NoDictionaries Latin
Cato De Agri Cultura 68
Hi there. Login or signup free.
68
Ubi vindemia et oletas facta erit, |
| ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual |
| ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que |
| Add note |
| Ubi | vindemia, vindemiae Fgrape-gathering; produce of a vineyard in any given yearWeinlese; Herstellung eines Weinbergs in einem bestimmten Jahrvendanges, produit d'un vignoble dans une année donnéevendemmia, la produzione di un vigneto in un dato annovendimia; producto de una viña en un año determinado |
| Ubi | vindemio, vindemiare, vindemiavi, vindemiatusgather/harvest grapes; gather grapes with which to makesammeln, ernten Trauben, Trauben lesen, mit denen zu machen,Rassembler les vendanges; cueillir des raisins avec lesquels faireraccogliere / vendemmia, raccogliere le uve con cui farerecopilar / uvas de la cosecha; se recogen uvas con las que hacer |
| Ubi | Add note |
| Ubi vindemia | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Ubi vindemia | Add note |
Ubi vindemia et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Ubi vindemia et | Add note |
| Ubi vindemia et oletas | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo |
| Ubi vindemia et oletas | factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, contrat, acte ; accomplissement Infatti, le opere, agire; realizzazionehecho, hecho, acto; logro |
| Ubi vindemia et oletas | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan |
| Ubi vindemia et oletas | Add note |
| Ubi vindemia et oletas facta | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| Ubi vindemia et oletas facta | Add note |
prela extollito; funes torculos, |
| prelum, preli Nwine or oil-pressWein oder Öl-pressvin ou d'huile de pressevino o di olio-stampavino o prensa de aceite- |
| Add note |
| prela | extollo, extollere, -, -raise; lift up; extol, advance; erecterhöhen; lift up; preisen, voraus; aufrechtaugmenter ; soulever vers le haut ; exalter, avancer ; ériger sollevare, alzare, esaltare, anticipo; erettoaumento; levantar para arriba; extol, avanzar; erigir |
| prela | Add note |
| prela extollito; | funis, funis Mrope; line, cord, sheet, cable; measuring-line/rope, lotSeil; Linie, Kabel, Bleche, Kabel; measuring-line/rope, Loscorde, en ligne, cordon, fiche, le câble; measuring-line/rope, beaucoupcorda; line, cavo, fogli, cavo; measuring-line/rope, lottocuerda, línea, cuerdas, hojas, cable; measuring-line/rope, lote |
| prela extollito; | Add note |
| prela extollito; funes | torculus, torcula, torculumof/connected with/belonging to a wine/oil pressvon / mit angeschlossenen / Zugehörigkeit zu einer Wein / Ölpresseavec d'of/connected/appartenant à une presse de vin/pétrole di / collegati con / appartenenti ad un vino / frantoiocon/que pertenece de of/connected a una prensa del vino/de aceite |
| prela extollito; funes | Add note |
melipontos, subductarios in carnario aut in prelo suspendito; |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
melipontos,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| melipontos, | Add note |
| melipontos, subductarios | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| melipontos, subductarios | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| melipontos, subductarios | Add note |
| melipontos, subductarios in | carnarius, carnaria, carnariumof/pertaining to/belonging to fleshvon / in Bezug auf / Zugehörigkeit zu Fleischde concernant/appartenant à la chair di / relativi a / appartenenti alla carnede referente a/que pertenece a la carne |
| melipontos, subductarios in | carnarium, carnari(i) Nmeat rack; larder/pantryFleisch Rack; Speisekammer / Vorratsraumsupport de viande ; garde-manger/office carne rack; dispensa / dispensaestante de carne; despensa/despensa |
| melipontos, subductarios in | carnarius, carnari(i) Mdealer in meat; butcherHändler in Fleisch, Metzgerrevendeur en viande ; boucher commerciante di carne, macellaiodistribuidor autorizado en carne; carnicero |
| melipontos, subductarios in | Add note |
| melipontos, subductarios in carnario | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| melipontos, subductarios in carnario | Add note |
| melipontos, subductarios in carnario aut | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| melipontos, subductarios in carnario aut | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| melipontos, subductarios in carnario aut | Add note |
| melipontos, subductarios in carnario aut in | prelum, preli Nwine or oil-pressWein oder Öl-pressvin ou d'huile de pressevino o di olio-stampavino o prensa de aceite- |
| melipontos, subductarios in carnario aut in | Add note |
| melipontos, subductarios in carnario aut in prelo | suspendo, suspendere, suspendi, suspensushang up, suspendaufhängen, aussetzenraccrocher, suspendre appendere, sospenderecolgar para arriba, suspender |
| melipontos, subductarios in carnario aut in prelo | Add note |
orbes, fibulas, vectes, scutulas, |
| orbis, orbis Mcircle; territory/region; sphereKreis, Gebiet / Region; Bereichcercle; territoire / région, la sphèrecerchio, territorio / regione; sferacírculo, territorio o región; ámbito |
| orbo, orbare, orbavi, orbatusbereave, depriveberauben, entziehenpriver, priver spogliare, privareprivar, privar |
| Add note |
| orbes, | fibula, fibulae Fclasp, buckle, broochSchließe, Schnalle, Broscheboucle, boucle, une brochefermaglio, fibbia, spillahebilla, hebilla, broche |
| orbes, | fibulo, fibulare, fibulavi, fibulatusjoin; bond; knit together; fasten; buckle up/together; unfasten; unbuckleanzuschließen; Bindung; miteinander zu verknüpfen; befestigen; anschnallen / zusammen; unfasten abschnallen;Joignez-vous; cautionnement; ensemble tricot; fixer; boucler / ensemble; détacher; déboucleraderire; obbligazionari; insieme lavorare a maglia; fissare; fibbia up / insieme, slacciare; slacciareunirse; Enlace, que en conjunto punto; fije; el cinturón de seguridad / juntos; desenganchar; desabrochar |
| orbes, | Add note |
| orbes, fibulas, | vecto, vectare, vectavi, vectatustransport, carry; ride, be conveyed, travelVerkehr, tragen; reiten, vermittelt werden, Reise -le transport, portent ; le tour, soit donné, voyage trasporto, trasportare; giro, essere trasportati, viaggioel transporte, lleva; se transporte el paseo, recorrido |
| orbes, fibulas, | vectis, vectis Mcrowbar, leverBrechstange, Hebelpied-de-biche, levier piede di porco, la levapalanca, palanca |
| orbes, fibulas, | Add note |
| orbes, fibulas, vectes, | scutula, scutulae Fsmall shallow dish/pan; figure of lozenge/rhombus/diamond shapekleinen flachen Schale / pan; Figur der Raute / Raute / Rhombuspetit plat peu profond / Pan; figure du losange / losange / losangepiccolo piatto fondo / pan; figura di losanga / rombo / forma di diamanteplato hondo pequeño / pan; figura de rombo / rombo / forma de diamante |
| orbes, fibulas, vectes, | Add note |
fiscinas, corbulas, quala, scalas, |
| fiscina, fiscinae Fsmall basket of wicker workKörbchen mit Flechtwerkpetit panier d'osier de travailcestino di vimini lavoropequeña cesta de mimbre de trabajo |
| Add note |
| fiscinas, | corbula, corbulae Fbasket; contents of a small basketlegen; Inhalt eines kleinen Korbpanier, le contenu d'un petit paniercesto; contenuto di un cestinocanasta; contenido de una pequeña cesta |
| fiscinas, | Add note |
| fiscinas, corbulas, | qualum, quali Nwicker basketWeidenkorbpanier en osiercestino di viminicesta de mimbre |
| fiscinas, corbulas, | Add note |
| fiscinas, corbulas, quala, | scala, scalae FladderLeiteréchelle scalaescala |
| fiscinas, corbulas, quala, | Add note |
patibula, omnia quis usus erit, |
| patibulum, patibuli Nfork-shaped yoke; gibbetgabelförmigen Joch; Galgenen forme de fourche joug; gibetforcella a forma di giogo; patibolotenedor en forma de yugo; horca |
| Add note |
| patibula, | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de |
| patibula, | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad |
| patibula, | omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos |
| patibula, | Add note |
| patibula, omnia | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| patibula, omnia | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder |
| patibula, omnia | Add note |
| patibula, omnia quis | utor, uti, usus sumuse, make use of, enjoy; enjoy the friendship ofverwenden, nutzen, genießen, genießen Sie die Freundschaftemployer, se servir, mettre en oeuvre ; apprécier l'amitié de uso, fare uso di, godere, godere l'amicizia diutilizar, hacer uso, gozar; disfrutar de la amistad de |
| patibula, omnia quis | usus, usus Muse, enjoyment; experience, skill, advantage; customVerwendung, Nutzung, Erfahrung, Fähigkeit, den Vorteil, benutzerdefinierteutilisation, la jouissance, l'expérience, les compétences, l'avantage; personnaliséuso, godimento, esperienza, competenza, vantaggio; personalizzatouso, goce, experiencia, habilidad, ventaja; personalizado |
| patibula, omnia quis | Add note |
| patibula, omnia quis usus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| patibula, omnia quis usus | Add note |
in suo quidque loco reponito. |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| Add note |
| in | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo |
| in | suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica |
| in | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
| in | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada |
| in | Add note |
| in suo | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| in suo | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que |
| in suo | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| in suo | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| in suo | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| in suo | Add note |
| in suo quidque | locus, loci Mseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themaasseoir, ranger, placer ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasentar, alinear, colocar; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto |
| in suo quidque | locum, loci Nseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themasiège, grade, position ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasiento, fila, posición; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto |
| in suo quidque | loco, locare, locavi, locatusplace, put, station; arrange; contract; farm out on contractOrt, put, Bahnhof, zu veranlassen; Vertrag; Bauernhof sich auf Vertragl'endroit, a mis, poste ; arranger ; contrat ; cultiver dehors sur le contrat luogo, mettere, stazione, organizzare; contratto; fuori azienda sul contrattoel lugar, puso, coloca; arreglar; contrato; cultivar hacia fuera en contrato |
| in suo quidque | locofor, in the place of, instead ofdenn an die Stelle, stattpour, à la place de, au lieu deperché, al posto di, invece dipara, en el lugar de, en lugar de |
| in suo quidque | Add note |
| in suo quidque loco | repono, reponere, reposui, repositusput back; restore; store; repeatlegte zurück; wiederherzustellen; speichern zu wiederholen;remis ; restauration ; magasin ; répétition rimessa; ripristino; magazzino; ripeterepuesto detrás; restablecimiento; almacén; repetición |
| in suo quidque loco | Add note |
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.