NoDictionaries Latin
Ovid Metamorphoses 6 1-25
Hi there. Login or signup free.
1-25
| praebeo, praebere, praebui, praebituspresent/show/put forward; offer; expose physically oneself; expose/submit/allowGegenwart / show / put forward; Angebot; aussetzen, sich körperlich, Exposé / submit / zulassenprésente / show / avancé, l'offre; exposer physiquement soi-même; exposer / présenter / permettentpresente / show / presentate; offerta; esporre fisicamente se stessi; esporre / presentare / consentirepresente / mostrar / presentar, ofrecer, exponer físicamente uno mismo; exponer o presentar / permitir |
| Add note |
| Praebuerat | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, l'état; allèguent, déclare positivement; faire valoir; plaiderdire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, estatales; alegan, declarar positivamente, afirman, invocar |
| Praebuerat | dictum, dicti Nwords/utterance/remark; one's word/promise; saying/maxim; bon mot, witticismWörter / Äußerung / Bemerkung; ein Wort / Versprechen, Rede-Maxime, bon mot, WitzMots / expression / remarque; sa parole / promesse, disant / maxime; bon mot, plaisanterieparole / parola / frase, la parola data / promessa, dicendo / massima; bon mot, battuta di spiritopalabras / expresión / observación; promesa de una palabra /; diciendo / máxima; bon mot, chiste |
| Praebuerat | Add note |
| Praebuerat dictis | Tritonia, TritoniaeTritonia / Minerva / AthenaTritonia / Minerva / AthenaTritonia / Minerva / AthenaTritonia / Minerva / AthenaTritonia / Minerva / Atenea |
| Praebuerat dictis | Add note |
| Praebuerat dictis Tritonia | talis, talis, talesuch; so great; so excellent; of such kindsolche, so groß, so vortrefflich; solcher Arttelles; si grand; si excellent; de ce typetale; così grande, così eccellente, di tale generetales, tan grande, tan excelente, de tal clase |
| Praebuerat dictis Tritonia | Add note |
| Praebuerat dictis Tritonia talibus | auris, auris Fear; hearing; a discriminating sense of hearing,"ear"; pin on plowOhr, Hören, eine diskriminierende Gehör, "Ohr", Pin am Pflugl'oreille, d'entendre un sens discriminatoire de l'audience, "oreille"; broches sur une charrueorecchio, udito, un senso discriminante dell'udito, "orecchio"; pin su aratrooreja; audiencia, un sentido de discriminación de vista, "oreja"; clavijas arado |
| Praebuerat dictis Tritonia talibus | auro, aurare, auravi, auratusgild, overlay with goldvergolden, Overlay mit Golddorer, couvriras d'ordorare, sovrapposizione d'orogremio, cubrirás de oro |
| Praebuerat dictis Tritonia talibus | Add note |
| carmen, carminis Ncard for wool/flax; song/music (woven with words); incantation, magic formulaKarte für Wolle / Flachscarte pour la laine / lin, chanson / musique (en paroles); incantation, formule magiquecarta per la lana / lino; canzone / musica (tessuto con le parole), incantesimo, magia formulatarjeta para la lana / lino; canción / música (tejidos con palabras); conjuro, la fórmula mágica |
| carmino, carminare, carminavi, carminatuscard; produce by cardingKarte; Herstellung von Krempelncarte; produire par cardagecarta; produrre da cardaturatarjeta; elaborar, antes de cardado |
| Add note |
carminaque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| carminaque | Add note |
| carminaque Aonidum | justus, justa -um, justior -or -us, justissimus -a -umjust, fair, equitable; right, lawful, justified; regular, propergerecht, fair, gerecht, rechts, zulässig und begründet, regelmäßige, ordnungsgemäßejuste, juste, équitable, le droit, légitime, justifiée; régulière, bongiusto, giusto, equo, giusto, legittimo, giustificato, regolare, correttajusto, equitativo justo,, el derecho, legítimo, justificado; regular, adecuada |
| carminaque Aonidum | Add note |
| carminaque Aonidum iustamque | probo, probare, probavi, probatusapprove, esteem/commend/recommend/certify; give assent/approval/sanctiongenehmigen, Wertschätzung / würdigen / empfehlen / bestätigen; Zustimmung geben / Zulassung / Sanktiond'approuver, de l'estime / féliciter / recommander / certifier; donner son assentiment / approbation / sanctionapprovare, di stima / elogiare / suggerire / certificare; dare un assenso / riconoscimento / sanzioneaprobar, estima / felicitar / recomendar / certificar, dar su asentimiento y aprobación / sanción |
| carminaque Aonidum iustamque | Add note |
| carminaque Aonidum iustamque probaverat | ira, irae Fanger; ire, wrath; resentment; indignation; rage/fury/violence; bad bloodZorn, Zorn, Wut, Ärger, Zorn, Wut / Zorn / Gewalt; böses Blutla colère; ire, la colère, le ressentiment, l'indignation, de colère / fureur ou de violence; mauvais sangrabbia, ira, ira, rancore, indignazione, rabbia / furia / violenza; sangue cattivoira, la ira, la ira, resentimiento, indignación, rabia / furia y violencia; mala sangre |
| carminaque Aonidum iustamque probaverat | Add note |
| tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| Add note |
| tum | secum, seci Nsuet; tallow; hard animal fatTalg, Talg, hart tierisches Fettsuif, le suif, graisse dure animalesugna, sego; animale grasso durosebo, el sebo, grasa animal dura |
| tum | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| tum | Add note |
| tum secum: | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede aufrecommander; louange, approuver, vanter; faire appel, le nom, l'éloge de livrerConsigliamo, lode, approvare, lodare, invocare, il nome; consegnare elogio perRecomendamos; alabanza, aprobar, ensalzan; un llamado a, nombre, traer el elogio |
| tum secum: | Add note |
| tum secum: 'laudare | parum, minus, minimetoo/very little, not enough/so good, insufficient; less; not at allzu / sehr wenig, nicht genug / so gut, unzureichend; weniger, überhaupt nichttrop ou très peu, ne suffit pas / si bonne, insuffisante; moins, pas du touttroppo / poco, non abbastanza / così buono, sufficiente, meno, non a tuttidemasiado o muy poco, no es suficiente o insuficiente, todo bien, menos, no en todos los |
| tum secum: 'laudare | par, paris (gen.), -, parissimus -a -umequal; a match for; of equal size/rank/age; fit/suitable/right/propergleich; gewachsen; von gleicher Größe / Rang / Alter; fit / geeignet / rechts / ordnungsgemäßel'égalité, un match pour, de même taille / rang / âge; FIT / approprié / droite / bondi parità; una corrispondenza per, di uguali dimensioni / rank / età; FIT / adatti / destra / correttoigualdad; a la altura de, de igual tamaño / rango / edad, apto / adecuado / derecha / adecuado |
| tum secum: 'laudare | par, parispair, set of two; conjugal pair; pair of associates/adversaries/contestantsPaar, paarweise; ehelichen Paar, zwei Mitarbeiter / Gegner / Teilnehmerpaire, set de deux; couple conjugal; paire de collaborateurs / adversaires / concurrentscoppia, coppie, coppia coniugale; coppia di soci / nemici / concorrentipareja, juego de dos; pareja conyugal; par de socios / adversarios / concursantes |
| tum secum: 'laudare | par, parismate, spouse, partner; match, peer; person of same kind/rank/station/prestigemate, Ehegatten, Partner, Spiel, Peer; Person der gleichen Art / Rang / Bahnhof / Prestigemate, conjoint, le partenaire; match, par les pairs; personne du même genre / rang / station / prestigecompagno, coniuge, il partner; partita, inter pares; persona per lo stesso tipo / grado / Stazione / prestigiopareja, cónyuge, pareja; partido, los compañeros; persona del mismo tipo / rango / Estación de prestigio |
| tum secum: 'laudare | Add note |
| tum secum: 'laudare parum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| tum secum: 'laudare parum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| tum secum: 'laudare parum | Add note |
| tum secum: 'laudare parum est, | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede aufrecommander; louange, approuver, vanter; faire appel, le nom, l'éloge de livrerConsigliamo, lode, approvare, lodare, invocare, il nome; consegnare elogio perRecomendamos; alabanza, aprobar, ensalzan; un llamado a, nombre, traer el elogio |
| tum secum: 'laudare parum est, | Add note |
| tum secum: 'laudare parum est, laudemur | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| tum secum: 'laudare parum est, laudemur | Add note |
| tum secum: 'laudare parum est, laudemur et | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| tum secum: 'laudare parum est, laudemur et | Add note |
| numen, numinis Ndivine will, divinity; godgöttlichen Willen, die Gottheit, Gottvolonté divine, la divinité, Dieuvolontà divina, la divinità, Diovoluntad divina, la divinidad; dios |
| Add note |
| numina | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| numina | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| numina | Add note |
| numina nec | sperno, spernere, sprevi, spretusscorn, despise, spurnSpott, Verachtung verachten,mépris, mépriser, mépriserscherno, disprezzo, spurndesdén, desprecio, despreciar |
| numina nec | Add note |
| numina nec sperni | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
| numina nec sperni | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,permettent, d'un permisconsentire, di un permessopermitir, permiso de |
| numina nec sperni | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
| numina nec sperni | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
| numina nec sperni | Add note |
| numina nec sperni sine | poena, poenae Fpenalty, punishment; revenge/retributionStrafe, Bestrafung, Rache / Vergeltungpeine, la punition, la vengeance / représaillessanzione, la punizione, vendetta / punizionepena, el castigo; venganza / castigo |
| numina nec sperni sine | Poenus, Poena, PoenumCarthaginian, Punic; of/associated w/Carthage; Phoenician; scarlet, bright redKarthager, Punier, der / verknüpften w / Karthago; phönizischen, Scharlach, hellrotCarthage, le punique, de / w associés / Carthage; phénicienne; écarlate, rouge vifCartaginese, punica, di / associati w / Cartagine; fenicio; scarlatto, rosso vivoCartaginés, púnico; de / asociados w / Cartago; fenicia; escarlata, rojo brillante |
| numina nec sperni sine | Add note |
| numina nec sperni sine poena | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
| numina nec sperni sine poena | Add note |
| numina nec sperni sine poena nostra | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,permettent, d'un permisconsentire, di un permessopermitir, permiso de |
| numina nec sperni sine poena nostra | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| Maeoniaeque | animus, animi Mmind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luftesprit, l'intellect; âme, les sentiments, le coeur, l'esprit, le courage, le caractère, la fierté, de l'airmente, intelletto, anima, sentimenti, cuore, spirito, coraggio, carattere, orgoglio; ariamente, el intelecto, alma, sentimientos, corazón, espíritu, coraje, carácter, el orgullo: el aire |
| Maeoniaeque | Add note |
| Maeoniaeque animum | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler, direparlare, parlare, direhablar, hablar, decir |
| Maeoniaeque animum | fatum, fati Nutterance, oracle; fate, destiny; natural term of life; doom, death, calamityÄußerung, Oracle; Schicksal, das Schicksal, natürliche Sicht des Lebens, Untergang, Tod, Unglückénonciation, Oracle, le destin, le destin; terme naturel de la vie; Doom, la mort, de calamitéespressione, Oracle, fato, destino; termine naturale della vita, destino, la morte, calamitàenunciado, oráculo destino, el destino, la duración natural de la vida, destino, la muerte, desastre |
| Maeoniaeque animum | Add note |
| Maeoniaeque animum fatis | intendo, intendere, intendi, intentushold out; stretch, strain, exerthalten; strecken, Stamm, übentenir; tronçon, la souche, d'exercertenere fuori; tratto, ceppo, esercitareresistir; estiramiento, tensión, ejercen |
| Maeoniaeque animum fatis | Add note |
Maeoniaeque animum fatis intendit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Maeoniaeque animum fatis intendit | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| Add note |
| quam | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| quam | Add note |
| quam sibi | lanificus, lanifica, lanificumwoodworking, spinning, weavingHolzbearbeitung, Spinnen, Webenle travail du bois, filage, tissagedi falegnameria, filatura, tessiturapara trabajar la madera, hilado, tejido |
| quam sibi | Add note |
| quam sibi lanificae | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| quam sibi lanificae | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| quam sibi lanificae | Add note |
| quam sibi lanificae non | cedo, cedere, cessi, cessusgo/pass; withdraw/retire/leave; step aside/make way; take place ofgo / pass; zurückzuziehen / Ruhestand / verlassen, einen Schritt zur Seite / Platz machen, statt dergo / pass; retirer / retraite / congés; s'effacer / faire de la place, prendre la place dego / pass; ritirare / pensione / congedo; farsi da parte / fare spazio; luogo digo / pasar, retirar o retirarse / licencia; a un lado / dejar paso, llevarse a cabo de |
| quam sibi lanificae non | Add note |
| quam sibi lanificae non cedere | laus, laudis Fpraise, approval, merit; glory; renownLob-, Genehmigungs-, Verdienst, Herrlichkeit, Ruhmla louange, l'approbation, le mérite, la gloire; renomméelode, di approvazione, il merito, la gloria, famaelogio, aprobación, el mérito; gloria, fama |
| quam sibi lanificae non cedere | Add note |
| quam sibi lanificae non cedere laudibus | ars, artis Fskill/craft/art; trick, wile; science, knowledge; method, way; characterGeschicklichkeit / Handwerk / Technik; Trick, wile, Wissenschaft, Wissen, Verfahren, Weise; Charaktercompétences / artisanat / art; tour, ruse, la science, les connaissances; méthode, façon, le caractèreabilità / artigianato / arte, trucco, astuzia, la scienza, conoscenza, metodo, modo; caratterehabilidad / arte / arte, truco, artimaña, ciencia, conocimiento, método, camino, de carácter |
| quam sibi lanificae non cedere laudibus | artus, arta -um, artior -or -us, artissimus -a -umclose, firm, tight; thrifty; dense, narrow; strict; scarce, critical; briefschließen, fest, eng, sparsam, dichte, schmal, streng, knapp, kritisch; kurzeétroite, fermes, serrées; économe; denses, étroites; strictes; rares, critiques; brefvicino, la ditta, strette; parsimoniosi; denso, stretto, stretto; scarse, critico; breveestrecha y firme, apretado, ahorrativo; estrecha denso,; estricto; crítica escasos,; breve |
| quam sibi lanificae non cedere laudibus | artio, artire, artivi, -insert tightly, wedge; be a tight fit, crowdLegen Sie fest, Keil; eine enge Passform, MenschenmengeInsérez fermement, coin; être un ajustement serré, la fouleinserire ermeticamente, cuneo, essere una misura stretta, follainserte firmemente, cuña; ser un ajuste apretado, multitud |
| quam sibi lanificae non cedere laudibus | artum, arti Nnarrow/limited space/limits/scope/sphere; dangerous situation, short supplyschmal / begrenzten Raum / Grenzen / Rahmen / Kugel; gefährliche Situation, Mangelwareétroite / espace restreint / limites / portée / sphère; situation dangereuse, à court d'approvisionnementstretto / spazio limitato / limiti / possibilità / settore; situazione di pericolo, a breve offertao estrecho espacio limitado / límites / alcance y ámbito; situación peligrosa, escasea |
| quam sibi lanificae non cedere laudibus | Add note |
| audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, d'écouter, d'accepter, d'accord avec; obéir; attention Harken, payer; être capable d'entendresentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, acoger, de acuerdo con, obedecer, poner atención Harken,; ser capaz de oír |
| Add note |
| audierat. | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| audierat. | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| audierat. | Add note |
| audierat. non | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
| audierat. non | Add note |
| audierat. non illa | locus, loci Mseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themasiège, rang, position; post soldat; quarts; catégorie; passage livre, le sujetposto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasiento, rango, posición, después de soldado; cuartas partes, la categoría; reservar un pasaje, tema |
| audierat. non illa | locum, loci Nseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themasiège, rang, position; post soldat; quarts; catégorie; passage livre, le sujetposto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasiento, rango, posición, después de soldado; cuartas partes, la categoría; reservar un pasaje, tema |
| audierat. non illa | loco, locare, locavi, locatusplace, put, station; arrange; contract; farm out on contractOrt, put, Bahnhof, zu veranlassen; Vertrag; Bauernhof sich auf Vertragplace, mettre, la station, organiser; contrat; à la ferme sur le contratluogo, mettere, stazione, organizzare; contratto; fuori azienda sul contrattolugar, poner, de la estación, arreglos; contrato; agrícolas de contrato |
| audierat. non illa | locofor, in the place of, instead ofdenn an die Stelle, stattpour, à la place de, au lieu deperché, al posto di, invece dipara, en el lugar de, en lugar de |
| audierat. non illa | Add note |
| audierat. non illa loco | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| audierat. non illa loco | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| audierat. non illa loco | Add note |
| audierat. non illa loco nec | origo, originis Forigin, source; birth, family; race; ancestryUrsprung, Herkunft, Geburt, Familie, Rasse, Herkunftorigine, la provenance, la naissance, la famille, la race, l'ascendanceorigine, la fonte, la nascita, la famiglia, razza, origineorigen, procedencia, nacimiento, familia, raza, ascendencia |
| audierat. non illa loco nec | Add note |
| audierat. non illa loco nec origine | gens, gentis Ftribe, clan; nation, people; GentilesStamm, Clan, Nation, Volk, Heidentribu, un clan; nation, un peuple; Gentilstribù, clan, nazione, popolo; Gentilitribu, clan, nación, pueblo, gentiles |
| audierat. non illa loco nec origine | Add note |
| clarus, clara -um, clarior -or -us, clarissimus -a -umclear, bright, gleaming; loud, distinct; evident, plain; illustrious, famousklar, hell, leuchtend, laut, deutlich; klar, plain; illustre, berühmtclair, limpide, brillant, fort, distinct; évident, clair, illustres, célèbreschiaro, luminoso, splendente, alto, distinto, evidente, chiaro, illustre, famosoclaro, brillante, reluciente; distinta voz alta,; llanura evidente; ilustres, famosos |
| claro, clarare, claravi, claratusmake visible; brighten, light up; make clear, explain; make illustrious/famoussichtbar machen, erhellen, leuchten; deutlich machen, zu erklären, machen illustren / berühmterendre visible; égayer, s'allume; préciser, expliquer, faire des illustres / célèbresrendere visibile, illuminato, la luce in pezzi; chiarire, spiegare, rendere illustri / famosihacer visible; aclarar, iluminar, aclarar, explicar, hacer ilustre famosos |
| Add note |
| clara, | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
| clara, | Add note |
| clara, sed | ars, artis Fskill/craft/art; trick, wile; science, knowledge; method, way; characterGeschicklichkeit / Handwerk / Technik; Trick, wile, Wissenschaft, Wissen, Verfahren, Weise; Charaktercompétences / artisanat / art; tour, ruse, la science, les connaissances; méthode, façon, le caractèreabilità / artigianato / arte, trucco, astuzia, la scienza, conoscenza, metodo, modo; caratterehabilidad / arte / arte, truco, artimaña, ciencia, conocimiento, método, camino, de carácter |
| clara, sed | artus, arta -um, artior -or -us, artissimus -a -umclose, firm, tight; thrifty; dense, narrow; strict; scarce, critical; briefschließen, fest, eng, sparsam, dichte, schmal, streng, knapp, kritisch; kurzeétroite, fermes, serrées; économe; denses, étroites; strictes; rares, critiques; brefvicino, la ditta, strette; parsimoniosi; denso, stretto, stretto; scarse, critico; breveestrecha y firme, apretado, ahorrativo; estrecha denso,; estricto; crítica escasos,; breve |
| clara, sed | arte, artius, artissimeclosely/tightly; briefly, in a confined space, compactlyeng / eng, kurz, in einem geschlossenen Raum, kompakten étroite collaboration / bien, bref, dans un espace confiné, compactevicino / ermeticamente, brevemente, in uno spazio ristretto, compattoestrechamente / bien; brevemente, en un espacio cerrado, compacto |
| clara, sed | Add note |
| clara, sed arte | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| clara, sed arte | Add note |
| clara, sed arte fuit: | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| clara, sed arte fuit: | Add note |
| clara, sed arte fuit: pater | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| clara, sed arte fuit: pater | Add note |
clara, sed arte fuit: pater huic(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| clara, sed arte fuit: pater huic | Add note |
clara, sed arte fuit: pater huic Colophonius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| clara, sed arte fuit: pater huic Colophonius | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| Phocaico | bibulus, bibula, bibulumfond of drinking, ever thirsty; soaking, sodden; spongy, absorbent, porousgern getrunken, immer durstig, Einweichen, aufgeweicht, schwammig, saugfähig, porösaimait à boire, jamais soif; trempage, détrempée; spongieux, absorbant, poreuxappassionato di bere, sempre sete; ammollo, fradicia, spugnosa, assorbente, porosoaficionado a la bebida, cada vez sed; remojo, empapada; esponjosa, absorbente y poroso |
| Phocaico | Add note |
| Phocaico bibulas | tinguo, tinguere, tinxi, tinctuswet/moisten/dip/soak; color/dye/tinge/tint, stain; imbue; impregnateNass / befeuchten / dip / einweichen, Farbe / Farbe / Farbton / Farbe, Beize, verleihen; imprägnierenhumide / mouiller / dip / tremper; couleur / thermique / teinte / teinte, de la teinture; imprégner; imprégnerwet / inumidire / dip / immersione; colore / colorante / tinta / colore, macchia, infondere; impregnarehúmedo / humedecer / dip / remojo, color / tintes / matiz / tono, tinte, imbuir; impregnar |
| Phocaico bibulas | Add note |
| Phocaico bibulas tinguebat | murex, muricis Mpurple fish, shellfish which gave Tyrian dye; purple dye; purple clothlila Fisch, Schalentiere, die Tyrian Farbstoff, Purpur gab, Purpurpoissons violets, de crustacés qui ont donné de teinture de Tyr; pourpre; pourprepesce viola, frutti di mare che ha dato tintura di Tiro; porpora; panno violapeces púrpura, los mariscos que dio tintes de Tiro; tinte púrpura; tela morada |
| Phocaico bibulas tinguebat | Add note |
| Phocaico bibulas tinguebat murice | lana, lanae Fwool; fleece; soft hair; down; triflesWolle, Fleece, weiches Haar; down; Kleinigkeitenlaine, laine polaire, cheveux doux; bas; bagatelleslana, pile, capelli morbidi, giù; inezielana, vellón de pelo suave, hacia abajo; bagatelas |
| Phocaico bibulas tinguebat murice | Add note |
| occido, occidere, occidi, occisuskill, murder, slaughter, slay; cut/knock down; weary, be the death/ruin ofzu töten, Mord, Tötung, zu töten, cut / niederzuschlagen; müde, der Tod / Ruinetuer, assassiner, l'abattage, tuer, couper / abattre; fatigué, être la mort la ruine / deuccidere, omicidio, strage, uccidere, tagliare / abbattere, stanco, si rovina la morte / dimatar, asesinato, masacre, matar, cortar y derribar, cansado, se arruinan la muerte / de la |
| occido, occidere, occidi, occasusfall, fall down; perish, die, be slain; be ruined/done for, decline, endfallen, fallen, umkommen, sterben, werden getötet, werden zerstört / verloren, Verfall, Endetombent, tombent, périr, mourir, être tué; être ruiné / fait pour, le déclin à la fincadere, cadere, perire, morire, essere ucciso; essere rovinato / finito, declino, finecaer, caer, morir, morir, la muerte; la ruina / hecho por, la pérdida, final |
| Add note |
| occiderat | mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère nourricière; dame, matrone, l'origine, la source, la patrie, la ville mèreMadre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva, señora, dama, origen, procedencia, patria, ciudad madre |
| occiderat | Add note |
| occiderat mater, | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
| occiderat mater, | Add note |
| occiderat mater, sed | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| occiderat mater, sed | Add note |
| occiderat mater, sed et | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| occiderat mater, sed et | Add note |
| occiderat mater, sed et haec | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
| occiderat mater, sed et haec | Add note |
| occiderat mater, sed et haec de | plebs, plebis Fcommon people, general citizens, commons/plebeians; lower class/ranks; mob/massgemeine Volk, allgemeine Bürger, commons / Plebejer; unteren Klasse / Reihen; mob / Massepeuple, les citoyens général, communes / plébéiens; classe inférieure / rangs; mob / massegente comune, i cittadini generale, commons / plebei, classe inferiore / file; folla / massagente común, los ciudadanos en general, bienes del patrimonio / plebeyos; clase baja / filas, mafia y la masa |
| occiderat mater, sed et haec de | Add note |
| occiderat mater, sed et haec de plebe | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| occiderat mater, sed et haec de plebe | suum, sui Nhis propertysein Eigentumses biensla sua proprietàsu propiedad |
| occiderat mater, sed et haec de plebe | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amisi suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
| occiderat mater, sed et haec de plebe | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichrecoudre / jusqu'à, au point decucire insieme / up, stitchcosen / hasta, de punto de |
| occiderat mater, sed et haec de plebe | Add note |
| aequus, aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -umlevel, even, equal, like; just, kind, impartial, fair; patient, contentedEbene, auch, gleich, wie, gerade, Art, unparteiisch, fair, geduldig, zufriedenniveau, même, l'égalité, comme; juste, bon, impartial, équitable, patient, contentlivello, anche, uguali, simili, semplicemente, la natura, imparziale, equo; paziente, soddisfattanivel, incluso, la igualdad, como, simplemente, la naturaleza, imparcial, justo, paciente, se contentó |
| aequo, aequare, aequavi, aequatuslevel, make even/straight; equal; compare; reach as high or deep asEbene, machen gerade / gerade, gleich, zu vergleichen, zu erreichen, wie hoch oder tief, wieniveau, assurez-même / droite; l'égalité; comparer; atteindre le plus haut ou profond quelivello, rendono ancor / dritto; uguali; confrontare; raggiungere il più alto o profondanivel, que incluso / heterosexual; igualdad de comparar;; llegar a tan alta o profunda como |
| aequum, aequi Nlevel ground; equal footing/terms; what is right/fair/equitable, equityebenem Boden; gleichberechtigt / terms, was Recht ist / Messe / gerechte, Gerechtigkeitniveau du sol; pied d'égalité / termes; ce qui est juste / équitable / équité, l'équitélivello del suolo; piano di parità / termini; ciò che è giusto / fiera / equo, l'equitànivel del suelo; igualdad de condiciones / términos, lo que es correcto / justo / equitativo, la equidad |
| Add note |
| aequa | vir, viri Mman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adell'homme, mari, héros; personne de courage, d'honneur et noblesseuomo, marito, eroe; persona di coraggio, onore e nobiltàhombre, marido, héroe; persona de valor, el honor y la nobleza |
| aequa | virum, viri NvirusVirusvirusvirusvirus |
| aequa | virus, viri Nvenom, poisonous secretion of snakes/creatures/plants; acrid elementGift, giftige Schlangen Sekretion / Kreaturen / Pflanzen; scharf Elementvenin, la sécrétion de serpents venimeux / créatures / plantes; élément acreveleno, la secrezione velenosa dei serpenti / creature / impianti; elemento acreveneno, la secreción venenosa de las serpientes / criaturas / plantas; elemento acre |
| aequa | Add note |
| aequa viro | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| aequa viro | Add note |
aequa viro fuerat;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| aequa viro fuerat; | Add note |
| aequa viro fuerat; Lydas | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
| aequa viro fuerat; Lydas | Add note |
| aequa viro fuerat; Lydas tamen | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
| aequa viro fuerat; Lydas tamen | Add note |
| aequa viro fuerat; Lydas tamen illa | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| aequa viro fuerat; Lydas tamen illa | Add note |
| aequa viro fuerat; Lydas tamen illa per | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| aequa viro fuerat; Lydas tamen illa per | Add note |
| quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, s'efforcer d'; obtenir, demandez, renseignez-vous, la demandecercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar, buscar, procurar, obtener, preguntar, investigar, la demanda |
| Add note |
| quaesierat | studium, studi(i) Neagerness, enthusiasm, zeal, spirit; devotion, pursuit, studyEifer, Begeisterung, Eifer, Geist, Hingabe, Verfolgung, Studieardeur, l'enthousiasme, le zèle, l'esprit; le dévouement, la poursuite, l'étudezelo, entusiasmo, zelo, spirito, dedizione, ricerca, studioafán, el entusiasmo, el celo, el espíritu, la devoción, la búsqueda, estudio |
| quaesierat | Add note |
| quaesierat studio | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
| quaesierat studio | Add note |
| quaesierat studio nomen | memorabilis, memorabilis, memorabilememorable; remarkablememorable; bemerkenswertmémorable; remarquablememorabile; notevolememorable; notable |
| quaesierat studio nomen | Add note |
| quaesierat studio nomen memorabile, | quisvis, cuiusvis any whatever and INDEF whoever it be, whom you please; any whateverjeder unabhängig und Indef wer es auch sei, den man will, unabhängig von jedemtout que ce soit et quel qu'il soit INDEF, dont vous s'il vous plaît; tout quel que soitqualunque cosa e qualunque INDEF chiunque sia, che tu per favore: ogni qualunquecualquier que sea y quien sea INDEF, a quien usted por favor, cualquier sea cual sea |
| quaesierat studio nomen memorabile, | quamvishowever much; althoughso sehr, obwohlMais beaucoup, même siper quanto, anche sepor mucho que, aunque |
| quaesierat studio nomen memorabile, | Add note |
| orior, oriri, ortus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen auslieu; surgissent / emerge, des cultures en place, levez-vous; commencer; proviennent deaumento; sorgere / emergono, affiorano, alzarsi; cominciare; provengono dalugar, se plantean / surgir, surgir; levantarse; empezar; proceden de |
| ortus, orta, ortumdescended/born/sprungabstammen / gebürtig / federndescendu / né / néediscendeva / nati / natedescendió / nacidos / surgido |
| orto, ortare, ortavi, ortatusprocreate; give birth/rise to; beget; engender/produce/generatezeugen; gebären / rise to; zeugen; erzeugen / Produkte / generateprocréer; donner naissance / lieu à; engendrent; engendrent / produire / générer desprocreare; partorire / luogo; generare; generare / prodotti / generareprocrear, dar a luz / origen; engendrar, generar / producir / generar |
| Add note |
| orta | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
| orta | domo, domare, domui, domitussubdue, master, tame; conquerzu unterwerfen, Master, zahm; erobernsoumettre, maître, apprivoisés; conquérirsottomettere, master, domare; conquistaresometer, dominar, domesticar; conquistar |
| orta | Add note |
| orta domo | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, petit, pas cher; sans importance, le plus petit au moins,piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, pequeño, barato, poco importante, más pequeño, al menos, |
| orta domo | Add note |
| orta domo parva | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, petit, pas cher; sans importance, le plus petit au moins,piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, pequeño, barato, poco importante, más pequeño, al menos, |
| orta domo parva | Add note |
| orta domo parva parvis | habito, habitare, habitavi, habitatusinhabit, dwell; live, stayleben, wohnen, leben, wohnen,habitent, vivent, vivent, séjourabitare, abitare, vivere, soggiornohabitar, vivir, vivir, permanecer |
| orta domo parva parvis | Add note |
orta domo parva parvis habitabat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| orta domo parva parvis habitabat | Add note |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| Add note |
| huius | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| huius | Add note |
| huius ut | adspicio, adspicere, adspexi, adspectuslook/gaze on/at, see, observe, behold, regard; face; consider, contemplateBlick / Blick auf / an, sehen, beobachten, schauen, betrachten, Gesicht, zu prüfen, zu betrachtenRechercher / regard sur / à, voir, observer, contempler, dans le respect; visage; examiner, contemplerguarda / lo sguardo su / a, vedere, osservare, ecco il senso; faccia considerare, contemplaremira / la mirada en / a, ver, observar, he aquí lo que se refiere; cara;, contemplar |
| huius ut | Add note |
| huius ut adspicerent | opus, operis Nneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werkebesoin, le travail, fortifications, ouvragesbisogno; lavoro; fortificazioni, le operenecesidad, el trabajo, fortificaciones, obras |
| huius ut adspicerent | Add note |
| huius ut adspicerent opus | admirabilis, admirabilis, admirabileadmirable, wonderful; strange, astonishing, remarkable; paradoxical, contrarybewundernswert, wunderbar, seltsam, erstaunlich, merkwürdig, paradox, im Gegensatzadmirable, merveilleux, étrange, étonnant, remarquable, paradoxale, contrairementammirevole, meraviglioso; strano, sorprendente, straordinario, paradossale, in contrastomaravillosa admirable; extraño, sorprendente, notable; paradójica, en contra |
| huius ut adspicerent opus | Add note |
| huius ut adspicerent opus admirabile, | saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia |
| huius ut adspicerent opus admirabile, | saeps, saepis Fhedge; fence; anything planted/erected to form surrounding barrierHedge; Zaun nichts gepflanzt wurden errichtet, um Form umgebenden Barrierede couverture; clôture; rien planté / érigé pour former barrière entourantcopertura; recinzione; nulla piantato / erette a forma di barriera che circondade cobertura; valla; nada plantado / erigido para que lo rodean son la barrera |
| huius ut adspicerent opus admirabile, | Add note |
| desero, deserere, deserui, desertusleave/depart/quit/desert; forsake/abandon/give up; withdraw support, let downverlassen / verlassen / quit / Wüste verlassen / aufgeben / aufgeben, ihre Unterstützung, im Stich gelassencongé / depart / quit / désert, renoncer ou abandonner / renoncer; retirer son soutien, laisser tomberInvia / partenza / quit / deserto, abbandonato / abbandonare / rinunciare; ritirare l'appoggio, sia verso il bassoDeja / depart / quit / desierto, abandonará / abandono / renunciar; retirar su apoyo, decepcionado |
| Add note |
| deseruere | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| deseruere | sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcine, de porcs, porcs, truiessuina, maiale, maiale, scrofaporcina, cerdo, cerdo, cerda |
| deseruere | suum, sui Nhis propertysein Eigentumses biensla sua proprietàsu propiedad |
| deseruere | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amisi suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
| deseruere | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichrecoudre / jusqu'à, au point decucire insieme / up, stitchcosen / hasta, de punto de |
| deseruere | Add note |
| deseruere sui | nymphe, nymphes Fnymph; water; bride; young maidenNymphe, Wasser, Braut, junges Mädchennymphe; eau; mariée; jeune filleninfa, acqua, sposa; fanciullaninfa, el agua, la novia; doncella |
| deseruere sui | Add note |
| deseruere sui nymphae | vinetum, vineti NvineyardWeinbergvignoblevignetoviña |
| deseruere sui nymphae | Add note |
deseruere sui nymphae vineta(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| deseruere sui nymphae vineta | Add note |
| desero, deserere, deserui, desertusleave/depart/quit/desert; forsake/abandon/give up; withdraw support, let downverlassen / verlassen / quit / Wüste verlassen / aufgeben / aufgeben, ihre Unterstützung, im Stich gelassencongé / depart / quit / désert, renoncer ou abandonner / renoncer; retirer son soutien, laisser tomberInvia / partenza / quit / deserto, abbandonato / abbandonare / rinunciare; ritirare l'appoggio, sia verso il bassoDeja / depart / quit / desierto, abandonará / abandono / renunciar; retirar su apoyo, decepcionado |
| Add note |
| deseruere | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| deseruere | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichrecoudre / jusqu'à, au point decucire insieme / up, stitchcosen / hasta, de punto de |
| deseruere | Add note |
| deseruere suas | nymphe, nymphes Fnymph; water; bride; young maidenNymphe, Wasser, Braut, junges Mädchennymphe; eau; mariée; jeune filleninfa, acqua, sposa; fanciullaninfa, el agua, la novia; doncella |
| deseruere suas | Add note |
deseruere suas nymphae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| deseruere suas nymphae | Add note |
| deseruere suas nymphae Pactolides | unda, undae FwaveWellevagueondaola |
| deseruere suas nymphae Pactolides | undo, undare, undavi, undatussurge/flood/rise in waves; gush/well up; run, stream; billow; undulate; waverAnstieg / Flood / rise in Wellen; Schwall / well up; laufen, Strom; Bülow; wogen, wankensurtension / inondation / hausse des vagues; Gush / run bien en place;, cours d'eau; Bulow; ondulent; vacillersurge / alluvione / aumento di onde; Gush / run bene up;, stream; onda, ondeggiare, vacillareaumento o las inundaciones / aumento de las olas; chorro / correr bien arriba;, arroyo; ola; ondulados; vacilar |
| deseruere suas nymphae Pactolides | Add note |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| Add note |
| nec | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
| nec | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehenarriver, se produire; résultat; lieu, aura lieu, se produire, seaccadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosucede, se producen; resultado; lugar, se celebrará, se producen, surgen |
| nec | Add note |
| nec factas | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeque, seule, solitaire, seul, n'ayant pas de compagnon / ami / protecteur; uniquesolo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosólo, único, solitario, solo, no tener compañero / amigo / protector; única |
| nec factas | solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landen bas, sol, le plancher, le sol, les terresin basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, baja, planta alta; suelo, la tierra |
| nec factas | sol, solis MsunSonnesoleilsolesol |
| nec factas | solumonly/just/merely/barely/aloneonly / nur / bloß / kaum / alleinseulement / juste / seulement / peine / seulesolo / solo / solo / a mala pena / da solosólo / solo / sólo / apenas / sola |
| nec factas | Add note |
| nec factas solum | vestis, vestis Fgarment, clothing, blanket; clothes; robeKleid, Kleidung, Decken, Kleidung, Gewandvêtement, vêtements, couvertures, vêtements, robeindumento, vestiario, coperte, vestiti, abitoprendas de vestir, ropa, mantas, ropa, ropa |
| nec factas solum | Add note |
| nec factas solum vestes, | specto, spectare, spectavi, spectatusobserve, watch, look at, see; test; considerzu beobachten, zu sehen, schauen, sehen, testen zu prüfen;observer, regarder, regarder, voir, tester, examinerosservare, guardare, guardare, vedere, prova; considerareobservar, mirar, mirar, ver, probar y, considerando |
| nec factas solum vestes, | Add note |
| nec factas solum vestes, spectare | juvo, juvare, juvi, jutushelp, assist, aid, support, serve, further; please, delight, gratifyHilfe, Unterstützung, Hilfe, Unterstützung dienen, weiter, bitte, Freude, Befriedigungaider, assister, aide, soutien, servir, en outre, s'il vous plaît, plaisir, satisfaireaiuto, aiuto, aiuto, supporto, servire, ulteriore, per favore, piacere, soddisfareayuda, asistencia, ayuda, apoyo, servir, además, por favor, placer, satisfacer |
| nec factas solum vestes, spectare | juvat, juvare, juvit, jutus estit pleases/delights; it is enjoyable; it is helpfuler will / Freuden, es ist angenehm, es ist hilfreichil plaît / plaisirs, il est agréable, il est utilepiace / piaceri: è divertente, è utileque le plazca / delicias, es agradable, es útil |
| nec factas solum vestes, spectare | Add note |
| tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| Add note |
| tum | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
| tum | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| tum | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| tum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| tum | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacune, chacun, chaque, tout le monde, tout, tout ce quiciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno, cada, todo el mundo, todo, todo lo |
| tum | Add note |
| tum quoque, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| tum quoque, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| tum quoque, | Add note |
| tum quoque, cum | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehenarriver, se produire; résultat; lieu, aura lieu, se produire, seaccadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosucede, se producen; resultado; lugar, se celebrará, se producen, surgen |
| tum quoque, cum | Add note |
| tum quoque, cum fierent: | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
| tum quoque, cum fierent: | Add note |
| tum quoque, cum fierent: tantus | decor, decoris Mbeauty/good looks, decent appearance; ornament; grace/elegance/charm; proprietySchönheit / gutes Aussehen, menschenwürdige Aussehen, Schmuck, Grace / Eleganz / charm; SchicklichkeitBeauté / beauté, l'aspect décent; ornement, la grâce / élégance / charme; propriétébellezza / estetica, aspetto dignitoso, ornamento, la grazia / eleganza / fascino; decenzabelleza / se ve bien, el aspecto decente, ornamento, pero la gracia / elegancia / encanto; propiedad |
| tum quoque, cum fierent: tantus | decor, (gen.), decorisbeautiful; pleasing to the sensesschön, angenehm für die Sinnebelle; agréable pour les sensbello, piacevole per i sensihermosa, agradable a los sentidos |
| tum quoque, cum fierent: tantus | Add note |
| tum quoque, cum fierent: tantus decor | adsum, adesse, adfui, adfuturusbe near, be present, be in attendance, arrive, appear; aidin der Nähe vorhanden sein, in Anwesenheit ankommen, sein scheinen; Beihilfenêtre proche, être présent, être présents, arrivent, apparaissent, de l'aideessere vicino, essere presenti, essere presenti, arrivano, appaiono; aiutoestar cerca, estar presente, estar presente, llegan, aparecen, las ayudas |
| tum quoque, cum fierent: tantus decor | adfuo, adfuere, adfuxi, -flow/stream/issue, flow away; abound in, be abundant, aboundFluss / stream / Problem abfließen; reich an, werden reichlich, reichflux / stream / question, s'écouler; abondent en être abondante, abondentflusso / stream / problema, portata via, abbondano in essere abbondante, abbondanoflujo / stream / problema, el flujo de distancia; abundan en, ser abundante, abundan |
| tum quoque, cum fierent: tantus decor | Add note |
| tum quoque, cum fierent: tantus decor adfuit | ars, artis Fskill/craft/art; trick, wile; science, knowledge; method, way; characterGeschicklichkeit / Handwerk / Technik; Trick, wile, Wissenschaft, Wissen, Verfahren, Weise; Charaktercompétences / artisanat / art; tour, ruse, la science, les connaissances; méthode, façon, le caractèreabilità / artigianato / arte, trucco, astuzia, la scienza, conoscenza, metodo, modo; caratterehabilidad / arte / arte, truco, artimaña, ciencia, conocimiento, método, camino, de carácter |
| tum quoque, cum fierent: tantus decor adfuit | artus, arta -um, artior -or -us, artissimus -a -umclose, firm, tight; thrifty; dense, narrow; strict; scarce, critical; briefschließen, fest, eng, sparsam, dichte, schmal, streng, knapp, kritisch; kurzeétroite, fermes, serrées; économe; denses, étroites; strictes; rares, critiques; brefvicino, la ditta, strette; parsimoniosi; denso, stretto, stretto; scarse, critico; breveestrecha y firme, apretado, ahorrativo; estrecha denso,; estricto; crítica escasos,; breve |
| tum quoque, cum fierent: tantus decor adfuit | artio, artire, artivi, -insert tightly, wedge; be a tight fit, crowdLegen Sie fest, Keil; eine enge Passform, MenschenmengeInsérez fermement, coin; être un ajustement serré, la fouleinserire ermeticamente, cuneo, essere una misura stretta, follainserte firmemente, cuña; ser un ajuste apretado, multitud |
| tum quoque, cum fierent: tantus decor adfuit | artum, arti Nnarrow/limited space/limits/scope/sphere; dangerous situation, short supplyschmal / begrenzten Raum / Grenzen / Rahmen / Kugel; gefährliche Situation, Mangelwareétroite / espace restreint / limites / portée / sphère; situation dangereuse, à court d'approvisionnementstretto / spazio limitato / limiti / possibilità / settore; situazione di pericolo, a breve offertao estrecho espacio limitado / límites / alcance y ámbito; situación peligrosa, escasea |
| tum quoque, cum fierent: tantus decor adfuit | Add note |
| siveor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o |
| Add note |
| sive | rudis, rudis, rudeundeveloped, rough, wild; coarseunentwickelt, roh, wild, grobsous-développés, rude, sauvage, grossiernon sviluppate, ruvido, selvaggio; grossolanisin desarrollar, en bruto, salvaje, tosca |
| sive | rudis, rudis Fstick/rod; stirring/mixing stick, spatula; W:wooden/blunt training swordStick / Stange; Rühren / Mischen Stick, Spachtel, B: Holz / stumpf Ausbildung Schwertstick / tige, en remuant / bâtonnet de mélange, une spatule, W: bois / épée émoussée de formationbastone / asta; agitazione / bastone di miscelazione, spatola; W: legno / spada formazione smussatopalo / varilla; agitación / varilla para mezclar, espátula, W: madera / espada roma formación |
| sive | Add note |
| sive rudem | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
| sive rudem | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
| sive rudem | primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles |
| sive rudem | Add note |
| sive rudem primos | lana, lanae Fwool; fleece; soft hair; down; triflesWolle, Fleece, weiches Haar; down; Kleinigkeitenlaine, laine polaire, cheveux doux; bas; bagatelleslana, pile, capelli morbidi, giù; inezielana, vellón de pelo suave, hacia abajo; bagatelas |
| sive rudem primos | Add note |
| sive rudem primos lanam | glomero, glomerare, glomeravi, glomeratuscollect, amass, assemble; form into a ballsammeln, sammeln, sammeln, in Form einer Kugelcollecter, rassembler, réunir, former une bouleraccogliere, accumulare, assemblare, la forma in una pallareunir, juntar, reunir, formar una bola |
| sive rudem primos lanam | Add note |
| sive rudem primos lanam glomerabat | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| sive rudem primos lanam glomerabat | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| sive rudem primos lanam glomerabat | Add note |
| sive rudem primos lanam glomerabat in | orbis, orbis Mcircle; territory/region; sphereKreis, Gebiet / Region; Bereichcercle; territoire / région, la sphèrecerchio, territorio / regione; sferacírculo, territorio o región; ámbito |
| sive rudem primos lanam glomerabat in | orbo, orbare, orbavi, orbatusbereave, depriveberauben, entziehenpriver, priverspogliare, privareduelo, privar a |
| sive rudem primos lanam glomerabat in | Add note |
| seuor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o |
| Add note |
| seu | digitus, digiti Mfinger; toe; finger's breadth, inch; twigFinger, Zehen, Finger breit, Zoll; Zweigdoigt, un orteil; largeur du doigt, pouce; brindilledito; piedi; larghezza dito, il pollice; ramoscellodedo, dedo del pie; anchura dedo, en pulgadas, rama |
| seu | Add note |
| seu digitis | subigo, subigere, subegi, subactusconquer, subjugate; compelzu erobern, zu unterjochen zu zwingen;conquérir, subjuguer; contraindreconquistare, soggiogare, costringereconquistar, someter, obligar a |
| seu digitis | Add note |
| seu digitis subigebat | opus, operis Nneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werkebesoin, le travail, fortifications, ouvragesbisogno; lavoro; fortificazioni, le operenecesidad, el trabajo, fortificaciones, obras |
| seu digitis subigebat | Add note |
| seu digitis subigebat opus | repeto, repetere, repetivi, repetitusreturn to; get back; demand back/again; repeat; recall; claimRückkehr zu; zurück, die Nachfrage zurück / wieder wiederholen, erinnern; AnspruchRetour à la; revenir, la demande de retour / à nouveau, répéter, rappeler; demanderitorno a ottenere; schiena; domanda indietro / di nuovo e ripetere, richiamo; creditoregresar a él; regresar; la demanda de nuevo / otra vez, vuelva a repetir; recuerdo; reclamo |
| seu digitis subigebat opus | repetitus, repetita, repetitumrepeatedwiederholtrépétéripetuterepetido |
| seu digitis subigebat opus | Add note |
| seu digitis subigebat opus repetitaque | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlong, grand, fastidieux, a pris du temps; sans bornes; loin, de la longueur / heure spécifiquelungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; tedioso, tomando mucho tiempo; sin límites, ni mucho menos; de longitud y hora específicas |
| seu digitis subigebat opus repetitaque | Add note |
| vellus, velleris NfleeceFleecetoisonvellovellón |
| Add note |
| vellera | mollio, mollire, mollivi, mollitussoften, mitigate, make easier; civilize, tame, enfeebleerweichen, zu mildern, zu erleichtern; zivilisieren, zahm, schwächenadoucir, atténuer, rendre plus facile; civiliser, apprivoiser, affaiblirammorbidire, attenuare, rendono più facile; civilizzare, domare, indeboliresuavizar, mitigar, hacer más fácil, civilizar, mansos, debilitar |
| vellera | Add note |
| vellera mollibat | nebula, nebulae Fmist, fog; cloud; thin film, veneer; obscurityNebel, Nebel, Wolke, Dünnschicht-, Furnier-, Dunkelbrume, brouillard, nuages, couche mince, de placage, l'obscuriténebbia, nebbia, nuvole, film sottile, impiallacciatura; oscuritàbruma, niebla, nube, película fina, chapas, la oscuridad |
| vellera mollibat | Add note |
| vellera mollibat nebulas | aequo, aequare, aequavi, aequatuslevel, make even/straight; equal; compare; reach as high or deep asEbene, machen gerade / gerade, gleich, zu vergleichen, zu erreichen, wie hoch oder tief, wieniveau, assurez-même / droite; l'égalité; comparer; atteindre le plus haut ou profond quelivello, rendono ancor / dritto; uguali; confrontare; raggiungere il più alto o profondanivel, que incluso / heterosexual; igualdad de comparar;; llegar a tan alta o profunda como |
| vellera mollibat nebulas | Add note |
| vellera mollibat nebulas aequantia | traho, trahere, traxi, tractusdraw, drag, haul; derive, getziehen, ziehen, zu erfassen; ableiten, erhaltendessiner, faire glisser, tirer, tirer, sedisegnare, trascinare, raggio; derivare, otteneredibujar, arrastre, lance; derivar, obtener |
| vellera mollibat nebulas aequantia | tractus, tractus Mdragging or pulling along; drawing out; extent; tract, region; lengtheningDurch Ziehen an; Zeichnung aus, Umfang, Fläche, Region; Verlängerungtraînant ou en tirant le long; tirant; mesure; des voies, de la région; allongementtrascinando o tirare avanti; disegno fuori; misura; tratto, nella regione; allungamentoarrastrando o tirando a lo largo; sacando; medida; las vías, en la región; alargamiento |
| vellera mollibat nebulas aequantia | Add note |
| siveor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o |
| Add note |
| sive | levis, leve, levior -or -us, levissimus -a -umlight, thin, trivial, trifling, slight; gentle; fickle, capricious; nimbleleichte, dünne, trivial, gering, gering, sanft, launisch, eigensinnig, flinkléger, fin, trivial, légère, légère, douce, inconstant, capricieux; agilesleggero, sottile, banale, insignificante, leggero, delicato, volubile, capriccioso; agileluz, delgado, trivial, insignificante, leve; suave; caprichosa voluble,; ágiles |
| sive | lino, linere, levi, litussmear, plaster; seal; erase/rub over; befoul; cover/overlayAbstrich, Gips, Siegel, zu löschen / reiben; beschmutzen; Cover / Overlayfrottis, plâtre; sceau; effacer / frotter; salir, couvrir / overlaystriscio, intonaco, guarnizione di tenuta; cancellare / strofinare sopra; sporcano; copertura / overlayfrotis, yeso, sello; borrar / frotar; ensucian; tapa / superposición |
| sive | Add note |
| sive levi | teres, (gen.), teretissmooth; taperingglatt, spitz zulaufendenlisse et diminuerliscio; si assottiglialisa; disminuyendo |
| sive levi | Add note |
| sive levi teretem | verso, versare, versavi, versatuskeep turning/going round, spin, whirl; turn over and over; stir; maneuverDrehen Sie / going round, Spin, Whirlpool, umdrehen oder mehr; rühren; Manövercontinuent de tourner / tour aller, spin, balnéo, tourner encore et encore, en remuant; manoeuvreContinuare a ruotare / rotondo andare, girare, girare, girare più e più e mescolare; manovrasigue girando por recorrido va, vuelta, giro, a su vez una y otra vez, y mezclar; maniobra |
| sive levi teretem | Add note |
| sive levi teretem versabat | pollex, pollicis MthumbDaumenpoucepollicepulgar |
| sive levi teretem versabat | Add note |
| sive levi teretem versabat pollice | fusus, fusi MspindleSpindelbrochemandrinohuso |
| sive levi teretem versabat pollice | fusus, fusa, fusumspread out, broad, flowingausgebreitet, breit, fließtétalée, large, qui coulesparse, largo, fluiscehacia fuera, amplio, fluyendo |
| sive levi teretem versabat pollice | fundo, fundere, fudi, fususpour, cast; scatter, shed, routpour, gegossen, Streuung, Schuppen, NiederlageVerser, exprimés; scatter, hangar, dérouteversare, cast, dispersione, ripostiglio, rottaverter, emitidos; dispersión, cobertizo, derrota |
| sive levi teretem versabat pollice | Add note |
| seuor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o |
| Add note |
| seu | pingo, pingere, pinxi, pictuspaint, tint, color; adorn/decorate w/colored designs; paint/draw/depict/portrayFarbe, Farbton, Farbe; schmücken / verzieren w / farbigen Mustern und Modellen; malen / zeichnen / darstellen / schildernla peinture, la teinte, la couleur; ornent / décorer w / dessins colorés, de peinture / dessin / peindre / portraitvernice, tinta, colore; adornano / decorare w / disegni colorati; dipingere / disegnare / dipingere / ritrarrepintura, tinte, color, adornan / decorar w / diseños de colores, pintura / dibujar / pintar / representar |
| seu | Add note |
| seu pingebat | acus, acus Fneedle, pin; hair-pin; pipefish, needlefish; detail; husks/chaffNadel, Pin; Haarnadel, Seenadeln, Hornhecht, Detail; Schalen / Spreuaiguilles, broches, épingle à cheveux; syngnathes, Aiguillette; détail, coques / pailleago, pin, capelli pin, pesci ago, aguglie; dettaglio; bucce / pulaaguja, alfiler, el pelo pines; agujas de mar, pez aguja; detalle; cáscaras / paja |
| seu pingebat | Add note |
| seu pingebat acu; | scio, scire, scivi(ii), scitusknow, understandkennen und verstehen,connaître, comprendreconoscere, capireconocer, comprender |
| seu pingebat acu; | Add note |
| seu pingebat acu; scires | aby, from; aftervon aus, nachpar, à partir, aprèsda, da, dopopor, desde, después de |
| seu pingebat acu; scires | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée; ABB. ann. / a.anno; abb. ann. / a.año; ABB. Ann. / a. |
| seu pingebat acu; scires | aante, abb. a.ante, abb. a.ante, ABB. a.ante, abb. a.ante, abb. a. |
| seu pingebat acu; scires | A., abb.AulusAulusAulusAuloAulo |
| seu pingebat acu; scires | aAh!Ah!Ah!Ah!¡Ah! |
| seu pingebat acu; scires | Add note |
| seu pingebat acu; scires a | pallas, palladis Folive tree; E:goddess Minerva/AtheneÖlbaum, E: Göttin Minerva / Atheneolivier; E: déesse Minerve / AthénaUlivo; E: dea Minerva / Atenade olivo; E: diosa Minerva / Atenea |
| seu pingebat acu; scires a | Add note |
| seu pingebat acu; scires a Pallade | doceo, docere, docui, doctusteach, show, point outzu lehren, zu zeigen, weisen darauf hin,enseigner, montrer, signalerinsegnare, mostrare, segnalareenseñar, mostrar, señalar |
| seu pingebat acu; scires a Pallade | doctus, docta -um, doctior -or -us, doctissimus -a -umlearned, wise; skilled, experienced, expert; trained; clever, cunning, shrewdgelernt, weise, qualifizierte, erfahrene, kompetente, geschulte, klug, listig, schlauappris, sage, qualifiés, expérimentés, d'experts, formé; habile, rusé, astucieuxcolto, saggio, esperto, esperto, perito, corsi di formazione; intelligente, astuto, scaltroaprendidas, sabio, experto, con experiencia, expertos, capacitados; inteligente, astuto, sagaz |
| seu pingebat acu; scires a Pallade | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| Add note |
| quod | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
| quod | Add note |
| quod tamen | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| quod tamen | Add note |
| quod tamen ipsa | nego, negare, negavi, negatusdeny, refuse; say... notleugnen, verweigern; sagen ... nichtnier, refuser, dire ... pasnegare, negare, dire ... nonnegar, rechazar, di ... no |
| quod tamen ipsa | Add note |
| quod tamen ipsa negat | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
| quod tamen ipsa negat | Add note |
| quod tamen ipsa negat tantaque | offendo, offendere, offendi, offensusoffend, give offense; displease/annoy/vex; trouble/upset, hurtbeleidigen, Anstoß geben; mißfallen / ärgern / ärgern; Mühe / verärgert, verletztheurtent, choquent; déplaire / gêner / Vex; ennuis / bouleversé, blesséoffendere, offendere, dispiacere / infastidire / Vex; guai / sconvolto, feritoofender, ofender, disgustar / molestan / preocupaba, problemas o molestos, lastimados |
| quod tamen ipsa negat tantaque | offensum, offensi NoffenseAnstoßinfractionreatodelito |
| quod tamen ipsa negat tantaque | offensus, offensa -um, offensior -or -us, offensissimus -a -umoffensive, odiousbeleidigend, gehässigoffensive, odieuxoffensivo, odiosoofensivo, odioso |
| quod tamen ipsa negat tantaque | offenso, offensare, offensavi, offensatusknock/strike against, bump intoknock / strike-Stimmen, stoßenKnock / grève contre, heurterbattito / sciopero contro, urtaregolpes y la huelga en contra, chocar |
| quod tamen ipsa negat tantaque | offensa, offensae Foffense, displeasure; offense to a person's feelings, resentmentVergehen, Unlust, Anstoß, um Gefühle einer Person, Grollinfraction, mécontentement, infraction à des sentiments d'une personne, le ressentimentreato, dispiacere, offesa ai sentimenti di una persona, risentimentodelito, disgusto; ofensa a los sentimientos de una persona, el resentimiento |
| quod tamen ipsa negat tantaque | Add note |
| quod tamen ipsa negat tantaque offensa | magistra, magistrae FinstructressLehrerininstitutriceistruttriceinstructora |
| quod tamen ipsa negat tantaque offensa | Add note |
| certo, certare, certavi, certatusvie, contest, contend/struggle, dispute; fight, strivevie, Wettbewerb behaupten / Kampf, Streit, Kampf, strebenVie, concours, soutiennent / lutte, un conflit, lutte, s'efforceraVie, contest, concludono / lotta, conflitto, lotta, si sforzanovie, concurso, sostienen / controversia lucha, lucha, se esfuerzan |
| Add note |
| 'certet' | aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegendire, affirmer, dire oui / oui, affirmer, la sanction; prescrire / fixerdire, affermare, dire di sì / sì, affermare, del parere conforme; prescrivere / stabilisconodecir, afirmar, decir sí / es así, afirman, dictamen conforme; prescribir / establecer |
| 'certet' | ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagendit-il, il est dit, ils disentegli dice, si dice, si dice, dice, se dice, dicen |
| 'certet' | Add note |
| 'certet' ait | egoIIJeIoYo |
| 'certet' ait | Add note |
| 'certet' ait 'mecum: | nihil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
| 'certet' ait 'mecum: | Add note |
| 'certet' ait 'mecum: nihil | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| 'certet' ait 'mecum: nihil | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| 'certet' ait 'mecum: nihil | Add note |
| 'certet' ait 'mecum: nihil est, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| 'certet' ait 'mecum: nihil est, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| 'certet' ait 'mecum: nihil est, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| 'certet' ait 'mecum: nihil est, | Add note |
| 'certet' ait 'mecum: nihil est, quod | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être en vie, vivre; survivre; résidentessere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereestar vivo, vivir, sobrevivir, residen |
| 'certet' ait 'mecum: nihil est, quod | vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann;la conquête, la défaite, Excel; survivre, réussirVincere, la sconfitta, Excel; Outlast; successoconquistar, derrotar, excel; durar más; éxito |
| 'certet' ait 'mecum: nihil est, quod | Add note |
| 'certet' ait 'mecum: nihil est, quod victa | recuso, recusare, recusavi, recusatusreject, refuse, refuse to; object; declineablehnen, sich weigern zu verweigern, die; Objekt Rückgangrejeter, refuser, refuser d'; objet; baisserespingere, rifiutare, rifiutare di oggetto;; declinorechazo, rechazo, no; objeto; declive |
| 'certet' ait 'mecum: nihil est, quod victa | Add note |
© 2008-2010 NoDictionaries.com. Happy reading.