649-676
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses |
| His | adhibeo, adhibere, adhibui, adhibitussummon, invite, bring in; consult; put, add; use, employ, apply; hold out tozu rufen, einladen, bringen; ersuchen; setzen, fügen; zu verwenden, zu beschäftigen, gelten; hinhalten |
| His adhibet | conjunx, (gen.), conjugisyoked together; paired; linked as a pairspannen zusammen, gepaart, als ein Paar gekoppelt |
| His adhibet | conjunx, conjugisspouse/mate/consort; husband/wife/bride/fiancee/intended; concubine; yokemateEhegatten / mate / Partnerin; Ehemann / Ehefrau / Braut / Verlobte / bestimmt sind; Konkubine; yokemate |
| His adhibet coniunx | ignarus, ignara, ignarumignorant; unaware, having no experience of; senseless; strangeunwissend, nicht bewusst, da sie keine Erfahrung; sinnlos, fremde |
His adhibet coniunx ignarum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| His adhibet coniunx ignarum Terea | mensis, mensismonthMonat |
| His adhibet coniunx ignarum Terea | metior, metiri, mensus summeasure, estimate; distribute, mete; traverse, sail/walk throughmessen, schätzen; verbreiten, Mete; durchqueren, Segel-Spaziergang durch |
| His adhibet coniunx ignarum Terea | mensa, mensaetable; course, meal; banker's counterTisch, natürlich, Grieß, Bankiers counter |
| His adhibet coniunx ignarum Terea | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
|
et | patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammten |
|
et patrii | moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu stören |
|
et patrii | mos, moriscustom, habit; mood, manner, fashion; character, behavior, moralsSitte, Gewohnheit, Stimmung, Weise, Mode, Charakter, Verhalten, Moral |
|
et patrii | morus, moriblack mulberry treeschwarze Maulbeerbaum |
|
et patrii | morum, morimulberry; fruit of the black mulberryMaulbeerbaum, Früchte der schwarzen Maulbeere |
|
et patrii | mora, moraedelay, hindrance, obstacle; pauseVerzögerung, Behinderung, Hindernis, Pause |
|
et patrii moris | sacer, sacra, sacrumsacred, holy, consecrated; accursed, horrible, detestableheilig, heilig, geweiht, verflucht, schrecklich, abscheulich |
|
et patrii moris | sacrum, sacrisacrifice; sacred vessel; religious ritesOpfer; heiligen Schiffes; religiöse Riten |
|
et patrii moris sacrum | mentior, mentiri, mentitus sumlie, deceive, invent; imitate; feign; pretend; speak falsely aboutlügen, betrügen, erfinden, nachahmen, vortäuschen; tun; sprechen falsch über |
|
et patrii moris sacrum mentita, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
et patrii moris sacrum mentita, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit |
|
et patrii moris sacrum mentita, | quodwith respect to whichim Hinblick auf die |
|
et patrii moris sacrum mentita, | Add note |
|
et patrii moris sacrum mentita, quod | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe von |
|
et patrii moris sacrum mentita, quod | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
|
et patrii moris sacrum mentita, quod | unio, unire, univi, unitusunite, combine into onezu vereinen, zu einem zu vereinen |
|
et patrii moris sacrum mentita, quod | Add note |
| fas, undeclineddivine/heaven's law/will/command; that which is right/lawful/moral/alloweddivine / Himmel 's Law / will / command;, was recht ist / rechtmäßigen Moral / erlaubt / |
|
fas | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
fas sit | adeo, adire, adivi(ii), aditusapproach; attack; visit, address; undertake; take possessionAnsatz; Angriff; besuchen, sowie Adressen, vorzunehmen; in Besitz nehmen |
|
fas sit adire | vir, viriman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adel |
|
fas sit adire | virum, virivirusVirus |
|
fas sit adire | virus, virivenom, poisonous secretion of snakes/creatures/plants; acrid elementGift, giftige Schlangen Sekretion / Kreaturen / Pflanzen; scharf Element |
|
fas sit adire viro, | comes, comitisCount, Earl; official, magnate; occupant of any state officeGraf, Graf, Beamter, Magnat, Bewohner eines Staates Büro |
|
fas sit adire viro, | comes, comitiscomrade, companion, associate, partner; soldier/devotee/follower of anotherKamerad, Gefährte, Mitarbeiter, Partner, Soldat / Anhänger / Anhänger eines anderen |
|
fas sit adire viro, | comito, comitare, comitavi, comitatusaccompany, go along with; attend; follow; grow alongsidebegleiten, gehen Sie mit, besuchen; folgen, wachsen zusammen |
|
fas sit adire viro, comites | famulus, famula, famulumserving; serviceable; servile; subjectdienen; betriebsbereit, unterwürfig; Thema |
|
fas sit adire viro, comites | famulus, famulislave, servant; attendantSklave, Knecht, Diener |
|
fas sit adire viro, comites famulosque | removeo, removere, removi, remotusmove back; put away; withdraw; removeSchritt zurück; put away; zurückziehen zu beseitigen; |
|
fas sit adire viro, comites famulosque | Add note |
| ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbst |
|
ipse | sedeo, sedere, sedi, sessussit, remain; settle; encampsitzen bleiben, zu regeln; encamp |
|
ipse sedens | solium, soli(i)throne, seatThron, der Sitz |
ipse sedens solio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ipse sedens solio Tereus | sublimis, sublime, sublimior -or -us, sublimissimus -a -umhigh, lofty; eminent, exalted, elevated; raised on high; in high positionhoch, hoch, hervorragend, erhaben, erhöhte, hoch erhoben; in hohen Positionen |
|
ipse sedens solio Tereus sublimis | avitus, avita, avitumancestral, of one's ancestors, family; of/belonging to a grandfatherAhnen, der Ahnen, Familie, der / die Zugehörigkeit zu einer Großvater |
|
ipse sedens solio Tereus sublimis | Add note |
| vescor, vesci, -feed on, eat, enjoyFuttermittel, eat, enjoy |
|
vescitur | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
|
vescitur | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
|
vescitur | inquiam, -, -saysagen |
|
vescitur inque | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren |
|
vescitur inque | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stich |
|
vescitur inque suam | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren |
|
vescitur inque suam | suum, suihis propertysein Eigentum |
|
vescitur inque suam sua | viscus, viscerissoft fleshy body parts, internal organs; entrails, flesh; offspringfleischigen weichen Körperteile, innere Organe, Eingeweide, Fleisch; Nachkommen |
|
vescitur inque suam sua | viscer, viscerisentrails; innermost part of the body; heart; vitalsEingeweide; innersten Teil des Körpers, Herz, Eingeweide |
|
vescitur inque suam sua viscera | congero, congerere, congessi, congestuscollect, bring/get together, amass; heap/pile up/on; build, construct; compilesammeln, bringen / get together, sammeln; Heap / häufen sich kompilieren auf; bauen, konstruieren; |
|
vescitur inque suam sua viscera | Add note |
|
vescitur inque suam sua viscera congerit | alvus, alvibelly/paunch/stomach; womb; bowel; bowel movement; hull; beehive; cavityBauch / Bauch / Magen, Gebärmutter, Darm, Stuhlgang; Rumpf; Bienenstock; Hohlraum |
|
vescitur inque suam sua viscera congerit | Add note |
| tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so viel |
|
tantaque | nox, noctisnightNacht |
|
tantaque nox | animus, animimind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luft |
|
tantaque nox animi | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
tantaque nox animi | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
tantaque nox animi est,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
tantaque nox animi est, 'Ityn | huchere, to this place; to this pointhier, um diesen Ort, zu diesem Zeitpunkt |
|
tantaque nox animi est, 'Ityn huc | accersio, accersire, -, -send for, summon; indict/accuse; fetch, import; invite; invoke; bring on oneselsend for, rufen; Anklageschrift / beschuldigen, zu holen, Einfuhr; einzuladen; berufen; bring on onesel |
|
tantaque nox animi est, 'Ityn huc | accersitus, accersita, accersitumbrought from elsewhere, foreign; extraneous; self-inflicted; sent foraus anderen Ländern, ausländische gebracht, fremde, selbstverschuldet, ließ |
|
tantaque nox animi est, 'Ityn huc | Add note |
|
tantaque nox animi est, 'Ityn huc accersite!' | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen; |
|
tantaque nox animi est, 'Ityn huc accersite!' | Add note |
| dissimulo, dissimulare, dissimulavi, dissimulatusconceal, dissemble, disguise, hide; ignoreverheimlichen, verstellen, verbergen, verstecken zu ignorieren; |
|
dissimulare | nequeo, nequire, nequivi(ii), nequitusbe unable, cannotnicht möglich sein, kann nicht |
|
dissimulare nequit | crudelis, crudele, crudelior -or -us, crudelissimus -a -umcruel/hardhearted/unmerciful/severe, bloodthirsty/savage/inhuman; harsh/bittergrausam / hartherzig / unbarmherzig / stark, blutrünstige / Savage / unmenschlich harten / Bitter |
|
dissimulare nequit crudelia | gaudium, gaudi(i)joy, delight, gladness; source/cause of joy; physical/sensual delightFreude, Freude, Freude, Quelle / Ursache der Freude, physikalisch / Wollust |
dissimulare nequit crudelia gaudia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dissimulare nequit crudelia gaudia | Add note |
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln |
| jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdem |
|
iamque | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren |
|
iamque suae | cupio, cupere, cupivi, cupituswish/long/be eager for; desire/want, covet; desire as a lover; favor, wish wellwünschen / Long / werden begierig auf; Begehren / wollen, begehren, Wunsch, als Liebhaber, Gunst, wollen auch |
|
iamque suae | cupiens, cupientis (gen.), cupientior -or -us, cupientissimus -a -umdesirous, eager for, longing; anxiousbegierig, begierig nach, Sehnsucht, Angst |
|
iamque suae cupiens | exsisto, exsistere, exstiti, -step out, come forth, emerge, appear, stand out, project; arise; come to lightSchritt aus, heraus entstehen, erscheinen, zeichnen sich, Projekt; entstehen; ans Licht kommen |
|
iamque suae cupiens exsistere | nuntio, nuntiare, nuntiavi, nuntiatusannounce/report/bring word/give warning; convey/deliver/relate message/greetingAnzeige / Bericht / Wort zu bringen / warnen; vermitteln / deliver / beziehen Nachricht / greeting |
|
iamque suae cupiens exsistere | nuntia, nuntiaefemale messenger; she who brings tidingsweiblich Boten, sie bringt die Botschaft |
|
iamque suae cupiens exsistere | nuntium, nunti(i)message, announcement; news; notice of divorce/annulment of betrothalNachricht, Mitteilung; Nachrichten; Bekanntmachung über die Ehescheidung / Aufhebung der Verlobung |
|
iamque suae cupiens exsistere | nuntius, nuntia, nuntiumannouncing, bringing word; giving warning; prognosticatoryangekündigt, womit Wort geben Verwarnung; prognosticatory |
|
iamque suae cupiens exsistere nuntia | clades, cladisdefeat, reverse; casualties, slaughter/carnage/devastation; ruins; dissolutionNiederlage, umzukehren; Unfälle, Schlachtung / Gemetzel / Verwüstung, Ruinen, Auflösung |
|
iamque suae cupiens exsistere nuntia | Add note |
| intuswithin, on the inside, inside; at homein der, auf der Innenseite, drinnen, zu Hause |
|
'intus | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass / |
|
'intus habes, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
'intus habes, | quiswhichwelcher, was für ein |
|
'intus habes, quem | posco, poscere, poposci, -ask, demandfragen, die Nachfrage |
|
'intus habes, quem poscis' | aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegen |
|
'intus habes, quem poscis' | ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagen |
|
'intus habes, quem poscis' ait: | circumspicio, circumspicere, circumspexi, circumspectuslook around/over/for, survey; inspect; search for/seek; examine/review; ponderSehen Sie sich um / über / für, einer Umfrage, zu besichtigen; Suche nach / zu suchen, zu prüfen / review nachzudenken; |
|
'intus habes, quem poscis' ait: | Add note |
|
'intus habes, quem poscis' ait: circumspicit | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige |
|
'intus habes, quem poscis' ait: circumspicit | Add note |
| atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt doch |
| atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens |
|
atque, | ubiwhere, wherebywo, wobei |
|
atque, | ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denen |
|
atque, ubi | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
atque, ubi sit, | quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangen |
|
atque, ubi sit, quaerit; | quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangen |
|
atque, ubi sit, quaerit; quaerenti | iterumagain; a second time; for the second timewieder ein zweites Mal, zum zweiten Mal |
|
atque, ubi sit, quaerit; quaerenti | Add note |
|
atque, ubi sit, quaerit; quaerenti iterumque | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufen |
|
atque, ubi sit, quaerit; quaerenti iterumque | Add note |
| sicutas, just as; like; in same way; as if; as it certainly is; as it werewie, wie, wie, in gleicher Weise, als ob, wie es ist sicherlich, als es |
|
sicut | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
sicut erat | spargo, spargere, sparsi, sparsusscatter, strew, sprinkle; spotstreuen, streuen, streuen; Ort |
|
sicut erat sparsis | furialis, furialis, furialefrenzied, mad; avengingrasende, verrückt zu rächen |
|
sicut erat sparsis furiali | caedo, caedere, cecidi, caesuschop, hew, cut out/down/to pieces; strike, smite, murder; slaughter; sodomizehacken, hauen, ausschneiden / unten / in Stücke; Streik, schlagen, Mord, Tötung sodomize; |
|
sicut erat sparsis furiali | caedis, caedismurder/slaughter/massacre; assassination; feuding; slain/victims; blood/goreMord / Schlachtung / Massaker, Ermordung; Fehde; erschlagen / Opfer, Blut / gore |
|
sicut erat sparsis furiali caede | capillus, capillihair; hair of head; single hair; hair/fur/wool of animals; hair-like fiberHaar, Haare des Kopfes; einziges Haar; Haar / Fell / Wolle von Tieren, wie Haar-Faser |
|
sicut erat sparsis furiali caede | Add note |
| prosilio, prosilire, prosilui, -jump/leap up/forward; rush/leap/spring forth/to; gush/break/jut outSprung / Sprung nach oben / forward; rush / Sprung / entspringen / an; Schwall / Pause / ragen |
prosiluit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
prosiluit Ityosque | caput, capitishead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapital |
|
prosiluit Ityosque caput | philomela, philomelaenightingaleNachtigall |
|
prosiluit Ityosque caput Philomela | cruentus, cruenta -um, cruentior -or -us, cruentissimus -a -umbloody/bleeding/discharging blood; gory; blood red; polluted w/blood-guiltblutige / Blutungen / Entladung Blut; gory; blutrot; verschmutzten w / Blutschuld |
|
prosiluit Ityosque caput Philomela | Add note |
| mitto, mittere, misi, missussend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen; |
|
misit | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
|
misit | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
|
misit in | oro, orare, oravi, oratusbeg, ask for, pray; beseech, plead, entreat; worship, adorebitte, fragen Sie nach, beten, bitten, flehen, bitten, Anbetung, anbeten |
|
misit in | ora, oraeshore, coastUfer, Küste |
|
misit in | os, orismouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprache |
|
misit in ora | pater, patrisfatherVater |
|
misit in ora patris | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmal |
|
misit in ora patris | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmal |
|
misit in ora patris nec | tempus, temporistime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstand |
|
misit in ora patris nec tempore | malo, malle, malui, -prefer; incline toward, wish ratherbevorzugen, neigen zu wollen und nicht |
|
misit in ora patris nec tempore | Add note |
|
misit in ora patris nec tempore maluit | ullus, ulla, ullum (gen -ius)anybeliebig |
|
misit in ora patris nec tempore maluit | Add note |
| possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kann |
|
posse | loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satz |
|
posse loqui | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
|
posse loqui et | mereor, mereri, meritus sumearn; deserve/merit/have right; win/gain/incur; earn soldier/whore pay, serveverdienen, verdienen / Verdienst / haben das Recht, Win / Gewinn / entstehen, verdienen Soldat / Hure bezahlen, dienen |
|
posse loqui et | meritum, meritimerit, service; value, due rewardVerdienst-, Service-, Wert, verdienten Lohn |
|
posse loqui et | meritus, merita, meritumdeserved, dueverdient, da |
|
posse loqui et meritis | testor, testari, testatus sumgive as evidence; bear witness; make a will; swear; testifygeben als Beweismittel; zeugen; Testament machen; schwören, bezeugen; |
|
posse loqui et meritis testari | gaudium, gaudi(i)joy, delight, gladness; source/cause of joy; physical/sensual delightFreude, Freude, Freude, Quelle / Ursache der Freude, physikalisch / Wollust |
|
posse loqui et meritis testari gaudia | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen; |
|
posse loqui et meritis testari gaudia | dictum, dictiwords/utterance/remark; one's word/promise; saying/maxim; bon mot, witticismWörter / Äußerung / Bemerkung; ein Wort / Versprechen, Rede-Maxime, bon mot, Witz |
|
posse loqui et meritis testari gaudia | Add note |
| Thracius, Thracia, ThraciumThracian, of/belonging to Thrace; gemThraker, von / Zugehörigkeit zu Thrakien; gem |
|
Thracius | ingens, ingentis (gen.), ingentior -or -us, ingentissimus -a -umnot natural, immoderate; huge, vast, enormous; mighty; remarkable, momentousnicht natürlich, maßlos; riesigen, riesigen, riesigen, gewaltigen, bemerkenswert, folgenschweren |
|
Thracius ingenti | metior, metiri, mensus summeasure, estimate; distribute, mete; traverse, sail/walk throughmessen, schätzen; verbreiten, Mete; durchqueren, Segel-Spaziergang durch |
|
Thracius ingenti | mensa, mensaetable; course, meal; banker's counterTisch, natürlich, Grieß, Bankiers counter |
|
Thracius ingenti mensas | clamor, clamorisshout, outcry/protest; loud shouting, applause; clamor/noise/dinschreien, Geschrei / Protest; laute Rufe, Applaus, Lärm / Lärm / din |
|
Thracius ingenti mensas clamore | repello, repellere, repuli, repulsusdrive/push/thrust back/away; repel/rebuff/spurn; fend off; exclude/bar; refuteAntrieb / push / zurückgedrängt / away; abstoßen / Abfuhr / verschmähen; abzuwehren; ausschließen / bar zu widerlegen; |
|
Thracius ingenti mensas clamore | Add note |
| vipereus, viperea, vipereumof a viper/snake; of viperseiner Viper / Schlange, von Vipern |
|
vipereasque | cio, cire, civi(ii), citusmove, set in motion; excite/rouse/stir up; urge on; summon/muster/call upbewegen, in Bewegung zu setzen, erregen / erwecken / schüren; Drang auf, rufen / muster / Aufruf |
|
vipereasque | cieo, ciere, civi, citusmove, set in motion; excite/rouse/stir up; urge on; summon/muster/call upbewegen, in Bewegung zu setzen, erregen / erwecken / schüren; Drang auf, rufen / muster / Aufruf |
|
vipereasque ciet | stygius, stygia, stygiumStygian, of river Styx; of fountain StyxStygian, der Fluss Styx, der Brunnen Styx |
|
vipereasque ciet | Stygius, Stygia, StygiumStygian; of the river Styx; of the underworldStygian; des Flusses Styx, der Unterwelt |
|
vipereasque ciet Stygia | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf die |
|
vipereasque ciet Stygia de | vallis, vallisvalley, vale, hollowTal, Tal, hohl |
|
vipereasque ciet Stygia de | vallus, vallistake, palisade, point, post, poledem Spiel steht, Palisaden, zeigen, Post-, Mast - |
|
vipereasque ciet Stygia de valle | soror, sororissisterSchwester |
|
vipereasque ciet Stygia de valle | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
|
et | modus, modimanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzen |
|
et | modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeit |
|
et | modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nur |
|
et modo, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob |
|
et modo, si | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kann |
|
et modo, si posset, | resero, reserare, reseravi, reseratusopen up, unseal, unbar, unfasten; make accessible; uncover, exposeeröffnen, Entsiegelung, aufsperren, abschnallen, zugänglich zu machen; aufzudecken, setzen |
|
et modo, si posset, reserato | pectus, pectorisbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geist |
|
et modo, si posset, reserato pectore | dirus, dira -um, dirior -or -us, dirissimus -a -umawful/dire/dreadful; ominous/frightful/terrible/horrible; skillful schrecklich / dire / schrecklich, ominöse / schreckliche / schrecklich / schrecklich; geschickte |
|
et modo, si posset, reserato pectore | dira, diraecurses, imprecations; bad omens, presages of evil; The Furies; HarpiesFlüche, Verwünschungen, schlechter Vorzeichen, Vorboten des Bösen; Die Furien; Harpyien |
|
et modo, si posset, reserato pectore | Add note |
| egeo, egere, egui, -need, lack, want; require, be withoutmüssen, fehlt, wollen, verlangen, ohne |
| egero, egerere, egessi, egestuscarry or bear out, discharge, uttertragen oder tragen Sie die Entlastung, utter |
|
egerere | indethence, thenceforth; from that place/time/cause; thereuponvon dort, von da an, von diesem Ort / Zeit / verursachen; daraufhin |
|
egerere | Indus, IndiIndian, inhabitant of IndiaIndien, Einwohner von Indien |
|
egerere | Indus, Inda, IndumIndian, from/of/belonging to India; of Indian ivoryIndianer, von / of / Zugehörigkeit zu Indien, der indischen Elfenbein |
|
egerere | indo, indere, indedi, inditusput in or on; introducelegte in oder auf einzuführen; |
|
egerere inde | daps, dapissacrificial feast/meal; feast, banquet; food composing it; food/meal of animalsOpferfest / Mahlzeit, Fest-, Bankett-, Lebensmittel denen sie sich zusammensetzt, Lebensmittel / Essen von Tieren |
|
egerere inde dapes | semesus, semesa, semesumhalf-eatenangebissenen |
|
egerere inde dapes semesaque | viscus, viscerissoft fleshy body parts, internal organs; entrails, flesh; offspringfleischigen weichen Körperteile, innere Organe, Eingeweide, Fleisch; Nachkommen |
|
egerere inde dapes semesaque | viscer, viscerisentrails; innermost part of the body; heart; vitalsEingeweide; innersten Teil des Körpers, Herz, Eingeweide |
|
egerere inde dapes semesaque viscera | gestio, gestire, gestivi, gestitusbe eager, wish passionately; gesticulate, express strong feeling, exultdarauf aus sein, wünschen leidenschaftlich; gestikulieren, schnelles starkes Gefühl, frohlocken |
|
egerere inde dapes semesaque viscera | Add note |
| fleo, flere, flevi, fletuscry for; cry, weepSchrei nach; schreien, weinen |
| flo, flare, flavi, flatusbreathe; blowatmen, Schlag |
|
flet | modus, modimanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzen |
|
flet | modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeit |
|
flet | modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nur |
|
flet modo | sereflexive; -selfreflexiv;-self |
|
flet modo seque | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufen |
|
flet modo seque vocat | bustum, bustitomb, grave-mound; corpse; funeral pyre, ashes; heap of ashes Grab, Grabhügel, Leiche, Scheiterhaufen, Asche; Haufen Asche |
|
flet modo seque vocat bustum | miserabilis, miserabilis, miserabilewretched, miserable, pitiableelend, unglücklich, erbärmlich |
|
flet modo seque vocat bustum miserabile | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben; |
|
flet modo seque vocat bustum miserabile | natus, nata, natumborn, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, oldgeboren, entstanden; gemacht; bestimmt, konstruiert, beabsichtigte, von der Natur produziert, Alter, alte |
|
flet modo seque vocat bustum miserabile | natus, natison; child; childrenSohn, Kinder, Kinder |
|
flet modo seque vocat bustum miserabile | natis, natisbuttocks, rumpGesäß, Hüfte |
|
flet modo seque vocat bustum miserabile | Add note |
| nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heute |
|
nunc | sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchen |
|
nunc sequitur | nudus, nuda, nudumnude; bare, strippednude, nackt, entkleidet |
|
nunc sequitur | nudo, nudare, nudavi, nudatuslay bare, strip; leave unprotectedfreilegen, Streifen; verlassen ungeschützt |
|
nunc sequitur nudo | gigno, gignere, genui, genitusgive birth to, bring forth, bear; beget; be borngebären, hervorbringen, zu tragen; zeugen; geboren werden |
|
nunc sequitur nudo | genitus, genita, genitumbegotten; engenderedgezeugt; erzeugt |
nunc sequitur nudo genitas(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nunc sequitur nudo genitas Pandione | ferrum, ferriiron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwert |
|
nunc sequitur nudo genitas Pandione | Add note |
| corpus, corporisbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sum |
| corporo, corporare, corporavi, corporatuskill, strike dead; form into a body, furnish w/a body; form töten, erschlagen; Form in einer Einrichtung, die Ausstattung w / a body; Form |
corpora(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
corpora Cecropidum | penna, pennaefeather, wingFedern, Flügel |
|
corpora Cecropidum pennis | pendo, pendere, pependi, pensusweigh out; pay, pay outabwiegen, zu bezahlen, zahlen |
|
corpora Cecropidum pennis | pendeo, pendere, pependi, -hang, hang down; dependhängen, hängen ab; |
|
corpora Cecropidum pennis pendere | puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regeln |
|
corpora Cecropidum pennis pendere | Add note |
| pendo, pendere, pependi, pensusweigh out; pay, pay outabwiegen, zu bezahlen, zahlen |
| pendeo, pendere, pependi, -hang, hang down; dependhängen, hängen ab; |
|
pendebant | penna, pennaefeather, wingFedern, Flügel |
|
pendebant pennis. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
pendebant pennis. | quiswhichwelcher, was für ein |
|
pendebant pennis. quarum | peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen für |
|
pendebant pennis. quarum petit | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzteren |
|
pendebant pennis. quarum petit altera | silva, silvaewood, forestHolz, Wald |
|
pendebant pennis. quarum petit altera | Add note |
| alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzteren |
|
altera | tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen; |
|
altera | tectus, tecta -um, tectior -or -us, tectissimus -a -umcovered, roofed; hidden, secret; concealed/disguised; guarded/secretivefallen, überdacht; verborgen, geheim, verborgen / verschleierte; bewacht / geheimnisvoll |
|
altera | tectum, tectiroof; ceiling; houseDach, Decke, Haus |
|
altera tecta | subeo, subire, subivi(ii), subitusgo/move/pass/sink/extend underneath/into; climb/come/go up, ascend; steal in ongo / move / pass / Waschbecken / erweitern unterhalb von / in; klettern / kommen / steigen, aufsteigen, stehlen, auf |
|
altera tecta subit, | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, weder |
|
altera tecta subit, | nequenornoch |
|
altera tecta subit, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen |
|
altera tecta subit, | nenotnicht |
|
altera tecta subit, | nethat not, lestdass nicht, damit |
|
altera tecta subit, neque | adhucthus far, till now, to this point; hitherto; yet, as yet; still; besidesso weit, bis jetzt, zu diesem Punkt; bisher, doch, noch, noch, außerdem |
|
altera tecta subit, neque adhuc | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf die |
|
altera tecta subit, neque adhuc | Add note |
|
altera tecta subit, neque adhuc de | pectus, pectorisbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geist |
|
altera tecta subit, neque adhuc de | Add note |
|
altera tecta subit, neque adhuc de pectore | caedis, caedismurder/slaughter/massacre; assassination; feuding; slain/victims; blood/goreMord / Schlachtung / Massaker, Ermordung; Fehde; erschlagen / Opfer, Blut / gore |
|
altera tecta subit, neque adhuc de pectore | caedo, caedere, cecidi, caesuschop, hew, cut out/down/to pieces; strike, smite, murder; slaughter; sodomizehacken, hauen, ausschneiden / unten / in Stücke; Streik, schlagen, Mord, Tötung sodomize; |
|
altera tecta subit, neque adhuc de pectore | Add note |
| excedo, excedere, excessi, excessuspass, withdraw, exceed; go away/out/beyond; diePass entziehen, übersteigen; go away / out / beyond; die |
|
excessere | nosco, noscere, novi, notusget to know; learn, find out; become cognizant of/acquainted/familiar withkennen zu lernen, lernen, finden Sie heraus, der sich bewusst / bekannt / bekannt |
|
excessere | novi, novisse, notusknow, know of; know how, be able; experiencewissen, kennen, wissen, wie in der Lage sein, die Erfahrungen, |
|
excessere | notus, nota -um, notior -or -us, notissimus -a -umwell known, familiar, notable, famous, esteemed; notorious, of ill reputebekannt, vertraut, notable, bekannt, geschätzt; berüchtigten, von schlechtem Ruf |
|
excessere | nota, notaemark, sign, letter, word, writing, spot brand, tattoo-markZeichen, Zeichen, Buchstaben, ein Wort, Schrift, Ort Marke, tattoo-Marke |
|
excessere notae, | signo, signare, signavi, signatusmark, stamp, designate, sign; sealMarke, Stempel, Bezeichnung, Zeichen, Siegel |
|
excessere notae, signataque | sanguis, sanguinisblood; familyBlut; Familie |
|
excessere notae, signataque sanguine | pluma, plumaefeather; plumeFeder; plume |
|
excessere notae, signataque sanguine | Add note |
|
excessere notae, signataque sanguine pluma | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
|
excessere notae, signataque sanguine pluma | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
|
excessere notae, signataque sanguine pluma | Add note |
| ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige |
|
ille | dolor, dolorispain, anguish, grief, sorrow, suffering; resentment, indignationSchmerz, Angst, Kummer, Trauer, Leid, Ärger, Zorn |
|
ille dolore | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren |
|
ille dolore | suum, suihis propertysein Eigentum |
|
ille dolore | suus, suihis men, his friendsseine Leute, seine Freunde |
|
ille dolore | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stich |
|
ille dolore suo | Poenus, Poena, PoenumCarthaginian, Punic; of/associated w/Carthage; Phoenician; scarlet, bright redKarthager, Punier, der / verknüpften w / Karthago; phönizischen, Scharlach, hellrot |
|
ille dolore suo | poena, poenaepenalty, punishment; revenge/retributionStrafe, Bestrafung, Rache / Vergeltung |
|
ille dolore suo poenaeque | cupidus, cupida -um, cupidior -or -us, cupidissimus -a -umeager/passionate; longing for/desirous of; greedy; wanton/lecherouseager / leidenschaftlich; Sehnsucht nach / von dem Wunsch, gierig, mutwillige / lüsternen |
|
ille dolore suo poenaeque | Cupido, CupidinisCupid, son of Venus; personification of carnal desireCupido, Sohn der Venus, Personifizierung der Begierde |
|
ille dolore suo poenaeque | cupido, cupidinisdesire/love/wish/longing; lust; greed, appetite; desire for gainBegehren / Liebe / Wunsch / Sehnsucht, Lust, Gier, Lust, Begierde nach Gewinn |
|
ille dolore suo poenaeque cupidine | velox, velocis (gen.), velocior -or -us, velocissimus -a -umswift, quick, fleet, rapid, speedyschnell, schnell, Flotte, schnelle, zügige |
|
ille dolore suo poenaeque cupidine | Add note |
| verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstören |
|
vertitur | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
|
vertitur | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
|
vertitur in | volucer, volucris, volucrewinged; able to fly; flying; in rapid motion, fleet/swift; transient, fleetingwinged; der Lage zu fliegen, fliegen, in schneller Bewegung, Flottenmanagement / Swift, vorübergehend, flüchtig |
|
vertitur in | volucris, volucrisbird, flying insect/creature; constellation Cycnus/CygnusVogel, fliegenden Insekten / Kreatur; Konstellation Kyknos / Cygnus |
|
vertitur in volucrem, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
|
vertitur in volucrem, | quiswhichwelcher, was für ein |
|
vertitur in volucrem, cui | sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhe |
|
vertitur in volucrem, cui stant | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
|
vertitur in volucrem, cui stant | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
|
vertitur in volucrem, cui stant | Add note |
|
vertitur in volucrem, cui stant in | vertex, verticiswhirlpool, eddy, vortex; crown of the head; peak, top, summit; the poleWhirlpool, Strudel, Wirbel, Scheitel, Spitze, Spitze, Gipfel; die Pole |
|
vertitur in volucrem, cui stant in | Add note |
|
vertitur in volucrem, cui stant in vertice | crista, cristaecrest/comb; plume; plant yellow-rattle; clitorisKamm / Kamm; plume; Pflanze gelb-Knarre, Klitoris |
|
vertitur in volucrem, cui stant in vertice | Add note |
| promineo, prominere, prominui, -jut out, stick upragen, ragen |
|
prominet | inmodicus, inmodica, inmodicumbeyond measure, immoderate, excessiveüber alle Maßen, maßlos, übermäßige |
|
prominet inmodicum | proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wie |
|
prominet inmodicum pro | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeit |
|
prominet inmodicum pro longa | cuspis, cuspidispoint/tip, pointed end; spit/stake; blade; javelin/spear/lance; stingPunkt / Spitze, spitzen Ende; Spieß / Spiel; Klinge, Speer / Speer / Lanze, Stachel |
|
prominet inmodicum pro longa cuspide | rostrum, rostribeak, curved bow; speaker's platformSchnabel, gekrümmten Bogen, Rednertribüne |
|
prominet inmodicum pro longa cuspide | Add note |
| nomen, nominisname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, Position |
|
nomen | epops, epopishoopoe, bird of family UpupidaeWiedehopf, Vogel der Familie Upupidae |
|
nomen epops | volucer, volucris, volucrewinged; able to fly; flying; in rapid motion, fleet/swift; transient, fleetingwinged; der Lage zu fliegen, fliegen, in schneller Bewegung, Flottenmanagement / Swift, vorübergehend, flüchtig |
|
nomen epops | volucris, volucrisbird, flying insect/creature; constellation Cycnus/CygnusVogel, fliegenden Insekten / Kreatur; Konstellation Kyknos / Cygnus |
|
nomen epops volucri, | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit |
|
nomen epops volucri, | facies, facieishape, face, look; presence, appearance; beauty; achievementGestalt, Gesicht, Blick; Gegenwart, Aussehen, Schönheit, Leistung |
|
nomen epops volucri, facies | armo, armare, armavi, armatusequip, fit with armor; arm; strengthen; rouse, stir; incite war; rigauszustatten, sondern auch mit Waffen; Arm, zu stärken; erregen, rühren; Krieg aufzuhetzen; rig |
|
nomen epops volucri, facies | armatus, armata -um, armatior -or -us, armatissimus -a -umarmed, equipped; defensively armed, armor clad; fortified; of the use of armsbewaffnet, ausgerüstet, defensiv bewaffnet, Rüstung; befestigt, der Gebrauch von Waffen |
|
nomen epops volucri, facies armata | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werden |
|
nomen epops volucri, facies armata | Add note |
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.
