NoDictionaries Latin
Ovid Metamorphoses 6 602-620
Hi there. Login or signup free.
602-620
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| Add note |
| Ut | sentio, sentire, sensi, sensusperceive, feel, experience; think, realize, see, understandwahrnehmen, fühlen, erleben, denken, erkennen, sehen, verstehenpercevoir, de sentir, de l'expérience; penser, réaliser, voir, comprendrepercepire, sentire, esperienze, pensare, capire, vedere, capirepercibir, sentir, experimentar, pensar, comprender, ver, comprender |
| Ut | Add note |
| Ut sensit | tango, tangere, tetigi, tactustouch, strike; border on, influence; mentionberühren, schlagen; Grenze auf, Einfluss zu erwähnen;le toucher, la grève; frontière sur, influence; mentiontatto, sciopero, di frontiera, influenza; menzioneel tacto, la huelga; fronteriza, la influencia, la mención |
| Ut sensit | Add note |
| Ut sensit tetigisse | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
| Ut sensit tetigisse | domus, domus Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
| Ut sensit tetigisse | Add note |
| Ut sensit tetigisse domum | philomela, philomelae FnightingaleNachtigallrossignolusignoloruiseñor |
| Ut sensit tetigisse domum | Add note |
| Ut sensit tetigisse domum Philomela | nefandus, nefanda, nefandumimpious, wicked; abominablegottlos, böse, abscheulichimpie, méchants; abominableempio, malvagio, abominevolemalvados impíos,; abominables |
| Ut sensit tetigisse domum Philomela | Add note |
| horreo, horrere, horrui, -dread, shrink from, shudder at; stand on end, bristle; have rough appearanceAngst, davor zurückschrecken, schaudert; zu Berge stehen, Borsten, rauhe Aussehenpeur, reculer, frémir; se tenir debout sur la fin, de soies, ont une apparence rugueusepaura, sottrarsi, rabbrividire; stare in fine, setola, hanno aspetto ruvidotemor, rehuir, estremecerse ante; de punta, de cerdas; tienen aspecto rugoso |
| horresco, horrescere, horrui, -dread, become terrified; bristle up; begin to shake/tremble/shudder/shiverAngst, erschrecken; sträubten begin to zittern / Schauer / Schauer schüttelnpeur, ont peur; hérissent; commencer à secouer / trembler / horreur / frissonpaura, diventano spaventati; drizzarono: cominciare a tremare / tremare / brivido / brividotemor, convertido en terror; cerdas arriba; comienzan a temblar / temblar / escalofríos estremecimiento / |
| Add note |
| horruit | infelix, infelicis (gen.), infelicior -or -us, infelicissimus -a -umunfortunate, unhappy, wretched; unlucky, inauspicious; unproductivebedauerlich, unglücklich, elend, unglücklich, unheilvoll, unproduktivemalheureux, malheureux, misérable, malheureux, de mauvais augure; improductivessfortunato, infelice, miserabile, sfortunato, infausto; improduttivadesgraciado, infeliz, miserable; desfavorable de mala suerte,; improductivos |
| horruit | Add note |
| horruit infelix | totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez |
| horruit infelix | Add note |
| horruit infelix totoque | expallesco, expallescere, expallui, -turn pale, turn very pale; go white as a ghosterbleichen, schalten sehr bleich, geh weiß wie ein Gespenstpâlir, tourner très pâle, allez blanc comme un fantômeimpallidire, girare molto pallido; andare bianco come un fantasmapalidecer, a su vez muy pálido; ir blanca como un fantasma |
| horruit infelix totoque | Add note |
| horruit infelix totoque expalluit | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
| horruit infelix totoque expalluit | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlerbruciarequemar |
| horruit infelix totoque expalluit | Add note |
| nanciscor, nancisci, nactus sumobtain, get; find, meet with, receive, stumble on, light onzu erhalten, zu erhalten; zu finden, treffen, empfangen, stoßen auf, Licht anobtenir, obtenir; trouver, rencontrer, recevoir, trébucher sur, la lumière surottenere, ottenere, trovare, incontrare, ricevere, inciampare su, luce sulobtener, conseguir, encontrar, encontrarse con, recibir, tropezar, luz sobre |
| Add note |
| nacta | locus, loci Mseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themasiège, rang, position; post soldat; quarts; catégorie; passage livre, le sujetposto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasiento, rango, posición, después de soldado; cuartas partes, la categoría; reservar un pasaje, tema |
| nacta | locum, loci Nseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themasiège, rang, position; post soldat; quarts; catégorie; passage livre, le sujetposto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasiento, rango, posición, después de soldado; cuartas partes, la categoría; reservar un pasaje, tema |
| nacta | Add note |
nacta locum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nacta locum | Add note |
| nacta locum Procne | sacer, sacra, sacrumsacred, holy, consecrated; accursed, horrible, detestableheilig, heilig, geweiht, verflucht, schrecklich, abscheulichsacré, saint, sacré; maudite, horrible, détestablesacro, santo, consacrato, maledetta, orribile, detestabilesagrado, santo, consagrado; maldita, horrible, detestable |
| nacta locum Procne | sacrum, sacri Nsacrifice; sacred vessel; religious ritesOpfer; heiligen Schiffes; religiöse Ritensacrifice; vase sacré; rites religieuxsacrificio; nave sacra; riti religiosisacrificio, vaso sagrado, los ritos religiosos |
| nacta locum Procne | Add note |
| nacta locum Procne sacrorum | pignus, pignoris Npledge, hostage, mortgage; bet, stake; symbol; relictPfand, Geisel, Hypothek; setzen, dem Spiel stehen; Symbol Relikt;gage, otage, hypothèques, parier, jeu, symbole; reliquespegno, in ostaggio, ipotecarie; scommessa, gioco; simbolo; relittoprenda, como rehenes, hipoteca, apostar, juego, símbolo; relictos |
| nacta locum Procne sacrorum | pignoro, pignorare, pignoravi, pignoratuspledge, pawn, give a pledge; bind/engage; guarantee/assurePfand, verpfänden, ein Versprechen, bind / zu beteiligen; Garantie versichern /nantissement, gage, de donner un gage; bind / engager; garantie / assurerpegno, pegno, dare in pegno; bind / impegnarsi; garanzia / assicurarecompromiso, empeño, dar una promesa; bind / participar; garantía / asegurar |
| nacta locum Procne sacrorum | Add note |
| nacta locum Procne sacrorum pignora | demo, demere, dempsi, demptustake/cut away/off, remove, withdraw; subtract; take away fromnehmen / cut away / off, zu entfernen, abzuziehen; subtrahieren; wegnehmenprendre / couper / hors tension, retirez, retirer; soustraire; enleverprendere / tagliare / off, rimuovere, revocarla; sottrarre, toglieretener / cortar / apagar, eliminar, retirar, restar, quitar de |
| nacta locum Procne sacrorum pignora | Add note |
| oro, orare, oravi, oratusbeg, ask for, pray; beseech, plead, entreat; worship, adorebitte, fragen Sie nach, beten, bitten, flehen, bitten, Anbetung, anbetenprie, demandez, je vous prie; supplie, plaider, supplie; culte, j'adoremendicare, chiedere, pregare, implorare, invocare, supplicare, culto, adoromendigar, pedir, orar, suplicar, rogar, suplicar; culto, adoran |
| ora, orae Fshore, coastUfer, Küsterivage, côteshore, costaorilla, costa |
| os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
| Add note |
| oraque | develo, develare, develavi, develatusuncover; unveilaufzudecken enthüllen;découvrir, dévoilerscoprire, svelaredescubrir, develar |
| oraque | Add note |
| oraque develat | miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälendpauvre, misérable, pauvre, malheureux, malheureux, douloureuxpovero, miserabile, misero, infelice, triste, angosciantepobre, miserable, miserable, desgraciado, infeliz, angustioso |
| oraque develat | Add note |
| oraque develat miserae | pudibundus, pudibunda, pudibundumshamefaced, blushingverschämt errötendhonteux, rougissantvergognoso, arrossendovergüenza, sonrojándose |
| oraque develat miserae | Add note |
| oraque develat miserae pudibunda | soror, sororis FsisterSchwestersœursorellahermana |
| oraque develat miserae pudibunda | Add note |
| amplector, amplecti, amplexus sumsurround, encircle, embrace, clasp; esteem; cherish; surround, include, graspumgeben, umfassen, umarmen, Spange; Achtung; schätzen, Surround, enthalten sind, zu erfassensurround, encercler, embrasser, serrer; estime; chérir; entourent, notamment, saisirsurround, circondare, abbracciare, stringere, stima, cara; circondano, comprendono, afferrarerodean, rodear, abrazar, hebilla; estima, aprecio; rodean, incluir, comprender |
| amplexus, amplexus Mclasp, embrace, surrounding; sexual embrace; coil; circumferenceVerschluss, umarmen, Umgebung; sexuellen Umarmung; Spule; Umfangfermoir, embrasser, entourant; étreinte sexuelle; bobine; circonférencefermaglio, abbraccio, circostante; abbraccio sessuale; bobina; circonferenzacierre, se abrazan, rodean; abrazo sexual; bobina; circunferencia |
| Add note |
| amplexumque | peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque; tendre; désir; prie, supplie, demandez; atteindre vers, pour faireattacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque, que debe aspirarse, deseo, ruego, suplico, pida; llegar hacia, para hacer |
| amplexumque | Add note |
| amplexumque petit; | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
| amplexumque petit; | Add note |
| amplexumque petit; sed | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| amplexumque petit; sed | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| amplexumque petit; sed | Add note |
| amplexumque petit; sed non | attollo, attollere, -, -raise/lift up/towards/to a higher position; erect, build; exalt; extol, exaltHeller / heben / zu / in eine höhere Position, zu errichten, zu bauen, zu erhöhen; preisen, verherrlichenMonter / lever / vers / à une position plus élevée; construire, ériger, exalter, glorifier, exalteraumentare / lift up / verso / a una posizione superiore; erigere, costruire, esaltare, lodare, esaltaresubir / levante / a / a una posición superior; erigir, construir, realza la ensalzan, exaltar |
| amplexumque petit; sed non | Add note |
| amplexumque petit; sed non attollere | contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a |
| amplexumque petit; sed non attollere | contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el |
| amplexumque petit; sed non attollere | Add note |
| sustineo, sustinere, sustinui, sustentussupport; check; put off; put up with; sustain; hold backzu unterstützen; zu überprüfen; ablegen; gefallen lassen, zu erhalten; zurückhaltensoutien; contrôle; remettre; supporter; soutenir; retenirdi sostegno; controllo; rimandare; sopportare; sostenere; trattenerede apoyo, control; postergar; aguantar; sostener; frenar |
| Add note |
| sustinet | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| sustinet | Add note |
| sustinet haec | oculus, oculi MeyeAugeœilocchioojo |
| sustinet haec | Add note |
| sustinet haec oculos | paelex, paelicis Fmistress, concubine; male prostituteGeliebte, Konkubine; männliche Prostituiertemaîtresse, concubine; prostituéamante, concubina, prostituta maschioamante, concubina; prostituto |
| sustinet haec oculos | Add note |
| sustinet haec oculos paelex | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| sustinet haec oculos paelex | Add note |
| sustinet haec oculos paelex sibi | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder, examiner, semble, semble bonne, semble, être considéréevedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar, examinar, parece, parece bueno, parece, se ve |
| sustinet haec oculos paelex sibi | visa, visae FvisaVisumvisavistovisado |
| sustinet haec oculos paelex sibi | visum, visi Nvision; that which is seen, appearance, sight; visual/mental imageVision, das, was gesehen wird, Aussehen, Blick, visuelle / Vorstellungvision, ce qui est vu, l'apparence, la vue; visuels / image mentalevisione, ciò che si vede, l'aspetto, vista; visiva / immagine mentalevisión; lo que se ve, la apariencia, la vista, visual / imagen mental |
| sustinet haec oculos paelex sibi | viso, visere, visi, visusvisit, go to see; look atbesuchen, um zu sehen, schauvisiter, à voir, regardezvisitare, andare a vedere, guardarevisita, ir a ver, mirar |
| sustinet haec oculos paelex sibi | Add note |
| sustinet haec oculos paelex sibi visa | soror, sororis FsisterSchwestersœursorellahermana |
| sustinet haec oculos paelex sibi visa | Add note |
| deicio, deicere, dejeci, dejectusthrow/pour/jump/send/put/push/force/knock/bring down; cause to fall/drop; hangWurf / pour / Sprung / Senden / put / push / Kraft / knock / senken; dazu führen, dass Herbst / Drop-hängen;jeter / pour / saut / envoyer / mis / PUSH / force / frapper / faire tomber; faire tomber / déposer, et pendregettare / pour / salti / send / put / push / force / battito / abbatterti; far cadere / drop; appenderetiro / pour / saltar / enviar / put / push / fuerza / golpear / bajar; causa a caer y soltar; colgar |
| dejicio, dejicere, dejeci, dejectusthrow/pour/jump/send/put/push/force/knock/bring down; cause to fall/drop; hangWurf / pour / Sprung / Senden / put / push / Kraft / knock / senken; dazu führen, dass Herbst / Drop-hängen;jeter / pour / saut / envoyer / mis / PUSH / force / frapper / faire tomber; faire tomber / déposer, et pendregettare / pour / salti / send / put / push / force / battito / abbatterti; far cadere / drop; appenderetiro / pour / saltar / enviar / put / push / fuerza / golpear / bajar; causa a caer y soltar; colgar |
| dejectus, dejecta, dejectumdowncast/dismayed/subdued/dejected; drooping/hanging/sunk/cast down; low lyingniedergeschlagenen / entsetzt / gedämpft / niedergeschlagen; hängenden / hängenden / gesunken / niedergeschlagen; niedrig liegendenbaissés / consterné / modérée / abattu; tombantes / suspension / coulé / baissés; profil basabbattuto / sgomento / sottomesso / triste; chino / appeso / affondato / abbattuto; disteso a bassaabatido / consternados / moderado / abatido; caídos / colgar / se ha hundido / abatido; un perfil bajo |
| dejecto, dejectare, dejectavi, dejectatushurl down violentlystürzen sich mit Wuchtprécipiter violemmentlanciarsi giù violentementearrojan con violencia |
| Add note |
| deiectoque | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| deiectoque | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| deiectoque | Add note |
| deiectoque in | humus, humi Fground, soil, earth, land, countryGrund, Boden, Erde, Land, Landsol, le sol, la terre, la terre, le paysterra, suolo, terra, terra, paesesuelo, suelo, tierra, tierra, país |
| deiectoque in | Add note |
| deiectoque in humum | vultus, vultus Mface, expression; looksGesicht, Ausdruck, siehtvisage, expression, regardevolto, espressione; guardacara, expresión, se ve |
| deiectoque in humum | Add note |
| deiectoque in humum vultu | juro, jurare, juravi, juratusswear; call to witness; vow obedience to; conspireschwöre, rufe zum Zeugen; Gelübde Gehorsam; verschwörenjure, appel à témoin; fais vœu d'obéissance à; conspirentgiuro, chiamata a testimoniare, il voto di obbedienza; cospirarejuro, llamado a dar testimonio; hago voto de obediencia a; conspiran |
| deiectoque in humum vultu | Add note |
| deiectoque in humum vultu iurare | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdsouhaitent, veulent, préférez; être prêt, seradesiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, sidesean, quieren, prefieren; estar dispuesto, se |
| deiectoque in humum vultu iurare | volens, (gen.), volentiswilling, welcomebereit, willkommenprêts, soyez les bienvenusdisposti, benvenutodispuestos, bienvenido |
| deiectoque in humum vultu iurare | Add note |
| testor, testari, testatus sumgive as evidence; bear witness; make a will; swear; testifygeben als Beweismittel; zeugen; Testament machen; schwören, bezeugen;donner la preuve; témoignent; faire un testament; jure; témoignerdare come prova; testimonianza, fare testamento, lo giuro, testimoniatedan como prueba, testimonio, hacer un testamento; juro, dad testimonio |
| Add note |
| testarique | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
| testarique | Add note |
| testarique deos, | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| testarique deos, | Add note |
| testarique deos, per | vis, vis Fstrength, force, power, might, violenceStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewaltforce, force, puissance, force, violenceforza, forza, potenza, forza, violenzafortaleza, fuerza, poder, fuerza, violencia |
| testarique deos, per | Add note |
| testarique deos, per vim | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| testarique deos, per vim | Add note |
| testarique deos, per vim sibi | dedecus, dedecoris Ndisgrace/dishonor/discredit/shame/infamy; misbehavior; vice, turpitudeSchande / Schmach / diskreditieren / Scham / Schande; Fehlverhalten, Laster, Verworfenheithonte / déshonneur / discréditer et de la honte / infamie; débordements; turpitude vice,disgrazia / disonore / screditare / vergogna / infamia; eccessi; turpitudine vizio,desgracia / deshonra / desacreditar / infamia vergüenza /; mala conducta; bajeza vicio, |
| testarique deos, per vim sibi | Add note |
| testarique deos, per vim sibi dedecus | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
| testarique deos, per vim sibi dedecus | Add note |
| infero, inferre, intuli, inlatusbring/carry in, import; advance, bring/march/step/move foward; impel, urgebringen / Carry-In-, Import; Voraus zu bringen / März / step / move foward; drängen, fordernapporter / porter, l'importation, l'avance, apportez / mars / step / déplacer foward; poussent, poussentportare / portare in, di importazione; anticipo, portare / marzo / step / spostare più avanti sulla sinistra, spingono, esortarellevar o llevar en el, la importación; antelación, llevar / marzo / paso / mover foward, impulsar, instamos |
| Add note |
| inlatum, | proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wieau nom de, avant, en avant / au lieu de: pour, environ, selon, que, commeper conto di, prima, davanti / invece di, per, circa, a seconda, come, comeen nombre de, antes, al frente / en lugar de, por, aproximadamente, de acuerdo con, como, al igual que |
| inlatum, | Add note |
| inlatum, pro | vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -la voix, le ton, l'expressionvoce, tono, espressionevoz, tono, la expresión |
| inlatum, pro | Add note |
| inlatum, pro voce | manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco |
| inlatum, pro voce | Add note |
| inlatum, pro voce manus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| inlatum, pro voce manus | Add note |
| inlatum, pro voce manus fuit. | ardeo, ardere, arsi, arsusbe on fire; burn, blaze; flash; glow, sparkle; rage; be in a turmoil/lovewerden am Feuer, brennen, Feuer, Blitz, Glanz, Glitzern, Wut, werden in Aufruhr / Liebeen feu; brûler, flamber; Flash; lueur, l'éclat, de colère, être dans la tourmente / loveè il fuoco, bruciare, incendio, flash, bagliore, scintilla, rabbia, essere in agitazione / amoreestar en llamas; quemadura, incendio, flash, luz, brillo, rabia, en un torbellino / amor |
| inlatum, pro voce manus fuit. | Add note |
| inlatum, pro voce manus fuit. ardet | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| inlatum, pro voce manus fuit. ardet | Add note |
| inlatum, pro voce manus fuit. ardet et | ira, irae Fanger; ire, wrath; resentment; indignation; rage/fury/violence; bad bloodZorn, Zorn, Wut, Ärger, Zorn, Wut / Zorn / Gewalt; böses Blutla colère; ire, la colère, le ressentiment, l'indignation, de colère / fureur ou de violence; mauvais sangrabbia, ira, ira, rancore, indignazione, rabbia / furia / violenza; sangue cattivoira, la ira, la ira, resentimiento, indignación, rabia / furia y violencia; mala sangre |
| inlatum, pro voce manus fuit. ardet et | Add note |
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| Add note |
| non | capio, capere, cepi, captustake hold, seize; grasp; take bribe; arrest/capture; put on; occupy; captivatefassen, zu beschlagnahmen, zu erfassen, nehmen Sie bestechen; Verhaftung / capture; anziehen; zu besetzen, fesselnsaisir, saisir, comprendre, prendre corruption, les arrestations / capture, mets; occupent; séduireafferrare, cogliere, afferrare, prendere tangenti, arresti / capture; mettere via; occupare; Captivatearraigarse, aprovechar; captar; tomar soborno, arresto o captura; poner; ocupan; cautivan |
| non | Add note |
| non capit | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| non capit | Add note |
| non capit ipsa | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| non capit ipsa | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichrecoudre / jusqu'à, au point decucire insieme / up, stitchcosen / hasta, de punto de |
| non capit ipsa | Add note |
non capit ipsa suam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| non capit ipsa suam | Add note |
| non capit ipsa suam Procne | fleo, flere, flevi, fletuscry for; cry, weepSchrei nach; schreien, weinenappel à l'; pleurer, pleurergrido, piangere, piangeregrito de; llorar, llorar |
| non capit ipsa suam Procne | fletus, fletus Mweeping, crying, tears; wailing; lamentingWeinen, Schreien, Weinen, Klagen, Klagenpleurer, pleurer, les larmes; lamentations; lamenterpianto, pianto, lacrime, lamenti, lamentillanto, llanto, lágrimas, llanto, lamentando |
| non capit ipsa suam Procne | Add note |
| non capit ipsa suam Procne fletumque | soror, sororis FsisterSchwestersœursorellahermana |
| non capit ipsa suam Procne fletumque | Add note |
| corripio, corripere, corripui, correptusseize/grasp/snatch up, lay hold of; sweep off; carry away; appropriate/arrogatebeschlagnahmen bzw. zu erfassen / schnappen, fasse; abschütteln; wegtragen, angemessene / anmaßensaisir / comprendre / empoignait, saisir; balayer; emporter; appropriées / s'arrogentcogliere / comprendere / afferrare, afferrare, spazzare via, portare via; appropriato / arrogarsiaprovechar / captar / agarrar, asir, fuera barrido; llevarse; adecuado arrogarse |
| Add note |
| corripiens | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| corripiens | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| corripiens | Add note |
| corripiens 'non | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| corripiens 'non | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| corripiens 'non | Add note |
| corripiens 'non est | lacrima, lacrimae Ftear; exuded gum/sap; bit of lead; quicksilver from ore; weeping; dirgereißen, strahlte gum / sap; etwas führen, Quecksilber aus dem Erz; Weinen; Totenklagelarme, la gomme exsudée / SAP; peu de plomb; mercure à partir de minerai; pleurant; chantlacrima; gomma trasudava / SAP; po 'di piombo, mercurio dal minerale; pianto; nenialágrima; goma exudada / savia; poco de plomo, mercurio a partir de minerales, llanto; canto |
| corripiens 'non est | Add note |
| corripiens 'non est lacrimis | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| corripiens 'non est lacrimis | Add note |
| corripiens 'non est lacrimis hoc' | inquiam, -, -saysagendirediredecir |
| corripiens 'non est lacrimis hoc' | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,il est dit, on ditsi dice, si dicese dice, se dice |
| corripiens 'non est lacrimis hoc' | Add note |
| corripiens 'non est lacrimis hoc' inquit | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;lecteur / envie / conduite / Loi; passer; remercie; offrirunità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareunidad / instamos / conducta / acto; gastar; gracias, entregar |
| corripiens 'non est lacrimis hoc' inquit | Add note |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
| Add note |
| sed | ferrum, ferri Niron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwertde fer; aucun instrument de fer; armes, l'épéeferro, qualsiasi strumento di ferro; armi, spadade hierro, cualquier herramienta de hierro, armas, espada |
| sed | Add note |
| sed ferro, | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
| sed ferro, | Add note |
| sed ferro, sed | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
| sed ferro, sed | Add note |
| sed ferro, sed si | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| sed ferro, sed si | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| sed ferro, sed si | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| sed ferro, sed si | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| sed ferro, sed si | Add note |
| sed ferro, sed si quid | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, détenir, étudier, penser, de raisonner, de gérer, conserver, de dépenser / passavere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostener, considerar, pensar, razonar, gestionar, mantener, pasar / pasar |
| sed ferro, sed si quid | Add note |
| sed ferro, sed si quid habes, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| sed ferro, sed si quid habes, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| sed ferro, sed si quid habes, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| sed ferro, sed si quid habes, | Add note |
| sed ferro, sed si quid habes, quod | vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann;la conquête, la défaite, Excel; survivre, réussirVincere, la sconfitta, Excel; Outlast; successoconquistar, derrotar, excel; durar más; éxito |
| sed ferro, sed si quid habes, quod | Add note |
| sed ferro, sed si quid habes, quod vincere | ferrum, ferri Niron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwertde fer; aucun instrument de fer; armes, l'épéeferro, qualsiasi strumento di ferro; armi, spadade hierro, cualquier herramienta de hierro, armas, espada |
| sed ferro, sed si quid habes, quod vincere | Add note |
| possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannêtre en mesure, peutessere in grado, puòpoder, puede |
| Add note |
| possit. | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| possit. | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| possit. | Add note |
| possit. in | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
| possit. in | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
| possit. in | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnestutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
| possit. in | Add note |
| possit. in omne | nefas, undeclined Nsin, violation of divine law, impious actSünde, die Verletzung des göttlichen Gesetzes, gottlos zu handelnle péché, la violation de la loi divine, un acte impiepeccato, violazione della legge divina, empio attoel pecado, la violación de la ley divina, acto impío |
| possit. in omne | Add note |
| possit. in omne nefas | egoIIJeIoYo |
| possit. in omne nefas | Add note |
| possit. in omne nefas ego | egoIIJeIoYo |
| possit. in omne nefas ego | Add note |
| possit. in omne nefas ego me, | germanus, germana, germanumown/full; genuine, real, actual, trueEigene / Volle, echte, reale, wirkliche, echtepropres / plein; authentique, réelle, effective, réelleproprio / pieno; genuino, vero, reale, veropropia / de cuerpo, genuina, real, real, verdadera |
| possit. in omne nefas ego me, | germana, germanae Msister, own sister; full sisterSchwester, die eigene Schwester, Vollschwestersœur, la propre sœur; soeursorella, sorella, sorella pienahermana, hermana, hermana |
| possit. in omne nefas ego me, | Add note |
| possit. in omne nefas ego me, germana, | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer, fournir / Approvisionnement / fournir; produire; obtenir ou obtenir, acheter, élever, mettre en place; planpreparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianopreparar, presentar, suministros o facilitar; producir, obtener o conseguir, comprar, elevar; forma de presentación; plan de |
| possit. in omne nefas ego me, germana, | Add note |
| autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| Add note |
| aut | egoIIJeIoYo |
| aut | Add note |
| aut ego, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| aut ego, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| aut ego, | Add note |
| aut ego, cum | fax, facis Ftorch, firebrand, fire; flame of love; tormentFackel, Feuerbrand, Feuer, Flamme der Liebe quälttorche, flambeau, le feu; flamme de l'amour; tourmentetorcia, agitatore, fuoco, fiamma d'amore; tormentoantorcha, tea, fuego, llama de amor; tormento |
| aut ego, cum | Add note |
| aut ego, cum facibus | regalis, regalis, regaleroyal, regalroyal, regalRoyal, royalreale, regaleReal, real |
| aut ego, cum facibus | Add note |
| aut ego, cum facibus regalia | tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen;couvrir, protéger, défendre; cachercoprire, proteggere, difendere; nasconderecubrir, proteger, defender, ocultar |
| aut ego, cum facibus regalia | tectus, tecta -um, tectior -or -us, tectissimus -a -umcovered, roofed; hidden, secret; concealed/disguised; guarded/secretivefallen, überdacht; verborgen, geheim, verborgen / verschleierte; bewacht / geheimnisvollcouverts, couverte, caché, secret, caché / déguisée; surveillé / secretcoperto, coperto, nascosto, segreto, nascosto / dissimulata; custodito / segretacubiertos, con techo; secreto escondido,; oculto / encubierta; vigilado / secreto |
| aut ego, cum facibus regalia | tectum, tecti Nroof; ceiling; houseDach, Decke, Haustoit, plafond, maisontetto; soffitto; casatecho, techo, casa |
| aut ego, cum facibus regalia | Add note |
| aut ego, cum facibus regalia tecta | cremo, cremare, cremavi, crematusburn/cremate; consume/destroy; burn alive; make burnt offeringburn / verbrennen; verbrauchen / zerstören, lebendig verbrennen; machen Brandopferburn / incinérer, à consommer / détruire; brûler vifs; faire l'holocaustebruciare / cremare; consumare / distruggere; bruciare vivo; fare olocaustoQuemaduras y cremar; consumir / destruir; quemarlos vivos; hacer holocausto |
| aut ego, cum facibus regalia tecta | Add note |
| artifex, (gen.), artificisskilled, artistic; expert, practiced; cunning, artful; creative, productivequalifizierte, künstlerische, Experte, praktiziert; List, kunstvoll, kreativ, produktivqualifiés, artistique, d'experts, pratiquée; rusé, rusé, créatif, productifqualificati, artistiche; esperto, praticata astuzia, scaltro, creativo, produttivoartística cualificado, y un experto, practicado; ingeniosa astucia; creativa, productiva |
| artifex, artificisartist, actor; craftsman; master of an art; author, maker; mastermind, schemerKünstler, Schauspieler, Handwerker, Meister einer Kunst, Autor, Hersteller, Mastermind, Intrigantenartiste, acteur, artisan, maître d'un art, auteur, réalisateur; cerveau, intrigantartista, attore, artigiano, maestro di un arte, autore, creatore, ideatore, impresarioartista, actor, artesano, maestro de un arte, autor, realizador autor intelectual, intrigante |
| Add note |
| artificem | medius, media, mediummiddle, middle of, mid; common, neutral, ordinary, moderate; ambiguousMitte, Mitte, Mitte, gemeinsame, neutral, normale, mäßig; zweideutigmilieu, milieu de, mi; commune, neutre, ordinaire, modérée; ambiguëmezzo, mezzo, metà, comune, neutro, ordinaria, moderata; ambiguamedio, medio de, a mediados, frecuentes, neutro, común y corriente, moderada; ambigua |
| artificem | medius, medii Mmediator; one who stands in the middle, one who comes betweenMittler, der in der Mitte steht, einer, der kommt zwischenmédiateur, celui qui se trouve au milieu, celui qui vient entremediatore, uno che sta in mezzo, uno che si frappone tramediador; uno que está en el medio, alguien que viene entre |
| artificem | medium, medi(i) Nmiddle, center; medium, mean; midst, community, public; publicityMitte, in der Mitte, mittlere, bedeuten; Mitte, Gemeinde, öffentliche; Werbungmilieu, au centre, moyen, moyen, milieu, communautaires, publiques, publicitécentro, centro, medio, medio, mezzo a noi, comunità, pubbliche; pubblicitàmedia, el centro, con una media media,; medio, comunitarios, públicos, la publicidad |
| artificem | Add note |
| artificem mediis | inmitto, inmittere, inmisi, inmissussend in/to/into/against; cause to go; insert; hurl/throw in; let go/in; allowsenden in / an / in / gegen; Sache zu gehen; einfügen; schleudern / throw in; loslassen / in; ermöglichenEnvoyer en / à / dans / contre, faire aller; insert; lancer / jeter; laisser aller / en; permettreinviare in / a / in / contro; far andare; inserire, lanciare / gettare; lasciarsi andare / a; consentireenviar en / a / en / en contra, el motivo para ir, inserto; lanzan / puesta en juego; dejar ir / en; permiten |
| artificem mediis | Add note |
artificem mediis inmittam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| artificem mediis inmittam | Add note |
| artificem mediis inmittam Terea | flamma, flammae Fflame, blaze; ardor, fire of love; object of loveFlammen, Feuer, Feuer, Feuer der Liebe; Gegenstand der Liebeflamme, flamme, une ardeur, le feu de l'amour; objet de l'amourfiamma, incendio, ardore, fuoco d'amore; oggetto d'amorellama, fuego, ardor, el fuego del amor, objeto del amor |
| artificem mediis inmittam Terea | Add note |
| autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| Add note |
| aut | lingua, linguae Ftongue; speech, language; dialectZunge, Sprache, Sprache, Dialektla langue, la parole, la langue, dialectelingua; discorso, linguaggio, dialettolengua, habla, lenguaje, dialecto |
| aut | Add note |
| aut linguam | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| aut linguam | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensMais, mais, d'autre part, au contraire, tandis que, alors, mais encore, au moinsma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero, por otra, por el contrario, mientras, mientras, pero sin embargo, al menos |
| aut linguam | Add note |
| aut linguam atque | oculus, oculi MeyeAugeœilocchioojo |
| aut linguam atque | Add note |
| aut linguam atque oculos | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| aut linguam atque oculos | Add note |
| aut linguam atque oculos et | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| aut linguam atque oculos et | queandundetey |
| aut linguam atque oculos et | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| aut linguam atque oculos et | Add note |
| aut linguam atque oculos et quae | tuyouduvousvoiusted |
| aut linguam atque oculos et quae | Add note |
| aut linguam atque oculos et quae tibi | membrum, membri Nmember, limb, organ; male genital member; apartment, room; sectionMitglied, des Körpers, Orgel; männlichen Geschlechtsorgane Mitglied, Ferienwohnung, Zimmer, Abschnittmembre, un organe, le membre masculin génitales; appartement, une chambre, sectionmembri, agli arti, di organi; membro maschile dei genitali; appartamento, una stanza, la sezionemiembro, la integridad física, órgano, miembro genital masculino; apartamento, una habitación, la sección |
| aut linguam atque oculos et quae tibi | Add note |
| aut linguam atque oculos et quae tibi membra | pudor, pudoris Mdecency, shame; sense of honor; modesty; bashfulnessAnstand, Scham, Ehrgefühl, Bescheidenheit, Schüchternheitla décence, la honte, sentiment de l'honneur, la modestie, la timiditédecenza, vergogna, senso dell'onore, modestia, timidezzadecencia, vergüenza, sentido del honor; modestia, timidez |
| aut linguam atque oculos et quae tibi membra | Add note |
| aufero, auferre, abstuli, ablatusbear/carry/take/fetch/sweep/snatch away/off, remove, withdraw; steal, obtainBär / carry / take / holen / sweep / entreißen / Aus, zu entfernen, abzuziehen; zu stehlen, zu erhaltenours / porter / prendre / fetch / balayage / arracher / hors tension, retirez, retirer; voler, d'obtenirorso / portare / prendere / fetch / spazzata / strappare / off, rimuovere, revocarla; rubare, ottenereoso / llevar / tener / buscar / barrer / arrebatarle / apagado, quitar, retirar, robar, obtener |
| Add note |
| abstulerunt | ferrum, ferri Niron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwertde fer; aucun instrument de fer; armes, l'épéeferro, qualsiasi strumento di ferro; armi, spadade hierro, cualquier herramienta de hierro, armas, espada |
| abstulerunt | Add note |
| abstulerunt ferro | rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eileglisser hors; arracher; détruire; saisir, enlever; pillage; pressétrascinare fuori; strappare, distruggere; cogliere, rapire, saccheggio; frettaarrastrarlo; arrebatar; destruir; aprovechar, llevar; saqueo; prisa |
| abstulerunt ferro | Add note |
| abstulerunt ferro rapiam, | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| abstulerunt ferro rapiam, | Add note |
| abstulerunt ferro rapiam, aut | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| abstulerunt ferro rapiam, aut | Add note |
| abstulerunt ferro rapiam, aut per | vulnus, vulneris Nwound; mental/emotional hurt; injury to one's interests; wound of loveWunde, psychische / emotionale Verletzungen; Verletzung ihrer Interessen; Wunde der Liebeblessure mentale et affective de mal; préjudice à ses intérêts; blessure d'amourferita; mentale / emotivo male; pregiudizio dei propri interessi; ferita d'amoreherida, mental / emocional herido; un perjuicio a sus intereses; herida de amor |
| abstulerunt ferro rapiam, aut per | vulnero, vulnerare, vulneravi, vulneratuswound/injure/harm, pain/distress; inflict wound on; damage Wunde / verletzen / schaden, Schmerz / Not, auf Wunde zuzufügen; Schädenblessure / blesser / mal, la douleur, la détresse; infliger des blessures sur, les dommagesferita / male / danno, dolore / disagio; infliggere ferita; danniherida / daño / daño, dolor y angustia; infligir una herida en el daño infligido |
| abstulerunt ferro rapiam, aut per | Add note |
| abstulerunt ferro rapiam, aut per vulnera | mille, millis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille, des milliers; milesmila; migliaia; migliamiles y miles; millas |
| abstulerunt ferro rapiam, aut per vulnera | mille, millesimus -a -um, milleni -ae -a, milie(n)s |
| abstulerunt ferro rapiam, aut per vulnera | Add note |
| sons, sontiscriminalstrafrechtlichencriminelpenalecriminal |
| sons, (gen.), sontisguilty, criminalSchuld-, Straf -coupable, criminelcolpevole, criminaleculpable, criminal |
| Add note |
| sontem | anima, animae Fsoul, spirit, vital principle; life; breathing; wind, breeze; airSeele, Geist, Lebenskraft, das Leben, Atmen, Wind, Wind, Luftâme, esprit, principe vital, la vie, la respiration, le vent, brise, l'airanima, spirito, principio vitale, la vita, la respirazione; vento, brezza, ariaalma, espíritu, principio vital, la vida, respiración, viento, brisa, el aire |
| sontem | Add note |
| sontem animam | expello, expellere, expuli, expulsusdrive out, expel, banish; disown, rejectverjagen, vertreiben, verbannen; verleugnen, ablehnenchasser, expulser, bannir, désavouer, rejetercacciare, espellere, bandire, rinnegare, rifiutareexpulsar, expulsar, desterrar; repudiar, rechazar |
| sontem animam | Add note |
| sontem animam expellam! | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
| sontem animam expellam! | Add note |
| sontem animam expellam! magnum | quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie kleinOMS / que ce soit, peu importe qui / quoi, en tout temps / moyen, si petitChi / qualunque cosa, non importa chi / che cosa, in ogni tempo / modo, per quanto piccoloque / lo que sea, no importa quién / qué, en cualquier momento por trayecto, por pequeño que |
| sontem animam expellam! magnum | Add note |
| sontem animam expellam! magnum quodcumque | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer, fournir / Approvisionnement / fournir; produire; obtenir ou obtenir, acheter, élever, mettre en place; planpreparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianopreparar, presentar, suministros o facilitar; producir, obtener o conseguir, comprar, elevar; forma de presentación; plan de |
| sontem animam expellam! magnum quodcumque | Add note |
| quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| Add note |
| quid | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| quid | Add note |
| quid sit, | adhucthus far, till now, to this point; hitherto; yet, as yet; still; besidesso weit, bis jetzt, zu diesem Punkt; bisher, doch, noch, noch, außerdemJusqu'à présent, jusqu'à maintenant, sur ce point; jusque-là, et pourtant, encore, encore, et d'ailleursFinora, fino ad ora, a questo punto, finora, ma, ancora, ancora, oltre ahasta el momento, hasta ahora, a este punto, hasta el momento, sin embargo, hasta ahora, todavía, además |
| quid sit, | Add note |
| quid sit, adhuc | dubito, dubitare, dubitavi, dubitatusdoubt; deliberate; hesitate; be uncertain/irresoluteZweifel; absichtliche; zögern; unsicher / unentschlossendoute, délibérer hésiter, être incertain / irrésoludubbio, deliberata; esitare, essere incerto / irresolutoduda, deliberada; dude, es incierto / indeciso |
| quid sit, adhuc | Add note |
© 2008-2010 NoDictionaries.com. Happy reading.