NoDictionaries   Latin  
Ovid Metamorphoses 6 286-312

286-312
dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;
Add note
Dixerat, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
Dixerat, Add note
Dixerat, et sono, sonere, sonui, sonitusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /
Dixerat, et Add note
Dixerat, et sonuit contineo, continere, continui, contentussecure, maintain, sustain; fasten/hold in position; retain, keep safe, preservezu sichern, zu erhalten, zu unterhalten; befestigen / in dieser Position halten, behalten, zu sichern, zu bewahren
Dixerat, et sonuit contendo, contendere, contendi, contentusstretch, draw tight, make taut; draw/bend; tune; stretch outstrecken, ziehen dicht, straff machen, zeichne / bend; tune; ausstrecken
Dixerat, et sonuit contentus, contenta -um, contentior -or -us, contentissimus -a -umcontent, satisfied; content with, pleasedInhalt, zufrieden, zufrieden, zufrieden
Dixerat, et sonuit Add note
Dixerat, et sonuit contento nervus, nervisinew/muscle/nerve; hamstring; tendon; stringed instrumentSehnen-Muskel-Nerven; Achillessehne; Sehne; Saiteninstrument
Dixerat, et sonuit contento Add note
Dixerat, et sonuit contento nervus abby, from; aftervon aus, nach
Dixerat, et sonuit contento nervus Add note
Dixerat, et sonuit contento nervus ab arcus, arcusbow, arc, coil, arch; rainbow; anything arched or curvedBogen, Bogen, Spule, Bogen, Regenbogen, etwas gewölbt oder gebogen
Dixerat, et sonuit contento nervus ab Add note
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis
queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein
Add note
qui praeterbesides, except, contrary to; beyond, in front of, before; more thanaußer, es sei denn, im Gegensatz zu; darüber hinaus vor, vor, mehr als
qui Add note
qui praeter(Currently undefined; we'll fix this soon.)
qui praeter Add note
qui praeter Nioben unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe von
qui praeter Nioben unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
qui praeter Nioben Add note
qui praeter Nioben unam conterreo, conterrere, conterrui, conterritusfrighten thoroughly; fill with terror; suppress/intimidate by terrorizinggründlich erschrecken; füllen sich mit Terror, Unterdrückung / einzuschüchtern terrorisieren
qui praeter Nioben unam Add note
qui praeter Nioben unam conterruit omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamte
qui praeter Nioben unam conterruit omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personen
qui praeter Nioben unam conterruit Add note
ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige
Add note
illa malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pech
illa malo, malle, malui, -prefer; incline toward, wish ratherbevorzugen, neigen zu wollen und nicht
illa malus, malimast; beam; tall pole, upright pole; standard, prop, staffMast; beam; hohen Stange, aufrecht polig, Standard, prop, Personal
illa malus, maliapple treeApfelbaum
illa malum, maliapple; fruit; lemon; quinceApfel, Frucht, Zitrone, Quitte
illa Add note
illa malo sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
illa malo edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
illa malo Add note
illa malo est audax, audacis (gen.), audacior -or -us, audacissimus -a -umbold, daring; courageous; reckless, rash; audacious, presumptuous; desperatekühner, verwegener, mutig, waghalsig, Hautausschlag, kühn, anmaßend; verzweifelten
illa malo est Add note
illa malo est audax. sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhe
illa malo est audax. Add note
illa malo est audax. stabant cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
illa malo est audax. stabant cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
illa malo est audax. stabant Add note
illa malo est audax. stabant cum vestis, vestisgarment, clothing, blanket; clothes; robeKleid, Kleidung, Decken, Kleidung, Gewand
illa malo est audax. stabant cum Add note
illa malo est audax. stabant cum vestibus ater, atra -um, atrior -or -us, aterrimus -a -umblack, dark; dark-colored; gloomy/murky; unlucky; sordid/squalidschwarz, dunkel, dunkel gefärbt; düsteren / trübe; Pech; schmutzigen / schmutzigen
illa malo est audax. stabant cum vestibus Add note
antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick auf
antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vorn
antis, antisrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateien
Add note
ante torus, toriswelling, protuberance; mussel, brawn; bed, couch, stuffed bolster, cushionSchwellung, Verdickung, Muschel, Sülze, Bett, Couch, gefüllt zu stärken, Kissen
ante Add note
ante toros frater, fratrisbrother; cousinBruder, Cousin
ante toros Add note
ante toros fratrum demitto, demittere, demisi, demissusdrop, let fall; sink; send/cast/go/flow/float/slope down; flow/shed/let fallen, fallen lassen, Waschbecken, das Senden / cast / go / flow / float / Stromabfall; flow / Halle zu vermieten /
ante toros fratrum demissus, demissa -um, demissior -or -us, demississimus -a -umlow/low-lying; of low altitude; keeping low; slanting/hanging/let downniedrig / niedrig liegenden, von geringer Höhe; niedrig zu halten; schrägen / hängenden / Stich gelassen
ante toros fratrum Add note
ante toros fratrum demisso crinis, crinishair; lock of hair, tress, plait; plume; tail of a cometHaar, Locke, Locke, Zopf; plume; Schweif eines Kometen
ante toros fratrum demisso Add note
ante toros fratrum demisso crine soror, sororissisterSchwester
ante toros fratrum demisso crine Add note
eout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge der
Add note
e qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
e quiswhichwelcher, was für ein
e Add note
e quibus unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe von
e quibus unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
e quibus unatogether, together with; at the same time; along withzusammen, zusammen mit, zur gleichen Zeit, zusammen mit
e quibus Add note
e quibus una traho, trahere, traxi, tractusdraw, drag, haul; derive, getziehen, ziehen, zu erfassen; ableiten, erhalten
e quibus una Add note
e quibus una trahens haereo, haerere, haesi, haesusstick, adhere, cling to; hesitate; be in difficultiesStock, halten, klammern sich an; zögern, werden in Schwierigkeiten
e quibus una trahens Add note
e quibus una trahens haerentia viscus, viscerissoft fleshy body parts, internal organs; entrails, flesh; offspringfleischigen weichen Körperteile, innere Organe, Eingeweide, Fleisch; Nachkommen
e quibus una trahens haerentia viscer, viscerisentrails; innermost part of the body; heart; vitalsEingeweide; innersten Teil des Körpers, Herz, Eingeweide
e quibus una trahens haerentia visco, viscare, viscavi, viscatussmear; glue; make stickysmear; Kleber; verkleben
e quibus una trahens haerentia vivisco, viviscere, -, -come to life; begin to live; become livelyzum Leben erweckt; anfangen zu leben; lebhaft
e quibus una trahens haerentia Add note
e quibus una trahens haerentia viscere telum, telidart, spear; weapon, javelin; bulletDart, Speer, Waffe, Speer, Kugel
e quibus una trahens haerentia viscere tela, telaeweb; warpweb; warp
e quibus una trahens haerentia viscere Add note
inpono, inponere, inposui, inpositusimpose, put upon; establish; inflict; assign/place in command; setauferlegen, legte auf, zu schaffen; zuzufügen; zuweisen / in command; gesetzt
Add note
inposito frater, fratrisbrother; cousinBruder, Cousin
inposito Add note
inposito fratri moribundus, moribunda, moribundumdyingSterben
inposito fratri Add note
inposito fratri moribunda relanguesco, relanguescere, relangui, -become faint, become weak; sink downwird schwach, schwach geworden; sinken
inposito fratri moribunda Add note
inposito fratri moribunda relanguit os, orismouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprache
inposito fratri moribunda relanguit oro, orere, -, -burnbrennen
inposito fratri moribunda relanguit Add note
alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzteren
Add note
altera solor, solari, solatus sumsolace, console, comfort; soothe, ease, lighten, relieve, assuage, mitigateTrost, trösten, Trost, beruhigen, zu erleichtern, erleichtern, zu entlasten, lindern, mildern
altera solarium, solari(i)sundial, other timers; sunny part of house, terrace; top of houseSonnenuhr, andere Timer sonnigen Teil des Hauses, terrasse, top Haus
altera Add note
altera solari miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälend
altera solari mitto, mittere, misi, missussend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen;
altera solari Add note
altera solari miseram conor, conari, conatus sumattempt/try/endeavor, make an effort; exert oneself; try to go/rise/speakVersuch / try / Bestreben, sich bemühen, sich anstrengen, versuchen Sie / rise / go sprechen
altera solari miseram conatum, conatieffort; attempt/design/attempted actionAnstrengung, Versuch / design / versuchte Aktion
altera solari miseram Add note
altera solari miseram conata pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme an
altera solari miseram conata parento, parentare, parentavi, parentatusperform rites at tombs; make appeasement offeringRiten an Gräbern; machen Appeasement Angebot
altera solari miseram conata parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutter
altera solari miseram conata parens, (gen.), parentisobedientgehorsam
altera solari miseram conata Add note
conticisco, conticiscere, conticui, -cease to talk, fall silent, lapse into silence; cease to function, become idleaufhören zu sprechen, schweigen, verstummen, nicht mehr funktionieren, werden im Leerlauf
Add note
conticuit subeo, subire, subivi(ii), subitusgo/move/pass/sink/extend underneath/into; climb/come/go up, ascend; steal in ongo / move / pass / Waschbecken / erweitern unterhalb von / in; klettern / kommen / steigen, aufsteigen, stehlen, auf
conticuit subitus, subita, subitumsudden; rash, unexpectedplötzliche, Ausschlag, unerwartete
conticuit subitosuddenly, unexpectedly; at once, at short notice, quickly; in no time at allplötzlich, unerwartet, auf einmal, kurzfristig, schnell, in kürzester Zeit
conticuit Add note
conticuit subito duplico, duplicare, duplicavi, duplicatusdouble, bend double; duplicate; enlargeDoppel-, krümmen; doppelte vergrößern;
conticuit subito duplicatus, duplicata, duplicatumdoubleDoppel -
conticuit subito duplicatum, duplicatiduplicateDuplikat
conticuit subito Add note
conticuit subito duplicataque vulnus, vulneriswound; mental/emotional hurt; injury to one's interests; wound of loveWunde, psychische / emotionale Verletzungen; Verletzung ihrer Interessen; Wunde der Liebe
conticuit subito duplicataque Add note
conticuit subito duplicataque vulnere caecus, caeca -um, caecior -or -us, caecissimus -a -umblind; unseeing; dark, gloomy, hidden, secret; aimless, confused, random; rashblind, blind, dunkel, düster, verborgen, geheim, ziellos, verwirrt, zufällige, Ausschlag
conticuit subito duplicataque vulnere caecus, caeciblind personBlinder
conticuit subito duplicataque vulnere caeco, caecare, caecavi, caecatusblind; obscure, confuse, hide; morally blindblind, dunkel, zu verwirren, zu verbergen, moralisch blind
conticuit subito duplicataque vulnere Add note
conticuit subito duplicataque vulnere caeco sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
conticuit subito duplicataque vulnere caeco edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
conticuit subito duplicataque vulnere caeco Add note
oro, orare, oravi, oratusbeg, ask for, pray; beseech, plead, entreat; worship, adorebitte, fragen Sie nach, beten, bitten, flehen, bitten, Anbetung, anbeten
ora, oraeshore, coastUfer, Küste
os, orismouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprache
Add note
[oraque comprimo, comprimere, compressi, compressuspress/squeeze together, fold, crush; hem/shut/keep/hold in; copulatePresse / zusammendrücken, falten, zerquetscht; Saum kopulieren / shut / halten / hold in;
[oraque Add note
[oraque compressit, nitor, niti, nisus sumpress/lean upon; struggle; advance; depend on; strive, laborPresse / stützen auf; Kampf; voraus; abhängen; bestrebt, Arbeits -
[oraque compressit, nisiif not; except, unlesswenn nicht, ausgenommen, es sei denn,
[oraque compressit, Add note
[oraque compressit, nisi postquamafternach
[oraque compressit, nisi Add note
[oraque compressit, nisi postquam spiritus, spiritusbreath, breathing, air, soul, lifeAtem, Atmung, Luft, Seele, das Leben
[oraque compressit, nisi postquam Add note
[oraque compressit, nisi postquam spiritus eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln
[oraque compressit, nisi postquam spiritus Add note
hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses
Add note
haec frustro, frustrare, frustravi, frustratusdisappoint, frustrate, deceive; escape/elude; baffle/evade; failenttäuschen, frustrieren, zu täuschen; Flucht / entziehen; Schallwand / nicht entziehen;
haec frustrain vain; for nothing, to no purposeVergeblich, denn nichts, zwecklos
haec Add note
haec frustra fugio, fugere, fugi, fugitusflee, fly, run away; avoid, shun; go into exilefliehen, fliehen, fliehen; zu vermeiden, zu meiden; ins Exil gehen
haec frustra Add note
haec frustra fugiens collabor, collabi, collapsus sumcollapse, fall down/in ruin; fall in swoon/exhaustion/death; slip/slinkZusammenbruch, fallen / in Trümmern, in Ohnmacht fallen / Erschöpfung / Tod; Slip / slink
haec frustra fugiens Add note
haec frustra fugiens collabitur, ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige
haec frustra fugiens collabitur, Add note
haec frustra fugiens collabitur, illa soror, sororissisterSchwester
haec frustra fugiens collabitur, illa sororius, sorori(i)sister's husband, brother-in-lawSchwester Ehemann, Bruder-in-law
haec frustra fugiens collabitur, illa Add note
immorior, immori, immortuus sumdiesterben
Add note
inmoritur; lateo, latere, latui, -lie hidden, lurk; live a retired life, escape noticeliegen versteckt, lauern; leben ein zurückgezogenes Leben, unbemerkt
inmoritur; Add note
inmoritur; latet hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses
inmoritur; latet Add note
inmoritur; latet haec, ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige
inmoritur; latet haec, Add note
inmoritur; latet haec, illam trepido, trepidare, trepidavi, trepidatustremble, be afraid, waverZittern, Angst, schwanken
inmoritur; latet haec, illam Add note
inmoritur; latet haec, illam trepidare video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werden
inmoritur; latet haec, illam trepidare Add note
Sex., abb.SextusSextus
sex66
Add note
sexque do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;
sexque datum, datipresent/gift; that which is given; debitvorhanden / Geschenk, das, was gegeben ist; Debit
sexque Add note
sexque datis letum, letideath; Death; manner of dying; P:destructionTod, Tod, Art und Weise des Sterbens, P: Zerstörung
sexque datis leto, letare, letavi, letatuskilltöten
sexque datis Add note
sexque datis leto diverto, divertere, diverti, diversusseparate; divert, turn away/in; digress; oppose; divorce/leave marriagetrennen, ablenken, abwenden / in; schweife ab; widersetzen; Scheidung der Ehe verlassen
sexque datis leto diversus, diversa, diversumopposite; separate, apart; diverse, unlike, different; hostileGegenteil, zu trennen, auseinander; vielfältig, verschieden, anders, feindliche
sexque datis leto diverro, diverrere, diverri, diversussweep away; sweep outhinwegfegen, fegen
sexque datis leto diverso, diversare, diversavi, diversatusturn around; diversifyumdrehen zu diversifizieren;
sexque datis leto Add note
sexque datis leto diversaque vulnus, vulneriswound; mental/emotional hurt; injury to one's interests; wound of loveWunde, psychische / emotionale Verletzungen; Verletzung ihrer Interessen; Wunde der Liebe
sexque datis leto diversaque vulnero, vulnerare, vulneravi, vulneratuswound/injure/harm, pain/distress; inflict wound on; damage Wunde / verletzen / schaden, Schmerz / Not, auf Wunde zuzufügen; Schäden
sexque datis leto diversaque Add note
sexque datis leto diversaque vulnera patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;
sexque datis leto diversaque vulnera pando, pandere, pandi, passusspread outausgebreitet
sexque datis leto diversaque vulnera passus, passa, passumspread out; outstretched; driedausgebreitet; ausgestreckten, getrocknet
sexque datis leto diversaque vulnera passum, passiraisin-wineRosinen-Wein
sexque datis leto diversaque vulnera Add note
ultimus, ultima, ultimumfarthest, latest, greatest, highestam weitesten, neueste, größte, höchste
Add note
ultima resto, restare, restiti, -stand firm; stay behind; be left, be left over; remainstehen fest; zurückbleiben; überlassen bleiben, übrig sein, bleiben
ultima restat, restare, -, restatus estit remains to; it remains standingEs bleibt, sie bleibt stehen
ultima Add note
ultima restabat; qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
ultima restabat; quamhow, thanwie, als
ultima restabat; quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie als
ultima restabat; Add note
ultima restabat; quam totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmal
ultima restabat; quam Add note
ultima restabat; quam toto corpus, corporisbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sum
ultima restabat; quam toto Add note
ultima restabat; quam toto corpore mater, matrismother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadt
ultima restabat; quam toto corpore Add note
totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmal
Add note
tota vestis, vestisgarment, clothing, blanket; clothes; robeKleid, Kleidung, Decken, Kleidung, Gewand
tota Add note
tota veste tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen;
tota veste Add note
tota veste tegens unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe von
tota veste tegens unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
tota veste tegens Add note
tota veste tegens 'unam parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigsten
tota veste tegens 'unam Add note
tota veste tegens 'unam minimamque relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererben
tota veste tegens 'unam minimamque Add note
dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf die
Add note
de multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweilig
de multa, multaefine; penalty; penalty involving propertyGeldbuße; Sanktion, Strafe Bereich der Eigentums -
de multum, multimany things; much; manyviele Dinge, viel, viele
de Add note
de multis parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigsten
de multis Add note
de multis minimam posco, poscere, poposci, -ask, demandfragen, die Nachfrage
de multis minimam Add note
de multis minimam posco' clamo, clamare, clamavi, clamatusproclaim, declare; cry/shout out; shout/call name of; accompany with shoutsverkünden, erklären; cry / shout out; schreiben / Call-Namen; begleiten mit Geschrei
de multis minimam posco' Add note
de multis minimam posco' clamavit etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
de multis minimam posco' clamavit Add note
de multis minimam posco' clamavit 'et unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe von
de multis minimam posco' clamavit 'et unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
de multis minimam posco' clamavit 'et Add note
dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dass
Add note
dumque rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen;
dumque Add note
dumque rogat, proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wie
dumque rogat, Add note
dumque rogat, pro qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
dumque rogat, pro quawhere; by which routewo, auf welchem Wege
dumque rogat, pro Add note
dumque rogat, pro qua rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen;
dumque rogat, pro qua Add note
dumque rogat, pro qua rogat, occido, occidere, occidi, occisuskill, murder, slaughter, slay; cut/knock down; weary, be the death/ruin ofzu töten, Mord, Tötung, zu töten, cut / niederzuschlagen; müde, der Tod / Ruine
dumque rogat, pro qua rogat, occido, occidere, occidi, occasusfall, fall down; perish, die, be slain; be ruined/done for, decline, endfallen, fallen, umkommen, sterben, werden getötet, werden zerstört / verloren, Verfall, Ende
dumque rogat, pro qua rogat, Add note
dumque rogat, pro qua rogat, occidit: orbus, orba, orbumbereft, deprived,childlessberaubt, beraubt, kinderlos
dumque rogat, pro qua rogat, occidit: orbo, orbare, orbavi, orbatusbereave, depriveberauben, entziehen
dumque rogat, pro qua rogat, occidit: Add note
dumque rogat, pro qua rogat, occidit: orba resideo, residere, resedi, resessussit down/on/in; settle; be perched; remain seated/idle/fixed/in place; squatsetzen / auf / in; entscheiden; thront werden, sitzen zu bleiben / idle / / t festgesetzt statt; hocken
dumque rogat, pro qua rogat, occidit: orba Add note
exanimo, exanimare, exanimavi, exanimatuskill, deprive of life; scare, alarm greatly; tire, exhaust; be out of breathzu töten, zu berauben des Lebens, Angst, Alarmanlage sehr, Reifen, Auspuff, werden außer Atem
exanimis, exanimis, exanimedead; lifeless; breathless, terrified, dismayedtot, leblos, atemlos, erschrocken, entsetzt
Add note
exanimes interbetween, among; duringzwischen, unter, während
exanimes Add note
exanimes inter nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;
exanimes inter natus, nata, natumborn, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, oldgeboren, entstanden; gemacht; bestimmt, konstruiert, beabsichtigte, von der Natur produziert, Alter, alte
exanimes inter natus, natison; child; childrenSohn, Kinder, Kinder
exanimes inter Add note
exanimes inter natos nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;
exanimes inter natos nato, natare, natavi, natatusswim; floatschwimmen, schwimmen
exanimes inter natos nata, nataedaughter; childTochter Kind
exanimes inter natos natus, nata, natumborn, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, oldgeboren, entstanden; gemacht; bestimmt, konstruiert, beabsichtigte, von der Natur produziert, Alter, alte
exanimes inter natos Add note
exanimes inter natos natasque vir, viriman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adel
exanimes inter natos natasque virum, virivirusVirus
exanimes inter natos natasque vis, virisstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körper
exanimes inter natos natasque Add note
derigesco, derigescere, derigui, -freeze, become/grow stiff/rigid; grow quite/very stilleingefroren, wird / werden steif / starr, wachsen ziemlich / sehr still
Add note
deriguitque malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pech
deriguitque mala, malaecheeks, jawsWangen, Kiefer
deriguitque malo, malle, malui, -prefer; incline toward, wish ratherbevorzugen, neigen zu wollen und nicht
deriguitque malus, malimast; beam; tall pole, upright pole; standard, prop, staffMast; beam; hohen Stange, aufrecht polig, Standard, prop, Personal
deriguitque malus, maliapple treeApfelbaum
deriguitque malum, maliapple; fruit; lemon; quinceApfel, Frucht, Zitrone, Quitte
deriguitque Add note
deriguitque malis; nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keine
deriguitque malis; nullus, nullino oneniemand
deriguitque malis; Add note
deriguitque malis; nullos moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu stören
deriguitque malis; nullos Add note
deriguitque malis; nullos movet aurum, aurigold, gold money, richesGold, Gold-Leistungs-Verhältnis, Reichtum
deriguitque malis; nullos movet aura, auraebreeze, breath, wind; gleam; odor, stench; vapor; air, heavenWind, Luft, Wind, glänzen, Geruch, Gestank, Dampf, Luft, Himmel
deriguitque malis; nullos movet auro, aurare, auravi, auratusgild, overlay with goldvergolden, Overlay mit Gold
deriguitque malis; nullos movet Add note
deriguitque malis; nullos movet aura capillus, capillihair; hair of head; single hair; hair/fur/wool of animals; hair-like fiberHaar, Haare des Kopfes; einziges Haar; Haar / Fell / Wolle von Tieren, wie Haar-Faser
deriguitque malis; nullos movet aura Add note
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen
Add note
in vultus, vultusface, expression; looksGesicht, Ausdruck, sieht
in Add note
in vultu colo, colere, colui, cultuslive in, inhabit; till, cultivate, promote growth; foster, maintainleben, wohnen, bis zu pflegen, zu fördern Wachstum, fördern, erhalten
in vultu colo, colare, colavi, colatusstrain/filter, clarify; purify; remove solids by filter; washStrain-Filter, zu klären, zu reinigen, entfernen Feststoffen durch Filter waschen;
in vultu color, coloriscolor; pigment; shade/tinge; complexion; outward appearance/show; excuse/pretexFarbe, Pigment, Schatten / Anflug; Teint; äußere Erscheinungsbild / show; Entschuldigung / pretex
in vultu Add note
in vultu color sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
in vultu color edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
in vultu color Add note
in vultu color est siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob
in vultu color est sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,
in vultu color est sinus, sinibowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.
in vultu color est sinewithout; lackohne, mangelnde
in vultu color est Add note
in vultu color est sine sanguis, sanguinisblood; familyBlut; Familie
in vultu color est sine Add note
in vultu color est sine sanguine, lumen, luminislight; lamp, torch; eye; life; day, daylightLicht, Lampe, Taschenlampe, Auge, das Leben, Tag, Tageslicht
in vultu color est sine sanguine, lumino, luminare, luminavi, luminatusilluminate, give light to; light up; reveal/throw light on; brightenbeleuchten, erleuchten, erhellen, offenbare / beleuchten erhellen;
in vultu color est sine sanguine, Add note
in vultu color est sine sanguine, lumina maestus, maesta -um, maestior -or -us, maestissimus -a -umsad/unhappy; mournful/gloomy; mourning; stern/grim; ill-omened/inauspicioustraurig / unglücklich, traurig / düster, Trauer, stern / düster; ill-omened/inauspicious
in vultu color est sine sanguine, lumina Add note
sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhe
Add note
stant immotus, immota, immotumunmoved, unchanged; immovable; inflexibleunbewegt, unverändert, unbeweglich, unflexibel
stant Add note
stant inmota geno, genere, -, -give birth to, bring forth, bear; beget; be borngebären, hervorbringen, zu tragen; zeugen; geboren werden
stant inmota gena, genaecheeks; eyesWangen, die Augen
stant inmota genum, genigeneGen
stant inmota Add note
stant inmota genis, nihil, undeclinednothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorge
stant inmota genis, Add note
stant inmota genis, nihil sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
stant inmota genis, nihil edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
stant inmota genis, nihil Add note
stant inmota genis, nihil est ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter
stant inmota genis, nihil est inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen
stant inmota genis, nihil est Add note
stant inmota genis, nihil est in imago, imaginislikeness, image, appearance; statue; idea; echo; ghost, phantomÄhnlichkeit, Bild, Aussehen; Statue; Idee; echo; Geist, Phantom
stant inmota genis, nihil est in Add note
stant inmota genis, nihil est in imagine vivus, viva, vivumalive, fresh; livinglebendig, frisch; Wohnzimmer
stant inmota genis, nihil est in imagine Add note
ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbst
Add note
ipsa quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlich
ipsa quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wo
ipsa quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, also
ipsa qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
ipsa quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, was
ipsa Add note
ipsa quoque intra, interius, intimewithin, inside, on the inside; during; under; fewer thaninnerhalb, innen, auf der Innenseite, in, unter, weniger als
ipsa quoque interior, interior, interiusinner, interior, middle; more remote; more intimateInnen-, Innen-, Mittel-, mehr fern, intimere
ipsa quoque Add note
ipsa quoque interius cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
ipsa quoque interius cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
ipsa quoque interius Add note
ipsa quoque interius cum durus, dura -um, durior -or -us, durissimus -a -umhard, stern; harsh, rough, vigorous; cruel, unfeeling, inflexible; durablehart, streng, rauh, kräftig, grausam, gefühllos, unflexibel; dauerhaften
ipsa quoque interius cum duro, durare, duravi, duratusharden, make hard; become hard/stern; bear, last, remain, continue; endurehärten, hart machen; hart / Heck, Bär, zuletzt bleiben, weiterhin zu ertragen;
ipsa quoque interius cum durum, durihardshipsHärten
ipsa quoque interius cum Add note
ipsa quoque interius cum duro lingua, linguaetongue; speech, language; dialectZunge, Sprache, Sprache, Dialekt
ipsa quoque interius cum duro Add note
ipsa quoque interius cum duro lingua palor, palari, palatus sumwander abroad stray; scatter; wander aimlesslywandern ins Ausland streunenden; scatter; ziellos
ipsa quoque interius cum duro lingua palatum, palatipalate; sense of tasteGaumen; Geschmackssinn
ipsa quoque interius cum duro lingua Add note
congelo, congelare, congelavi, congelatuscause to freeze/congeal/grow hard; become frozen, congeal/curdle/freezezum Stillstand bringen / gerinnen / verhärtet; werden gefroren, erstarrt / gerinnen / freeze
Add note
congelat, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
congelat, Add note
congelat, et vena, venaeblood-vessel, vein; artery; pulse; fissure, pore, cavity; vein of ore/talentAder, Vene, Arterie, Puls, Spalte, Poren-, Hohlraum; Erzader / Talent
congelat, et Add note
congelat, et venae desisto, desistere, destiti, destitusstop/cease/desist; give up, leave/stand off; dissociate oneselfStop / einzustellen / zu unterlassen; aufgeben, verlassen / Stand off; distanzieren sich
congelat, et venae Add note
congelat, et venae desistunt possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kann
congelat, et venae desistunt Add note
congelat, et venae desistunt posse moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu stören
congelat, et venae desistunt posse Add note
necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmal
necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmal
Add note
nec flecto, flectere, flexi, flexusbend, curve, bow; turn, curl; persuade, prevail on, softenKurve, Kurve, beugen, drehen, Locke, davon zu überzeugen, herrschen auf, erweichen
nec Add note
nec flecti cervix, cervicisneck, nape; severed neck/head; cervix, neck Hals, Nacken, Hals durchtrennt / Kopf, Zervix-, Hals -
nec flecti Add note
nec flecti cervix necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmal
nec flecti cervix necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmal
nec flecti cervix Add note
nec flecti cervix nec bracchium, bracchi(i)arm; lower arm, forearm; claw; branch, shoot; earthwork connecting fortsArm, Unterarm-, Unterarm; Klaue; Zweig, schießen, Erd-Anschluss Forts
nec flecti cervix nec Add note
nec flecti cervix nec bracchia reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen;
nec flecti cervix nec bracchia Add note
nec flecti cervix nec bracchia reddere moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu stören
nec flecti cervix nec bracchia reddere motus, motusmovement, motion; riot, commotion, disturbance; gesture; emotionBewegung, Bewegung, Aufruhr, Aufruhr, Unruhen, Geste, Bewegung
nec flecti cervix nec bracchia reddere Add note
necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmal
necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmal
Add note
nec pes, pedisfootFuß
nec Add note
nec pes eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln
nec pes iris, irishedgehogIgel
nec pes Iris, IrisIris; rainbowIris; Regenbogen
nec pes iris, irisiris i; preparation of iris root; iridescent stoneIRIS I; Vorbereitung der Iriswurzel; schillernden Stein
nec pes Add note
nec pes ire possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kann
nec pes ire Add note
nec pes ire potest; intro, intrare, intravi, intratusenter; go into, penetrate; reachgeben, geh in durchdringen; erreichen
nec pes ire potest; intrawithin, inside; during; underinnerhalb von innen; bei, unter
nec pes ire potest; intra, interius, intimewithin, inside, on the inside; during; under; fewer thaninnerhalb, innen, auf der Innenseite, in, unter, weniger als
nec pes ire potest; Add note
nec pes ire potest; intra quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlich
nec pes ire potest; intra quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wo
nec pes ire potest; intra quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, also
nec pes ire potest; intra qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
nec pes ire potest; intra quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, was
nec pes ire potest; intra Add note
nec pes ire potest; intra quoque viscus, viscerissoft fleshy body parts, internal organs; entrails, flesh; offspringfleischigen weichen Körperteile, innere Organe, Eingeweide, Fleisch; Nachkommen
nec pes ire potest; intra quoque viscer, viscerisentrails; innermost part of the body; heart; vitalsEingeweide; innersten Teil des Körpers, Herz, Eingeweide
nec pes ire potest; intra quoque Add note
nec pes ire potest; intra quoque viscera saxum, saxistoneStein
nec pes ire potest; intra quoque viscera Add note
nec pes ire potest; intra quoque viscera saxum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
nec pes ire potest; intra quoque viscera saxum edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
nec pes ire potest; intra quoque viscera saxum Add note
fleo, flere, flevi, fletuscry for; cry, weepSchrei nach; schreien, weinen
flo, flare, flavi, flatusbreathe; blowatmen, Schlag
Add note
flet tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem noch
flet Add note
flet tamen etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
flet tamen Add note
flet tamen et validus, valida, validumstrong, powerful; validstark, mächtig; gültig
flet tamen et Add note
flet tamen et validi circumdo, circumdare, circumdedi, circumdatussurround; envelop, post/put/place/build around; enclose; beset; pass aroundumgeben; umhüllen, Post / put / Ort / bauen um, umschließen; besetzt; herumreichen
flet tamen et validi Add note
flet tamen et validi circumdata turbo, turbinisthat which whirls; whirlwind, tornado; spinning top; spiral, round, circledass die Wirbel, Wirbelwind, Tornado, Kreisel, Spirale, rund, Kreis
flet tamen et validi circumdata Add note
flet tamen et validi circumdata turbine venio, venire, veni, ventuscomekommen
flet tamen et validi circumdata turbine ventus, ventiwindWind
flet tamen et validi circumdata turbine Add note
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen
Add note
in patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammten
in patria, patriaenative land; home, native city; one's countryHeimat, Heimat, die Heimat, ein Land
in Add note
in patriam rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eile
in patriam rapto, raptare, raptavi, raptatusdrag violently off; ravageDrag heftig aus; verwüsten
in patriam raptum, raptiplunder; preyplündern; Beute
in patriam Add note
in patriam rapta sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
in patriam rapta edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
in patriam rapta Add note
in patriam rapta est: ibithere, in that place; thereupones, an diesem Ort; daraufhin
in patriam rapta est: ibis, ibos/isibisibis
in patriam rapta est: Add note
in patriam rapta est: ibi figo, figere, fixi, fixusfasten, fix; pierce, transfix; establishbefestigen, zu beheben; durchdringen, durchbohren zu schaffen;
in patriam rapta est: ibi fixum, fixifixtures, fittingsBetriebs -
in patriam rapta est: ibi fixus, fixa, fixumfixed; firmly established, unhangable, irrevocablefixed; fest etabliert, unhangable, unwiderrufliche
in patriam rapta est: ibi Add note
in patriam rapta est: ibi fixa cacumen, cacuministop, peak, summit; shoot, blade of grass, tip of tree/branch; zenith; limitSpitze, Spitze, Gipfel; schießen, Grashalm, Spitze Baum / Ast; Höhepunkt; begrenzen
in patriam rapta est: ibi fixa Add note
in patriam rapta est: ibi fixa cacumine mons, montismountain; huge rock; towering heapBerge, riesige Felsen, hoch aufragenden Heap
in patriam rapta est: ibi fixa cacumine Add note
liquor, liqui, -become liquid, melt away; dissolve; waste away; flowflüssig werden, schmelzen, auflösen; verkümmern; Flow
Add note
liquitur, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
liquitur, Add note
liquitur, et lacrima, lacrimaetear; exuded gum/sap; bit of lead; quicksilver from ore; weeping; dirgereißen, strahlte gum / sap; etwas führen, Quecksilber aus dem Erz; Weinen; Totenklage
liquitur, et lacrimo, lacrimare, lacrimavi, lacrimatusshed tears, weepTränen vergießen, weinen
liquitur, et Add note
liquitur, et lacrimas etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / ja
liquitur, et lacrimas Add note
liquitur, et lacrimas etiam nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heute
liquitur, et lacrimas etiam Add note
liquitur, et lacrimas etiam nunc marmor, marmorismarble, block of marble, marble monument/statue; surface of the seaMarmor, Block Marmor, Marmor-Denkmal / Statue; Oberfläche des Meeres
liquitur, et lacrimas etiam nunc Add note
liquitur, et lacrimas etiam nunc marmora mano, manare, manavi, manatusflow, pour; be shed; be wet; springflow, pour; vergossen werden, nass sein, im Frühling
liquitur, et lacrimas etiam nunc marmora Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.