NoDictionaries   Latin  
Phaedrus Fabulae 1 Vacca et Capella, Ovis et Leo

Vacca et Capella, Ovis et Leo
numquamnevernie
Add note
Numquam sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
Numquam edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
Numquam Add note
Numquam est fidelis, fidele, fidelior -or -us, fidelissimus -a -umfaithful/loyal/devoted; true/trustworthy/dependable/reliable; constant/lastingtreuer / treue / gewidmet, true / zuverlässige / zuverlässigen / zuverlässiger, ständige / dauerhaften
Numquam est Add note
Numquam est fidelis cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
Numquam est fidelis cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
Numquam est fidelis Add note
Numquam est fidelis cum potens, potentis (gen.), potentior -or -us, potentissimus -a -umpowerful, strong; capable; mightymächtig, stark, fähig, mächtige
Numquam est fidelis cum Add note
Numquam est fidelis cum potente societas, societatissociety; alliance/partnership; trading company; fellowship, communionGesellschaft; alliance / Partnerschaft; Handelsunternehmen; Gemeinschaft, Kommunion
Numquam est fidelis cum potente Add note
testor, testari, testatus sumgive as evidence; bear witness; make a will; swear; testifygeben als Beweismittel; zeugen; Testament machen; schwören, bezeugen;
Add note
Testatur hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses
Testatur Add note
Testatur haec fabella, fabellaestory, fable; playGeschichte, Fabel, spielen
Testatur haec Add note
Testatur haec fabella propositum, propositiintention/purpose/objective; resolution/design/planZiel / Zweck / Ziel, Auflösung / design / Plan
Testatur haec fabella propono, proponere, proposui, propositusdisplay; propose; relate; put or place forwardDisplay; vorzuschlagen; beziehen; setzen oder Platz nach vorne
Testatur haec fabella Add note
Testatur haec fabella propositum meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für mich
Testatur haec fabella propositum Add note
vacca, vaccaecowKuh
Add note
Vacca etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
Vacca Add note
Vacca et capella, capellaechapel; choirKapelle, Chor
Vacca et Add note
Vacca et capella etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
Vacca et capella Add note
Vacca et capella et patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;
Vacca et capella et patiens, patientis (gen.), patientior -or -us, patientissimus -a -umpatient/long-suffering; tolerant/easy-going; submissive/liable/susceptible toPatienten / Langmut; tolerant / easy-going; unterwürfig / Haftung / anfällig für
Vacca et capella et Add note
Vacca et capella et patiens ovis, ovissheepSchafe
Vacca et capella et patiens ovum, oviegg; ovalEi, oval
Vacca et capella et patiens Add note
Vacca et capella et patiens ovis injuria, injuriaeinjury; injustice, wrong, offense; insult, abuse; sexual assaultVerletzungen; Ungerechtigkeit, Unrecht, Beleidigung, Beschimpfung, Missbrauch, sexuelle Übergriffe
Vacca et capella et patiens ovis injurius, injuria, injuriumunjust, harshungerecht, hart
Vacca et capella et patiens ovis Add note
socius, socia, sociumsharing; associated; alliedsharing; verbunden sind; verbündeten
socius, soci(i)associate, companion; allyMitarbeiter, Begleiter, Verbündete
Add note
socii sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
socii Add note
socii fuere cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
socii fuere cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
socii fuere Add note
socii fuere cum leo, leonislionLöwe
socii fuere cum Leo, LeonisLeo; priests of Persian god MithrasLeo, Priester des persischen Gottes Mithras
socii fuere cum Add note
socii fuere cum leone ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter
socii fuere cum leone inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen
socii fuere cum leone Add note
socii fuere cum leone in saltus, saltusleap, spring, jump; stage, stepSprung, Frühling, springen, Bühne, Schritt
socii fuere cum leone in Add note
hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses
idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auch
eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln
Add note
Hi cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
Hi cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
Hi Add note
Hi cum capio, capere, cepi, captustake hold, seize; grasp; take bribe; arrest/capture; put on; occupy; captivatefassen, zu beschlagnahmen, zu erfassen, nehmen Sie bestechen; Verhaftung / capture; anziehen; zu besetzen, fesseln
Hi cum Add note
Hi cum cepissent cervos, cervistag/deer; forked branches; chevaux-de-frise Hirsch / Hirsch; Astgabeln; chevaux-de-frise
Hi cum cepissent Add note
Hi cum cepissent cervum vastus, vasta -um, vastior -or -us, vastissimus -a -umhuge, vast; monstrousgroße, weite, monströse
Hi cum cepissent cervum vado, vadere, vasi, -go, advance, rush, hurry; walk, die vorwärts, Eile, Eile zu Fuß;
Hi cum cepissent cervum Add note
Hi cum cepissent cervum vasti corpus, corporisbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sum
Hi cum cepissent cervum vasti Add note
sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der Weise
Add note
sic sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
sic edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
sic Add note
sic est loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satz
sic est Add note
sic est locutus pars, partispart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seite
sic est locutus partus, partusbirth; offspringGeburt; Nachkommen
sic est locutus Add note
sic est locutus partibus facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit
sic est locutus partibus factum, factifact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistung
sic est locutus partibus fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehen
sic est locutus partibus Add note
sic est locutus partibus factis leo, leonislionLöwe
sic est locutus partibus factis Leo, LeonisLeo; priests of Persian god MithrasLeo, Priester des persischen Gottes Mithras
sic est locutus partibus factis Add note
egoII
Add note
'Ego primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / next
'Ego primus, -a, -umfirstzuerst
'Ego Add note
'Ego primam tollo, tollere, sustuli, sublatuslift, raise; destroy; remove, steal; take/lift up/awayAufzug, zu erhöhen; zu zerstören, zu entfernen, zu stehlen, zu fassen und heben / away
'Ego primam Add note
'Ego primam tollo nomen, nominisname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, Position
'Ego primam tollo nominein name only, nominallynur dem Namen nach, nominell
'Ego primam tollo Add note
'Ego primam tollo nomine hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses
'Ego primam tollo nomine Add note
'Ego primam tollo nomine hoc quiabecauseweil
'Ego primam tollo nomine hoc Add note
'Ego primam tollo nomine hoc quia rex, regiskingKönig
'Ego primam tollo nomine hoc quia Add note
'Ego primam tollo nomine hoc quia rex cluo, cluere, -, -be called, be named, be reputed/spoken of/said to be; be reckoned as existingaufgerufen werden, genannt werden, sein Ruf / gesprochen, sagte zu sein, als gerechnet werden bestehende
'Ego primam tollo nomine hoc quia rex cluo, cluere, -, -purify; cleanse, make cleanläutern, reinigen, make clean
'Ego primam tollo nomine hoc quia rex Add note
secundus, secunda -um, secundior -or -us, secundissimus -a -umnext, following; second; substituted; secondary/inferior; subordinateWeiter nach, zweitens, substituiert; sekundäre / inferior; untergeordneten
secunda, secundaeafter-birth; second/inferior partsnach der Geburt, zweiter und minderwertigen Teile
duo -ae o, secundus -a -um, bini -ae -a, bis 2th-; 2th2th-; 2th
secor, seci, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchen
Add note
secundam, quiabecauseweil
secundam, Add note
secundam, quia sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
secundam, quia Add note
secundam, quia sum consors, (gen.), consortissharing inheritance/property; shared, in common; kindred, brotherly, sisterlyAustausch Vererbung / property; gemeinsam, gemeinsam, Verwandten, brüderlich, schwesterliche
secundam, quia sum consors, consortissharer; partner/associate/collogue/fellow; consort/wife; brother/sister; co-heiTeilhaber, Partner / Associate / Kollegin / Kollegen, Gattin / Frau, Bruder / Schwester; Co-hei
secundam, quia sum Add note
secundam, quia sum consors, tribuo, tribuere, tribui, tributusdivide, assign; present; grant, allot, bestow, attributeteilen, ordnen, präsentieren; gewähren, zuzuteilen, verleihen, Attribut
secundam, quia sum consors, Add note
secundam, quia sum consors, tribuetis egoII
secundam, quia sum consors, tribuetis Add note
tummoreoveraußerdem
tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damals
Add note
tum, quiabecauseweil
tum, Add note
tum, quia plus, (gen.), plurismore; several. manymehr; mehrere. viele
tum, quia plus, pla, plumX times as great/many,-fold, tupleX-mal so groß / viele,-fach, Tupel
tum, quia plus, plurismore, too much, more than enough; more than; higher price/valuemehr, zu viel, mehr als genug, mehr als, höhere Preis / Leistungs -
tum, quia multum, plus, plurimummuch, greatly, plenty, very; more; mostviel, viel, viel, sehr, mehr, die meisten
tum, quia Add note
tum, quia plus valeo, valere, valui, valitusbe strong/powerful/influential/healthy; prevailstark / mächtig / einflussreiche herrschen / gesund;
tum, quia plus Add note
tum, quia plus valeo, egoII
tum, quia plus valeo, Add note
tum, quia plus valeo, me sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchen
tum, quia plus valeo, me Add note
tum, quia plus valeo, me sequetur tertius, tertia, tertiumthirddritten
tum, quia plus valeo, me sequetur tertio, tertiare, -, tertiatusrepeat three timesdreimal wiederholen
tum, quia plus valeo, me sequetur Add note
malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pech
malo, malle, malui, -prefer; incline toward, wish ratherbevorzugen, neigen zu wollen und nicht
malus, malimast; beam; tall pole, upright pole; standard, prop, staffMast; beam; hohen Stange, aufrecht polig, Standard, prop, Personal
malus, maliapple treeApfelbaum
malum, maliapple; fruit; lemon; quinceApfel, Frucht, Zitrone, Quitte
Add note
malo adficio, adficere, adfeci, adfectusaffect, make impression; move, influence; cause, afflict, weakenbeeinflussen, Eindruck machen, bewegen, beeinflussen, führen, heimsuchen, schwächen
malo Add note
malo adficietur siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob
malo adficietur Add note
malo adficietur si quiswhichwelcher, was für ein
malo adficietur si queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein
malo adficietur si Add note
malo adficietur si quis quartus, quarta, quartumfourthvierte
malo adficietur si quis Add note
malo adficietur si quis quartam tango, tangere, tetigi, tactustouch, strike; border on, influence; mentionberühren, schlagen; Grenze auf, Einfluss zu erwähnen;
malo adficietur si quis quartam Add note
sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der Weise
Add note
Sic totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmal
Sic Add note
Sic totam praeda, praedaebooty, loot, spoils, plunder, preyBeute, Beute, Beute, Plünderung, Raub
Sic totam Add note
Sic totam praedam solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartige
Sic totam praedam solum, solibottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Land
Sic totam praedam Add note
Sic totam praedam sola improbitas, improbitatiswickedness unscrupulousness, dishonesty; shamelessness; want of principleBosheit Skrupellosigkeit, Unehrlichkeit, Schamlosigkeit; wollen grundsätzlich
Sic totam praedam sola Add note
Sic totam praedam sola improbitas aufero, auferre, abstuli, ablatusbear/carry/take/fetch/sweep/snatch away/off, remove, withdraw; steal, obtainBär / carry / take / holen / sweep / entreißen / Aus, zu entfernen, abzuziehen; zu stehlen, zu erhalten
Sic totam praedam sola improbitas abstulo, abstulere, -, -to take away, withdrawzum Mitnehmen zurückzuziehen,
Sic totam praedam sola improbitas Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.