NoDictionaries Latin
Ovid Metamorphoses 6 520-549
Hi there. Login or signup free.
520-549
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
| jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| Add note |
| Iamque | iter, itinerisjourney; road; passage, path; marchReise; Straße, Passage, Pfad; Marschvoyage; route; passage, chemin; marsviaggio; stradale, passaggio, percorso; marzoviaje, por carretera; paso, camino, marcha |
| Iamque | Add note |
| Iamque iter | efficio, efficere, effeci, effectusbring about; effect, execute, cause; accomplish; make, produce; proveherbeizuführen; Wirkung führen, Ursache, zu erreichen; machen, produzieren zu beweisen;apporter; effet, exécuter, provoquer; accomplir; faire, produire, prouverrealizzare; effetto, eseguire, causa; compiere; fare, produrre, provarelograr; efecto, ejecutar, causa; lograr; hacer, producir, probar |
| Iamque iter | effectus, effectus Mexecution, performance; effectAusführung, Leistung, Wirkungl'exécution, la performance; effetesecuzione, prestazioni; effettoejecución, el desempeño; efecto |
| Iamque iter | Add note |
| Iamque iter effectum, | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
| Iamque iter effectum, | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| Iamque iter effectum, | Add note |
| Iamque iter effectum, iamque | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| Iamque iter effectum, iamque | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| Iamque iter effectum, iamque | Add note |
| Iamque iter effectum, iamque in | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| Iamque iter effectum, iamque in | suum, sui Nhis propertysein Eigentumses biensla sua proprietàsu propiedad |
| Iamque iter effectum, iamque in | Add note |
| Iamque iter effectum, iamque in sua | litus, litoris Nshore, seashore, coast, strand; river bank; beach, landing placeStrand, Meer, Küste, Strand, Ufer, Strand, Landeplatzterre, mer, côte, volet; bord de la rivière; plage, lieu de débarquementspiaggia, mare, costa, trefolo; riva del fiume, sulla spiaggia, luogo di sbarcocosta, playa, costa, playa; orilla del río, playa, el lugar de aterrizaje |
| Iamque iter effectum, iamque in sua | Add note |
| Iamque iter effectum, iamque in sua litora | fessus, fessa, fessumtired, wearied, fatigued, exhausted; worn out, weak, feeble, infirm, sickmüde, müde, müde, erschöpft, müde, schwach, schwach, schwach, krankfatigué, fatigué, fatigué, épuisé; usé, faible, faible, infirmes, maladesstanco, stanco, stanco, esausto, usurati, deboli, deboli, malati, malaticansado, cansado, fatigado, agotado, agotado, débil, débil, enfermo, enfermo |
| Iamque iter effectum, iamque in sua litora | Add note |
| puppis, puppis Fstern/aft; poop; ship; backstern / aft; poop; Schiff; zurückarrière / arrière; merde; navire; retourpoppa / poppa, poppa, nave; indietropopa / popa; caca, o buque; espalda |
| Add note |
| puppibus | exeo, exire, exivi(ii), exituscome/go/sail/march/move out/forth/away, leave; pass, expire/perish/diekommen / go / Segel / März / move out / her / weg, verlassen, gehen, laufen / sterben / dievenir / go / voile / Mars / sortir / etc / away, les congés, passer, expire / périr / dievenire / go / vela / Marzo / uscire / fuori / fuori, lasciare, passare, scadono / perire / dievenir / go / vela / marzo / salir / etc / distancia, puede dejar; pasan, expiran / pierda / die |
| puppibus | Add note |
| puppibus exierant, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| puppibus exierant, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| puppibus exierant, | Add note |
| puppibus exierant, cum | rex, regis MkingKönigroirerey |
| puppibus exierant, cum | Add note |
puppibus exierant, cum rex(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| puppibus exierant, cum rex | Add note |
| puppibus exierant, cum rex Pandione | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produite spontanément, venir à l'existence / l'être; jaillir, de grandir; vivreessere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, viverese produjo de manera espontánea, venido a la existencia / es; brotar, crecer, vivir |
| puppibus exierant, cum rex Pandione | nata, natae Fdaughter; childTochter Kindfille, enfantfiglia; bambinohija, hijo |
| puppibus exierant, cum rex Pandione | natus, nata, natumborn, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, oldgeboren, entstanden; gemacht; bestimmt, konstruiert, beabsichtigte, von der Natur produziert, Alter, altenés, sont manifestées; fait; destinées; conçus, destinés, produits par la nature; ans, anciennato, insorte compiuti; destinati; progettati, pensati, prodotti dalla natura, età, vecchinacido, surgido; hecho; destinados; diseñados, concebidos, producidos por la naturaleza, edad, edad |
| puppibus exierant, cum rex Pandione | Add note |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| Add note |
| in | stabulum, stabuli Nstall/stable/enclosure/fold; lair/den; herd; garageStall / stable / Gehäuse / fach; Höhle / den; Herde; Garagedécrochage / stable / enceinte / fold; antre / den; troupeau; garagestallo / stable / Custodia / ovile; tana / den; genealogici; garagepuesto / estable / caja / redil; guarida / den; rebaño, garaje |
| in | stabulo, stabulare, stabulavi, stabulatusstable/house; be housed, have stall/lair/denstable / Haus, untergebracht werden, haben Stall / Höhle / denstable / maison, être logés, ont décrochage / antre / denstabile / casa; essere ospitati, hanno stallo / tana / denstable / casa, se encuentra, han puesto / guarida / den |
| in | Add note |
| in stabula | altus, alta -um, altior -or -us, altissimus -a -umhigh; deep/profound; shrill; lofty/noble; deep rooted; far-fetched; grown greathoch, tief / tief; schrill erhabene / edlen, tief verwurzelt, weit hergeholt, groß gewordenélevé; profonde / profonde; aigu; haute / noble; profondément enraciné; exagéré, cultivés grandeelevati; profonda / profondo; stridula; alto / nobile; profondo e radicato; inverosimile; cresciuto grandede alto, profundo / profundo; chillona; altas / noble, profundamente arraigadas; inverosímil; crecido mucho |
| in stabula | alo, alere, alui, altusfeed, nourish, rear, nurse, suckle; cherish; support, maintain, developFuttermittel, nähren, hinten, Krankenschwester, saugen, pflegen, Unterstützung, Wartung, Entwicklungaliments pour animaux, nourrir, à l'arrière, une infirmière, téter; chérir, de soutenir, maintenir, développermangimi, nutrire, posteriore, infermiere, succhiare, cara, sostegno, mantenere, svilupparealimentar, nutrir, trasero, enfermera, succionar, acariciar, apoyar, mantener, desarrollar |
| in stabula | alto, altare, altavi, altatusraise, make high, elevatezu erhöhen, stellen hohe, erhebensoulever, faire de haut, d'éleveralzare, portare alto, elevareaumentar, hacer alto, elevar |
| in stabula | altum, alti Nthe deep, the sea; deep water; a height/depth; remote/obscure period/sourcedie tiefe, das Meer, tiefe Wasser; einer Höhe / Tiefe; remote / dunkle Periode / Quellela profondeur, la mer, en eau profonde, une hauteur / profondeur; à distance / période obscure / sourceil largo, il mare, in acque profonde, un altezza / profondità; remote / periodo oscuro / fontelas profundidades, el mar, en aguas profundas; una altura / profundidad; remoto período oscuro / fuente |
| in stabula | Add note |
| in stabula alta | traho, trahere, traxi, tractusdraw, drag, haul; derive, getziehen, ziehen, zu erfassen; ableiten, erhaltendessiner, faire glisser, tirer, tirer, sedisegnare, trascinare, raggio; derivare, otteneredibujar, arrastre, lance; derivar, obtener |
| in stabula alta | Add note |
| in stabula alta trahit, | silva, silvae Fwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques |
| in stabula alta trahit, | Add note |
| in stabula alta trahit, silvis | obscurus, obscura -um, obscurior -or -us, obscurissimus -a -umdim, dark, obscure; dusky, shadowy, only faintly/dimly seen; dingy; gloomydim, dark, dunkel, dunkle, schattenhaft, nur schwach / schwach gesehen, schmutzig, düsteredim, sombre, obscur, sombre, ténébreux, que faiblement / entrevu; sale; sombrefioca, buio, oscuro, cupo, ombroso, solo debolmente / vagamente visto, squallido, cupotenue, oscuro, oscuro, oscuro, sombrío, sólo débilmente / vislumbradas; sucia; sombrío |
| in stabula alta trahit, silvis | obscuro, obscurare, obscuravi, obscuratusdarken, obscure; conceal; make indistinct; cause to be forgottenverdunkeln, dunkel, zu verbergen, zu undeutlich; dazu führen, dass vergessen werden,foncer, obscure; cacher; rendre indistincts; faire oublierscurire, oscuro, nascondere, rendere indistinte; far dimenticareoscuras se oscurecen,; ocultar, hacer indistinta; hará que se olvida |
| in stabula alta trahit, silvis | Add note |
| in stabula alta trahit, silvis obscura | vetustus, vetusta, vetustumancient, old established; long-establishedalten, alt; seit langem etabliertancienne, vieille établi; établie de longue dateantico, vecchio stabiliti; lunga dataantigua, vieja establecido; de larga data |
| in stabula alta trahit, silvis obscura | vetust, vetustis (gen.), vetustior -or -us, vetustissimus -a -umold, aged, ancient; former; veteran, experienced; long standing, chronicalt, Alt, Alt, ehemaliger; Veteran, erfahren; langjährigen, chronischenvieux, vieux, antique, ancien, vieux, expérimentés, de longue date, chroniquesvecchio, invecchiato, antico; primo; veterano, esperto; lunga data, croniciviejo, anciano, antiguo, anterior; experimentado veterano,; larga, crónica |
| in stabula alta trahit, silvis obscura | Add note |
| atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensMais, mais, d'autre part, au contraire, tandis que, alors, mais encore, au moinsma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero, por otra, por el contrario, mientras, mientras, pero sin embargo, al menos |
| Add note |
| atque | ibithere, in that place; thereupones, an diesem Ort; daraufhinlà, dans ce lieu; alorslì, in quel luogo, alloraallí, en ese lugar; entonces |
| atque | ibis, ibos/is Fibisibisibisibisibis |
| atque | Add note |
| atque ibi | palleo, pallere, pallui, -be/look pale; fade; become pale atBE / blass aussehen; verblassen; blass umêtre / pâle; fondu; pâli auessere / pallido, sbiadiscono, diventano pallide aser / pálido, se desvanecen; se vuelven pálidas en |
| atque ibi | pallens, (gen.), pallentispale; greenishblass, grünlichpâle, verdâtrepallido; verdastropálido, verdoso |
| atque ibi | Add note |
| atque ibi pallentem | trepidus, trepida, trepidumnervous, jumpy, agitated; perilous, alarming, frightened; boiling, foamingnervös, nervös, aufgeregt, gefährlich, alarmierend, erschrocken, Kochen, Schaumbildungnerveux, nerveux, agité, périlleuse, alarmante, effrayé; ébullition en écumantnervoso, nervoso, agitato, pericolosa, allarmante, spaventata, bollente, la formazione di schiumanervioso, inquieto, agitado, peligroso, alarmante, asustado; de ebullición, la formación de espuma |
| atque ibi pallentem | Add note |
| atque ibi pallentem trepidamque | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| atque ibi pallentem trepidamque | Add note |
| atque ibi pallentem trepidamque et | cunctus, cuncta, cunctumaltogether, in a body; every, all, entire; total/complete; whole ofinsgesamt, in einem Körper, jeder, all, ganz; gesamt / abzuschließen; gesamtenAu total, dans un corps; tous, tous, ensemble; total / complet, ensemble deComplessivamente, in un corpo, ogni, tutti, intero; totale / completo; tuttoEn total, en un cuerpo, cada, todo, todo, total / completa; todo |
| atque ibi pallentem trepidamque et | cuncto, cunctare, cunctavi, cunctatusdelay, impede, hold up; hesitate, tarry, linger; be slow to act; dawdle; doubtVerzögerung, zu behindern, halten; zögern, verweilen, verweilen, langsam zu handeln; trödeln; Zweifelretard, entraver, retarder; hésiter, goudron, s'attarder; être lents à agir; traîner le douteritardo, ostacolare, tenere in pezzi; esitare, indugiare, soffermarsi, essere lento ad agire, dawdle; dubbioretrasar, impedir, espera; dude, alquitranadas, persisten; ser lento para actuar; perder el tiempo; duda |
| atque ibi pallentem trepidamque et | cunctum, cuncti Nall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
| atque ibi pallentem trepidamque et | cuncta, cunctae Fall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
| atque ibi pallentem trepidamque et | Add note |
| atque ibi pallentem trepidamque et cuncta | timeo, timere, timui, -fear, dread, be afraidAngst, Furcht, Angstpeur, angoisse, peurpaura, terrore, pauramiedo, temor, miedo |
| atque ibi pallentem trepidamque et cuncta | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Add note |
| et | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| et | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, à pied; mars, avance; passer; flux; passer; ride; voileandare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar, marchar, avanzar, pase; flujo; pasar; viaje; vela |
| et | Add note |
| et iam | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| et iam | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| et iam | Add note |
| et iam cum | lacrima, lacrimae Ftear; exuded gum/sap; bit of lead; quicksilver from ore; weeping; dirgereißen, strahlte gum / sap; etwas führen, Quecksilber aus dem Erz; Weinen; Totenklagelarme, la gomme exsudée / SAP; peu de plomb; mercure à partir de minerai; pleurant; chantlacrima; gomma trasudava / SAP; po 'di piombo, mercurio dal minerale; pianto; nenialágrima; goma exudada / savia; poco de plomo, mercurio a partir de minerales, llanto; canto |
| et iam cum | Add note |
| et iam cum lacrimis, | ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual |
| et iam cum lacrimis, | ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que |
| et iam cum lacrimis, | Add note |
| et iam cum lacrimis, ubi | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| et iam cum lacrimis, ubi | Add note |
| et iam cum lacrimis, ubi sit | germanus, germana, germanumown/full; genuine, real, actual, trueEigene / Volle, echte, reale, wirkliche, echtepropres / plein; authentique, réelle, effective, réelleproprio / pieno; genuino, vero, reale, veropropia / de cuerpo, genuina, real, real, verdadera |
| et iam cum lacrimis, ubi sit | germana, germanae Msister, own sister; full sisterSchwester, die eigene Schwester, Vollschwestersœur, la propre sœur; soeursorella, sorella, sorella pienahermana, hermana, hermana |
| et iam cum lacrimis, ubi sit | Add note |
| et iam cum lacrimis, ubi sit germana, | rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen;demander, demander, inviter, d'introduirechiedere, chiedere, invitare, introdurrepedir, pedir, invitar, introducir |
| et iam cum lacrimis, ubi sit germana, | Add note |
| includo, includere, inclusi, inclususshut up/in, imprison, enclose; includeshut up / in, einsperren, schließen, uaenfermé / en, emprisonner, enfermer, notammentchiuso / a, imprigionare, racchiudere, includereencerrado / en, encarcelar, encerrar, incluir |
| Add note |
| includit | fateor, fateri, fassus sumadmit, confess; disclose; acknowledge; praisezugeben, zu bekennen, offen zu legen; anzuerkennen, Lobadmettre, avouer, communiquer, et à reconnaître; louangesammettere, confessare, comunicare, riconoscere; lodeadmitir, confesar, divulgar, reconocer y alaba |
| includit | Add note |
| includit fassusque | nefas, undeclined Nsin, violation of divine law, impious actSünde, die Verletzung des göttlichen Gesetzes, gottlos zu handelnle péché, la violation de la loi divine, un acte impiepeccato, violazione della legge divina, empio attoel pecado, la violación de la ley divina, acto impío |
| includit fassusque | Add note |
| includit fassusque nefas | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| includit fassusque nefas | Add note |
| includit fassusque nefas et | virgo, virginis Fmaiden, young woman, girl of marriageable age; virgin, woman sexually intactMädchen, Mädchen, Mädchen im heiratsfähigen Alter, Jungfrau, Frau sexuell intaktenfemme jeune fille, jeune fille de l'âge nubile, vierge, femme sexuellement intactsdonna nubile, giovane, ragazza in età da marito, vergine, donna sessualmente intattomujer soltera, joven, muchacha de la edad mínima para contraer matrimonio; mujer virgen, intacta sexual |
| includit fassusque nefas et | Add note |
| includit fassusque nefas et virginem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| includit fassusque nefas et virginem | Add note |
| includit fassusque nefas et virginem et | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseul, un seul / seule, d'autres, quelqu'un; seulement; un ensemble desolo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolo, un solo / sola, algunos, alguien, solo, un conjunto de |
| includit fassusque nefas et virginem et | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
| includit fassusque nefas et virginem et | Add note |
| vis, vis Fstrength, force, power, might, violenceStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewaltforce, force, puissance, force, violenceforza, forza, potenza, forza, violenzafortaleza, fuerza, poder, fuerza, violencia |
| VI, VI6 as a Roman numeral6 als römische Zahl6, un chiffre romain6 come un numero romano6 como un número romano |
| Add note |
| vi | supero, superare, superavi, superatusovercome, conquer; survive; outdo; surpass, be above, have the upper handzu überwinden, zu erobern, zu überleben, zu übertrumpfen; übertreffen, werden erwähnt, haben die Oberhandsurmonter, vaincre; survivre; surpasser; surpasser, être au-dessus, ont la haute mainsuperare, vincere, sopravvivere, gareggiate nello stimarvi, superare, essere al di sopra, hanno il sopravventovencer, vencer, sobrevivir, superarse; superar, por encima, tienen la ventaja |
| vi | Add note |
| vi superat | frustro, frustrare, frustravi, frustratusdisappoint, frustrate, deceive; escape/elude; baffle/evade; failenttäuschen, frustrieren, zu täuschen; Flucht / entziehen; Schallwand / nicht entziehen;décevoir, frustrer, tromper, évasion / échapper; chicane / soustraire; nedelude, frustrare, ingannare; fuggire / sfuggire; deflettore / evadere; falliredecepcionar, frustrar, engañar; escape / eludir; deflectores / evadir; no |
| vi superat | frustrain vain; for nothing, to no purposeVergeblich, denn nichts, zwecklosen vain, car rien, pour rieninvano, per niente, senza scopoen vano, en vano, en vano |
| vi superat | Add note |
| vi superat frustra | clamo, clamare, clamavi, clamatusproclaim, declare; cry/shout out; shout/call name of; accompany with shoutsverkünden, erklären; cry / shout out; schreiben / Call-Namen; begleiten mit Geschreiannoncer, déclarer, pleurer / crier; shout / appel nom de; accompagner shoutsproclamare, dichiarare, gridare / gridare; messaggio / invito a nome di; accompagnare con messaggi in bachecaproclamamos, declaramos; llorar / gritar, grita de júbilo / call nombre; acompañadas de notas |
| vi superat frustra | Add note |
| vi superat frustra clamato | saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia |
| vi superat frustra clamato | saeps, saepis Fhedge; fence; anything planted/erected to form surrounding barrierHedge; Zaun nichts gepflanzt wurden errichtet, um Form umgebenden Barrierede couverture; clôture; rien planté / érigé pour former barrière entourantcopertura; recinzione; nulla piantato / erette a forma di barriera che circondade cobertura; valla; nada plantado / erigido para que lo rodean son la barrera |
| vi superat frustra clamato | Add note |
| vi superat frustra clamato saepe | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, faire l'objet / obéissant à; présenter / / rendement conformes; attention; assister àobbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, estar sujeto / obediente a, enviar / rendimiento / respetar; prestar atención; atender a |
| vi superat frustra clamato saepe | parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre |
| vi superat frustra clamato saepe | parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente |
| vi superat frustra clamato saepe | Add note |
| saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia |
| saeps, saepis Fhedge; fence; anything planted/erected to form surrounding barrierHedge; Zaun nichts gepflanzt wurden errichtet, um Form umgebenden Barrierede couverture; clôture; rien planté / érigé pour former barrière entourantcopertura; recinzione; nulla piantato / erette a forma di barriera che circondade cobertura; valla; nada plantado / erigido para que lo rodean son la barrera |
| Add note |
| saepe | soror, sororis FsisterSchwestersœursorellahermana |
| saepe | Add note |
| saepe sorore | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| saepe sorore | suum, sui Nhis propertysein Eigentumses biensla sua proprietàsu propiedad |
| saepe sorore | Add note |
| saepe sorore sua, | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand / grande / grande / grande / grand; beaucoup, puissant, grand / long / large, étendue / spacieusesgrande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande / grande / grande / gran / grande, mucho; poderosos; alto / largo / ancho; extensa / amplias |
| saepe sorore sua, | Add note |
| saepe sorore sua, magnis | supo, supare, supavi, supatusthrow; pour; strew, scatterwerfen, gießen, streuen, streuenjeter, verser, répandre, dispersergettare, versare, spargere, spargerearrojar, verter, derramar, de dispersión |
| saepe sorore sua, magnis | superabove, on top, over; upwards; moreover, in addition, besidesoben, am Anfang, Ende, nach oben, außerdem, zusätzlich, nebenci-dessus, sur le dessus, plus, à la hausse, de plus en plus, d'ailleurssopra, in alto, oltre, verso l'alto, inoltre, in aggiunta, oltre aanteriormente, en la parte superior, a lo largo; hacia arriba, y ello, además, además de |
| saepe sorore sua, magnis | superover, above, upon, in addition to; during; concerning; beyondüber, oben auf, zusätzlich zu; bei; über, jenseitsplus, au-dessus, sur, en plus, au cours; concernant, au-delàsu, sopra, sopra, in aggiunta a, durante, in materia, al di là dimás, por encima de, sobre, además de, durante, la referente a: más allá de |
| saepe sorore sua, magnis | superupon/on; over, above, about; besides; during; beyondauf / auf, über, oben, über, neben, bei; übersur / le; plus, au-dessus, environ, en plus, au cours, au-delàsu / su, su, in alto, circa, oltre, durante, al di là dia / a, más de, por encima, alrededor, además, durante, más allá de |
| saepe sorore sua, magnis | Add note |
| saepe sorore sua, magnis super | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
| saepe sorore sua, magnis super | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
| saepe sorore sua, magnis super | omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos |
| saepe sorore sua, magnis super | Add note |
| saepe sorore sua, magnis super omnia | divus, diva -um, -, divissimus -a -umdivine; blessed, saintgöttlich gesegnet, saintdivine; béni, saintdivina, beato, santodivina, bendito, santo |
| saepe sorore sua, magnis super omnia | divum, divi Nsky, open airHimmel, Open Airl'air du ciel, ouvrezcielo, all'apertocielo, al aire libre |
| saepe sorore sua, magnis super omnia | divus, divi MgodGottDieuDiodios |
| saepe sorore sua, magnis super omnia | diva, divae FgoddessGöttindéessedeadiosa |
| saepe sorore sua, magnis super omnia | Add note |
| ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
| Add note |
| illa | tremo, tremere, tremui, -tremble, shake, shudder aterzittern, zittern, schauderntrembler, trembler, frissonner àtremare, si agita, rabbrividiretemblar, temblar, estremecerse ante |
| illa | Add note |
| illa tremit | velutjust as, as ifgenauso, als obaussi, comme siproprio come, come sedel mismo modo, como si |
| illa tremit | Add note |
| illa tremit velut | agna, agnae Fear of grain; straw/bladeÄhre, Stroh / Holzépi, la paille / lamespiga di grano, paglia di lamaespiga de trigo, paja / cuchilla |
| illa tremit velut | Add note |
| illa tremit velut agna | paveo, pavere, pavi, -be frightened or terrified aterschrecken oder Angst umêtre effrayé ou terrifié àessere spaventato o terrorizzatotener miedo o terror en |
| illa tremit velut agna | Add note |
| illa tremit velut agna pavens, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| illa tremit velut agna pavens, | queandundetey |
| illa tremit velut agna pavens, | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| illa tremit velut agna pavens, | Add note |
| illa tremit velut agna pavens, quae | saucius, saucia, sauciumwounded; ill, sickverwundet, krank, krankblessés, malades, maladesferiti, malati, malatiheridos, enfermos, enfermos |
| illa tremit velut agna pavens, quae | saucio, sauciare, sauciavi, sauciatuswound, hurt; gash, stabWunde, verletzt; Wunde, stechenblessure, mal; Gash, coup de couteauferita, offesa, ferita, pugnalataherida, daño, herida, arma blanca |
| illa tremit velut agna pavens, quae | Add note |
| illa tremit velut agna pavens, quae saucia | cano, canere, cecini, cantussing, celebrate, chant; crow; recite; play/sound; foretellsingen, feiern, singen, Krähe, rezitieren, spielen / sound; voraussagenchanter, célébrer, chant; vol; réciter; lecture / sons; prévoircantare, festeggiare, canto, corvo, recitare, play / suono; predirecantar, celebrar, cantar, cuervo, recitar, tocar / sonido; predecir |
| illa tremit velut agna pavens, quae saucia | canis, canisdog; hound; subordinate; "jackal"; dog-star/fish; lowest dice throw; clampHund, Hund, unterzuordnen, "Schakal"; dog-star/fish, der niedrigste würfeln; Klemmechien, chien de chasse; subordonnés; «chacal»; dog-star/fish; plus bas dés jeter; pincecane segugio, subordinate; "sciacallo"; dog-star/fish; più dadi tiro; morsettoperro, perro, subordinadas; "chacal"; dog-star/fish; más bajos dados throw; pinza |
| illa tremit velut agna pavens, quae saucia | canus, cana, canumwhite, gray; aged, old, wise; hoary; foamy, white-capped; white w/snow/frostweiß, grau, gealtert, alt, weise, hoary; schaumig, weiß-capped, weiß w / Schnee / Frostblanc, gris, vieux, vieux, sage; cendrée; mousseuse, enneigés; W blanc / neige / gelbianco, grigio, invecchiato, vecchio, saggio, canuto, schiumose, bianco-capped; w bianco / neve / geloblanco, gris, de edad, viejo, sabio, canoso, de espuma, cubiertos de nieve; w blanco / nieve / hielo |
| illa tremit velut agna pavens, quae saucia | canus, cani Mgray hairs; old agegraue Haare; Altercheveux gris, la vieillessecapelli grigi; vecchiaiacanas, la vejez |
| illa tremit velut agna pavens, quae saucia | canum, cani Nwicker basketWeidenkorbpanier en osiercestino di viminicesta de mimbre |
| illa tremit velut agna pavens, quae saucia | Add note |
| os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
| oro, orere, -, -burnbrennenbrûlerbruciarequemar |
| Add note |
| ore | excutio, excutere, excussi, excussusshake out or off; cast out; search, examineschütteln und aus; austreiben; suchen, prüfensecouer ou à l'extérieur; sur exprimés; de recherche, d'examinerscuotere o spento; out cast, cercare, esaminaresacudir o fuera, desterrado; búsqueda, examinará |
| ore | excusso, excussare, excussavi, excussatusexcuse/justify/explain; make excuse for/plead as excuse; allege; absolve/exemptentschuldigen / rechtfertigen / erklären, zu entschuldigen / berufen, als Entschuldigung, behaupten; entbinden / befreitexcuse / justifier / expliquer, s'excuser pour / plaider comme excuse; allèguent; absoudre / exonérésscusare / giustificare / spiegare; scusa per fare / invocare come scusa; sostengono; assolvo / esentiexcusa / justificar / explicar; excusa para hacer / alegar como excusa; alegan; absolver / exentas |
| ore | excussus, excussa, excussumcast out; thrown down/outaustreiben; geworfen / outchassé, jeté / outscacciare; gettato / outexpulsado; derribado / salida |
| ore | Add note |
| ore excussa | lupus, lupi Mwolf; grappling ironWolf, Enterhakenloup; grappinlupo; rampinolobo; arpeo |
| ore excussa | lupio, lupire, lupivi, lupituscry, utter the natural cry of the kiteSchrei, völlige der natürlichen Ruf des Drachenpleurer, prononcer le cri naturel de l'ailegrido, il grido assoluto naturale del kitegrito, el grito absoluta natural de la cometa |
| ore excussa | Add note |
| ore excussa lupi | nondumnot yetnoch nichtpas encorenon ancoratodavía no |
| ore excussa lupi | Add note |
| ore excussa lupi nondum | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| ore excussa lupi nondum | Add note |
| ore excussa lupi nondum sibi | tueor, tueri, tutus sumsee, look at; protect, watch; upholdsehen, schauen, zu schützen, zu sehen aufrecht zu erhalten;voir, regarder, protéger, surveiller, maintenirvedere, guardare, proteggere, guardia; sostenerever, mirar, proteger, ver; mantener |
| ore excussa lupi nondum sibi | tutus, tuta -um, tutior -or -us, tutissimus -a -umsafe, prudent; secure; protectedSafe, klug, zu sichern; geschütztcoffre-fort, prudent; sécurisé, protégécassetta di sicurezza, prudente; sicuro; protetteprudente de seguridad,; seguro de protección |
| ore excussa lupi nondum sibi | tuto, tutare, tutavi, tutatusguard, protect, defend; guard against, avertzu schützen, zu verteidigen, schützen; hüten abzuwenden,garder, protéger, défendre, protéger contre, éviterguardia, proteggere, difendere; evitare, scongiurareguardia, protección, defensa, impedir, evitar |
| ore excussa lupi nondum sibi | Add note |
| ore excussa lupi nondum sibi tuta | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder, examiner, semble, semble bonne, semble, être considéréevedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar, examinar, parece, parece bueno, parece, se ve |
| ore excussa lupi nondum sibi tuta | Add note |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| Add note |
| utque | columba, columbae Fpigeon; doveTaube, TaubePigeon, colombepiccione, colombapaloma, paloma |
| utque | Add note |
| utque columba | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensa / son s, elle, la sienne, ses, leur, leursla sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la lorosu / una 's, ella, ella, su, su, suyo |
| utque columba | suum, sui Nhis propertysein Eigentumses biensla sua proprietàsu propiedad |
| utque columba | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amisi suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
| utque columba | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichrecoudre / jusqu'à, au point decucire insieme / up, stitchcosen / hasta, de punto de |
| utque columba | Add note |
| utque columba suo | madefacio, madefacere, madefeci, madefactuswet/moisten, make wet/moist/drunk; soak/drench/steep; intoxicate/soak Nass / befeuchten, nass machen / feucht / betrunken, einweichen / drench / steil, berauschen / tränkenhumide / mouiller, prendre humide / humide / bu; tremper / arrosage / raides; enivrer / trempagewet / inumidire, rendono bagnato / umido / ubriaco; ammollo / inzuppare / ripido; inebriare / ammollohúmedo / humedezca, hacer húmedo / húmedo / borracho; remojo / remojar / empinadas; intoxicar / remojo |
| utque columba suo | madefio, madeferi, madefactus sumbe moistened, be made wet; be soaked/drenched/steeped/drunkangefeuchtet werden, werden nass; werden eingeweicht / getränkt / getaucht / betrunkenêtre imbibé, être mouillé; faire tremper / trempé / trempé / buessere inumidito, essere bagnato; essere messi a bagno / bagnato / intriso / ubriacose humedece, se hizo húmedo; en remojo / mojado / empapado / borracho |
| utque columba suo | madefactus, madefacta, madefactumwet, soaked, stainednass, getränkt, gebeizthumide, trempé, teintéumido, bagnato, macchiatohúmeda, mojada, manchada |
| utque columba suo | Add note |
| utque columba suo madefactis | sanguis, sanguinis Mblood; familyBlut; Familiesang, de la famillesangue; famigliala sangre, familia |
| utque columba suo madefactis | Add note |
| utque columba suo madefactis sanguine | pluma, plumae Ffeather; plumeFeder; plumeplume, plumepiuma, piumapluma, pluma |
| utque columba suo madefactis sanguine | Add note |
| horreo, horrere, horrui, -dread, shrink from, shudder at; stand on end, bristle; have rough appearanceAngst, davor zurückschrecken, schaudert; zu Berge stehen, Borsten, rauhe Aussehenpeur, reculer, frémir; se tenir debout sur la fin, de soies, ont une apparence rugueusepaura, sottrarsi, rabbrividire; stare in fine, setola, hanno aspetto ruvidotemor, rehuir, estremecerse ante; de punta, de cerdas; tienen aspecto rugoso |
| Add note |
| horret | adhucthus far, till now, to this point; hitherto; yet, as yet; still; besidesso weit, bis jetzt, zu diesem Punkt; bisher, doch, noch, noch, außerdemJusqu'à présent, jusqu'à maintenant, sur ce point; jusque-là, et pourtant, encore, encore, et d'ailleursFinora, fino ad ora, a questo punto, finora, ma, ancora, ancora, oltre ahasta el momento, hasta ahora, a este punto, hasta el momento, sin embargo, hasta ahora, todavía, además |
| horret | Add note |
| horret adhuc | avidus, avida -um, avidior -or -us, avidissimus -a -umgreedy, eager, ardent, desirous of; avaricious, insatiable; lustful, passionategierig, eifrig, feurig, begierig, habgierig, unersättlich, wollüstig, leidenschaftlichgourmande, avide, ardent, désireux de; avare, insatiable; lubriques, passionnéavido, impaziente, ardente, desideroso di, avaro, insaziabile, lussurioso, appassionatocodiciosos, ávidos, ardiente, deseosa de; insaciable avaricia,; lujuriosa y apasionada |
| horret adhuc | Add note |
| horret adhuc avidosque | timeo, timere, timui, -fear, dread, be afraidAngst, Furcht, Angstpeur, angoisse, peurpaura, terrore, pauramiedo, temor, miedo |
| horret adhuc avidosque | Add note |
| horret adhuc avidosque timet, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| horret adhuc avidosque timet, | quiswhichwelcher, was für einquicheque |
| horret adhuc avidosque timet, | Add note |
| horret adhuc avidosque timet, quibus | haereo, haerere, haesi, haesusstick, adhere, cling to; hesitate; be in difficultiesStock, halten, klammern sich an; zögern, werden in Schwierigkeitenbâton, adhérer, s'attacher à; hésiter, être en difficultébastone, aderire, aggrapparsi a esitare;; essere in difficoltàpalo, hacer cumplir, se aferran a; dude; estar en crisis |
| horret adhuc avidosque timet, quibus | Add note |
| horret adhuc avidosque timet, quibus haeserat, | unguis, unguis Mnail, claw, talonNagel, Kralle, Talonongles, griffes, Talonchiodo, artiglio, Talonuñas, garras, garras |
| horret adhuc avidosque timet, quibus haeserat, | ungueo, unguere, -, -anoint/rub; smear with oil/grease; dress; add oilsalben / RUB; Ausstrich mit Öl / Fett; Kleidung; hinzufügen Öloindre / frotter; frottis avec de l'huile ou la graisse; robe; ajouter de l'huileungere / strofinare; striscio di olio / grasso, vestito, aggiungere l'olioungir / frote; frotis con aceite / grasa, vestido, agregar el aceite |
| horret adhuc avidosque timet, quibus haeserat, | Add note |
| moxsoon, nextbald, in der Nähebientôt, à côtépresto, poipronto, la próxima |
| Add note |
| mox | ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual |
| mox | ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que |
| mox | Add note |
| mox ubi | mens, mentis Fmind; reason, intellect, judgment; plan, intention, frame of mind; courageGeist, Vernunft, Verstand, Urteil, planen, Absicht, Stimmung, Mutl'esprit, la raison, l'intelligence, le jugement; plan, l'intention, d'esprit, le couragemente, ragione, intelligenza, giudizio, piano, intenzioni, stati d'animo, coraggiomente, la razón, el intelecto, el juicio, el plan, la intención, de ánimo, valor |
| mox ubi | Add note |
| mox ubi mens | redeo, redire, redivi(ii), reditusreturn, go back, give back; fall back on, revert to; respond, pay backzurück, zurück, zurück geben; zurückgreifen, wieder auf, zu reagieren, zurückzahlenretour, revenir en arrière, redonner; retomber sur, revenir à, répondre, de rembourserritorno, tornare indietro, restituire; ripiegare su, tornare a rispondere;, rimborsarevolver, volver, dar la espalda; recurrir, volver a, responder, pagar |
| mox ubi mens | Add note |
| mox ubi mens rediit, | patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;souffrir, le permettent; subir, souffrir, autorisersoffrire, consentano; subire, sopportare; permessosufrir, lo permita; sufrir, soportar, permiso de |
| mox ubi mens rediit, | pando, pandere, pandi, passusspread outausgebreitetétalersparsiextendido |
| mox ubi mens rediit, | passus, passa, passumspread out; outstretched; driedausgebreitet; ausgestreckten, getrocknetétalés; tendue, séchéssparsi, tese, secchehacia fuera; extendidos, desecados |
| mox ubi mens rediit, | Add note |
| mox ubi mens rediit, passos | lanio, laniare, laniavi, laniatustear, mangle, mutilate, pull to piecesVerschleiß, mangle, verstümmeln, verreißendéchirer, transformer, mutiler, mettre en pièceslacrima, mangano, mutilare, tirare a pezzilágrima, mangle, mutilar, hacer pedazos |
| mox ubi mens rediit, passos | Add note |
| mox ubi mens rediit, passos laniata | capillus, capilli Mhair; hair of head; single hair; hair/fur/wool of animals; hair-like fiberHaar, Haare des Kopfes; einziges Haar; Haar / Fell / Wolle von Tieren, wie Haar-Faser; poils de la tête; seul cheveu, les cheveux / poils / laine des animaux; fibres ressemblant à des cheveux; peli della testa; solo capello; capelli / peli / lana di animali; fibra dei capelli-comeel pelo, el pelo de la cabeza; solo pelo, cabello / pelo / lana de los animales, fibra del pelo-como |
| mox ubi mens rediit, passos laniata | Add note |
| lugeo, lugere, luxi, luctusmourn, grieve; bewail, lament; be in mourningtrauern, trauern, beweinen, beklagen; werden in Trauerpleurer, pleurer, pleurer, pleurer, être en deuilpiangere, soffrire, piangere, piangere, essere in luttollorar, llorar, llorar, lamentar, estar de luto |
| Add note |
| lugenti | similis, simile, similior -or -us, simillimus -a -umlike, similar, resemblingwie, ähnlich, ähnlichcomme, semblable, ressemblantcome, in modo simile, simile a, similar, parecido |
| lugenti | simile, similis Ncomparison; parallelVergleich; parallelComparaison; parallèleconfronto; parallelocomparación, en paralelo |
| lugenti | simila, similae Fnormal flour produced from triticum; finest wheat flournormalen Mehl aus Triticum; schönem Weizenmehlla farine produite à partir de Triticum normale; farine de fromentfarina normale prodotto a partire da triticum, farina di grano più finede harina normal producido a partir de Triticum; mejor harina de trigo |
| lugenti | Add note |
| lugenti similis | caedo, caedere, cecidi, caesuschop, hew, cut out/down/to pieces; strike, smite, murder; slaughter; sodomizehacken, hauen, ausschneiden / unten / in Stücke; Streik, schlagen, Mord, Tötung sodomize;hacher, couper, découper / bas / en morceaux; grève, frapper, assassiner, l'abattage; sodomisertagliare, tagliare, tagliare / giù / a pezzi, colpire, colpire, uccidere, macellazione; sodomizzarecortar, talar, cortar, abajo, en pedazos; huelga, hiera, asesinato, masacre, sodomizar |
| lugenti similis | caesa, caesae Fcutschneidencoupetagliocortar |
| lugenti similis | caesum, caesi Ncomma; pause, stopKomma, Pause, Stopvirgule; pause, stopvirgola, pausa, stopcoma, pausa, stop |
| lugenti similis | Add note |
| lugenti similis caesis | plangor, plangoris Moutcry, shriekGeschrei, Geschreicri, crigrido, strilloclamor, grito |
| lugenti similis caesis | Add note |
| lugenti similis caesis plangore | lacertus, lacerti Mupper arm, arm, shoulder; strength, muscles, vigor, force; lizardOberarm-, Arm-, Schulter-, Kraft, Muskeln, Kraft, Kraft, Eidechsebras, bras, l'épaule; force, les muscles, la vigueur, de force et de lézardsuperiore del braccio, braccio, spalla, forza, muscoli, vigore, forza; lucertolaparte superior del brazo, el brazo, el hombro, la fuerza, los músculos, vigor, fuerza; lagarto |
| lugenti similis caesis plangore | lacerta, lacertae Flizard; Spanish mackerelEidechse, spanischer Makrelelézard, le maquereau espagnollucertola; lanzardolagarto, caballa española |
| lugenti similis caesis plangore | Add note |
| intendo, intendere, intendi, intentushold out; stretch, strain, exerthalten; strecken, Stamm, übentenir; tronçon, la souche, d'exercertenere fuori; tratto, ceppo, esercitareresistir; estiramiento, tensión, ejercen |
| Add note |
| intendens | palma, palmae Fpalm/width of the hand; hand; palm tree/branch; date; palm award/first placepalm / Breite der Hand, Hand, Palme / Zweigniederlassung; Datum; Palme / erster StellePalm / largeur de la main; main; palmier / succursale; date; attribution de palme / première placePalm / larghezza della mano, mano; palma / succursale; data; premio palma / primo postopalma / ancho de la mano, la mano; palmera / rama, fecha, de adjudicación de palma / el primer lugar |
| intendens | Add note |
| intendens palmas | oOh!Oh!Oh!Oh!¡Oh! |
| intendens palmas | Add note |
| intendens palmas 'o | dirus, dira -um, dirior -or -us, dirissimus -a -umawful/dire/dreadful; ominous/frightful/terrible/horrible; skillful schrecklich / dire / schrecklich, ominöse / schreckliche / schrecklich / schrecklich; geschickteterrible / dire / affreux; sinistre / affreux / terrible / horrible; habileterribile / dire / terribile; minaccioso / spaventoso / terribile / orribile; abilihorrible / terrible / terrible, ominoso / espantoso / terrible / horrible; hábiles |
| intendens palmas 'o | dirum, diri Nfearful things; ill-boding eventsschreckliche Dinge, schlechte boding Veranstaltungendes choses terribles; événements de mauvais augurecose temibili, eventi mal presagocosas terribles; acontecimientos malos presagio |
| intendens palmas 'o | dira, dirae Fcurses, imprecations; bad omens, presages of evil; The Furies; HarpiesFlüche, Verwünschungen, schlechter Vorzeichen, Vorboten des Bösen; Die Furien; Harpyienmalédictions, des imprécations; mauvais présages, présage du mal; Les Furies Harpies;bestemmie, imprecazioni, cattivi presagi, presagi del male; delle Furie Arpie;maldiciones, imprecaciones, los malos augurios, presagios del mal; Las furias; Arpías |
| intendens palmas 'o | Add note |
| intendens palmas 'o diris | barbarus, barbara -um, barbarior -or -us, barbarissimus -a -umforeign, of/used by/typical of foreigners; cruel, savage; uncivilized, uncouthausländischen, von / used / typisch für Ausländer, grausam, wild; unzivilisiert, ungehobeltétrangères, de la ou utilisées par / typique des étrangers; cruel, sauvage, barbare, sauvagestraniere, di / utilizzata da / tipico degli stranieri; crudele, feroce, incivile, rozzoextranjeros, de los / usado por / típica de los extranjeros; crueles salvajes; incivilizado, inculto |
| intendens palmas 'o diris | barbarus, barbari Mbarbarian, uncivilized person; foreignerBarbar, unzivilisiert Person; Ausländerbarbares, personne non civilisés; étrangerbarbaro, incivile persona; stranieropersona bárbaro, incivilizado; extranjero |
| intendens palmas 'o diris | barbo, barbare, barbavi, barbatussupply with a beardVersorgung mit Bartd'approvisionnement avec une barbefornitura con la barbade suministro con una barba |
| intendens palmas 'o diris | barbarein a foreign language; rudely, uncouthly, inelegantly; roughly, savagelyin einer fremden Sprache, grob, linkisch, plump, grob, wilddans une langue étrangère; grossièrement, uncouthly, sans élégance; à peu près, sauvagementin una lingua straniera; sgarbatamente, uncouthly, goffamente, rudemente, selvaggiamenteen un idioma extranjero; groseramente, torpemente, poco elegante, más o menos, salvajemente |
| intendens palmas 'o diris | Add note |
| intendens palmas 'o diris barbare | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
| intendens palmas 'o diris barbare | factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, acte, acte; réalisationInfatti, le opere, agire; realizzazioneDe hecho, hecho, acto; logro |
| intendens palmas 'o diris barbare | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehenarriver, se produire; résultat; lieu, aura lieu, se produire, seaccadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosucede, se producen; resultado; lugar, se celebrará, se producen, surgen |
| intendens palmas 'o diris barbare | Add note |
| oOh!Oh!Oh!Oh!¡Oh! |
| Add note |
| o | crudelis, crudele, crudelior -or -us, crudelissimus -a -umcruel/hardhearted/unmerciful/severe, bloodthirsty/savage/inhuman; harsh/bittergrausam / hartherzig / unbarmherzig / stark, blutrünstige / Savage / unmenschlich harten / Bittercruel / endurcis / impitoyable / graves, sanguinaire / sauvage / inhumains; dure et amèrecrudele / crudele / spietato / severa, assetati di sangue / selvaggio / inumani; aspro / amarocrueles / despiadada / despiadado o severos, sedientos de sangre / salvaje / inhumano; dura / amarga |
| o | Add note |
| o crudelis' | aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegendire, affirmer, dire oui / oui, affirmer, la sanction; prescrire / fixerdire, affermare, dire di sì / sì, affermare, del parere conforme; prescrivere / stabilisconodecir, afirmar, decir sí / es así, afirman, dictamen conforme; prescribir / establecer |
| o crudelis' | ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagendit-il, il est dit, ils disentegli dice, si dice, si dice, dice, se dice, dicen |
| o crudelis' | Add note |
| o crudelis' ait, | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| o crudelis' ait, | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| o crudelis' ait, | Add note |
| o crudelis' ait, 'nec | tuyouduvousvoiusted |
| o crudelis' ait, 'nec | Add note |
| o crudelis' ait, 'nec te | mando, mandare, mandavi, mandatusentrust, commit to one's charge, deliver over; commission; order, commandbetrauen, verpflichten, seine Ladung, ausliefern; Kommission; Ordnung, Befehlconfier, s'engager à sa charge, livrer; Commission; commande, commandeaffidare, si impegnano a proprio carico, consegnare oltre; Commissione; ordine, comandoconfiar, nos comprometemos a una de carga, entregar más; comisión, y el auto, el comando |
| o crudelis' ait, 'nec te | mandatum, mandati Norder, command, commission; mandate; commandmentOrdnung, Befehl, Provisionen; Mandats; Gebotcommande, commande, d'une commission, mandat, le commandementordine, comando, commissione, mandato; comandamentoorden, orden, comisión, mandato; mandamiento |
| o crudelis' ait, 'nec te | Add note |
| o crudelis' ait, 'nec te mandata | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, faire l'objet / obéissant à; présenter / / rendement conformes; attention; assister àobbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, estar sujeto / obediente a, enviar / rendimiento / respetar; prestar atención; atender a |
| o crudelis' ait, 'nec te mandata | parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre |
| o crudelis' ait, 'nec te mandata | parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente |
| o crudelis' ait, 'nec te mandata | Add note |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| Add note |
| cum | lacrima, lacrimae Ftear; exuded gum/sap; bit of lead; quicksilver from ore; weeping; dirgereißen, strahlte gum / sap; etwas führen, Quecksilber aus dem Erz; Weinen; Totenklagelarme, la gomme exsudée / SAP; peu de plomb; mercure à partir de minerai; pleurant; chantlacrima; gomma trasudava / SAP; po 'di piombo, mercurio dal minerale; pianto; nenialágrima; goma exudada / savia; poco de plomo, mercurio a partir de minerales, llanto; canto |
| cum | Add note |
| cum lacrimis | moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störenbouger, remuer, agiter, toucher, provoquer, dérangermuovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremover, agitar, agitar, afectar, provocar, molestar |
| cum lacrimis | Add note |
| cum lacrimis movere | pius, pia -um, -, piissimus -a -umconscientious; upright; faithful; patriotic/dutiful, respectful; righteous/goodgewissenhaft, aufrecht, treu; patriotischen / pflichtbewusst, respektvoll, gerecht / gutde conscience; debout; fidèles; patriotique / consciencieux, respectueux, juste / bonnecoscienza; diritta; fedeli; patriottico / doveroso, rispettoso, giusto / buonoconciencia: vertical; fieles; patriótica / respetuoso obediente,; justo / bueno |
| cum lacrimis movere | pius, pii Mblessed deadSeligenbéni mortsbeato mortobendecido muertos |
| cum lacrimis movere | Add note |
| cum lacrimis movere piis | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| cum lacrimis movere piis | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| cum lacrimis movere piis | Add note |
| cum lacrimis movere piis nec | curo, curare, curavi, curatusarrange/see/attend to; take care of; provide for; worry/care about; heal/cureordnen / see / erledigen; kümmern; vorsehen; / care about; heilen / Kur SorgenDisposer / voir / à assister, prendre soin de; prévoir; vous inquiétez / soucient; soigner / guérirorganizzare / vedere / partecipare a prendere; cura di; prevedere; preoccuparsi / importa; guarire / curaorganizar / ver / atender, cuidar, prever; preocupe / preocupan; sanar / curar |
| cum lacrimis movere piis nec | cura, curae Fconcern, worry, anxiety, trouble; attention, care, pains, zeal; cure, treatmentAnliegen, Sorgen, Angst, Ärger, Aufmerksamkeit, Sorgfalt, Mühe, Fleiß, Heilung, Behandlungpréoccupation, l'inquiétude, l'anxiété, le trouble; attention, de soins, les douleurs, le zèle, la guérison, le traitementpreoccupazione, preoccupazione, ansia, difficoltà, attenzione, cura, i dolori, lo zelo, cura, trattamentoinquietud, preocupación, ansiedad, angustia, atención, cuidado, los dolores, el celo; cura, el tratamiento |
| cum lacrimis movere piis nec | Add note |
| cum lacrimis movere piis nec cura | soror, sororis FsisterSchwestersœursorellahermana |
| cum lacrimis movere piis nec cura | Add note |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| Add note |
| nec | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmes, la mienne, à moi, appartenant à moi, le mien, à moiil mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; el mío, de mí, que me pertenece, mi propia; a mí |
| nec | meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise -chemin faisant, passer, Voyagepercorrere, pass, viaggimarcha, pasan, viajes |
| nec | Add note |
| nec mea | virginitas, virginitatis Fmaidenhood; virginity; being girl of marriageable age; being sworn to celibacyJungfräulichkeit; Jungfräulichkeit als Mädchen im heiratsfähigen Alter, wobei zum Zölibat geschworenvirginité; virginité; fille en train de l'âge nubile, étant vouées au célibatverginità, verginità; ragazza essendo in età da marito, il giuramento al celibatodoncellez; virginidad; siendo niña en edad de casarse, ser jurado el celibato |
| nec mea | Add note |
| nec mea virginitas | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| nec mea virginitas | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| nec mea virginitas | Add note |
| nec mea virginitas nec | conjugialis, conjugialis, conjugialeof/belonging to marriage, conjugal, connubial, marital; of a husbandvon / Zugehörigkeit zu Ehe, eheliche, eheliche, Familienstand, von einem Mannde / appartenant au mariage, conjugale, conjugales, l'état matrimonial, d'un maridi / appartenenti al matrimonio, coniugale, coniugale, coniugali, di un maritode / que pertenece al matrimonio, conyugal, conyugal, del matrimonio, de un marido |
| nec mea virginitas nec | Add note |
| nec mea virginitas nec coniugialia | juro, jurare, juravi, juratusswear; call to witness; vow obedience to; conspireschwöre, rufe zum Zeugen; Gelübde Gehorsam; verschwörenjure, appel à témoin; fais vœu d'obéissance à; conspirentgiuro, chiamata a testimoniare, il voto di obbedienza; cospirarejuro, llamado a dar testimonio; hago voto de obediencia a; conspiran |
| nec mea virginitas nec coniugialia | jus, juris Nlaw; legal system; code; right; duty; justice; court; binding decision; oathRecht, Rechtssystem, code, rechts; Pflicht, Gerechtigkeit, Gericht, verbindliche Entscheidung; Eiddroit; système juridique, le code, le droit, le devoir, la justice, la cour; décision contraignante; sermentlegge, sistema giuridico, del codice, a destra, dovere, giustizia, giudice; decisione vincolante; giuramentola ley; ordenamiento jurídico; código; derecho; derecho, justicia, tribunal; decisión vinculante; juramento |
| nec mea virginitas nec coniugialia | Add note |
| omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
| omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
| omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos |
| Add note |
| omnia | turbo, turbare, turbavi, turbatusdisturb, agitate, throw into confusionstören, zu agitieren, durcheinanderbringentroubler, agiter, jeter dans la confusiondisturbare, agitare, sconvolgereperturbar, agitar, llenaré de confusión |
| omnia | Add note |
| omnia turbasti; | paelex, paelicis Fmistress, concubine; male prostituteGeliebte, Konkubine; männliche Prostituiertemaîtresse, concubine; prostituéamante, concubina, prostituta maschioamante, concubina; prostituto |
| omnia turbasti; | Add note |
| omnia turbasti; paelex | egoIIJeIoYo |
| omnia turbasti; paelex | Add note |
| omnia turbasti; paelex ego | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
| omnia turbasti; paelex ego | factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, acte, acte; réalisationInfatti, le opere, agire; realizzazioneDe hecho, hecho, acto; logro |
| omnia turbasti; paelex ego | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehenarriver, se produire; résultat; lieu, aura lieu, se produire, seaccadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosucede, se producen; resultado; lugar, se celebrará, se producen, surgen |
| omnia turbasti; paelex ego | Add note |
| omnia turbasti; paelex ego facta | soror, sororis FsisterSchwestersœursorellahermana |
| omnia turbasti; paelex ego facta | Add note |
| tuyouduvousvoiusted |
| Add note |
| tu | geminus, gemina, geminumtwin, double; twin-born; bothZweibett-, Doppel-, Twin-geboren, beidetwins, doubles, twin-nés, les deuxdoppie, matrimoniali, twin-nato; entrambidobles con camas gemelas,; gemelos nacidos; tanto |
| tu | geminus, gemini MtwinsZwillingejumeauxgemellilos gemelos |
| tu | Add note |
| tu geminus | conjunx, (gen.), conjugisyoked together; paired; linked as a pairspannen zusammen, gepaart, als ein Paar gekoppeltattelés ensemble; jumelé; liée comme une paireaggiogati insieme; appaiati; collegati in coppiaos unáis en yugo; pareadas, enlazada como un par |
| tu geminus | conjunx, conjugisspouse/mate/consort; husband/wife/bride/fiancee/intended; concubine; yokemateEhegatten / mate / Partnerin; Ehemann / Ehefrau / Braut / Verlobte / bestimmt sind; Konkubine; yokemateconjoint / partenaire / conjoint; mari / femme / épouse / fiancée / destiné; concubine; paysannerieconiuge / compagno / consorte, marito / moglie / fidanzata / fidanzata / destinati; concubina; yokematecónyuge o compañero / compañera, esposo / esposa / novia / novio / previsto; concubina; yokemate |
| tu geminus | Add note |
| tu geminus coniunx, | hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi inconnu, étranger, l'enneminemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo, extraño, extranjero, el enemigo |
| tu geminus coniunx, | hostio, hostire, -, -requite, recompensevergelten, Vergeltungrétribue, une récompensecontraccambiare, ricompensareretribuir, recompensar |
| tu geminus coniunx, | Add note |
| tu geminus coniunx, hostis | egoIIJeIoYo |
| tu geminus coniunx, hostis | Add note |
| tu geminus coniunx, hostis mihi | debeo, debere, debui, debitusowe; be indebted/responsible for/obliged/bound/destined; ought, must, shouldverdanken, in der Schuld / verantwortlich für verpflichtet, / / gebunden bestimmt /; soll, muss, solltedoivent, être redevable / responsable / tenue / tenu / destination; devrait, doit, devraitdevono, essere indebitati / responsabile / obbligato / legato / destinata, deve, deve, dovrebbedebe; en deuda / responsables / obligados / establecerse / destino, debe, debe, si |
| tu geminus coniunx, hostis mihi | debitum, debiti Ndebt/what is owed; due; duty; that due/ought to occurSchulden / was ist geschuldet werden, zu zahlen; Pflicht, dass aufgrund / geschehen solldette / ce qui est dû; en raison, le devoir; que, en raison / devrait se produiredebito / ciò che è dovuto, a causa, dovere, che a causa / dovrebbe accaderedeuda / lo que se debe; debido; destino; que, debido / debe ocurrir |
| tu geminus coniunx, hostis mihi | debitus, debita, debitumdue, owed; owing; appropriate, becoming; doomed, destined, fatedfällig, geschuldet werden, aufgrund; gegebenenfalls werden; verurteilt, bestimmt, Schicksaléchues, dues; raison; échéant, devenir, condamné, destinée, destindovuta, passivi; causa; caso, diventando, condannato, destinata, destinatode vencimiento, adeudada; debido, convirtiéndose su caso,; condenada, destinada, predestinada |
| tu geminus coniunx, hostis mihi | Add note |
tu geminus coniunx, hostis mihi debita(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tu geminus coniunx, hostis mihi debita | Add note |
| quinso that not, without; that not; but that; thatso dass nicht ohne, das ist nicht, aber das, daßde sorte que non, sans, que non, mais que, quecosì che, non senza, che non, ma che, chede manera que no fuera; que no, pero que, para que |
| quinwhy not, in factwarum nicht, in der Tatpourquoi pas, en fait,perché no, di fatto¿por qué no, de hecho |
| Add note |
| quin | anima, animae Fsoul, spirit, vital principle; life; breathing; wind, breeze; airSeele, Geist, Lebenskraft, das Leben, Atmen, Wind, Wind, Luftâme, esprit, principe vital, la vie, la respiration, le vent, brise, l'airanima, spirito, principio vitale, la vita, la respirazione; vento, brezza, ariaalma, espíritu, principio vital, la vida, respiración, viento, brisa, el aire |
| quin | Add note |
| quin animam | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| quin animam | Add note |
| quin animam hanc, | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| quin animam hanc, | nenotnichtpasnonno |
| quin animam hanc, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenspin; armure; produire de la filaturefilare, tessere, producono dal girohilar tejer, elaborar, antes de girar |
| quin animam hanc, | Add note |
| quin animam hanc, ne | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quin animam hanc, ne | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| quin animam hanc, ne | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| quin animam hanc, ne | Add note |
| quin animam hanc, ne quod | facinus, facinoris Ndeed; crime; outrageTat, Verbrechen, Verbrechenacte, la criminalité, les atteintesatto, il crimine; oltraggiohecho, el crimen; indignación |
| quin animam hanc, ne quod | Add note |
| quin animam hanc, ne quod facinus | tuyouduvousvoiusted |
| quin animam hanc, ne quod facinus | Add note |
| quin animam hanc, ne quod facinus tibi, | perfidus, perfida, perfidumfaithless, treacherous, false, deceitfultreulos, heimtückisch, falsch, betrügerischinfidèle, perfide, faux, trompeursinfedele, traditore, falso, ingannevoleinfiel, traidora, falsa, engañosa |
| quin animam hanc, ne quod facinus tibi, | Add note |
| quin animam hanc, ne quod facinus tibi, perfide, | resto, restare, restiti, -stand firm; stay behind; be left, be left over; remainstehen fest; zurückbleiben; überlassen bleiben, übrig sein, bleibenposition ferme; rester; être à gauche, être à gauche; restentRimanete saldi; stare dietro, essere di sinistra, da sinistra sopra; restanoactitud firme; quedarse; dejarse, se sobran, y siguen siendo |
| quin animam hanc, ne quod facinus tibi, perfide, | restat, restare, -, restatus estit remains to; it remains standingEs bleibt, sie bleibt stehenIl reste à, il reste deboutResta, resta in piediqueda, sino que queda en pie |
| quin animam hanc, ne quod facinus tibi, perfide, | Add note |
| eripio, eripere, eripui, ereptussnatch away, take by force; rescueentreißen, mit Gewalt nehmen; Rettungarracher, prendre de force; de sauvetagestrappare, prendere con la forza; salvataggioarrebatar, tomar por la fuerza; de rescate |
| Add note |
| eripis? | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| eripis? | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensMais, mais, d'autre part, au contraire, tandis que, alors, mais encore, au moinsma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero, por otra, por el contrario, mientras, mientras, pero sin embargo, al menos |
| eripis? | Add note |
| eripis? atque | utinamif only, would thatund sei es nur, das wäreSi seulement, serait-cese solo, vorrei cheaunque sólo sea, que se |
| eripis? atque | Add note |
| eripis? atque utinam | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
| eripis? atque utinam | Add note |
| eripis? atque utinam fecisses | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
| eripis? atque utinam fecisses | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
| eripis? atque utinam fecisses | antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienlignes; rangs; fichiersrighe; ranghi; filefilas, las filas; archivos |
| eripis? atque utinam fecisses | Add note |
| eripis? atque utinam fecisses ante | nefandus, nefanda, nefandumimpious, wicked; abominablegottlos, böse, abscheulichimpie, méchants; abominableempio, malvagio, abominevolemalvados impíos,; abominables |
| eripis? atque utinam fecisses ante | Add note |
| concubeo, concubere, concubui, concubituslie with; have sexual intercourse withliegen bei; haben Geschlechtsverkehr mitcoucher avec, si vous avez des rapports sexuels avecspettare, avere rapporti sessuali conrecaer; tener relaciones sexuales con |
| concubitus, concubitus Mlying together; sexual intercourse, coitus; sexual actbeisammen liegen, Geschlechtsverkehr, Koitus, Geschlechtsaktcouchés ensemble; des rapports sexuels, le coït; acte sexuelsdraiato insieme, un rapporto sessuale, il coito; atto sessualeyacen juntos, relaciones sexuales, coito; acto sexual |
| Add note |
| concubitus: | vacuus, vacua, vacuumempty, vacant, unoccupied; devoid of, free ofleer, leer, leer, frei von, frei vonvides, vacants, inoccupés; sans, sansvuoto, vacante, non occupato, privo di, liberi davacío, vacío, sin ocupantes, sin, sin |
| concubitus: | vacuo, vacuare, vacuavi, vacuatusemptyleervidevuotovacío |
| concubitus: | Add note |
| concubitus: vacuas | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, détenir, étudier, penser, de raisonner, de gérer, conserver, de dépenser / passavere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostener, considerar, pensar, razonar, gestionar, mantener, pasar / pasar |
| concubitus: vacuas | Add note |
| concubitus: vacuas habuissem | crimen, criminis Nindictment/charge/accusation; blame/reproach/slander; verdict/judgmentAnklage / Charge / accusation; Schuld / Vorwürfe / Verleumdung; Urteil / Beurteilungacte d'accusation / charge / accusation; blâmer / reproches / calomnie; verdict ou le jugementatto d'accusa / carica / accusa; colpa / rimprovero / calunnia verdetto / sentenzaauto de procesamiento / carga / acusación; culpa / reproche / calumnias; veredicto / sentencia |
| concubitus: vacuas habuissem | Add note |
| concubitus: vacuas habuissem criminis | umbra, umbrae Fshade; ghost; shadowSchatten, Geist, Schattenombre, fantôme, ombreombra, fantasma, ombrasombra, fantasma, sombra |
| concubitus: vacuas habuissem criminis | umbro, umbrare, umbravi, umbratuscast a shadow on, shadewarf einen Schatten auf, Schattenjeté une ombre sur, de l'ombregettano un'ombra su, ombraensombrecer, sombra |
| concubitus: vacuas habuissem criminis | Add note |
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
| Add note |
| si | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
| si | Add note |
| si tamen | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| si tamen | Add note |
| si tamen haec | superus, supera -um, superior -or -us, supremus -a -umabove, high; higher, upper, of this world; greatest, last, highestoben, hoch, höher, oben, in dieser Welt, größte, letzte, höchsteci-dessus, haute, supérieure, supérieure, de ce monde; plus grand, le plus élevé dernière,sopra, alto, alto, di testa, di questo mondo, più grande, da ultimo, il più altoarriba, alto, superior, superior, de este mundo, más grande, más alta por última vez, |
| si tamen haec | superus, superi Mgods on high, celestial deities; those aboveGötter auf hohen, himmlischen Gottheiten, die obendieux d'en haut, des divinités célestes, ceux ci-dessusdèi in alto, le divinità celesti; quelli sopradioses en lugar de invocar alta, celestial; los de arriba |
| si tamen haec | superum, superi Nheaven; heavenly bodies; heavenly things; higher placesHimmel, Himmelskörper; himmlischen Dinge, höhere Stellenciel, des astres; les choses célestes; les endroits élevéscielo, i corpi celesti; cose celesti; superiore luoghiel cielo, los astros, las cosas celestiales; lugares más altos |
| si tamen haec | Add note |
| si tamen haec superi | cerno, cernere, crevi, cretussift, separate, distinguish, discern, resolve, determine; see; examine; decidesichten, zu trennen, zu unterscheiden, zu erkennen, zu lösen, zu bestimmen, zu sehen, prüfen, zu entscheiden;tamiser, séparer, distinguer, discerner, décider, déterminer, voir, examiner, décidervagliare, separare, distinguere, discernere, risolutezza, determinazione, vedi, esaminerà; decidereestancos, separados, distinguir, discernir, resolver, determinar, ver, examinar, decidir |
| si tamen haec superi | Add note |
| si tamen haec superi cernunt, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
| si tamen haec superi cernunt, | Add note |
| si tamen haec superi cernunt, si | numen, numinis Ndivine will, divinity; godgöttlichen Willen, die Gottheit, Gottvolonté divine, la divinité, Dieuvolontà divina, la divinità, Diovoluntad divina, la divinidad; dios |
| si tamen haec superi cernunt, si | Add note |
| si tamen haec superi cernunt, si numina | divus, diva -um, -, divissimus -a -umdivine; blessed, saintgöttlich gesegnet, saintdivine; béni, saintdivina, beato, santodivina, bendito, santo |
| si tamen haec superi cernunt, si numina | divum, divi Nsky, open airHimmel, Open Airl'air du ciel, ouvrezcielo, all'apertocielo, al aire libre |
| si tamen haec superi cernunt, si numina | divus, divi MgodGottDieuDiodios |
| si tamen haec superi cernunt, si numina | Add note |
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| Add note |
| sunt | aliquidto some degree/extent; somewhatzu einem gewissen Grad und Umfang, etwasdans une certaine mesure / mesure, un peuin qualche misura / misura; un po 'en cierto grado / nivel; un poco |
| sunt | Add note |
| sunt aliquid, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
| sunt aliquid, | Add note |
| sunt aliquid, si | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| sunt aliquid, si | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| sunt aliquid, si | Add note |
| sunt aliquid, si non | pereo, perire, perivi(ii), peritusdie, pass away; be ruined, be destroyed; go to wastesterben, vergehen; ruiniert werden, vernichtet werden; verkommenmourir, passer, être ruiné, être détruits; aller à déchetsmorire, morire, essere rovinato, essere distrutti; vada sprecatamorir, mueren; la ruina, la destrucción; ir a perder |
| sunt aliquid, si non | Add note |
| sunt aliquid, si non perierunt | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechaque, chaque, chacun, tous, tous / l'ensemble deciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, cada uno, todo, todo / el conjunto de |
| sunt aliquid, si non perierunt | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes choses; tout; a / Dans l'ensemble, entité, unitétutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas, todo, uno / todo, entidad, unidad |
| sunt aliquid, si non perierunt | omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos |
| sunt aliquid, si non perierunt | Add note |
| sunt aliquid, si non perierunt omnia | egoIIJeIoYo |
| sunt aliquid, si non perierunt omnia | Add note |
| quandocumquewhenever, at whatever time; at some time or other/any time; as often/soon aswann, in welcher Zeit, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder andere / any time, so oft / schnell wiechaque fois, au moment que ce soit; à un moment ou un autre / tout moment, comme souvent / plus tôtquando, al momento tutte, una volta o l'altra / in qualsiasi momento, come spesso / più prestocada vez que, en el momento de lo que sea, en algún momento u otro / cualquier momento, tantas veces / antes |
| Add note |
| quandocumque | egoIIJeIoYo |
| quandocumque | Add note |
| quandocumque mihi | poena, poenae Fpenalty, punishment; revenge/retributionStrafe, Bestrafung, Rache / Vergeltungpeine, la punition, la vengeance / représaillessanzione, la punizione, vendetta / punizionepena, el castigo; venganza / castigo |
| quandocumque mihi | Poenus, Poena, PoenumCarthaginian, Punic; of/associated w/Carthage; Phoenician; scarlet, bright redKarthager, Punier, der / verknüpften w / Karthago; phönizischen, Scharlach, hellrotCarthage, le punique, de / w associés / Carthage; phénicienne; écarlate, rouge vifCartaginese, punica, di / associati w / Cartagine; fenicio; scarlatto, rosso vivoCartaginés, púnico; de / asociados w / Cartago; fenicia; escarlata, rojo brillante |
| quandocumque mihi | Add note |
| quandocumque mihi poenas | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner, consacrer; vendre; payer; subvention / donner / donner / offre / prêter; consacrer; permettent; fairedare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar, se dedica; vender; pago; la concesión / conceder / difundir / oferta / prestar, prestar, lo permita; hacer |
| quandocumque mihi poenas | Add note |
| quandocumque mihi poenas dabis! | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| quandocumque mihi poenas dabis! | Add note |
| quandocumque mihi poenas dabis! ipsa | pudor, pudoris Mdecency, shame; sense of honor; modesty; bashfulnessAnstand, Scham, Ehrgefühl, Bescheidenheit, Schüchternheitla décence, la honte, sentiment de l'honneur, la modestie, la timiditédecenza, vergogna, senso dell'onore, modestia, timidezzadecencia, vergüenza, sentido del honor; modestia, timidez |
| quandocumque mihi poenas dabis! ipsa | Add note |
| projicio, projicere, projeci, projectusthrow down, throw out; abandon; throw awaywerfen, werfen, aufzugeben; wegwerfenjeter, jeter, abandonner, jeterabbattere, buttare fuori; abbandonare; buttare viaderribar, tirar, abandonar, tirar |
| projectus, projecta, projectumjutting out, projecting; precipitate; abject, grovelingherausragen, Projektierung, Niederschlag, extremer, Kriechereisaillie en saillie; précipité; abjecte, rampantaggettante, proiettando, precipitato, abbietto, vilevoladizo, proyectando; precipitado, abyecto, servil |
| proicio, proicere, projeci, projectusthrow down, throw out; abandon; throw awaywerfen, werfen, aufzugeben; wegwerfenjeter, jeter, abandonner, jeterabbattere, buttare fuori; abbandonare; buttare viaderribar, tirar, abandonar, tirar |
| Add note |
| proiecto | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| proiecto | Add note |
| proiecto tua | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire / construction / construction / créer / cause / ne, ont construit / fait, la mode, le travailfare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer / construir / construir / crear / causa / hacer, han construido / hecho, la moda, el trabajo |
| proiecto tua | factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, acte, acte; réalisationInfatti, le opere, agire; realizzazioneDe hecho, hecho, acto; logro |
| proiecto tua | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehenarriver, se produire; résultat; lieu, aura lieu, se produire, seaccadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosucede, se producen; resultado; lugar, se celebrará, se producen, surgen |
| proiecto tua | Add note |
| proiecto tua facta | loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satzparler, raconter, parler, parler, dire, exprimer; phraseparlare, raccontare, parlare, parlare, dire, pronunciare; frasehablar, contar, hablar, hablar, decir, pronunciar; frase |
| proiecto tua facta | Add note |
| proiecto tua facta loquar: | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
| proiecto tua facta loquar: | Add note |
| proiecto tua facta loquar: si | copia, copiae Fplenty, abundance, supply; troops, supplies; forces; resources; wealthÜberfluss, Versorgung, Truppen-, Liefer-, Kräfte, Ressourcen, Wohlstandabondance, abondance, d'approvisionnement; les troupes, les fournitures, les forces, les ressources, la richesseabbondanza, abbondanza, fornitura; truppe, forniture; forze, risorse, ricchezzaabundancia, la abundancia, de suministro; tropas, suministros, las fuerzas, recursos, riqueza |
| proiecto tua facta loquar: si | cops, (gen.), copiswell/abundantly equipped/supplied; rich; swellingBrunnen / reichlich ausgestattet geliefert, reich, Schwellungenet / abondamment équipées ou fourni, riche, gonflementbene / abbondantemente dotati / forniti; ricchi; gonfioreasí / abundantemente equipada / suministrada; ricos, hinchazón |
| proiecto tua facta loquar: si | Add note |
| proiecto tua facta loquar: si copia | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner, consacrer; vendre; payer; subvention / donner / donner / offre / prêter; consacrer; permettent; fairedare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar, se dedica; vender; pago; la concesión / conceder / difundir / oferta / prestar, prestar, lo permita; hacer |
| proiecto tua facta loquar: si copia | Add note |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| Add note |
| in | populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo |
| in | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores |
| in | Add note |
| in populos | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenirvenirevenir |
| in populos | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller à la vente, la vente, être éliminés pour le gainandare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir a la venta, la venta, se disponga de ella para ganar |
| in populos | venia, veniae Ffavor, kindness; pardon; permission; indulgenceGunst, Güte, Vergebung; Erlaubnis; Nachsichtfaveur, de bonté; pardon; permission; indulgencefavore, benevolenza, il perdono, il permesso; indulgenzaa favor, la amabilidad, perdón, permiso; indulgencia |
| in populos | Add note |
| in populos veniam; | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
| in populos veniam; | Add note |
| in populos veniam; si | silva, silvae Fwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques |
| in populos veniam; si | Add note |
| in populos veniam; si silvis | claudo, claudere, clausi, claususlimp, stumble/falter/hesitate; be weak/imperfect, fall short; be lame, hobbleschlaff, stolpern / Falter / zögern, schwach / unvollständig, zu kurz; lahmen, humpelnboiterie, trébuchent / faiblir / hésiter, être faible / imparfait, en deçà; être boiteux, clopinerzoppicare, inciampare / vacillare / esiti; essere debole / imperfetta, inferiori; essere zoppo, zoppicarecojera, tropezar / fallar / dude; ser débil / imperfecta, se quedan cortos; ser cojo, cojeando |
| in populos veniam; si silvis | claudo, claudere, clausi, claususclose, shut, block up; conclude, finish; blockade, besiege; enclose; confinezu schließen, schließen, versperren; schließen, finish; Blockade, belagern; umschließen; beschränkenétroite, fermée, boucher; conclure, la finition; blocus, assiéger; joindre; bornerChiudere, chiudere, tappare, concludere, finire, blocco, assediare, racchiudere, confinarecerrar, cerrar, bloquear hasta, concluir, finalizar, bloqueo, cerco; encierran; limitarse |
| in populos veniam; si silvis | claudeo, claudere, clausi, claususlimp, stumble/falter/hesitate; be weak/imperfect, fall short; be lame, hobbleschlaff, stolpern / Falter / zögern, schwach / unvollständig, zu kurz; lahmen, humpelnboiterie, trébuchent / faiblir / hésiter, être faible / imparfait, en deçà; être boiteux, clopinerzoppicare, inciampare / vacillare / esiti; essere debole / imperfetta, inferiori; essere zoppo, zoppicarecojera, tropezar / fallar / dude; ser débil / imperfecta, se quedan cortos; ser cojo, cojeando |
| in populos veniam; si silvis | clausum, clausi Nenclosed spaceumbauter Raumespace closspazio chiusoespacio cerrado |
| in populos veniam; si silvis | clausus, clausa, clausumclosed, inaccessible; impervious to feeling; shut/locked in, enclosedgeschlossen, unzugänglich, unempfindlich gegen Gefühl, shut / eingeschlossen, umschlossenfermé, inaccessible; imperméable aux sentiments, fermez / enfermé, closchiuso, inaccessibile, impermeabile ai sentimenti; chiuso / bloccato, chiusoinaccesibles cerrada,; impermeable al sentimiento; cierre / bloqueado, cerrado |
| in populos veniam; si silvis | clausa, clausae FcellZellecellulecellacelda |
| in populos veniam; si silvis | Add note |
| in populos veniam; si silvis clausa | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;saisir, la garder; comprendre; posséder; maître, pour préserver latenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostener, mantener, comprender, poseer, dominar, preservar |
| in populos veniam; si silvis clausa | Add note |
| impleo, implere, implevi, impletusfill up; satisfy, fulfill; fill, finish, complete; spendfill up; gerecht zu werden, erfüllen, füllen, fertig, komplett zu verbringen;remplir; satisfaire, remplir, remplir, finir, terminer; passerriempire, soddisfare, soddisfare; riempire, finitura, completo; spenderellenar; satisfacer, cumplir; llenar, acabado, completo; pasar |
| Add note |
| inplebo | silva, silvae Fwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques |
| inplebo | Add note |
| inplebo silvas | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| inplebo silvas | Add note |
| inplebo silvas et | conscius, conscia, consciumconscious, aware of, knowing, privy; sharing knowledge; guiltybewusst, bewusst, wohl wissend, eingeweiht; Austausch von Wissen; schuldigconscience, connaissance, savoir, connaissance; le partage des connaissances; coupablecoscienti, consapevoli, conoscere, privato, condivisione della conoscenza; colpevoleconsciente, conocer, saber, al tanto; el intercambio de conocimientos; culpables |
| inplebo silvas et | conscia, consciaeaccomplice, accessory; partner; confidante; one privy to; witnessKomplize, Zubehör, Partner, Vertraute, ein eingeweiht; Zeugencomplice, accessoire; partenaires; confidente, l'un privé à: témoincomplice, accessori; partner; confidente, uno al corrente; testimonecómplice, accesorios, socios; confidente, uno al tanto; testigo |
| inplebo silvas et | Add note |
| inplebo silvas et conscia | saxum, saxi NstoneSteinpierredi pietrapiedra |
| inplebo silvas et conscia | Add note |
| inplebo silvas et conscia saxa | moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störenbouger, remuer, agiter, toucher, provoquer, dérangermuovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremover, agitar, agitar, afectar, provocar, molestar |
| inplebo silvas et conscia saxa | Add note |
| audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, d'écouter, d'accepter, d'accord avec; obéir; attention Harken, payer; être capable d'entendresentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, acoger, de acuerdo con, obedecer, poner atención Harken,; ser capaz de oír |
| Add note |
| audiet | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| audiet | Add note |
| audiet haec | aether, aetheris Mupper air; ether; heaven, sky; sky; space surrounding a deityoberen Luftwege; Äther, der Himmel, Himmel, Himmel, Raum um eine Gottheitaériennes supérieures, l'éther, le ciel, le ciel; le ciel, l'espace autour d'une divinitérespiratorie superiori; etere; cielo, cielo, cielo, spazio circostante una divinitàsuperior de aire, éter, cielo, cielo, cielo, espacio que rodea a una deidad |
| audiet haec | Add note |
| audiet haec aether | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| audiet haec aether | Add note |
| audiet haec aether et | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement; sise, se non altro, sesi, si sólo; si |
| audiet haec aether et | Add note |
| audiet haec aether et si | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des GottesDieu, Dieu, essence divine / être, être suprême; statue de dieuDio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios, Dios, esencia divina / ser, ser supremo; estatua del dios |
| audiet haec aether et si | deusgod; GodGott, GottDieu, DieuDio, DioA Dios |
| audiet haec aether et si | Add note |
| audiet haec aether et si deus | ullus, ulla, ullum (gen -ius)anybeliebigtoutqualsiasicualquier |
| audiet haec aether et si deus | Add note |
| audiet haec aether et si deus ullus | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| audiet haec aether et si deus ullus | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| audiet haec aether et si deus ullus | Add note |
| audiet haec aether et si deus ullus in | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligeque, ceux-ci; cette personne / chose, le bien connu; l'ex-che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoque, aquellos, que persona / cosa, el bien conocido: la ex |
| audiet haec aether et si deus ullus in | illothere, thither, to that place/pointdort, dorthin, an der Stätte / pointlà, là, à cet endroit / pointlà, di là, in quel luogo / puntoallí, allá, a ese lugar o punto |
| audiet haec aether et si deus ullus in | Add note |
| audiet haec aether et si deus ullus in illo | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre; existentessere, esistereser; existen |
| audiet haec aether et si deus ullus in illo | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| audiet haec aether et si deus ullus in illo | Add note |
© 2008-2010 NoDictionaries.com. Happy reading.