NoDictionaries   Latin  
Phaedrus Fabulae 1 Leo Senex, Aper, Taurus et Asinus

Leo Senex, Aper, Taurus et Asinus
quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie klein
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
Add note
Quicumque amitto, amittere, amisi, amissuslose; lose by death; send away, dismiss; part with; let go/slip/fall, dropverlieren, verlieren durch den Tod; wegschicken, entlassen; Teil mit; loslassen / Slip / Herbst, Tropfen
Quicumque Add note
Quicumque amisit dignitas, dignitatisworth, excellence; fitness/suitability,; honor, esteem, standingwert, Exzellenz, Fitness-/ Eignung,, Ehre, Ansehen, stehend
Quicumque amisit Add note
Quicumque amisit dignitatem pristinus, pristina, pristinumformer, oldtime, original; pristineehemaligen, Oldtime, original, unberührten
Quicumque amisit dignitatem Add note
ignavus, ignava -um, ignavior -or -us, ignavissimus -a -umlazy/idle/sluggish; spiritless; cowardly, faint-hearted; ignoble, mean; uselessfaul / idle / träge; geistlose, feige, kleinmütig, unedel, bedeuten; nutzlos
Add note
ignavis etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / ja
ignavis Add note
ignavis etiam jocus, jocijoke, jest; sportWitz, Scherz; Sport
ignavis etiam Add note
ignavis etiam iocus sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
ignavis etiam iocus edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
ignavis etiam iocus Add note
ignavis etiam iocus est ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter
ignavis etiam iocus est inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen
ignavis etiam iocus est Add note
ignavis etiam iocus est in casus, casusfall, overthrow; chance/fortune; accident, emergency, calamity, plight; fatefallen, stürzen; Chance / Glück, Unfall, Notfall-, Unglück, Leid, Schicksal
ignavis etiam iocus est in casuby chance/accident; accidentally; casuallydurch Zufall / Unfall; versehentlich; lässig
ignavis etiam iocus est in cado, cadere, cecidi, casusfall, sink, drop, plummet, topple; be slain, die; end, cease, abate; decayfallen, sinken, sinken, stürzen, stürzen; getötet werden, sterben, beenden, aufhören, zu verringern; Verfall
ignavis etiam iocus est in Add note
ignavis etiam iocus est in casu gravis, grave, gravior -or -us, gravissimus -a -umheavy; painful; important; serious; pregnant; grave, oppressive, burdensomeschwer, schmerzhaft, wichtige, schwere, schwanger zu werden; Grabe, drückend, lästig
ignavis etiam iocus est in casu Add note
deficio, deficere, defeci, defectusfail, disappoint, let down; leave without a sufficiency; cease to be availableversagen, zu enttäuschen, im Stich gelassen, verlassen, ohne eine hinreichende, nicht mehr zur Verfügung stehen
deficio, deficere, defeci, defectusfail/falter; run short/out; grow weak/faint; come to end; revolt/rebel, defectfail / Falter; Run Short / out; wachsen schwach / leise, komm zu Ende; Revolte / Rebell, Defekt
defectus, defecta -um, defectior -or -us, defectissimus -a -umtired, enfeebled, worn out; faulty, defective; reduced in size, smallermüde, geschwächt, erschöpft, fehlerhaft, mangelhaft; verkleinert, kleinere
defectus, defectithe weakdie schwache
defectus, defectusfailure/lack; absence/disappearance; weakness/failing; defection/revoltAusfall / Mangel, Abwesenheit / Verschwinden; Schwäche / failing; Abfall / Revolte
Add note
Defectus annus, anniyear; age, time of life; year's produce; circuit, courseJahre, das Alter, die Zeit des Lebens; Jahr produzieren; Schaltung, natürlich
Defectus Add note
Defectus annis etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
Defectus annis Add note
Defectus annis et desero, deserere, deserui, desertusleave/depart/quit/desert; forsake/abandon/give up; withdraw support, let downverlassen / verlassen / quit / Wüste verlassen / aufgeben / aufgeben, ihre Unterstützung, im Stich gelassen
Defectus annis et desertus, deserta -um, desertior -or -us, desertissimus -a -umdeserted, uninhabited, without people; solitary/lonely; forsaken; desert/wasteverlassen, unbewohnt, ohne die Menschen, einsame / einsam, verlassen; Wüste / Abwasser
Defectus annis et Add note
Defectus annis et desertus vis, virisstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körper
Defectus annis et desertus Add note
leo, leonislionLöwe
Leo, LeonisLeo; priests of Persian god MithrasLeo, Priester des persischen Gottes Mithras
Add note
leo cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
leo cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
leo Add note
leo cum jaceo, jacere, jacui, jacituslie; lie down; lie ill/in ruins/prostrate/dead; sleep; be situatedliegen, legen; liegen krank / in Ruinen / Prostata / tot, schlafen, liegen,
leo cum jacio, jacere, jeci, jactusthrow, hurl, cast; throw away; utterwerfen, schleudern, werfen, wegwerfen; aussprechen
leo cum Add note
leo cum iaceret spiritus, spiritusbreath, breathing, air, soul, lifeAtem, Atmung, Luft, Seele, das Leben
leo cum iaceret Add note
leo cum iaceret spiritum extremus, extremirearhinten
leo cum iaceret spiritum extremum, extremilimit, outside; endzu begrenzen, außerhalb; Ende
leo cum iaceret spiritum exter, extera -um, exterior -or -us, extremus -a -umouter/external; outward; on outside, far; of another country, foreign; strangeAußen / external; nach außen, auf der Außenseite, weit, von einem anderen Land, fremde, seltsame
leo cum iaceret spiritum Add note
leo cum iaceret spiritum extremum traho, trahere, traxi, tractusdraw, drag, haul; derive, getziehen, ziehen, zu erfassen; ableiten, erhalten
leo cum iaceret spiritum extremum Add note
aper, apriboar, wild boar; a fishWildschwein, Wildschweine, ein Fisch
Add note
aper fulmineus, fulminea, fulmineumof lightning; destructiveBlitz; destruktiven
aper Add note
aper fulmineis spumo, spumare, spumavi, spumatusfoam, froth; be covered in foam; cover with foamSchaum, Schaum, im Schaum abgedeckt werden; Abdeckung mit Schaum
aper fulmineis Add note
aper fulmineis spumans venio, venire, veni, ventuscomekommen
aper fulmineis spumans veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußert
aper fulmineis spumans Add note
aper fulmineis spumans venit dens, dentistooth; tusk; ivory; tooth-like thing, spike; destructive power, envy, ill willZahn, Lumb, Elfenbein, Zahn-wie Sache, Stengel; zerstörerische Macht, Neid, Mißgunst
aper fulmineis spumans venit desum, desse, defui, defuturusbe wanting/lacking; fail/miss; abandon/desert, neglect; be away/absent/missingfehlen / fehlt; nicht / miss; aufzugeben / desert, Vernachlässigung, werden entfernt / nicht vorhanden / missing
aper fulmineis spumans venit Add note
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
Add note
et vindico, vindicare, vindicavi, vindicatusclaim, vindicate; punish, avengeAnspruch, zu rechtfertigen; bestrafen zu rächen,
et Add note
et vindicavit ictus, ictusblow, stroke; musical/metrical beat; measureSchlag, Schlaganfall, Musical / metrische schlagen, der Maßnahme
et vindicavit ico, icere, ici, ictushit, strike; smite, stab, stingtreffen, schlagen, schlagen und stechen, stechen
et vindicavit icio, icere, ici, ictushit, strike; smite, stab, stingtreffen, schlagen, schlagen und stechen, stechen
et vindicavit Add note
et vindicavit ictu vetus, veteris (gen.), veterior -or -us, veterrimus -a -umold, aged, ancient; former; veteran, experienced; long standing, chronicalt, Alt, Alt, ehemaliger; Veteran, erfahren; langjährigen, chronischen
et vindicavit ictu vetero, veterare, veteravi, veteratusmake old; agezu alt, Alter
et vindicavit ictu vetus, veterisancients, men of old, forefathersAlten, der alten Männer, Väter
et vindicavit ictu Add note
et vindicavit ictu veterem injuria, injuriaeinjury; injustice, wrong, offense; insult, abuse; sexual assaultVerletzungen; Ungerechtigkeit, Unrecht, Beleidigung, Beschimpfung, Missbrauch, sexuelle Übergriffe
et vindicavit ictu veterem injurius, injuria, injuriumunjust, harshungerecht, hart
et vindicavit ictu veterem Add note
infestus, infesta -um, infestior -or -us, infestissimus -a -umunsafe, dangerous; hostile; disturbed, molested, infested, unquietunsicher, gefährlich, feindlich; gestört, belästigt, befallen, unruhige
Add note
Infestis taurus, tauribullStier
Infestis Add note
Infestis taurus moxsoon, nextbald, in der Nähe
Infestis taurus Add note
Infestis taurus mox confodio, confodere, confodi, confossusstab/run through, wound fatally; pierce, harm; dig up/turn over; trenchstab / durchlaufen, Wunde tödlich; durchdringen, zu schädigen, graben / umzudrehen; Graben
Infestis taurus mox Add note
Infestis taurus mox confodit cornu, cornushorn; hoof; beak/tusk/claw; bow; horn/trumpet; end, wing of army; mountain topHorn, Hufe, Schnabel / Lumb / Klaue; Bogen, Horn / Trompete; Ende Flügel der Armee; Gipfel
Infestis taurus mox confodit cornus, cornuscornel-cherry-tree; cornel wood; javelinCornel-Kirschbaum, Kornelkirsche Holz; Speer
Infestis taurus mox confodit Add note
hostilis, hostilis, hostilehostile, enemy; of/belonging to an enemy; involving/performed by an enemyAnfeindungen, Feind, der / die Zugehörigkeit zu einer Feind, mit / interpretiert von einem Feind
Add note
hostile corpus, corporisbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sum
hostile Add note
hostile corpus. asinus, asiniass, donkey; blockhead, fool, doltEsel, Esel, Dummkopf, Narr, Tölpel
hostile corpus. asinus, asina, asinumof/connected with an ass/donkey, ass's; stupid, asininevon / mit einem Esel angeschlossen Esel, Esel, dumm, dumm
hostile corpus. Add note
hostile corpus. Asinus, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu
hostile corpus. Asinus, Add note
hostile corpus. Asinus, ut video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werden
hostile corpus. Asinus, ut Add note
hostile corpus. Asinus, ut vidit ferus, fera, ferumwild, savage; uncivilized; untamed; fierceWild, wild, unzivilisiert, wild, heftig
hostile corpus. Asinus, ut vidit ferus, feriwild beast/animal; wild/untamed horse/boarTier / Tier, wild / ungezähmten Pferd / Eber
hostile corpus. Asinus, ut vidit Add note
impune, impunius, impunissimewith impunity; without punishment/retribution/restraint/consequences/harmungestraft, ohne Bestrafung / Vergeltung / Zurückhaltung / Folgen / Schäden
impunis, impunis, impuneunpunishedungestraft
Add note
impune laedo, laedere, laesi, laesusstrike; hurt, injure, wound; offend, annoyStreik; schaden, zu verletzen, Wunde, beleidigen, belästigen
impune Add note
impune laedi, calx, calcislead vial/bottle/jarführen Durchstechflasche / Flasche / jar
impune laedi, calx, calcisheel; spur; pad; forefeet; kick; buttFerse, Sporn; pad; Vorderpfoten; kick; butt
impune laedi, Add note
impune laedi, calcibus frons, frontisforehead, brow; face; look; front; fore part of anythingStirn, Stirn, Gesicht, Blick; vor; daher Teil von etwas
impune laedi, calcibus Add note
impune laedi, calcibus frontem extundo, extundere, extudi, extususbeat or strike out produce with effortschlagen oder zu streichen, mit Anstrengung zu produzieren
impune laedi, calcibus frontem Add note
atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens
Add note
At ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige
At Add note
At ille exspiro, exspirare, exspiravi, exspiratusbreathe out, exhale; expire; cease, dieausatmen, ausatmen; auslaufen; aufhören, die
At ille Add note
At ille exspirans fortis, forte, fortior -or -us, fortissimus -a -umstrong, powerful, mighty, vigorous, firm, steadfast, courageous, brave, boldstark, mächtig, mächtig, kräftig, fest, standhaft, mutig, tapfer, kühn
At ille exspirans fors, fortischance; luck, fortune; accidentZufall, Glück, Glück, Zufall
At ille exspirans Add note
At ille exspirans 'Fortis indigne, indignius, indigissimeundeservedly; unjustly; unworthily; unbecomingly; shamefully; outrageouslyunverdient; Unrecht; unwürdig; ungebührlich; schändlich; unverschämt
At ille exspirans 'Fortis indignus, indigna -um, indignior -or -us, indignissimus -a -umunworthy, undeserving, undeserved; unbecoming; shameful; intolerable; cruelunwürdig, unwürdig, unverdiente; unpassend; beschämend, unerträglich, grausam
At ille exspirans 'Fortis Add note
At ille exspirans 'Fortis indigne fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;
At ille exspirans 'Fortis indigne Add note
egoII
Add note
mihi insulto, insultare, insultavi, insultatusleap/jump/spring; dance/trample; enter with a leapSprung / Sprung / Frühling, Tanz / treten; geben Sie mit einem Sprung
mihi Add note
mihi insultare: tuyoudu
mihi insultare: Add note
mihi insultare: Te, natura, naturaenature; birth; characterNatur, Geburt, Charakter
mihi insultare: Te, nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;
mihi insultare: Te, Add note
mihi insultare: Te, Naturae dedecus, dedecorisdisgrace/dishonor/discredit/shame/infamy; misbehavior; vice, turpitudeSchande / Schmach / diskreditieren / Scham / Schande; Fehlverhalten, Laster, Verworfenheit
mihi insultare: Te, Naturae Add note
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit
quodwith respect to whichim Hinblick auf die
Add note
quod fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;
quod Add note
quod ferre certesurely, certainly, without doubt, really; at least/any rate, in all eventssicher, sicher, ohne Zweifel, wirklich, zumindest / jedenfalls in allen Veranstaltungen
quod ferre certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmt
quod ferre Add note
quod ferre certe cogo, cogere, coegi, coactuscollect/gather, round up, restrict/confine; force/compel; convene; congealcollect / gather, runden, beschränken / beschränken; Kraft / zwingen; einzuberufen; erstarren
quod ferre certe Add note
quod ferre certe cogor bistwicezweimal
quod ferre certe cogor Add note
quod ferre certe cogor bis video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werden
quod ferre certe cogor bis Add note
quod ferre certe cogor bis videor morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfall
quod ferre certe cogor bis videor mos, moriscustom, habit; mood, manner, fashion; character, behavior, moralsSitte, Gewohnheit, Stimmung, Weise, Mode, Charakter, Verhalten, Moral
quod ferre certe cogor bis videor morus, moriblack mulberry treeschwarze Maulbeerbaum
quod ferre certe cogor bis videor morum, morimulberry; fruit of the black mulberryMaulbeerbaum, Früchte der schwarzen Maulbeere
quod ferre certe cogor bis videor Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.