich, Ehre, Ehrenzeichen
corpora, tu biiugum pictis Add note
corpora, tu biiugum pictis insignia frenum, frenibridle/harness/rein/bit; harnessed horses/team; check/restraint/brake; masteryZügel / Trapez / Lauf / bit; genutzt Pferde / Team; check / Zurückhaltung / Bremse; Meisterschaft
corpora, tu biiugum pictis insignia Add note
collum, collineck; throat; head and neck; severed head; upper stem; mountain ridgeHals, Hals, Kopf und Hals; abgetrennten Kopf; oberen Stiel; Bergrücken
Add note
colla premo, premere, pressi, pressuspress, press hard, pursue; oppress; overwhelmpress, hart, zu verfolgen; unterdrücken zu überwältigen;
colla Add note
colla premis lynx, lyncislynx; lynx skin/pelt; fictitious treeLuchs, Lynx Haut / Fell; fiktiven Baum
colla premis Add note
colla premis lyncum. Bacchus, BacchiBacchus, god of wine/vine; the vine, wineBacchus, der Gott des Weines / Reben, Reben, Wein
colla premis lyncum. bacchus, bacchikind of sea-fishArt Seefisch
colla premis lyncum. Add note
colla premis lyncum. bacchae satyrus, satyrisatyr; satyric playSatyr; Satyrspiel
colla premis lyncum. bacchae Add note
colla premis lyncum. bacchae satyrique sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchen
colla premis lyncum. bacchae satyrique Add note
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis
quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, was
queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein
Add note
quique senex, senis (gen.), senior -or -us, -aged, oldAlter, alte
quique senex, senisold manAlte
quique Add note
quique senex ferula, ferulaestick, rodStock, Stab
quique senex Add note
quique senex ferula titubo, titubare, titubavi, titubatusstagger, totter; faltertaumeln, wackeln; Falter
quique senex ferula Add note
quique senex ferula titubantis ebrius, ebria, ebriumdrunk, intoxicated; riotous; like a drunk, exhilarated, distraught; soaked inbetrunken, berauscht, lärmenden, wie ein Betrunkener, erheitert, verstört, getränkt
quique senex ferula titubantis Add note
quique senex ferula titubantis ebrius artus, arta -um, artior -or -us, artissimus -a -umclose, firm, tight; thrifty; dense, narrow; strict; scarce, critical; briefschließen, fest, eng, sparsam, dichte, schmal, streng, knapp, kritisch; kurze
quique senex ferula titubantis ebrius artus, artusarm/leg/limb, joint, part of the body; frame, body; sexual members/organsArm / Bein / Bein-, Gelenk-Teil des Körpers, Rahmen, Körper, sexuelle Mitglieder / Organe
quique senex ferula titubantis ebrius Add note
sustineo, sustinere, sustinui, sustentussupport; check; put off; put up with; sustain; hold backzu unterstützen; zu überprüfen; ablegen; gefallen lassen, zu erhalten; zurückhalten
Add note
sustinet etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
sustinet Add note
sustinet et pando, pandere, pandi, passusspread outausgebreitet
sustinet et pandus, panda, pandumspreading round in a wide curve archedVerbreitung Runde in einer weiten Kurve gebogen
sustinet et Add note
sustinet et pando nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein
sustinet et pando Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen
sustinet et pando Add note
sustinet et pando non fortiter, fortius, fortissimestrongly; bravely; boldlystark, tapfer, kühn
sustinet et pando non Add note
sustinet et pando non fortiter haereo, haerere, haesi, haesusstick, adhere, cling to; hesitate; be in difficultiesStock, halten, klammern sich an; zögern, werden in Schwierigkeiten
sustinet et pando non fortiter Add note
sustinet et pando non fortiter haeret asellus, aselli ass, donkey; fish of the cod family, hake?; Asses/stars in CancerEsel, Esel, Fische der Familie der Dorsche, Seehecht?; Asses / sterne in Cancer
sustinet et pando non fortiter haeret Add note
quacumquewherever; in whatever part/manner, however; by whatever route/waywo, in welchem Teil / Art und Weise jedoch, auf welchem Wege / Weg
Add note
quacumque ingredior, ingredi, ingressus sumadvance, walk; enter, step/go into; undertake, beginVoraus gehen; geben, Step / in gehen, unternehmen, beginnen
quacumque Add note
quacumque ingrederis, clamo, clamare, clamavi, clamatusproclaim, declare; cry/shout out; shout/call name of; accompany with shoutsverkünden, erklären; cry / shout out; schreiben / Call-Namen; begleiten mit Geschrei
quacumque ingrederis, clamor, clamorisshout, outcry/protest; loud shouting, applause; clamor/noise/dinschreien, Geschrei / Protest; laute Rufe, Applaus, Lärm / Lärm / din
quacumque ingrederis, Add note
quacumque ingrederis, clamor juvenalis, juvenalis, juvenaleyouthful, youngjugendlich, junge
quacumque ingrederis, clamor Add note
quacumque ingrederis, clamor iuvenalis etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
quacumque ingrederis, clamor iuvenalis Add note
quacumque ingrederis, clamor iuvenalis et unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe von
quacumque ingrederis, clamor iuvenalis et unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
quacumque ingrederis, clamor iuvenalis et unatogether, together with; at the same time; along withzusammen, zusammen mit, zur gleichen Zeit, zusammen mit
quacumque ingrederis, clamor iuvenalis et Add note
femineus, feminea, femineumwoman's; female, feminine; proper to/typical of a woman; effeminate, cowardlyFrau, weiblich, weibliche, richtige to typisch für eine Frau, weibisch, feige
Add note
femineae voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufen
femineae vox, vocisvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -
femineae Add note
femineae voces inpello, inpellere, inpuli, inpulsusdrive/persuade/impel; urge on/action; push/thrust/strike against; overthrowAntrieb / überreden / drängen; drängen auf / Aktion; Push / Stoß / Schlag gegen stürzen;
femineae voces Add note
femineae voces inpulsaque tympanum, tympanismall drum or like; revolving cylinderkleine Trommel oder dergleichen; rotierenden Trommel
femineae voces inpulsaque Add note
femineae voces inpulsaque tympana palma, palmaepalm/width of the hand; hand; palm tree/branch; date; palm award/first placepalm / Breite der Hand, Hand, Palme / Zweigniederlassung; Datum; Palme / erster Stelle
femineae voces inpulsaque tympana palmus, palmipalm of the hand; width of palm as unit of measure; spanHandfläche; Breite von Palme als Maßeinheit; span
femineae voces inpulsaque tympana Add note
concavus, concava, concavumhollow/hollowed out; concave/curving inward; arched; bent/curved; sunken Hohl / ausgehöhlt; konkav / innen geschwungenen, gewölbt, gebogen / gebogen; versunkenen
concavum, concavivoid, gap, hollow spaceLeere, Lücke, Hohlraum
concavo, concavare, concavavi, concavatushollow out; round, curve; give hollow/curved form; hollows, a glenaushöhlen; Runde, Kurve, gib hohlen / gebogene Form, Mulden, eine Schlucht
Add note
concavaque aer, aerisair; atmosphere, sky; cloud, mist, weather; breeze; odorLuft, Atmosphäre, Himmel, Wolken, Nebel, Wetter, Wind, Geruch
concavaque aera, aeraedarnelUnkraut
concavaque aes, aerismoney, pay, fee, fare; copper/bronze/brass, base metal; debt; gongGeld zu bezahlen, Gebühren, Tarif-, Kupfer / Bronze / Messing, aus unedlen Metallen, Schulden, gong
concavaque Add note
concavaque aera sono, sonere, sonui, sonitusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /
concavaque aera sono, sonare, sonavi, sonatusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /
concavaque aera Add note
concavaque aera sonant longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeit
concavaque aera sonant Add note
concavaque aera sonant longoque foramen, foraminishole, aperture; fissureLoch, Öffnung, Spalt
concavaque aera sonant longoque Add note
concavaque aera sonant longoque foramine buxus, buxiboxwood; a box tree; instrument, pipe, fluteBuchsbaum, ein Buchsbaum; Instrument, Rohr, Flöte
concavaque aera sonant longoque foramine Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.