NoDictionaries   Latin  
Cato De Agri Cultura 129

129
Aream, ubi frumentum teratur, sic facito.
area, areae FareaBereichrégionareazona
areo, arere, arui, -be dry/parched; be thirsty; be witheredtrocken / trocken, durstig sein; welk seinêtre sec/desséché ; avoir soif ; se défraîchir essere asciutto / riarsa, più sete; essere appassitiser seco/secado; tener sed; marchitarse
Add note
Aream, ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual
Aream, ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que
Aream, Add note
Aream, ubi frumentum, frumenti Ngrain; cropsGetreide; Kulturencéréales, les culturesgrano; colturecereales, cultivos
Aream, ubi Add note
Aream, ubi frumentum tero, terere, trivi, tritusrub, wear away, wear out; treadreiben, abnutzen, verschleißen Lauffläche;la bande de frottement, usage loin, portent dehors ; bande de roulement strofinare, usura di distanza, si logorano; battistradala frotación, desgaste lejos, se usa; pisada
Aream, ubi frumentum Add note
Aream, ubi frumentum teratur, sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera
Aream, ubi frumentum teratur, Add note
Aream, ubi frumentum teratur, sic facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
Aream, ubi frumentum teratur, sic Add note
Confodiatur minute terra, amurca bene conspargatur et conbibat quam plurimum.
confodio, confodere, confodi, confossusstab/run through, wound fatally; pierce, harm; dig up/turn over; trenchstab / durchlaufen, Wunde tödlich; durchdringen, zu schädigen, graben / umzudrehen; Grabencoup/couru à travers, blessure fatalement ; percer, nuire ; creuser se retournent vers le haut ; fossé stab / run attraverso, ferita mortalmente, Pierce, danno; dig up / girarsi; trinceapuñalada/funcionado a través, herida fatal; perforar, dañar; cavar para arriba vuelcan; foso
Add note
Confodiatur minuo, minuere, minui, minutuslessen, reduce, diminish, impair, abateverringern, reduzieren, verringern, beeinträchtigen, zu verringerndiminuer, réduire, diminuer, altérer, diminuer diminuire, ridurre, diminuire, ridurre, ridurredisminuir, reducir, disminuir, deteriorar, disminuir
Confodiatur minutus, minuta, minutumsmall, insignificant, pettykleine, unbedeutende, kleinlichpetit, insignifiant, petitepiccolo, insignificante, meschinopequeño, insignificante, mezquino
Confodiatur minute, minutius, minutissimein small pieces; in miniature scale; meanly, petty; nicely, w/discriminationin kleine Stücke schneiden, in Miniatur Maßstab; kleinlich, kleinlich, schön, w / Diskriminierungen petits morceaux, en miniature, bassement, mesquin, gentiment, w / discriminationin piccoli pezzi, in miniatura, meschinamente, meschino; bene, w / discriminazioneen trozos pequeños, en escala de miniatura, mezquinamente, mezquina; bien, w / discriminación
Confodiatur Add note
Confodiatur minute terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Regionla terre, terre, la terre ; pays, région Terra, terra, terra, paese, regionetierra, tierra, tierra; país, región
Confodiatur minute Add note
Confodiatur minute terra, amurca, amurcae Fwatery fluid contained in the olive in addition to oilwässrige Flüssigkeit enthalten in den Oliven neben Ölliquide aqueux contenus dans l'olive, en plus de l'huileacquoso liquido contenuto nel oliva, oltre al petroliolíquido acuoso contenido en la aceituna, además de aceite de
Confodiatur minute terra, Add note
Confodiatur minute terra, amurca bene, melius, optimewell, very, quite, rightly, agreeably, cheaply, in good style; better; bestgut, sehr, sehr zu Recht, angenehm, kostengünstig, in guter Stil, besser, am bestenbien, très, tout à fait, correctement, agréablement, à bon marché, dans le bon modèle ; meilleur ; le meilleur bene, molto, molto, giustamente, piacevolmente, a buon mercato, in stile bene, meglio, le miglioribien, muy, absolutamente, derecho, conforme, barato, en buen estilo; mejor; el mejor
Confodiatur minute terra, amurca bebaabaabêlerbelatobalar
Confodiatur minute terra, amurca Add note
Confodiatur minute terra, amurca bene conspargo, conspargere, consparsi, consparsussprinkle/strew/spatter, cover with small drops/particles; diversify/interspersebestreuen / streuen / Spritzer, Streifen mit kleinen Tropfen / Partikel; diversifizieren / durchsetzensaupoudrer / jonchent / projections, couvrir avec de petites gouttes / particules, de diversifier / intercalercospargere / cospargere / spruzzi, coprire con piccole gocce / particelle; diversificare / inframmezzareespolvoree / esparcir / salpicaduras, cubrir con pequeñas gotas / partículas; diversificar / intercalar
Confodiatur minute terra, amurca bene Add note
Confodiatur minute terra, amurca bene conspargatur etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Confodiatur minute terra, amurca bene conspargatur Add note
Confodiatur minute terra, amurca bene conspargatur et conbibo, conbibere, conbibi, -drink completely/together/up; hold back; absorb, soak in; swallow uptrinken komplett / zusammen / bis; zurückhalten; aufnehmen, einziehen; verschlingencomplètement de boissons/together/up ; obstacle ; absorber, imbiber dedans ; s'engloutir bere tutto / insieme / up; trattenere, assorbire, assorbire in; inghiottiretotalmente/together/up de la bebida; refrenarse; absorber, empapar adentro; tragar para arriba
Confodiatur minute terra, amurca bene conspargatur et Add note
Confodiatur minute terra, amurca bene conspargatur et conbibat qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Confodiatur minute terra, amurca bene conspargatur et conbibat quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
Confodiatur minute terra, amurca bene conspargatur et conbibat quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
Confodiatur minute terra, amurca bene conspargatur et conbibat Add note
Confodiatur minute terra, amurca bene conspargatur et conbibat quam multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso
Confodiatur minute terra, amurca bene conspargatur et conbibat quam plurimus, plurimi Mvery many, many a one; the most people, very many/great number of peoplesehr viele, manch einer, der die meisten Menschen, sehr viele / große Anzahl von Menschenun très grand nombre, un grand nombre, la plupart des gens, très nombreux / grand nombre de personnesmolti, molti di quelli, la maggior parte delle persone, molte / grande numero di personemuchos, más de uno, la mayoría de la gente, muchos / gran número de personas
Confodiatur minute terra, amurca bene conspargatur et conbibat quam plurimum, plurimi Nmost/great number of things; greatest amount; very much; the most possibledie meisten / große Anzahl von Dingen; größte Menge, sehr viel, die meisten möglichenplus / grand nombre de choses; plus grande quantité; beaucoup, le plus possiblepiù / grande numero di cose, più grande quantità, molto, il più possibilela mayoría de los / gran número de cosas; mayor cantidad; mucho, lo más posible
Confodiatur minute terra, amurca bene conspargatur et conbibat quam plurimus, plurima, plurimummost, greatest number/amount; very many; most frequent; highest price/valuedie meisten, größte Anzahl / Menge, sehr viele, am häufigsten, während die höchsten Preis / Leistungs -nombre le plus grand, / montant; de très nombreuses; les plus fréquentes et les plus élevés des prix / valeurnumero più, il più grande / importo; moltissimi, più frequenti; più alto rapporto prezzo / valorenúmero más grande, o cuantía, muy numerosos, más frecuentes, la más alta relación precio / valor
Confodiatur minute terra, amurca bene conspargatur et conbibat quam multum, plus, plurimummuch, greatly, plenty, very; more; mostviel, viel, viel, sehr, mehr, die meistenbeaucoup, beaucoup, beaucoup, très, plus que la plupart;molto, molto, molto, molto, di più, la maggior partemucho, mucho, mucho, muy, más que la mayoría;
Confodiatur minute terra, amurca bene conspargatur et conbibat quam Add note
Conminuito terram et cylindro aut pavicula coaequato.
comminuo, comminuere, comminui, comminutusbreak/crumble into pieces, shatter; break up; crush, smash, pulverize; lessenbreak / zerfallen in Stücke zerschlagen; break up; zu vernichten, zu zerschlagen, pulverisieren zu verringern;coupure/croustillant dans des morceaux, éclat ; casser vers le haut ; l'écrasement, fracas, pulvérisent ; diminuer pausa / crollare a pezzi, frantumare, rompere, schiacciare, distruggere, polverizzare; diminuirerotura/migaja en pedazos, fragmento; romperse para arriba; el agolpamiento, rotura violenta, pulveriza; disminuir
Add note
Conminuito terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Regionla terre, terre, la terre ; pays, région Terra, terra, terra, paese, regionetierra, tierra, tierra; país, región
Conminuito Add note
Conminuito terram etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Conminuito terram Add note
Conminuito terram et cylindrus, cylindri Mcylinder; stone roller; gem cut in cylindrical formZylinder; Stein Roller; gem Schnitt in zylindrischer Formcylindre ; rouleau en pierre ; forme cylindrique en coupée par gemme dei cilindri, rulli di pietra, gemma tagliata a forma cilindricacilindro; rodillo de piedra; adentro forma cilíndrica cortada gema
Conminuito terram et Add note
Conminuito terram et cylindro autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
Conminuito terram et cylindro Add note
Conminuito terram et cylindro aut pavicula, paviculae FrammerRammerdamerammerpisón
Conminuito terram et cylindro aut Add note
Conminuito terram et cylindro aut pavicula coaequo, coaequare, coaequavi, coaequatusmake level/equal, equalize; regard/treat as equal, equate; adjust by weighingdie Ebene / gleich sind, auszugleichen; Hinweis / behandeln, als gleich, gleichsetzen; Anpassung durch Wiegenfaire de niveau/égale, l'égaliser ; considérer/festin comme l'égale, égalisent ; ajuster par le pesage rendere livello / uguale, pareggiare; riguardo / trattare come uguali, sullo stesso piano; regolare per pesatahacer llano/igual, igualarlo; mirar/convite como el igual, compara; ajustar pesando
Conminuito terram et cylindro aut pavicula Add note
Ubi coaequata erit, neque formicae molestae erunt,
ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual
ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que
Add note
Ubi coaequo, coaequare, coaequavi, coaequatusmake level/equal, equalize; regard/treat as equal, equate; adjust by weighingdie Ebene / gleich sind, auszugleichen; Hinweis / behandeln, als gleich, gleichsetzen; Anpassung durch Wiegenfaire de niveau/égale, l'égaliser ; considérer/festin comme l'égale, égalisent ; ajuster par le pesage rendere livello / uguale, pareggiare; riguardo / trattare come uguali, sullo stesso piano; regolare per pesatahacer llano/igual, igualarlo; mirar/convite como el igual, compara; ajustar pesando
Ubi Add note
Ubi coaequata sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Ubi coaequata Add note
Ubi coaequata erit, nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
Ubi coaequata erit, nequenornochni néni
Ubi coaequata erit, neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
Ubi coaequata erit, nenotnichtpasnonno
Ubi coaequata erit, nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
Ubi coaequata erit, Add note
Ubi coaequata erit, neque formica, formicae Fantantfourmiformicahormiga
Ubi coaequata erit, neque Add note
Ubi coaequata erit, neque formicae molestus, molesta -um, molestior -or -us, molestissimus -a -umannoying; troublesome; tiresomeärgerlich, lästig, langweiligennuyer ; ennuyeux ; fatiguant fastidioso, fastidioso, faticosomolestia; molesto; pesado
Ubi coaequata erit, neque formicae Add note
Ubi coaequata erit, neque formicae molestae sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Ubi coaequata erit, neque formicae molestae Add note
et cum pluerit, lutum non erit.
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Add note
et cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
et cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
et Add note
et cum pluo, pluere, plui, -rain; fall like rain; rain down; drip with rainRegen, fallen wie Regen, Regen nieder, Tropf mit Regenpluie ; chute comme la pluie ; pleuvoir vers le bas ; s'égoutter avec la pluie pioggia, cadono come pioggia, piovere, goccia a goccia di pioggialluvia; caída como la lluvia; llover abajo; gotear con lluvia
et cum Add note
et cum pluerit, lutum, luti Nmud, dirt, claySchlamm, Schmutz, Lehmboue, la poussière, de l'argilefango, sporcizia, argillabarro, tierra, arcilla
et cum pluerit, luo, luere, lui, lutuspay; pay fine, compensate/atonebezahlen, zahlen gut, kompensieren zu sühnensalaire ; le salaire très bien, compensent/se réconcilient retribuzione; multa pagare, compensare / espiarepaga; la paga muy bien, compensa/repara
et cum pluerit, Add note
et cum pluerit, lutum nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
et cum pluerit, lutum Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen
et cum pluerit, lutum Add note
et cum pluerit, lutum non sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
et cum pluerit, lutum non Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.